L2/11-381

Comments on Public Review Issues
(July 27, 2011 - October 27, 2011)

The sections below contain comments received on the open Public Review Issues and other feedback as of Ocdtober 25, 2011, since the previous cumulative document was issued prior to UTC #128(August 2011). This document does not include feedback on moderated Public Review Issues from the forum that have been digested by the forum moderators; those are in separate documents for each of the PRIs. Gray items in the Table of Contents do not have feedback here.

Contents:

185 Revision of UBA for improved display of URL/IRIs (moderated)
188 Proposed Update UAX #9: Unicode Bidirectional Algorithm
189 Proposed Update UAX #11: East Asian Width
190 Proposed Update UAX #14: Unicode Line Breaking Algorithm
191 Proposed Update UAX #15: Unicode Normalization Forms
192 Proposed Update UAX #24: Unicode Script Property
193 Proposed Update UAX #29: Unicode Text Segmentation
194 Proposed Update UAX #31: Unicode Identifier and Pattern Syntax
195 Proposed Update UAX #34: Unicode Named Character Sequences
196 Proposed Update UAX #38: Unicode Han Database (Unihan)
197 Proposed Update UAX #41: Common References for Unicode Standard Annexes
198 Proposed Update UAX #42: Unicode Character Database in XML
199 Proposed Update UAX #44: Unicode Character Database
202 Extensions to NameAliases.txt for Unicode 6.1.0
203 Proposed Update UTS #10: Unicode Collation Algorithm
204 Proposed Update UTS #46: Unicode IDNA Compatibility Processing
205 Proposed addition of AL MARK and LEVEL DIRECTION MARK (moderated)
206 Unicode 6.1 Beta Review
207 Proposed Draft UTR #50, Unicode Properties for Vertical Text Layout  (moderated)
Feedback on Encoding Proposals
Closed Public Review Issues
Other Reports

190 Proposed Update UAX #14: Unicode Line Breaking Algorithm

Date/Time: Sun Oct 23 23:55:15 CDT 2011
Contact: ikeda@conversion.co.jp
Name: IKEDA Soji
Report Type: Public Review Issue
Opt Subject: UAX #14: Tailored LB25


Comment about UAX #14 revision 27, 8.2 Example 7.

On revision 24, regular expression notation about LB25 had been updated as:

  ( PR | PO ) ? ( OP | HY ) ? NU (NU | SY | IS) * ( CL | CP ) ? ( PR | PO ) ?

So I believe that Regex-Number rule should be also updated as:

  (PR | PO) × ( OP | HY )? NU

  ( OP | HY ) × NU

  NU × (NU | SY | IS)

  NU (NU | SY | IS)* × (NU | SY | IS | CL | CP)

  NU (NU | SY | IS)* ( CL | CP )? × (PO | PR)

In this case, tailored LB13 rule should be updated as:

  [^NU] × CL

  [^NU] × CP

  × EX

  [^NU] × IS

  [^NU] × SY


Regards,

  --- IKEDA Soji, Conversion Co., Ltd., Japan.

191 Proposed Update UAX #15: Unicode Normalization Forms

Date/Time: Mon Aug 8 11:21:20 CDT 2011
Contact: umavs@ca.ibm.com
Name: V.S. Umamaheswaran
Report Type: Public Review Issue
Opt Subject: 191 - UAX #15 - Normalization Forms 
Forwarding a question from our Thai expert Sirilappanich (email: natta@th.ibm.com)
-----------

Regarding to NFC, NFD, NFKC and NFKD.

Thai Character <U+0E33> has following characteristic:
NFKC(<U+0E33>) = NFKD(<U+0E33>) = <U+0E4D><U+0E32> 
But
NFC(<U+0E4D><U+0E32>) = NFD(<U+0E4D><U+0E32>) = NFKC(<U+0E4D><U+0E32>) = NFKD(<U+0E4D><U+0E32>) = <U+0E4D><U+0E32>
Should NFC(<U+0E4D><U+0E32>) and NFD(<U+0E4D><U+0E32>) produce <U+0E33> ?
By current logic, if text got normalized to either NFKC or NFKD, it is impossible to 
normalize back to NFC nor NFD except using external tool, e.g. regex.

Date/Time: Sun Sep 4 08:02:24 CDT 2011
Contact: verdy_p@wanadoo.fr
Name: Philippe Verdy
Report Type: Submission (FAQ, Tech Note, Case Study)
Opt Subject: UAX15-D4 (Stream-Safe Text Process) optimization


UAX#15 describes in rule D4 a "Stream-Safe Text Process" with the following algorithm:

_________

 1. If the input string is empty, return an empty output string.

 2. Set nonStarterCount to zero.

 3. For each code point C in the input string:

    3.a. Produce the NFKD decomposition S.

    3.b. If nonStarterCount plus the number of initial non-starters in S
	 is greater than 30, append a CGJ to the output string and set 
	the nonStarterCount to zero.

    3.c. Append C to the output string.

    3.d. If there are no starters in S, increment nonStarterCount by 
	the number of code points in S; otherwise, set nonStarterCount 
	to the number of trailing non-starters in S (which may be zero).

 4. Return the output string.

_________

But I note that this algorithm is not optimal because step 3.a.
requires getting though possibly multiple decomposition mappings, and
returning multiple characters, only to determine the rest of step 3,
which is most often driven only by the type of the first character in
C and not its NFKD decomposition S.

For example, in step 3.b, the "number of initial non-starters in S"
will most often be zero, and this will be the case only if S starts by
a starter, i.e. if C is itself a starter.

When C is a starter (even if it is decomposable), you will not insert
any CGJ, but will immediately insert C. Then only if isNFKD(C)==FALSE,
you'll have to get S in order to count the number of trailing non-
starters to set the new value of nonStarterCount.

When C is not a starter, it has a minimum composition class different
from zero, which is the composition class of the first character in
S=NFKD(C), and all other characters, if any, are also non-starters. In
other words, you don't need to check if all characters in S are
"trailing non-starters" in step 3.d, you just need to know how many
characters are in S. As this case occurs only with a few combining
marks C that are NFKD-decomposable, they have the property
isNFKD(C)==FALSE, and C also has a  (canonical or not) decomposition
mapping.

In the existing UCD, this seconde case only occurs with very few
decomposable combining marks with a non-zero combining class (for
example one Greek combining mark, tonos-dialitika, which is also
excluded from recomposition). You just need to access one
decomposition mapping to get its NFKC immediately.

So the algorithm can be optimized this way:

_________


 1. If the input string is empty, return an empty output string.

 2. Set nonStarterCount to zero.

 3. For each code point C in the input string:

    3.a. If C is a starter (this may be a CGJ for example) then:

         3.a.i.  Append C to the output string.

         3.a.ii. If isNFD(C)==TRUE, reset nonStarterCount to zero.
		Otherwise we have: isNFD(C)==FALSE (it cannot be MAYBE),
		so reset nonStarterCount to the number of trailing non-starters
		in NFKD(C) :
		The value to reset nonStarterCount after C can be precomputed 
		and retrieved from a small trie (whose default value if not found
		is zero and will never be more than two, for characters not
		excluded from composition, and not much more if the character is
		excluded; in fact in the current UCD, this cannot be more than 2
		in both cases).

  3.b. Otherwise C is a non-starter:

       3.b.i.	Determine trailingCount = 1 or 2 as follows:
		If isNFD(C)==MAYBE, then we know that NFKD(C)==NFD(C)==1,
		and C has no decomposition (other than itself): set trailingCount=1.
		Otherwise we have isNFD(C)==FALSE (it cannot be TRUE), and C has a
		canonical decomposition of 1 non-starter (a singleton: C is a
		compatibility combining character, excluded from recomposition) or
		of 2 non-starters (the only canonical decomposition mapping in the
		UCD which is not further decomposable): set trailingCount=1 or 2 
		accordingly.

      3.b.ii.	So if nonStartersCount plus trailings is above 30, output CGJ
		to the ouput string and reset nonStartCount=trailingCount (==1 or
		2 from step 3.b.i.).

      3.b.iii. Otherwise add trailingCount (==1 or 2 from step 3.b.i.) to nonStarterCount.

 4. Return the output string.

_________


Nowhere you'll need to effectively get the full decomposition string
NFKD(C), you just need, sometimes, to know its length as a very small
integer, to know where to insert a CGJ in long sequences of non-
trailers.

193 Proposed Update UAX #29: Unicode Text Segmentation

Date/Time: Fri Aug 26 18:42:20 CDT 2011
Contact: umavs@ca.ibm.com
Name: V.S. Umamaheswaran
Report Type: Public Review Issue
Opt Subject: PRI 193 ... UAX 29


Forwarding a comment from our Thai expert: Nattapong Sirilappanich (email id: natta@th.ibm.com) ...

My inputs are: 1. Keep all grapheme properties for Thai characters. This is my
input for section 3 question: [Editorial Note: The text has been modified to
not favor extended grapheme clusters, given that legacy grapheme clusters are
preferred for Thai, Lao, and Tai Viet characters. An alternative approach
would be to remove the characters (U+0E30, U+0E32, U+0E33, U+0E40-U+0E45,
U+0EB0, U+0EB2, U+0EB3, U+0EC0-U+0EC4, U+AAB5, U+AAB6, U+AAB9, U+AABB, U+AABC)
from Extend and Spacing_Mark. Feedback on this issue would be appreciated.]

2. To prevent confusion, let's make it clear. Thai language use legacy
grapheme for cursor movement and editing behavior. Thai language also use
extended grapheme for rendering purpose. So this line in section 3 should be
updated: However, for Southeast Asian scripts such as Thai and Lao, the legacy
grapheme clusters are generally preferred

Date/Time: Mon Oct 24 08:22:15 CDT 2011
Contact: emmanuel@vallois.name
Name: Emmanuel Vallois
Report Type: Public Review Issue
Opt Subject: PRI #193: Proposed Update UAX #29: Unicode Text Segmentation


A minor editorial comment:

8. Hangul Syllable Boundary Determination
(http://www.unicode.org/reports/tr29/tr29-18.html#Hangul_Syllable_Boundary_Determination):
Under subtitle “Transforming into Standard Korean Syllables”, in the line
[^L] V → [^L] Lf V
the f is neither subscripted nor italicized as it should be.

194 Proposed Update UAX #31: Unicode Identifier and Pattern Syntax

Date/Time: Wed Oct 12 19:02:49 CDT 2011
Contact: kenw@sybase.com
Name: Ken Whistler
Report Type: Public Review Issue
Opt Subject: PRI #194, UAX #31 Content Addition


In Section 2.3, Layout and Format Control Characters, please add a
paragraph explicitly addressing the recommendation for non-inclusion 
of variation selectors in identifiers. These are mentioned in passing 
in the first paragraph, but it would help if the recommendation were 
made more specifically, and spelled out that no variation sequence 
(and, in particular, no IVS) should be allowed in identifiers. This 
may help with concerns raised in the context of registration of 
IVS collections for the IVD.

195 Proposed Update UAX #34: Unicode Named Character Sequences

Date/Time: Tue Aug 9 06:13:33 CDT 2011
Contact: amaithianantha@yahoo.co.in
Name: A.R.Amaithi Anantham
Report Type: Error Report
Opt Subject: To be deleted from named Sequences 


Sir, 

In the Named Sequences for the Tamil Syllable,the Combined Alphabets
(syllable) க்ஷ series (13 Numbers) and ஸ்ரீ (1 Number), which are of
(C+C+V) form, are to be made invalid for the following reasons.

1. Fundamentally, Tamil Do not have Combined Alphabets, other than
Vowel-Consonants, Viz.(C+V form).

2. The க்ஷ series and ஸ்ரீ have been added by the government of India,
when the the Government of Tamil Nadu was not willing to join the Unicode
Consortium, due to the refusal for recommending all character encoding.

3.Even now, the learned people also, in general, do not know how to Write these
Combined Alphabets.

4. The Media alone is using these Combined
Alphabets, in the News papers etc..

5. The Keyboard also included
these Combined Alphabets, erraniously.

In the above circumstances these two Combined Alphabets may be
deleted, from the list of Named Sequences.

However

1. ஸ்ரீ can be added as a Sumbol like "ஓம்" by allotting a seperate
code space.  2. But it should not find place in the Keyboard.  3 It
can be included in the Character Map, for using, when required for
Symbol

Ever Yours 

A.R.Amaithi Anantham

Date/Time: Thu Aug 18 22:58:32 CDT 2011
Contact: amaithianantha@yahoo.co.in
Name: A.R.Amaithi Anantham
Report Type: Error Report
Opt Subject: Certain Named Sequences to be made invalid

195. Proposed Update UAX #34: Unicode Named Character Sequences

Sir, 

The following Syllables are not used in Practice. The people do not
know how to write these Syllables. 

Hence these Named sequences may be made as invalid, though not
removed or changed.. 

TAMIL SYLLABLE KSSA;  0B95 0BCD 0BB7
TAMIL SYLLABLE KSSAA; 0B95 0BCD 0BB7 0BBE
TAMIL SYLLABLE KSSI;  0B95 0BCD 0BB7 0BBF
TAMIL SYLLABLE KSSII; 0B95 0BCD 0BB7 0BC0
TAMIL SYLLABLE KSSU;  0B95 0BCD 0BB7 0BC1
TAMIL SYLLABLE KSSUU; 0B95 0BCD 0BB7 0BC2
TAMIL SYLLABLE KSSE;  0B95 0BCD 0BB7 0BC6
TAMIL SYLLABLE KSSEE; 0B95 0BCD 0BB7 0BC7
TAMIL SYLLABLE KSSAI; 0B95 0BCD 0BB7 0BC8
TAMIL SYLLABLE KSSO;  0B95 0BCD 0BB7 0BCA
TAMIL SYLLABLE KSSOO; 0B95 0BCD 0BB7 0BCB
TAMIL SYLLABLE KSSAU; 0B95 0BCD 0BB7 0BCC

TAMIL SYLLABLE SHRII; 0BB6 0BCD 0BB0 0BC0

Ever Yours 

A.R.Amaithi Anantham

196 Proposed Update UAX #38: Unicode Han Database (Unihan)

Source: Mark Davis
Date: 2011/10/24
  1. One of the links in UAX #38 is broken: http://www.coffeesigns.com/Resources/romanization/korean.asp
  2. The regex for kXerox; N/A;    ^[0-9]{3}:[0-9]{3} is inconsistent with the others; missing a final $.
    • However, I’d recommend that all of the regex patterns in UAX 38 remove leading ^ and trailing $; 
    • They are superfluous given that you need to match against the whole string, and just make the expressions even less readable.
  3. There needs to be a clear statement of whether the ordering of multivalued properties is significant, and if so, what that significance is. “Arbitrary” means you could store the values in a hashset and you wouldn’t lose any information. 
    1. There should be a statement at the top of UAX #38 that the ordering is arbitrary unless documented, and then clearly document those cases where it is not arbitrary:
    • kMandarin, kTotalStrokes, kHanyuPinyin.
    • kCantonese has a documented ordering, but that it is alphabetical, which is really arbitrary.
    • kHanyuPinlu also does, but because the number on each item gives the frequency, it is also arbitrary.
  4. Unihan (these might be longer term,...)
    • Should remove kCompatibilityVariant. It is just a subset of the data in UnicodeData.txt. So it is just an opportunity for error waiting to happen.
    • Should change kHanyuPinlu to accented pinyin instead of numeric, like the other pinyin fields.

 

199 Proposed Update UAX #44: Unicode Character Database

Source: Mark Davis
Date: 2011/10/24

  1. GraphemeBreakProperty has
    • 0903          ; SpacingMark # Mc       DEVANAGARI SIGN VISARGA
    • Needs to be as in PropertyValueAliases:
    • gc ; Mc        ; Spacing_Mark
  2. BidiMirroring
    • Doesn't contain # @missing. Should be <code point>
    • (Many other properties are also missing # @missing. See other document.)
  3. We should document (in UAX #44 and PropertyValueAliases) that a short name value of “n/a” means that the short name is the same as the long name.
    • That way we have the invariant that every Property and every named PropertyValue (Binary/Enum/Catalog) has both long and short alias.
  4. A few Binary/Enum/Catalog values are not valid identifiers. Recommend adding long/short names to fix this.
    • Age: add V6_1, etc., retaining the numeric values as aliases.
    • Canonical_Combining_Class: add F10 and Fixed10, etc. as names for those numbers that occur in the data, but not in PropertyValueAliases.
UAX #44 Regex Fixes
There are some errors and omissions in the regex expressions for UAX #44. Here are corrected values.

$positiveDecimal = [0-9]+\.[0-9]+
$decimal         = -?$positiveDecimal
$rational        = $decimal(/$positiveDecimal)?
$optionalDecimal = -?[0-9]+(\.[0-9]+)?
$name            = [a-zA-Z0-9]+([-_ ][a-zA-Z0-9]+)*
$nameHack        = [a-zA-Z0-9]+(( -|- |[-_ ])[a-zA-Z0-9]+)*
$name1           = $name( \([A-Z]{2,3}\))?
$codePoint       = (10|[A-F0-9])?[A-F0-9]{4}
$codePoints      = $codePoint(\s$codePoint)*
$codePoint0      = ($codePoints)?

Bidi_Mirroring_Glyph ;        $codePoint
Simple_Lowercase_Mapping ;    $codePoint
Simple_Titlecase_Mapping ;    $codePoint
Simple_Uppercase_Mapping ;    $codePoint
NFKC_Casefold ;               $codePoint0
Case_Folding ;                $codePoints
Decomposition_Mapping ;       $codePoints
FC_NFKC_Closure ;             $codePoints
Lowercase_Mapping ;           $codePoints
Simple_Case_Folding ;         $codePoints
Titlecase_Mapping ;           $codePoints
Uppercase_Mapping ;           $codePoints
ISO_Comment ;                 $name
Unicode_1_Name ;              $name1
Name ;                        $nameHack
Named_Sequences ;             $nameHack
Named_Sequences_Prov ;        $name
Name_Alias ;                  $nameHack
Name_Alias_Prov ;             $nameHack
Numeric_Value ;               $rational

Jamo_Short_Name ;             AE?|B[BS]?|C|DD?|E[OU]?|G[GS]?|H|I|JJ?|K|L[BGHMPST]?|M|N[GHJ]?|OE?|P|R|SS?|T|U|W(AE?|EO?|I)|Y(AE?|EO?|[IOU])

 

202 Extensions to NameAliases.txt for Unicode 6.1.0

Date/Time: Sat Aug 27 15:53:23 CDT 2011
Contact: kent.karlsson14@telia.com
Name: Kent Karlsson
Report Type: Public Review Issue
Opt Subject: PRI 202


--->
 I think the entries should be sorted primarily by code point, and secondarily
--->
 (fieldwise, not levelwise) by "type" in some way (though here I've sorted them
--->
 secondarily on alias name, since I did a simple sort).

--->
 With regard to "commonly used abbreviations", **the most common** way of
--->
 referring to C0 control codes, namely using "ctrl-"
--->
 e.g. "ctrl-g", has been skipped. Maybe they could be given just as informative
--->
 notes in nameslist.txt rather than in the formal aliases file.

0000;NUL;abbreviation
0000;NULL;iso6429
0001;START OF HEADING;iso6429
0002;START OF TEXT;iso6429
0003;END OF TEXT;iso6429
0004;END OF TRANSMISSION;iso6429
0005;ENQ;abbreviation
0005;ENQUIRY;iso6429
0006;ACK;abbreviation
0006;ACKNOWLEDGE;iso6429
0007;ALERT;control
0007;BEL;abbreviation
0008;BACKSPACE;iso6429
0008;BS;abbreviation

0009;CHARACTER TABULATION;iso6429
0009;HORIZONTAL TABULATION;control
0009;HT;abbreviation
0009;TAB;abbreviation

	000A;END OF LINE;control
	000A;EOL;abbreviation
000A;LF;abbreviation
000A;LINE FEED;iso6429
	000A;NEW LINE;control
	000A;NL;abbreviation
--->
 Are really that many alternative names needed for LINE FEED? Even though it
--->
 is a popular character...
--->
 In addition, NEW LINE and NL are very confusable with NEXT LINE and NEL...
--->
 And I think END OF LINE and EOL are a bit more generic (the "system
--->
 dependent" horror).


000B;LINE TABULATION;iso6429
000B;VERTICAL TABULATION;control
000B;VT;abbreviation
000C;FF;abbreviation
000C;FORM FEED;iso6429
000D;CARRIAGE RETURN;iso6429
000D;CR;abbreviation
000E;LOCKING-SHIFT ONE;control
000E;SHIFT OUT;iso6429
000E;SO;abbreviation
000F;LOCKING-SHIFT ZERO;control
000F;SHIFT IN;iso6429
000F;SI;abbreviation

0010;DATA LINK ESCAPE;iso6429
0011;DEVICE CONTROL ONE;iso6429		no alias with "... 1"? (no, there should not be any!)
0012;DEVICE CONTROL TWO;iso6429
0013;DEVICE CONTROL THREE;iso6429
0014;DEVICE CONTROL FOUR;iso6429
0015;NAK;abbreviation
0015;NEGATIVE ACKNOWLEDGE;iso6429
0016;SYNCHRONOUS IDLE;iso6429
0017;END OF TRANSMISSION BLOCK;iso6429
0018;CANCEL;iso6429
0019;END OF MEDIUM;iso6429
001A;SUB;abbreviation
001A;SUBSTITUTE;iso6429
001B;ESC;abbreviation
001B;ESCAPE;iso6429
001C;FILE SEPARATOR;control
001C;FS;abbreviation
001C;INFORMATION SEPARATOR FOUR;iso6429
001D;GROUP SEPARATOR;control
001D;GS;abbreviation
001D;INFORMATION SEPARATOR THREE;iso6429
001E;INFORMATION SEPARATOR TWO;iso6429
001E;RECORD SEPARATOR;control
001E;RS;abbreviation
001F;INFORMATION SEPARATOR ONE;iso6429
001F;UNIT SEPARATOR;control
001F;US;abbreviation

0020;SP;abbreviation

007F;DEL;abbreviation
007F;DELETE;iso6429




	0080;CTRL-0080
	0081;CTRL-0081

--->
 Yes, I think the "undefined" C1 controls should be given a (neutral!) name;
--->
 I'm suggesting CTRL-<codepoint in 4 hex digits>

0082;BREAK PERMITTED HERE;iso6429
0083;NO BREAK HERE;iso6429

	0084;CTRL-0084		since INDEX has been withdrawn
0084;INDEX;control

0085;NEL;abbreviation
0085;NEXT LINE;iso6429
0086;START OF SELECTED AREA;iso6429
0087;END OF SELECTED AREA;iso6429
0088;CHARACTER TABULATION SET;iso6429
0088;HORIZONTAL TABULATION SET;control
0089;CHARACTER TABULATION WITH JUSTIFICATION;iso6429
0089;HORIZONTAL TABULATION WITH JUSTIFICATION;control
008A;LINE TABULATION SET;iso6429
008A;VERTICAL TABULATION SET;control
008B;PARTIAL LINE DOWN;control
008B;PARTIAL LINE FORWARD;iso6429
008C;PARTIAL LINE BACKWARD;iso6429
008C;PARTIAL LINE UP;control
008D;REVERSE INDEX;control
008D;REVERSE LINE FEED;iso6429
008E;SINGLE SHIFT TWO;iso6429
	008E;SINGLE-SHIFT 2;control		has this one really been called that in any version of 6429?
008F;SINGLE SHIFT THREE;iso6429
	008F;SINGLE-SHIFT 3;control		has this one really been called that in any version of 6429?

0090;DEVICE CONTROL STRING;iso6429
	0091;PRIVATE USE 1;control		has this one really been called that in any version of 6429?
0091;PRIVATE USE ONE;iso6429
	0092;PRIVATE USE 2;control		has this one really been called that in any version of 6429?
0092;PRIVATE USE TWO;iso6429

0093;SET TRANSMIT STATE;iso6429
0094;CANCEL CHARACTER;iso6429
0095;MESSAGE WAITING;iso6429
0096;START OF GUARDED AREA;iso6429
0096;START OF PROTECTED AREA;control
0097;END OF GUARDED AREA;iso6429
0097;END OF PROTECTED AREA;control
0098;START OF STRING;iso6429

	0099;CTRL-0099

009A;SINGLE CHARACTER INTRODUCER;iso6429
009B;CONTROL SEQUENCE INTRODUCER;iso6429
009C;STRING TERMINATOR;iso6429
009D;OPERATING SYSTEM COMMAND;iso6429
009E;PRIVACY MESSAGE;iso6429
009F;APPLICATION PROGRAM COMMAND;iso6429




00A0;NBSP;abbreviation
00AD;SHY;abbreviation



01A2;LATIN CAPITAL LETTER GHA;correction
01A3;LATIN SMALL LETTER GHA;correction

034F;CGJ;abbreviation

0CDE;KANNADA LETTER LLLA;correction
0E9D;LAO LETTER FO FON;correction
0E9F;LAO LETTER FO FAY;correction
0EA3;LAO LETTER RO;correction
0EA5;LAO LETTER LO;correction
0FD0;TIBETAN MARK BKA- SHOG GI MGO RGYAN;correction

200B;ZWSP;abbreviation
200C;ZWNJ;abbreviation
200D;ZWJ;abbreviation
200E;LRM;abbreviation
200F;RLM;abbreviation

202A;LRE;abbreviation
202B;RLE;abbreviation
202C;PDF;abbreviation
202D;LRO;abbreviation
202E;RLO;abbreviation

202F;NNBSP;abbreviation


--->
 I think the adding of *abbreviations* ("above" C1) start getting overboard
--->
 about here:
2060;WJ;abbreviation

2118;WEIERSTRASS ELLIPTIC FUNCTION;correction
2448;MICR ON US SYMBOL;correction
2449;MICR DASH SYMBOL;correction
A015;YI SYLLABLE ITERATION MARK;correction

FE00;VS1;abbreviation
...
FE0F;VS16;abbreviation

FE18;PRESENTATION FORM FOR VERTICAL RIGHT WHITE LENTICULAR BRACKET;correction

FEFF;BOM;abbreviation
FEFF;BYTE ORDER MARK;control
FEFF;ZWNBSP;abbreviation

1D0C5;BYZANTINE MUSICAL SYMBOL FTHORA SKLIRON CHROMA VASIS;correction



E0100;VS17;abbreviation
...
E01EF;VS256;abbreviation
--->
 These are definitely going overboard; **IFF** these selectors start to be used
--->
 (in the standard), should these *abbreviations* be added.

Date/Time: Mon Aug 29 05:25:20 CDT 2011
Contact: amaithianantha@yahoo.co.in
Name: A.R.Amaithi Anantham
Report Type: Error Report
Opt Subject: 1. named character sequence, 2 Tamil Common Script for all Indic Languages, in India and Sri lanka 3. name alias list


Sir, 

1. Even after introduction of named character sequences, the problems in 
encoding of Tamil text, continue in display and printing, due to improper 
ordering, rendering etc and there is considerable time lag in opening the 
large documents. 

In BMP for each Vowel with Consonant it requires 3+3 bytes and more control 
bytes for combing them so that rendering and ordering to take place. It is 
impossible that the named sequences will satisfy and guarantee the required
 conditions of encoding, which are similar to the encoding conditions, 
 where separate code points are given for Vowel Consonants.

Therefore Code points are necessarily be allotted for Vowel with Consonants, 
while the named sequences serves the purpose of backward and forward compatibility.  

2. The feasibility and possibility of adopting Tamil Common Script for 
all Indian languages may be explored in consultation with the Government 
of India and the Members of Unicode Consortium, in due course of time, to 
get rid of the problem of syllables, other than Vowel with Consonants and 
to reduce categories of letters and resulting complexity. (Vide E Mail 
already sent with details to ken@unicode.org)  

3. The name alias list is prepared for Tamil language and given below for 
your verification. `It should be grouped, only by type, language wise, 
as currently drafted, 
  
202	Extensions to NameAliases.txt for Unicode 6.1.0

# The formal name aliases are part of the Unicode character namespace, which
# includes the character names and the names of named character sequences.
# The inclusion of ISO 6429 names and other commonly occurring names and
# abbreviations for control codes and format characters as formal name alisases
# is to help avoid name collisions between Unicode character names and the 
# labels which commonly appear in text and/or in implementations such as regex, for
# control codes (which have no Unicode character name) or for format characters.

# NameAliases-6.1.0.txt

# This file defines the formal name aliases for Unicode characters.

# The formal name aliases are divided into four types.
#
# 1. Corrections for serious problems in the character names
# 2. ISO 6429 names for C0 and C1 control functions
# 3. Other commonly occurring names for control codes, format characters,
#    and spaces
# 4. Commonly occurring abbreviations for control codes, format characters,
#    spaces, and variation selectors
#
# For documentation, see NamesList.html and http://www.unicode.org/reports/tr44/
#
# FORMAT
#
# Each line has three fields, as described here:
#
# First field:  Code point
# Second field: Alias
# Third field:  Type
#
# 1. Corrections for serious problems in the Unicode names and Unicode names of 
named character sequences

Unicode names 

# Indic_Syllabic_Category=Vowel_Independent

0B85; Vowel_Independent TAMIL LETTER A; correction
0B86; Vowel_Independent TAMIL LETTER AA; correction
0B87; Vowel_Independent TAMIL LETTER I; correction
0B88. Vowel_Independent TAMIL LETTER II; correction
0B89; Vowel_Independent TAMIL LETTER U; correction
0B8A; Vowel_Independent TAMIL LETTER UU; correction
0B8E; Vowel_Independent TAMIL LETTER E; correction
0B8F; Vowel_Independent TAMIL LETTER EE; correction
0B80; Vowel_Independent TAMIL LETTER AI; correction
0B92; Vowel_Independent TAMIL LETTER O; correction
0B93; Vowel_Independent TAMIL LETTER OO; correction
0B94; Vowel_Independent TAMIL LETTER AU; correction

# Consonant (ordinary abugida consonants, with inherent vowels)

0B95; Consonant TAMIL LETTER KA; correction
0B99; Consonant TAMIL LETTER NGA; correction
0B90; Consonant TAMIL LETTER CA; correction
0B9C; Consonant TAMIL LETTER JA; correction
0B9E; Consonant TAMIL LETTER NYA; correction
0B9F; Consonant TAMIL LETTER TTA; correction
0BA3; Consonant TAMIL LETTER NNA; correction
0BA4; Consonant TAMIL LETTER TA; correction
0BA8; Consonant TAMIL LETTER NA; correction
0BA9; Consonant TAMIL LETTER NNNA; correction 
0BAA; Consonant TAMIL LETTER PA; correction
0BAE; Consonant TAMIL LETTER MA; correction
0BAF; Consonant TAMIL LETTER YA; correction
0BB0; Consonant TAMIL LETTER RA; correction
0BB1; Consonant TAMIL LETTER RRA; correction
0BB2; Consonant TAMIL LETTER LA; correction
0BB3; Consonant TAMIL LETTER LLA; correction
0BB4; Consonant TAMIL LETTER LLLA; correction
0BB5; Consonant TAMIL LETTER VA; correction
0BB6; Consonant TAMIL LETTER SHA; correction
0BB7; Consonant TAMIL LETTER SSA ; correction
0BB8; Consonant TAMIL LETTER SA ; correction
0BB9; Consonant TAMIL LETTER MA ; correction

Unicode names of named character sequences 

# A visual display of the Tamil named sequences is available
# http://www.unicode.org/versions/

0B95 0BCD; TAMIL CONSONANT K; correction
0B99 0BCD; TAMIL CONSONANT NG; correction
0B9A 0BCD; TAMIL CONSONANT C; correction
0B9E 0BCD; TAMIL CONSONANT NY ; correction
0B9F 0BCD; TAMIL CONSONANT TT; correction
0BA3 0BCD; TAMIL CONSONANT NN; correction
0BA4 0BCD; TAMIL CONSONANT T; correction  
0BA8 0BCD; TAMIL CONSONANT N; correction
0BAA 0BCD; TAMIL CONSONANT P; correction  
0BAE 0BCD; TAMIL CONSONANT M; correction
0BAF 0BCD; TAMIL CONSONANT Y; correction  
0BB0 0BCD; TAMIL CONSONANT R; correction  
0BB2 0BCD; TAMIL CONSONANT L; correction  
0BB5 0BCD; TAMIL CONSONANT V; correction
0BB4 0BCD; TAMIL CONSONANT LLL; correction
0BB3 0BCD; TAMIL CONSONANT LL; correction
0BB1 0BCD; TAMIL CONSONANT RR; correction
0BA9 0BCD; TAMIL CONSONANT NNN; correction
0B9C 0BCD; TAMIL CONSONANT J; correction  
0BB6 0BCD; TAMIL CONSONANT SH; correction
0BB7 0BCD; TAMIL CONSONANT SS; correction
0BB8 0BCD; TAMIL CONSONANT S; correction
0BB9 0BCD; TAMIL CONSONANT T H; correction  
0B95 0BCD 0BB7 0BCD; TAMIL CONSONANT KSS; correction

0B95 0BBE; TAMIL SYLLABLE KAA; correction
0B95 0BBF; TAMIL SYLLABLE KI; correction
0B95 0BC0; TAMIL SYLLABLE KII; correction 
0B95 0BC1; TAMIL SYLLABLE KU; correction
0B95 0BC2 ; TAMIL SYLLABLE KUU; correction 
0B95 0BC6 ; TAMIL SYLLABLE KE; correction
0B95 0BC7 ; TAMIL SYLLABLE KEE; correction
0B95 0BC8 ; TAMIL SYLLABLE KAI; correction
0B95 0BCA ; TAMIL SYLLABLE KO; correction
0B95 0BCB ; TAMIL SYLLABLE KOO; correction
0B95 0BCC ; TAMIL SYLLABLE KAU; correction

0B95 0BBE; TAMIL SYLLABLE KAA; correction
0B95 0BBF; TAMIL SYLLABLE KI; correction
0B95 0BC0; TAMIL SYLLABLE KII; correction
0B95 0BC1; TAMIL SYLLABLE KU; correction
0B95 0BC2; TAMIL SYLLABLE KUU; correction
0B95 0BC6; TAMIL SYLLABLE KE; correction
0B95 0BC7; TAMIL SYLLABLE KEE; correction
0B95 0BC8; TAMIL SYLLABLE KAI; correction
0B95 0BCA; TAMIL SYLLABLE KO; correction
0B95 0BCB; TAMIL SYLLABLE KOO; correction
0B95 0BCC; TAMIL SYLLABLE KAU; correction

0B99 0BBE; TAMIL SYLLABLE NGAA; correction
0B99 0BBF; TAMIL SYLLABLE NGI; correction
0B99 0BC0; TAMIL SYLLABLE NGII; correction
0B99 0BC1; TAMIL SYLLABLE NGU; correction
0B99 0BC2; TAMIL SYLLABLE NGUU; correction
0B99 0BC6; TAMIL SYLLABLE NGE; correction
0B99 0BC7; TAMIL SYLLABLE NGEE; correction
0B99 0BC8; TAMIL SYLLABLE NGAI; correction
0B99 0BCA; TAMIL SYLLABLE NGO; correction
0B99 0BCB; TAMIL SYLLABLE NGOO; correction
0B99 0BCC; TAMIL SYLLABLE NGAU; correction

0B9A 0BBE; TAMIL SYLLABLE CAA; CORRECTION
0B9A 0BBF; TAMIL SYLLABLE CI; correction
0B9A 0BC0; TAMIL SYLLABLE CII; correction
0B9A 0BC1; TAMIL SYLLABLE CU; correction
0B9A 0BC2; TAMIL SYLLABLE CUU; correction
0B9A 0BC6; TAMIL SYLLABLE CE; correction
0B9A 0BC7; TAMIL SYLLABLE CEE; correction
0B9A 0BC8; TAMIL SYLLABLE CAI; correction
0B9A 0BCA; TAMIL SYLLABLE CO; correction
0B9A 0BCB; TAMIL SYLLABLE COO; correction
0B9A 0BCC; TAMIL SYLLABLE CAU; correction

0B9E 0BBE; TAMIL SYLLABLE NYAA; correction
0B9E 0BBF; TAMIL SYLLABLE NYI; correction
0B9E 0BC0; TAMIL SYLLABLE NYII; correction
0B9E 0BC1; TAMIL SYLLABLE NYU; correction
0B9E 0BC2; TAMIL SYLLABLE NYUU; correction
0B9E 0BC6; TAMIL SYLLABLE NYE; correction
0B9E 0BC7; TAMIL SYLLABLE NYEE; correction
0B9E 0BC8; TAMIL SYLLABLE NYAI; correction
0B9E 0BCA; TAMIL SYLLABLE NYO; correction
0B9E 0BCB; TAMIL SYLLABLE NYOO; correction
0B9E 0BCC; TAMIL SYLLABLE NYAU; correction

0B9F 0BBE; TAMIL SYLLABLE TTAA; correction
0B9F 0BBF; TAMIL SYLLABLE TTI; correction
0B9F 0BC0; TAMIL SYLLABLE TTII; correction
0B9F 0BC1; TAMIL SYLLABLE TTU; correction
0B9F 0BC2; TAMIL SYLLABLE TTUU; correction
0B9F 0BC6; TAMIL SYLLABLE TTE; correction
0B9F 0BC7; TAMIL SYLLABLE TTEE; correction
0B9F 0BC8; TAMIL SYLLABLE TTAI; correction
0B9F 0BCA; TAMIL SYLLABLE TTO; correction
0B9F 0BCB; TAMIL SYLLABLE TTOO; correction
0B9F 0BCC; TAMIL SYLLABLE TTAU; correction

0BA3 0BBE; TAMIL SYLLABLE NNAA; correction
0BA3 0BBF; TAMIL SYLLABLE; NNI correction
0BA3 0BC0; TAMIL SYLLABLE NNII; correction
0BA3 0BC1; TAMIL SYLLABLE NNU; correction
0BA3 0BC2; TAMIL SYLLABLE NNUU; correction
0BA3 0BC6; TAMIL SYLLABLE NNE; correction
0BA3 0BC7; TAMIL SYLLABLE NNEE; correction
0BA3 0BC8; TAMIL SYLLABLE NNAI; correction
0BA3 0BCA; TAMIL SYLLABLE NNO; correction
0BA3 0BCB; TAMIL SYLLABLE NNOO; correction
0BA3 0BCC; TAMIL SYLLABLE NNAU; correction

0BA4 0BBE; TAMIL SYLLABLE TAA; correction
0BA4 0BBF; TAMIL SYLLABLE TI; correction
0BA4 0BC0; TAMIL SYLLABLE TII; correction
0BA4 0BC1; TAMIL SYLLABLE TU; correction
0BA4 0BC2; TAMIL SYLLABLE TUU; correction
0BA4 0BC6; TAMIL SYLLABLE TE; correction
0BA4 0BC7; TAMIL SYLLABLE TEE; correction
0BA4 0BC8; TAMIL SYLLABLE TAI; correction
0BA4 0BCA; TAMIL SYLLABLE TO; correction
0BA4 0BCB; TAMIL SYLLABLE TOO; correction
0BA4 0BCC; TAMIL SYLLABLE TAU; correction

0BA8 0BBE; TAMIL SYLLABLE NAA; correction
0BA8 0BBF; TAMIL SYLLABLE NI; correction
0BA8 0BC0; TAMIL SYLLABLE NII; correction
0BA8 0BC1; TAMIL SYLLABLE NU; correction
0BA8 0BC2; TAMIL SYLLABLE NUU; correction
0BA8 0BC6; TAMIL SYLLABLE NE; correction
0BA8 0BC7; TAMIL SYLLABLE NEE; correction
0BA8 0BC8; TAMIL SYLLABLE NAI; correction
0BA8 0BCA; TAMIL SYLLABLE NO; correction
0BA8 0BCB; TAMIL SYLLABLE NOO; correction
0BA8 0BCC; TAMIL SYLLABLE NAU; correction

0BAA 0BBE; TAMIL SYLLABLE PAA; correction
0BAA 0BBF; TAMIL SYLLABLE PI; correction
0BAA 0BC0; TAMIL SYLLABLE PII; correction
0BAA 0BC1; TAMIL SYLLABLE PU; correction
0BAA 0BC2; TAMIL SYLLABLE PUU; correction
0BAA 0BC6; TAMIL SYLLABLE PE; correction
0BAA 0BC7; TAMIL SYLLABLE PEE; correction
0BAA 0BC8; TAMIL SYLLABLE PAI; correction
0BAA 0BCA; TAMIL SYLLABLE PO; correction
BAA 0BCB; TAMIL SYLLABLE POO; correction
0BAA 0BCC; TAMIL SYLLABLE PAU; correction

 MAA; 0BAE 0BBE; TAMIL SYLLABLE; correction
 MI;  0BAE 0BBF; TAMIL SYLLABLE; correction
 MII; 0BAE 0BC0; TAMIL SYLLABLE; correction
 MU;  0BAE 0BC1; TAMIL SYLLABLE; correction
 MUU; 0BAE 0BC2; TAMIL SYLLABLE; correction
 ME;  0BAE 0BC6; TAMIL SYLLABLE; correction
 MEE; 0BAE 0BC7; TAMIL SYLLABLE; correction
 MAI; 0BAE 0BC8; TAMIL SYLLABLE; correction
 MO;  0BAE 0BCA; TAMIL SYLLABLE; correction
 MOO; 0BAE 0BCB; TAMIL SYLLABLE; correction
 MAU; 0BAE 0BCC; TAMIL SYLLABLE; correction

 YAA; 0BAF 0BBE; TAMIL SYLLABLE; correction
 YI;  0BAF 0BBF; TAMIL SYLLABLE; correction
 YII; 0BAF 0BC0; TAMIL SYLLABLE; correction
 YU;  0BAF 0BC1; TAMIL SYLLABLE; correction
 YUU; 0BAF 0BC2; TAMIL SYLLABLE; correction
 YE;  0BAF 0BC6; TAMIL SYLLABLE; correction
 YEE; 0BAF 0BC7; TAMIL SYLLABLE; correction
 YAI; 0BAF 0BC8; TAMIL SYLLABLE; correction
 YO;  0BAF 0BCA; TAMIL SYLLABLE; correction
 YOO; 0BAF 0BCB; TAMIL SYLLABLE; correction
 YAU; 0BAF 0BCC; TAMIL SYLLABLE; correction

 RAA; 0BB0 0BBE; TAMIL SYLLABLE; correction
 RI;  0BB0 0BBF; TAMIL SYLLABLE; correction
 RII; 0BB0 0BC0; TAMIL SYLLABLE; correction
 RU;  0BB0 0BC1; TAMIL SYLLABLE; correction
 RUU; 0BB0 0BC2; TAMIL SYLLABLE; correction
 RE;  0BB0 0BC6; TAMIL SYLLABLE; correction
 REE; 0BB0 0BC7; TAMIL SYLLABLE; correction
 RAI; 0BB0 0BC8; TAMIL SYLLABLE; correction
 RO;  0BB0 0BCA; TAMIL SYLLABLE; correction
 ROO; 0BB0 0BCB; TAMIL SYLLABLE; correction
 RAU; 0BB0 0BCC; TAMIL SYLLABLE; correction

 LAA; 0BB2 0BBE; TAMIL SYLLABLE; correction
 LI;  0BB2 0BBF; TAMIL SYLLABLE; correction
 LII; 0BB2 0BC0; TAMIL SYLLABLE; correction
 LU;  0BB2 0BC1; TAMIL SYLLABLE; correction
 LUU; 0BB2 0BC2; TAMIL SYLLABLE; correction
 LE;  0BB2 0BC6; TAMIL SYLLABLE; correction
 LEE; 0BB2 0BC7; TAMIL SYLLABLE; correction
 LAI; 0BB2 0BC8; TAMIL SYLLABLE; correction
 LO;  0BB2 0BCA; TAMIL SYLLABLE; correction
 LOO; 0BB2 0BCB; TAMIL SYLLABLE; correction
 LAU; 0BB2 0BCC; TAMIL SYLLABLE; correction

 VAA; 0BB5 0BBE; TAMIL SYLLABLE; correction
 VI;  0BB5 0BBF; TAMIL SYLLABLE; correction
 VII; 0BB5 0BC0; TAMIL SYLLABLE; correction
 VU;  0BB5 0BC1; TAMIL SYLLABLE; correction
 VUU; 0BB5 0BC2; TAMIL SYLLABLE; correction
 VE;  0BB5 0BC6; TAMIL SYLLABLE; correction
 VEE; 0BB5 0BC7; TAMIL SYLLABLE; correction
 VAI; 0BB5 0BC8; TAMIL SYLLABLE; correction
 VO;  0BB5 0BCA; TAMIL SYLLABLE; correction
 VOO; 0BB5 0BCB; TAMIL SYLLABLE; correction
 VAU; 0BB5 0BCC; TAMIL SYLLABLE; correction

 LLLAA; 0BB4 0BBE; TAMIL SYLLABLE; correction
 LLLI;  0BB4 0BBF; TAMIL SYLLABLE; correction
 LLLII; 0BB4 0BC0; TAMIL SYLLABLE; correction
 LLLU;  0BB4 0BC1; TAMIL SYLLABLE; correction
 LLLUU; 0BB4 0BC2; TAMIL SYLLABLE; correction
 LLLE;  0BB4 0BC6; TAMIL SYLLABLE; correction
 LLLEE; 0BB4 0BC7; TAMIL SYLLABLE; correction
 LLLAI; 0BB4 0BC8; TAMIL SYLLABLE; correction
 LLLO;  0BB4 0BCA; TAMIL SYLLABLE; correction
 LLLOO; 0BB4 0BCB; TAMIL SYLLABLE; correction
 LLLAU; 0BB4 0BCC; TAMIL SYLLABLE; correction

 LLAA; 0BB3 0BBE; TAMIL SYLLABLE; correction
 LLI;  0BB3 0BBF; T; TAMIL SYLLABLE; correction 
 LLII; 0BB3 0BC0; TAMIL SYLLABLE; correction
 LLU;  0BB3 0BC1; TAMIL SYLLABLE; correction
 LLUU; 0BB3 0BC2; TAMIL SYLLABLE; correction
 LLE;  0BB3 0BC6; TAMIL SYLLABLE; correction
 LLEE; 0BB3 0BC7; TAMIL SYLLABLE; correction
 LLAI; 0BB3 0BC8; TAMIL SYLLABLE; correction
 LLO;  0BB3 0BCA; TAMIL SYLLABLE; correction
 LLOO; 0BB3 0BCB; TAMIL SYLLABLE; correction
 LLAU; 0BB3 0BCC; TAMIL SYLLABLE; correction

 RRAA; 0BB1 0BBE; TAMIL SYLLABLE; correction
 RRI;  0BB1 0BBF; TAMIL SYLLABLE; correction
 RRII; 0BB1 0BC0; TAMIL SYLLABLE; correction
 RRU;  0BB1 0BC1; TAMIL SYLLABLE; correction
 RRUU; 0BB1 0BC2; TAMIL SYLLABLE; correction
 RRE;  0BB1 0BC6; TAMIL SYLLABLE; correction
 RREE; 0BB1 0BC7; TAMIL SYLLABLE; correction
 RRAI; 0BB1 0BC8; TAMIL SYLLABLE; correction
 RRO;  0BB1 0BCA; TAMIL SYLLABLE; correction
 RROO; 0BB1 0BCB; TAMIL SYLLABLE; correction
 RRAU; 0BB1 0BCC; TAMIL SYLLABLE; correction

 NNNAA; 0BA9 0BBE; TAMIL SYLLABLE; correction
 NNNI;  0BA9 0BBF; TAMIL SYLLABLE; correction
 NNNII; 0BA9 0BC0; TAMIL SYLLABLE; correction
 NNNU;  0BA9 0BC1; TAMIL SYLLABLE; correction
 NNNUU; 0BA9 0BC2; TAMIL SYLLABLE; correction
 NNNE;  0BA9 0BC6; TAMIL SYLLABLE; correction
 NNNEE; 0BA9 0BC7; TAMIL SYLLABLE; correction
 NNNAI; 0BA9 0BC8; TAMIL SYLLABLE; correction
 NNNO;  0BA9 0BCA; TAMIL SYLLABLE; correction
 NNNOO; 0BA9 0BCB; TAMIL SYLLABLE; correction
 NNNAU; 0BA9 0BCC; TAMIL SYLLABLE; correction

 JAA; 0B9C 0BBE; TAMIL SYLLABLE; correction
 JI;  0B9C 0BBF; TAMIL SYLLABLE; correction
 JII; 0B9C 0BC0; TAMIL SYLLABLE; correction
 JU;  0B9C 0BC1; TAMIL SYLLABLE; correction
 JUU; 0B9C 0BC2; TAMIL SYLLABLE; correction
 JE;  0B9C 0BC6; TAMIL SYLLABLE; correction
 JEE; 0B9C 0BC7; TAMIL SYLLABLE; correction
 JAI; 0B9C 0BC8; TAMIL SYLLABLE; correction
 JO;  0B9C 0BCA; TAMIL SYLLABLE; correction
 JOO; 0B9C 0BCB; TAMIL SYLLABLE; correction
 JAU; 0B9C 0BCC; TAMIL SYLLABLE; correction

 SHAA; 0BB6 0BBE; TAMIL SYLLABLE; correction
 SHI;  0BB6 0BBF; TAMIL SYLLABLE; correction
 SHII; 0BB6 0BC0; TAMIL SYLLABLE; correction
 SHU;  0BB6 0BC1; TAMIL SYLLABLE; correction
 SHUU; 0BB6 0BC2; TAMIL SYLLABLE; correction
 SHE;  0BB6 0BC6; TAMIL SYLLABLE; correction
 SHEE; 0BB6 0BC7; TAMIL SYLLABLE; correction
 SHAI; 0BB6 0BC8; TAMIL SYLLABLE; correction
 SHO;  0BB6 0BCA; TAMIL SYLLABLE; correction
 SHOO; 0BB6 0BCB; TAMIL SYLLABLE; correction
 SHAU; 0BB6 0BCC; TAMIL SYLLABLE; correction

 SSAA; 0BB7 0BBE; TAMIL SYLLABLE; correction
 SSI;  0BB7 0BBF; TAMIL SYLLABLE; correction
 SSII; 0BB7 0BC0; TAMIL SYLLABLE; correction
 SSU;  0BB7 0BC1; TAMIL SYLLABLE; correction
 SSUU; 0BB7 0BC2; TAMIL SYLLABLE; correction
 SSE;  0BB7 0BC6; TAMIL SYLLABLE; correction
 SSEE; 0BB7 0BC7; TAMIL SYLLABLE; correction
 SSAI; 0BB7 0BC8; TAMIL SYLLABLE; correction
 SSO;  0BB7 0BCA; TAMIL SYLLABLE; correction
 SSOO; 0BB7 0BCB; TAMIL SYLLABLE; correction
 SSAU; 0BB7 0BCC; TAMIL SYLLABLE; correction

 SAA; 0BB8 0BB; TAMIL SYLLABLE; correction 
 SI;  0BB8 0BBF; TAMIL SYLLABLE; correction
 SII; 0BB8 0BC0; TAMIL SYLLABLE; correction
 SU;  0BB8 0BC1; TAMIL SYLLABLE; correction
 SUU; 0BB8 0BC2; TAMIL SYLLABLE; correction
 SE;  0BB8 0BC6; TAMIL SYLLABLE; correction
 SEE; 0BB8 0BC7; TAMIL SYLLABLE; correction
 SAI; 0BB8 0BC8; TAMIL SYLLABLE; correction
 SO;  0BB8 0BCA; TAMIL SYLLABLE; correction
 SOO; 0BB8 0BCB; TAMIL SYLLABLE; correction
 SAU; 0BB8 0BCC; TAMIL SYLLABLE; correction

 HAA; 0BB9 0BBE; TAMIL SYLLABLE; correction
 HI;  0BB9 0BBF; TAMIL SYLLABLE; correction
 HII; 0BB9 0BC0; TAMIL SYLLABLE; correction
 HU;  0BB9 0BC1; TAMIL SYLLABLE; correction
 HUU; 0BB9 0BC2; TAMIL SYLLABLE; correction
 HE;  0BB9 0BC6; TAMIL SYLLABLE; correction
 HEE; 0BB9 0BC7; TAMIL SYLLABLE; correction
 HAI; 0BB9 0BC8; TAMIL SYLLABLE; correction
 HO;  0BB9 0BCA; TAMIL SYLLABLE; correction
 HOO; 0BB9 0BCB; TAMIL SYLLABLE; correction
 HAU; 0BB9 0BCC; TAMIL SYLLABLE; correction

 KSSA;  0B95 0BCD 0BB7; TAMIL SYLLABLE; correction
 KSSAA; 0B95 0BCD 0BB7 0BBE; TAMIL SYLLABLE; correction
 KSSI;  0B95 0BCD 0BB7 0BBF; TAMIL SYLLABLE; correction
 KSSII; 0B95 0BCD 0BB7 0BC0; TAMIL SYLLABLE; correction
 KSSU;  0B95 0BCD 0BB7 0BC1; TAMIL SYLLABLE; correction
 KSSUU; 0B95 0BCD 0BB7 0BC2; TAMIL SYLLABLE; correction
 KSSE;  0B95 0BCD 0BB7 0BC6; TAMIL SYLLABLE; correction
 KSSEE; 0B95 0BCD 0BB7 0BC7; TAMIL SYLLABLE; correction
 KSSAI; 0B95 0BCD 0BB7 0BC8; TAMIL SYLLABLE; correction
 KSSO;  0B95 0BCD 0BB7 0BCA; TAMIL SYLLABLE; correction
 KSSOO; 0B95 0BCD 0BB7 0BCB; TAMIL SYLLABLE; correction
 KSSAU; 0B95 0BCD 0BB7 0BCC; TAMIL SYLLABLE; correction

 SHRII; 0BB6 0BCD 0BB0 0BC0; TAMIL SYLLABLE; correction


Property: Indic_Syllabic_Category

# Devanagari, Bengali, Gurmukhi, Gujarati, Oriya, Tamil, Telugu,
# Kannada, Malayalam, Sinhala, Thai, Lao, Tibetan, Myanmar,
# Tagalog, Hanunoo, Buhid, Tagbanwa, Khmer, Limbu, Tai Le, New Tai Lue,
# Buginese, Tai Tham, Balinese, Sundanese, Batak, Lepcha,
# Syloti Nagri, Phags-Pa, Saurashtra, Kayah Li, Rejang, Javanese, Cham, Tai Viet,
# Meetei Mayek, Karoshthi, Brahmi, Kaithi

1. # Indic_Syllabic_Category=Bindu
# Bindu/Anusvara (nasalization or -n) MN

2. # Indic_Syllabic_Category=Visarga MC / MN

3. # Indic_Syllabic_Category=Avagraha
# Avagraha (elision of initial a- in sandhi)

4. # Indic_Syllabic_Category=Nukta
# Nukta (diacritic for borrowed consonants) 

5. # Indic_Syllabic_Category=Virama
# Virama (killing of inherent vowel in consonant sequence,
#         or consonant stacker, depending on model)
# Also includes pure killers. 

6. # Indic_Syllabic_Category=Vowel_Independent
# Independent Vowels (contrasted with matras) 

7. # Indic_Syllabic_Category=Vowel_Dependent
# Dependent Vowels (contrasted with independent vowels and/or with complex placement)
# Matras (in Indic scripts) 

8. # Indic_Syllabic_Category=Vowel
# (Other) Vowels (reanalyzed as ordinary alphabetic letters or marks) 

9. # Indic_Syllabic_Category=Consonant_Placeholder
# Consonant Placeholder
# This includes generic placeholders used for
# Indic script layout (NBSP and dotted circle), as well as a few script-
# specific vowel-holder characters which are not technically
# consonants, but serve instead as bases for placement of vowel marks. 

10. # Indic_Syllabic_Category=Consonant
# Consonant (ordinary abugida consonants, with inherent vowels) 

11. # Indic_Syllabic_Category=Consonant_Dead
# Dead Consonant (special consonant with killed vowel) 

12. # Indic_Syllabic_Category=Consonant_Repha
# Repha Form of RA (reanalyzed in some scripts) 

13. # Indic_Syllabic_Category=Consonant_Subjoined
# Subjoined Consonant (C2 form subtending a base consonant in Tibetan, etc.) 

14. # Indic_Syllabic_Category=Consonant_Medial
# Medial Consonant (medial liquid, occurring in clusters) 

15. # Indic_Syllabic_Category=Consonant_Final
# Final Consonant (special final forms which do not take vowels) 

16. # Indic_Syllabic_Category=Consonant_Head_Letter
# Head Letter (Tibetan) 

17. # Indic_Syllabic_Category=Modifying_Letter
# Reanalyzed letters not participating in the abugida structure, but
# serving to modify the sound of an adjacent vowel or consonant.
# Note that this is not the same as General_Category=Modifier_Letter. 

18. # Indic_Syllabic_Category=Tone_Letter
# Tone Letter (spacing lexical tone mark with status as a letter) 

19. # Indic_Syllabic_Category=Tone_Mark
# Tone Mark (nonspacing or spacing lexical tone mark)
# Excludes Vedic tone marks, which are more akin to cantillation marks. 

20. # Indic_Syllabic_Category=Register Shifter
# Register Shifter (shifts register for consonants, akin to a tone mark) 

There is 20 Indic_Syllabic_Category as noted above. 

Devanagari Script has 8 categories (1 to 7, 10 - total 8 Categories, Named 
Character Sequence – Syllables - to be done) and Tamil Script has 5 categories. 
(5 to 7, 10, 17 – total 5 categories, excluding Named Character Sequence - Syllables)

Ever Yours 

A.R.Amaithi Anantham

Date/Time: Wed Aug 31 14:58:19 CDT 2011
Contact: asmus@unicode.org
Name:
Report Type: Public Review Issue
Opt Subject: PRI#202


Some of the aliases in the data file are ill-formed under the
nameing rules for character names (no words may start with a digit).

008E;SINGLE-SHIFT 2;control 
008E;SINGLE-SHIFT ONE;iso6429

There's no need for having these ill-formatted names *in addition* 
to essentially the same name, but one that follows the naming conventions. 
It might set a potential precedent for adding aliases for any character 
name containing either a digit or a the name for that digit. 

These names are introduced in a section of of names "valid in earlier 
versions". The PRI gives no rationale for this inclusion. Again, this 
has the potential of setting a very bad precedent.

If for compatibility with widely deployed implementations, supporting 
an older name as additional alias is indicated (on a carefully 
documented case-by-case basis) then I have no objection in principle. 
However, simply because a name existed once (but was later deprecated) 
strikes me as going into the same "encyclopedic" direction that Ken 
himself has disavowed.

If such a name used a bare digit, the Unicode alias could add a hyphen.

E.g. the alias could be
SINGLE-SHIFT-1

Under the name matching rules, the following strings are all equivalent

SINGLE-SHIFT1
SINGLE-SHIFT 1
SINGLE-SHIFT-1
SINGLE SHIFT 1
SINGLE SHIFT-1 

and that would mean that SINGLE-SHIFT 1 would correctly match such an alias,
even if it itself is not well-formed.

I do think now that grouping the file is a bad idea, because several people
reviewing the datafile, initially missed the near duplicates. The natural
thing for a user of the file is wanting to know all names/aliases for a
character. If someone needs grouping for some purposes, a spreadsheet or other
tool can easily be used to filter by status field.

In maintenance, making it more difficult to note the number of duplicates for
a code point is a bad thing.

The status field "iso6429" appears very badly named. I suggest it should be
"control", and what is named control should be "control-alternate", or
perhaps, both of these groups should become simply "control", because they are
aliases for control codes.

In principle, but hopefully not in practice, the "correction" status code
might also cover cases of multiple corrections per character, as, potentially
the "abbreviation".

Controls should be given only one alias and one abbreviation, unless there are
strong compatibility concerns for specific identifiers for specific
characters.

All control codes should be given at least one alias as identifier, because
they do not have character names. Those for which no established names exist,
could use CNTRL-00XX or something like that.

"Index might be used for the control that used to be identified with that
"name, if it can be shown that this name is still being supported in
"implementations.

The minimal number of names and aliases should be given at this point - later
revisions can add names as needed, after more detailed review and
documentation.

I support the design of adding a status field. The parser I'm maintaining will
ignore it, as written. It will also handle multiple aliases as well as code
points that are out of order (I still think the file should be sorted by
codepoint instead).

As presented in the draft data file the labels just set up bad precedents, by
being based on then name of a standard. If iso6429, why not a section for
iso9995 (or whatever the kbd standard is) etc.

Date/Time: Thu Sep 1 16:09:29 CDT 2011
Contact: asmus@unicode.org
Name:
Report Type: Public Review Issue
Opt Subject: PRI#202 Summary restatement of my comments


I support the requirement for 1 (ONE) alias for control codes because they
don't have names, but are used in environments where the need a string
identifier other than a code point. (Just like regular characters, but even
more so).

I also support the requirement for 1 (ONE) short identifier, for all those
control AND format characters for which widespread usage of such an
abbreviation is customary. (VS-257 does not qualify).

Further, I support, on a case-by-case basis the addition of duplicate aliases
"for reasons of compatibility". I would expect these compatibility
requirements to be documented for each character in sort of proposal document,
not just a list of entries in a draft property file.

I have tested my existing parser against the draft data file, and, as
intended, it ignores the additional field and handles multiple entries. I
would prefer to see the aliases sorted by code point, and in order of
preference within each code point (correction, long, short, alternates).

Finally, I don't support using the name of any standard, iso or otherwise, as
a label in the new status field. It sets the wrong precedent.

My preference would be to start this new scheme of with a minimum of
absolutely 100% required aliases. Anything even remotely doubtful should be
removed for further study.

Date/Time: Thu Sep 1 22:44:39 CDT 2011
Contact: verdy_p@wanadoo.fr
Name: Philippe Verdy
Report Type: Error Report
Opt Subject: PRI#202 (NameAliases.txt)


As part of a search for character aliases referenced in the Unicode
standard annexes (and in another recent PRI), I found the following
short alias:

  NBHY, alias for NON-BREAKING HYPHEN (U+2011)

See PRI#204 (Proposed Update to UAX #31: Identifier and Pattern
Syntax), closed on 2008-02-11 and published in UAX #31 with Unicode
5.0.1 (without citing the exact code point in sections 5.3, 5.4.
(However its value is explicited in the long section 5.1)

This is because of the special handling of the sequence 
used to mark orthographic hyphens, that differenciate meanings, but
that are still breakable, and must be preserved (as a visible non-
breaking hyphen) on the next line, if ever a linebreak must occur
before it (in that case thre will be another non-breaking hyphen
inserted before the linebreak).

Date/Time: Thu Sep 1 23:03:33 CDT 2011
Contact: verdy_p@wanadoo.fr
Name: Philippe Verdy
Report Type: Error Report
Opt Subject: PRI#202 (NameAliases.txt) - linked to PRI#132 and PRI#129 (Code Point Labels)


You should note that, if ever you assign a generic numbered alias for
controls that have no obvious name supported by a common standard,
this alias should be consistant with the decision taken in the:

 (closed) PRI#132Code Point Name/Label Options) which chose to *not*
 (add labels, but

that still proposed a naming scheme like "control-NNNN", and not
"CTRL-NNNN". Note also the rationale for excluding its proposed option
C (including possible confusions or difficulties within ISO 10646). As
Option D was chosen (Status Quo: do not define a new property, do not
change the existing Name property), the proposed new NameAliases still
contradicts the decision taken for PRI#132, of *not* defining a new
property.

As a result, adding aliases should be only the last resort option, and
if an alias is clearly not needed with a strong reason, no alias
should be added at all. But if an alias is needed (to avoid further
confusions), well, only one alias will be enough.

See also the related:

 (closed) PRI#129 (Code Point Labels: Suggested Wording Details)

Thanks.

Date/Time: Sat Sep 3 00:50:21 CDT 2011
Contact: verdy_p@wanadoo.fr
Name: Philippe Verdy
Report Type: Error Report
Opt Subject: PRI#202 (NameAliases.txt) - aliases for C1 controls


In my last feedback I spoke about the code point labels. However
rethinking about it, I think this should be clearly separated, notably
because they would need to include digits and could break existing
naming rules. This is used anyway to name ideographs, so this is not
an impossibility.

But in fact the rationale for forcingly giving at least one usable
distinctive name or alias to all characters requires first that this
name is meaningful and does not contradicts its usage. For the 3(or 4)
C1 controls that have no supporting standard, this cannot be clearly
established.

So if an alias was chosen, it would require making a choice between
several candidate conventions (not standards), that may have been used
in the documentation of some specific vendor. But given that these
controls are extremely rare, or specific to old terminal protocols
that have fallen out of use, it will be difficult to simply check
which of these conventions is the most widely used, just to make such
arbitrary choice.

Do we absolutely need a name ot alias in the UCD for all codepoints?
If that's for regular expressions, we don't need them, we can
reference the code point value directly (U+008n, \u008n, \x8n), and
that's how they will be probably always used. Let's not choose any
normative name or alias for inclusion in the UCS namespace, before
there's not an established convention or standard that would require
them to be most frequently referenced by name (for mnemonic reasons).

_______

Regarding the name "SINGLE SHIFT TWO" (abbreviated SS2), I think that
its use has been established since very long, and widely used in many
standard documents. Notably those working with 7-bit encodings,
because it was used along with SHIFT IN (SI), SHIFT OUT (SO), ESCAPE
(ESC), and DATA LINK ESCAPE (DLE) to perform code page swithing, and
providing a compatibility with 8-bit encodings, for transport purpose
(for example, in "Videotext" and "Teletext" systems, such as the
French Minitel whose support by France Telecom will only be withdrawn
this year, with a standard supported for more than 30 years on France
Telecom networks, but also in many small private BBS used by "fans").

For example SS2 (in 8-bit Videotext/Teletext encodings) would allow
reencoding diacritics (encoded as a single 8-bit byte in the G1
subset, as two 7-bit bytes, the first being SS2, the second being a
character from a part of the G0 subset: SS2 then acts effectively as a
temporary codepage switching code). SS3 was also possible to access to
another secondary codepage (but in much rarer applications, and not in
France).

Different controls are used, that depend on which part of the 7-bit or
8-bit codepages are switched (generally these parts are C0, G0, C1 and
G1, or a combination of them), and on the effective length of these
switches (only one alstract character or all of them until there's
another codepage switch).

This use of control codes, to adapt encodings to restricted encoding
environments, using codepage remappings is well established, and even
remains on all PC with a DOS-like "ANSI" terminal, or in ISO 2022
which is still not dead.

Such code page switching is still widely used today in SMS/MMS over
GSM networks (because these messages are preferably using a packed
7-bit encoding, in order to support more characters per SMS message,
but allowing only a very reduced subset of C0 controls), the
alternative using Unicode using a minimum of 16 bits per character
(for now only those from the BMP, as the surrogates for UTF-16 are not
clearly supported).

The now frozen ISO registry of single-byte or multibyte encoded
character sets (ECS) has numerous examples of these encodings that
make use of code page sitching mechanisms. Not all of them are dead,
and the UCS is still defined as one of these ECS, using one of its
standardized UTFs, that are compatible with the ISO 2022 mechanisms.
One reason for that is that there are still legacy encodings that have
no established standard mappings to the UCS (KSX 1001 being one of
these, as revealed recently in the Unicore mailing list), or that
contain characters that are not part of the UCS (for various reasons,
including copyright restrictions or lack of agreement and supporting
standard to perform this mapping, notably when the standard defining
the ECS is old and has been withdrawn by its supporting national
standard body or when it was supported by a vendor that has
disappeared and its successor company has no longer the technical
means to support the old standard other than keeping it in a "AS IS"
state).

Date/Time: Sun Sep 4 00:06:11 CDT 2011
Contact: amaithianantha@yahoo.co.in
Name: A.R.Amaithi Anantham
Report Type: Error Report
Opt Subject: 202 Extensions to NameAliases.txt for Unicode 6.1.0


sir,  

In continuation of my previous E Mail, the following is furnished for suitable
action. In as much as you have distinguished the letters as Vowel and as Consonant,
you are also supposed to distinguish certain letters as Consonant with Vowel. 
Similarly, in as much as you have now created the real consonant k etc, the 
previous letter K in the original block is to be renamed as Consonant with Vowel.  

The names of the following letters should as mentioned below, 

Block 0B80 – 0BFF

Example
Instead of 	     it should be
TAMIL LETTER KA      Consonant with Vowel TAMIL LETTER KA 

Example
Unicode names of named character sequences
Instead of 		it should be
TAMIL SYLLABLE K 	Consonant TAMIL LETTER K
.......
TAMIL SYLLABLE KA	Consonant with Vowel TAMIL LETTER KA 
…….
TAMIL SYLLABLE HAU 	Consonant with Vowel TAMIL LETTER HAU

The entire lists of name alias are reproduced as discussed above.

# Consonant (ordinary abugida consonants, with inherent vowels)

0B95; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KA; correction 
0B99; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NGA; correction
0B90; Consonant with Vowel TAMIL LETTER CA; correction
0B9C; Consonant with Vowel TAMIL LETTER JA; correction
0B9E; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NYA; correction
0B9F; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TTA; correction
0BA3; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNA; correction
0BA4; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TA; correction
0BA8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NA; correction
0BA9; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNNA; correction 
0BAA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER PA; correction
0BAE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER MA; correction
0BAF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER YA; correction
0BB0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RA; correction
0BB1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RRA; correction
0BB2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LA; correction
0BB3; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLA; correction
0BB4; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLLA; correction
0BB5; Consonant with Vowel TAMIL LETTER VA; correction
0BB6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SHA; correction
0BB7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SSA ; correction
0BB8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SA ; correction
0BB9; Consonant with Vowel TAMIL LETTER HA ; correction

Unicode names of named character sequences 

# A visual display of the Tamil named sequences is available
# http://www.unicode.org/versions/

0B95 0BCD; Consonant TAMIL LETTER K; correction
0B99 0BCD; Consonant TAMIL LETTER NG; correction
0B9A 0BCD; Consonant TAMIL LETTER C; correction
0B9E 0BCD; Consonant TAMIL LETTER NY ; correction
0B9F 0BCD; Consonant TAMIL LETTER TT; correction
0BA3 0BCD; Consonant TAMIL LETTER NN; correction
0BA4 0BCD; Consonant TAMIL LETTER T; correction  
0BA8 0BCD; Consonant TAMIL LETTER N; correction
0BAA 0BCD; Consonant TAMIL LETTER P; correction  
0BAE 0BCD; Consonant TAMIL LETTER M; correction
0BAF 0BCD; Consonant TAMIL LETTER Y; correction  
0BB0 0BCD; Consonant TAMIL LETTER R; correction  
0BB2 0BCD; Consonant TAMIL LETTER L; correction  
0BB5 0BCD; Consonant TAMIL LETTER V; correction
0BB4 0BCD; Consonant TAMIL LETTER LLL; correction
0BB3 0BCD; Consonant TAMIL LETTER LL; correction
0BB1 0BCD; Consonant TAMIL LETTER RR; correction
0BA9 0BCD; Consonant TAMIL LETTER NNN; correction
0B9C 0BCD; Consonant TAMIL LETTER J; correction  
0BB6 0BCD; Consonant TAMIL LETTER SH; correction
0BB7 0BCD; Consonant TAMIL LETTER SS; correction
0BB8 0BCD; Consonant TAMIL LETTER S; correction
0BB9 0BCD; Consonant TAMIL LETTER H; correction  
0B95 0BCD 0BB7 0BCD; TAMIL SYLLABLE KSS; correction

0B95 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KAA; correction
0B95 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KI; correction
0B95 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KII; correction 
0B95 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KU; correction
0B95 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KUU; correction 
0B95 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KE; correction
0B95 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KEE; correction
0B95 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KAI; correction
0B95 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KO; correction

0B95 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KOO; correction
0B95 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KAU; correction

0B95 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KAA; correction
0B95 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KI; correction
0B95 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KII; correction
0B95 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KU; correction
0B95 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KUU; correction
0B95 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KE; correction
0B95 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KEE; correction
0B95 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KAI; correction
0B95 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KO; correction
0B95 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KOO; correction
0B95 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER KAU; correction

0B99 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NGAA; correction
0B99 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NGI; correction
0B99 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NGII; correction
0B99 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NGU; correction
0B99 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NGUU; correction
0B99 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NGE; correction
0B99 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NGEE; correction
0B99 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NGAI; correction
0B99 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NGO; correction
0B99 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NGOO; correction
0B99 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NGAU; correction

0B9A 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER CAA; CORRECTION
0B9A 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER CI; correction
0B9A 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER CII; correction
0B9A 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER CU; correction
0B9A 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER CUU; correction
0B9A 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER CE; correction
0B9A 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER CEE; correction
0B9A 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER CAI; correction
0B9A 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER CO; correction
0B9A 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER COO; correction
0B9A 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER CAU; correction

0B9E 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NYAA; correction
0B9E 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NYI; correction
0B9E 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NYII; correction
0B9E 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NYU; correction
0B9E 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NYUU; correction
0B9E 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NYE; correction
0B9E 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NYEE; correction
0B9E 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NYAI; correction
0B9E 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NYO; correction
0B9E 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NYOO; correction
0B9E 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NYAU; correction

0B9F 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TTAA; correction
0B9F 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TTI; correction
0B9F 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TTII; correction
0B9F 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TTU; correction
0B9F 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TTUU; correction
0B9F 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TTE; correction
0B9F 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TTEE; correction
0B9F 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TTAI; correction
0B9F 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TTO; correction
0B9F 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TTOO; correction
0B9F 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TTAU; correction


0BA3 0BBE; Consonant with Vowel   TAMIL LETTER NNAA; correction
0BA3 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER; NNI correction
0BA3 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNII; correction
0BA3 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNU; correction
0BA3 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNUU; correction
0BA3 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNE; correction
0BA3 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNEE; correction
0BA3 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNAI; correction
0BA3 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNO; correction
0BA3 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNOO; correction
0BA3 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNAU; correction

0BA4 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TAA; correction
0BA4 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TI; correction
0BA4 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TII; correction
0BA4 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TU; correction
0BA4 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TUU; correction
0BA4 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TE; correction
0BA4 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TEE; correction
0BA4 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TAI; correction
0BA4 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TO; correction
0BA4 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TOO; correction
0BA4 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER TAU; correction

0BA8 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NAA; correction
0BA8 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NI; correction
0BA8 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NII; correction
0BA8 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NU; correction
0BA8 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NUU; correction
0BA8 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NE; correction
0BA8 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NEE; correction
0BA8 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NAI; correction
0BA8 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NO; correction
0BA8 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NOO; correction
0BA8 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NAU; correction

0BAA 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER PAA; correction
0BAA 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER PI; correction
0BAA 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER PII; correction
0BAA 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER PU; correction
0BAA 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER PUU; correction
0BAA 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER PE; correction
0BAA 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER PEE; correction
0BAA 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER PAI; correction
0BAA 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER PO; correction
BAA 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER POO; correction
0BAA 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER PAU; correction

0BAE 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER MAA; correction
0BAE 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER MI; correction
0BAE 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER MII; correction
0BAE 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER MU; correction
0BAE 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER MUU; correction
0BAE 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER ME; correction
0BAE 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER MEE; correction
0BAE 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER MAI; correction
0BAE 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER MO; correction
0BAE 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER MOO; correction
0BAE 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER MAU; correction

0BAF 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER YAA; correction
0BAF 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER YI; correction
0BAF 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER YII; correction
0BAF 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER YU; correction
0BAF 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER YUU; correction
0BAF 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER YE; correction
0BAF 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER YEE; correction
0BAF 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER YAI; correction
0BAF 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER YO; correction
0BAF 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER YOO; correction
0BAF 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER YAU; correction

0BB0 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RAA; correction
0BB0 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RI; correction
0BB0 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RII; correction
0BB0 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RU; correction
0BB0 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RUU; correction
0BB0 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RE; correction
0BB0 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER REE; correction
0BB0 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RAI; correction
0BB0 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RO; correction
0BB0 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER ROO; correction
0BB0 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RAU; correction

0BB2 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LAA; correction
0BB2 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LI; correction
0BB2 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LII; correction
0BB2 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LU; correction
0BB2 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LUU; correction
0BB2 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LE; correction
0BB2 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LEE; correction
0BB2 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LAI; correction
0BB2 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LO; correction
0BB2 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LOO; correction
0BB2 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LAU; correction

0BB5 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER VAA; correction
0BB5 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER VI; correction
0BB5 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER VII; correction
0BB5 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER VU; correction
0BB5 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER VUU; correction
0BB5 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER VE; correction
0BB5 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER VEE; correction
0BB5 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER VAI; correction
0BB5 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER VO; correction
0BB5 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER VOO; correction
0BB5 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER VAU; correction

0BB4 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLLAA; correction
0BB4 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLLI; correction
0BB4 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLLII; correction
0BB4 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLLU; correction
0BB4 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLLUU; correction
0BB4 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLLE; correction
0BB4 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLLEE; correction
0BB4 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLLAI; correction
0BB4 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLLO; correction
0BB4 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLLOO; correction
0BB4 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLLAU; correction

0BB3 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLAA; correction
0BB3 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLI; correction 
0BB3 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLII; correction
0BB3 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLU; correction
0BB3 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLUU; correction
0BB3 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLE; correction
0BB3 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLEE; correction
0BB3 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLAI; correction
0BB3 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLO; correction
0BB3 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLOO; correction
0BB3 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER LLAU; correction

0BB1 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RRAA; correction
0BB1 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RRI; correction
0BB1 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RRII; correction
0BB1 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RRU; correction
0BB1 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RRUU; correction
0BB1 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RRE; correction
0BB1 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RREE; correction
0BB1 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RRAI; correction
0BB1 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RRO; correction
0BB1 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RROO; correction
0BB1 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER RRAU; correction

0BA9 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNNAA; correction
0BA9 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNNI; correction
0BA9 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNNII; correction
0BA9 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNNU; correction
0BA9 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNNUU; correction
0BA9 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNNE; correction
0BA9 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNNEE; correction
0BA9 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNNAI; correction
0BA9 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNNO; correction
0BA9 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNNOO; correction
0BA9 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER NNNAU; correction

0B9C 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER JAA; correction
0B9C 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER JI; correction
0B9C 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER JII; correction
0B9C 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER JU; correction
0B9C 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER JUU; correction
0B9C 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER JE; correction
0B9C 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER JEE; correction
0B9C 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER JAI; correction
0B9C 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER JO; correction
0B9C 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER JOO; correction
0B9C 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER JAU; correction

0BB6 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SHAA; correction
0BB6 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SHI; correction
0BB6 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SHII; correction
0BB6 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SHU; correction
0BB6 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SHUU; correction
0BB6 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SHE; correction
0BB6 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SHEE; correction
0BB6 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SHAI; correction
0BB6 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SHO; correction
0BB6 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SHOO; correction
0BB6 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SHAU; correction

0BB7 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SSAA; correction
0BB7 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SSI; correction
0BB7 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SSII; correction
0BB7 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SSU; correction
0BB7 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SSUU; correction
0BB7 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SSE; correction
0BB7 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SSEE; correction
0BB7 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SSAI; correction
0BB7 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SSO; correction
0BB7 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SSOO; correction
0BB7 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SSAU; correction

0BB8 0BB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SAA; correction 
0BB8 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SI; correction
0BB8 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SII; correction
0BB8 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SU; correction
0BB8 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SUU; correction
0BB8 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SE; correction
0BB8 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SEE; correction
0BB8 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SAI; correction
0BB8 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SO; correction
0BB8 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SOO; correction
0BB8 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER SAU; correction

0BB9 0BBE; Consonant with Vowel TAMIL LETTER HAA; correction
0BB9 0BBF; Consonant with Vowel TAMIL LETTER HI; correction
0BB9 0BC0; Consonant with Vowel TAMIL LETTER HII; correction
0BB9 0BC1; Consonant with Vowel TAMIL LETTER HU; correction
0BB9 0BC2; Consonant with Vowel TAMIL LETTER HUU; correction
0BB9 0BC6; Consonant with Vowel TAMIL LETTER HE; correction
 0BB9 0BC7; Consonant with Vowel TAMIL LETTER HEE; correction
0BB9 0BC8; Consonant with Vowel TAMIL LETTER HAI; correction
0BB9 0BCA; Consonant with Vowel TAMIL LETTER HO; correction
0BB9 0BCB; Consonant with Vowel TAMIL LETTER HOO; correction
0BB9 0BCC; Consonant with Vowel TAMIL LETTER HAU; correction

Date/Time: Mon Sep 5 23:04:44 CDT 2011
Contact: amaithianantha@yahoo.co.in
Name: A.R.Amaithi Anantham
Report Type: Error Report
Opt Subject: 202. Extensions to Named Aliases for Unicode 6.1.0


Sir, 

Please discard my previous E Mail. It is understood that the names once assigned 
can not be changed. Instead alias names can be given. Therefore the following 
particulars are furnished for suitable action. 

The names of the following letters should as mentioned below, 

Block 0B80 – 0BFF
Instead of 			it should be
TAMIL LETTER KA 		TAMIL LETTER KA 
				= Consonant with Vowel
Unicode names of named character sequences
Instead of 			it should be
TAMIL SYLLABLE K 		TAMIL LETTER K
				= Consonant
.......

TAMIL SYLLABLE KA		TAMIL LETTER KA 
				= Consonant with Vowel
…….
TAMIL SYLLABLE HAU 	TAMIL LETTER HAU
				= Consonant with Vowel
The entire lists of name alias are reproduced as discussed above.

# Consonant (ordinary abugida consonants, with inherent vowels)

0B95; TAMIL SYLLABLE KA; correction
             = Consonant with Vowel
0B99; TAMIL SYLLABLE NGA; correction
	= Consonant with Vowel
0B90; TAMIL SYLLABLE CA; correction
	= Consonant with Vowel
0B9C; TAMIL SYLLABLE JA; correction
	= Consonant with Vowel
0B9E; TAMIL SYLLABLE NYA; correction
	= Consonant with Vowel
0B9F; TAMIL SYLLABLE TTA; correction
	= Consonant with Vowel
0BA3; TAMIL SYLLABLE NNA; correction 
	= Consonant with Vowel
0BA4; TAMIL SYLLABLE TA; correction 
	= Consonant with Vowel
0BA8; TAMIL SYLLABLE NA; correction
	= Consonant with Vowel
0BA9; TAMIL SYLLABLE NNNA; correction
	= Consonant with Vowel
0BAA; TAMIL SYLLABLE PA; correction
             = Consonant with Vowel
0BAE; TAMIL SYLLABLE MA; correction
             = Consonant with Vowel
0BAF; TAMIL SYLLABLE YA; correction
             = Consonant with Vowel
0BB0; TAMIL SYLLABLE RA; correction
             = Consonant with Vowel
0BB1; TAMIL SYLLABLE RRA; correction
             = Consonant with Vowel
0BB2; TAMIL SYLLABLE LA; correction
             = Consonant with Vowel
0BB3; TAMIL SYLLABLE LLA; correction
             = Consonant with Vowel
0BB4; TAMIL SYLLABLE LLLA; correction
             = Consonant with Vowel
0BB5; TAMIL SYLLABLE VA; correction
             = Consonant with Vowel
0BB6; TAMIL SYLLABLE SHA; correction
             = Consonant with Vowel
0BB7; TAMIL SYLLABLE SSA ; correction
             = Consonant with Vowel
0BB8; TAMIL SYLLABLE SA ; correction
             = Consonant with Vowel
0BB9; TAMIL SYLLABLE HA ; correction
             = Consonant with Vowel

Unicode names of named character sequences 

# A visual display of the Tamil named sequences is available
# http://www.unicode.org/versions/

0B95 0BCD; TAMIL LETTER K; correction
= Consonant 
0B99 0BCD; TAMIL LETTER NG; correction
= Consonant 
0B9A 0BCD; TAMIL LETTER C; correction
= Consonant 
0B9E 0BCD; TAMIL LETTER NY ; correction
= Consonant 
0B9F 0BCD; TAMIL LETTER TT; correction
= Consonant 
0BA3 0BCD; TAMIL LETTER NN; correction
= Consonant 
0BA4 0BCD; TAMIL LETTER T; correction 
= Consonant 
0BA8 0BCD; TAMIL LETTER N; correction
= Consonant 
0BAA 0BCD; TAMIL LETTER P; correction 
= Consonant 
0BAE 0BCD; TAMIL LETTER M; correction
= Consonant 
0BAF 0BCD; TAMIL LETTER Y; correction  
= Consonant 
0BB0 0BCD; TAMIL LETTER R; correction 
= Consonant 
0BB2 0BCD; TAMIL LETTER L; correction
= Consonant 
0BB5 0BCD; TAMIL LETTER V; correction
= Consonant 
0BB4 0BCD; TAMIL LETTER LLL; correction
= Consonant 
0BB3 0BCD; TAMIL LETTER LL; correction
= Consonant 
0BB1 0BCD; TAMIL LETTER RR; correction
= Consonant 
0BA9 0BCD; TAMIL LETTER NNN; correction
= Consonant 
0B9C 0BCD; TAMIL LETTER J; correction 
= Consonant 
0BB6 0BCD; TAMIL LETTER SH; correction
= Consonant 
0BB7 0BCD; TAMIL LETTER SS; correction
= Consonant 
0BB8 0BCD; TAMIL LETTER S; correction
= Consonant 
0BB9 0BCD; TAMIL LETTER H; correction 
= Consonant 
0B95 0BCD 0BB7 0BCD; TAMIL SYLLABLE KSS; correction

0B95 0BBE; TAMIL SYLLABLE KAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BBF; TAMIL SYLLABLE KI; correction
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BC0; TAMIL SYLLABLE KII; correction                        
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BC1; TAMIL SYLLABLE KU; correction
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BC2; TAMIL SYLLABLE KUU; correction                        
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BC6; TAMIL SYLLABLE KE; correction
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BC7; TAMIL SYLLABLE KEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BC8; TAMIL SYLLABLE KAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BCA; TAMIL SYLLABLE KO; correction
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BCB; TAMIL SYLLABLE KOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BCC; TAMIL SYLLABLE KAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0B95 0BBE; TAMIL SYLLABLE KAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BBF; TAMIL SYLLABLE KI; correction
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BC0; TAMIL SYLLABLE KII; correction
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BC1; TAMIL SYLLABLE KU; correction
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BC2; TAMIL SYLLABLE KUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BC6; TAMIL SYLLABLE KE; correction
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BC7; TAMIL SYLLABLE KEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BC8; TAMIL SYLLABLE KAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BCA; TAMIL SYLLABLE KO; correction
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BCB; TAMIL SYLLABLE KOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0B95 0BCC; TAMIL SYLLABLE KAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0B99 0BBE; TAMIL SYLLABLE NGAA; correction
                       = Consonant with Vowel
                       = Consonant with Vowel
0B99 0BBF; TAMIL SYLLABLE NGI; correction
                       = Consonant with Vowel
0B99 0BC0; TAMIL SYLLABLE NGII; correction
                       = Consonant with Vowel
0B99 0BC1; TAMIL SYLLABLE NGU; correction
                       = Consonant with Vowel
0B99 0BC2; TAMIL SYLLABLE NGUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0B99 0BC6; TAMIL SYLLABLE NGE; correction
                       = Consonant with Vowel
0B99 0BC7; TAMIL SYLLABLE NGEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0B99 0BC8; TAMIL SYLLABLE NGAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0B99 0BCA; TAMIL SYLLABLE NGO; correction
                       = Consonant with Vowel
0B99 0BCB; TAMIL SYLLABLE NGOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0B99 0BCC; TAMIL SYLLABLE NGAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0B9A 0BBE; TAMIL SYLLABLE CAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9A 0BBF; TAMIL SYLLABLE CI; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9A 0BC0; TAMIL SYLLABLE CII; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9A 0BC1; TAMIL SYLLABLE CU; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9A 0BC2; TAMIL SYLLABLE CUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9A 0BC6; TAMIL SYLLABLE CE; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9A 0BC7; TAMIL SYLLABLE CEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9A 0BC8; TAMIL SYLLABLE CAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9A 0BCA; TAMIL SYLLABLE CO; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9A 0BCB; TAMIL SYLLABLE COO; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9A 0BCC; TAMIL SYLLABLE CAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0B9E 0BBE; TAMIL SYLLABLE NYAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9E 0BBF; TAMIL SYLLABLE NYI; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9E 0BC0; TAMIL SYLLABLE NYII; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9E 0BC1; TAMIL SYLLABLE NYU; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9E 0BC2; TAMIL SYLLABLE NYUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9E 0BC6; TAMIL SYLLABLE NYE; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9E 0BC7; TAMIL SYLLABLE NYEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9E 0BC8; TAMIL SYLLABLE NYAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9E 0BCA; TAMIL SYLLABLE NYO; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9E 0BCB; TAMIL SYLLABLE NYOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9E 0BCC; TAMIL SYLLABLE NYAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0B9F 0BBE; TAMIL SYLLABLE TTAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9F 0BBF; TAMIL SYLLABLE TTI; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9F 0BC0; TAMIL SYLLABLE TTII; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9F 0BC1; TAMIL SYLLABLE TTU; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9F 0BC2; TAMIL SYLLABLE TTUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9F 0BC6; TAMIL SYLLABLE TTE; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9F 0BC7; TAMIL SYLLABLE TTEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9F 0BC8; TAMIL SYLLABLE TTAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9F 0BCA; TAMIL SYLLABLE TTO; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9F 0BCB; TAMIL SYLLABLE TTOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9F 0BCC; TAMIL SYLLABLE TTAU; correction
                       = Consonant with Vowel


0BA3 0BBE; TAMIL SYLLABLE NNAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA3 0BBF; TAMIL SYLLABLE; NNI correction
                       = Consonant with Vowel
0BA3 0BC0; TAMIL SYLLABLE NNII; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA3 0BC1; TAMIL SYLLABLE NNU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA3 0BC2; TAMIL SYLLABLE NNUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA3 0BC6; TAMIL SYLLABLE NNE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA3 0BC7; TAMIL SYLLABLE NNEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA3 0BC8; TAMIL SYLLABLE NNAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA3 0BCA; TAMIL SYLLABLE NNO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA3 0BCB; TAMIL SYLLABLE NNOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA3 0BCC; TAMIL SYLLABLE NNAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0BA4 0BBE; TAMIL SYLLABLE TAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA4 0BBF; TAMIL SYLLABLE TI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA4 0BC0; TAMIL SYLLABLE TII; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA4 0BC1; TAMIL SYLLABLE TU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA4 0BC2; TAMIL SYLLABLE TUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA4 0BC6; TAMIL SYLLABLE TE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA4 0BC7; TAMIL SYLLABLE TEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA4 0BC8; TAMIL SYLLABLE TAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA4 0BCA; TAMIL SYLLABLE TO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA4 0BCB; TAMIL SYLLABLE TOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA4 0BCC; TAMIL SYLLABLE TAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0BA8 0BBE; TAMIL SYLLABLE NAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA8 0BBF; TAMIL SYLLABLE NI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA8 0BC0; TAMIL SYLLABLE NII; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA8 0BC1; TAMIL SYLLABLE NU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA8 0BC2; TAMIL SYLLABLE NUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA8 0BC6; TAMIL SYLLABLE NE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA8 0BC7; TAMIL SYLLABLE NEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA8 0BC8; TAMIL SYLLABLE NAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA8 0BCA; TAMIL SYLLABLE NO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA8 0BCB; TAMIL SYLLABLE NOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA8 0BCC; TAMIL SYLLABLE NAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0BAA 0BBE; TAMIL SYLLABLE PAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAA 0BBF; TAMIL SYLLABLE PI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAA 0BC0; TAMIL SYLLABLE PII; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAA 0BC1; TAMIL SYLLABLE PU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAA 0BC2; TAMIL SYLLABLE PUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAA 0BC6; TAMIL SYLLABLE PE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAA 0BC7; TAMIL SYLLABLE PEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAA 0BC8; TAMIL SYLLABLE PAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAA 0BCA; TAMIL SYLLABLE PO; correction
                       = Consonant with Vowel
BAA 0BCB; TAMIL SYLLABLE POO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAA 0BCC; TAMIL SYLLABLE PAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0BAE 0BBE; TAMIL SYLLABLE MAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAE 0BBF; TAMIL SYLLABLE MI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAE 0BC0; TAMIL SYLLABLE MII; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAE 0BC1; TAMIL SYLLABLE MU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAE 0BC2; TAMIL SYLLABLE MUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAE 0BC6; TAMIL SYLLABLE ME; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAE 0BC7; TAMIL SYLLABLE MEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAE 0BC8; TAMIL SYLLABLE MAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAE 0BCA; TAMIL SYLLABLE MO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAE 0BCB; TAMIL SYLLABLE MOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAE 0BCC; TAMIL SYLLABLE MAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0BAF 0BBE; TAMIL SYLLABLE YAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAF 0BBF; TAMIL SYLLABLE YI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAF 0BC0; TAMIL SYLLABLE YII; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAF 0BC1; TAMIL SYLLABLE YU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAF 0BC2; TAMIL SYLLABLE YUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAF 0BC6; TAMIL SYLLABLE YE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAF 0BC7; TAMIL SYLLABLE YEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAF 0BC8; TAMIL SYLLABLE YAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAF 0BCA; TAMIL SYLLABLE YO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAF 0BCB; TAMIL SYLLABLE YOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BAF 0BCC; TAMIL SYLLABLE YAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0BB0 0BBE; TAMIL SYLLABLE RAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB0 0BBF; TAMIL SYLLABLE RI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB0 0BC0; TAMIL SYLLABLE RII; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB0 0BC1; TAMIL SYLLABLE RU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB0 0BC2; TAMIL SYLLABLE RUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB0 0BC6; TAMIL SYLLABLE RE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB0 0BC7; TAMIL SYLLABLE REE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB0 0BC8; TAMIL SYLLABLE RAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB0 0BCA; TAMIL SYLLABLE RO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB0 0BCB; TAMIL SYLLABLE ROO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB0 0BCC; TAMIL SYLLABLE RAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0BB2 0BBE; TAMIL SYLLABLE LAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB2 0BBF; TAMIL SYLLABLE LI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB2 0BC0; TAMIL SYLLABLE LII; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB2 0BC1; TAMIL SYLLABLE LU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB2 0BC2; TAMIL SYLLABLE LUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB2 0BC6; TAMIL SYLLABLE LE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB2 0BC7; TAMIL SYLLABLE LEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB2 0BC8; TAMIL SYLLABLE LAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB2 0BCA; TAMIL SYLLABLE LO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB2 0BCB; TAMIL SYLLABLE LOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB2 0BCC; TAMIL SYLLABLE LAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0BB5 0BBE; TAMIL SYLLABLE VAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB5 0BBF; TAMIL SYLLABLE VI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB5 0BC0; TAMIL SYLLABLE VII; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB5 0BC1; TAMIL SYLLABLE VU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB5 0BC2; TAMIL SYLLABLE VUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB5 0BC6; TAMIL SYLLABLE VE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB5 0BC7; TAMIL SYLLABLE VEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB5 0BC8; TAMIL SYLLABLE VAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB5 0BCA; TAMIL SYLLABLE VO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB5 0BCB; TAMIL SYLLABLE VOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB5 0BCC; TAMIL SYLLABLE VAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0BB4 0BBE; TAMIL SYLLABLE LLLAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB4 0BBF; TAMIL SYLLABLE LLLI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB4 0BC0; TAMIL SYLLABLE LLLII; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB4 0BC1; TAMIL SYLLABLE LLLU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB4 0BC2; TAMIL SYLLABLE LLLUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB4 0BC6; TAMIL SYLLABLE LLLE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB4 0BC7; TAMIL SYLLABLE LLLEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB4 0BC8; TAMIL SYLLABLE LLLAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB4 0BCA; TAMIL SYLLABLE LLLO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB4 0BCB; TAMIL SYLLABLE LLLOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB4 0BCC; TAMIL SYLLABLE LLLAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0BB3 0BBE; TAMIL SYLLABLE LLAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB3 0BBF; TAMIL SYLLABLE LLI; correction                        
                       = Consonant with Vowel
0BB3 0BC0; TAMIL SYLLABLE LLII; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB3 0BC1; TAMIL SYLLABLE LLU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB3 0BC2; TAMIL SYLLABLE LLUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB3 0BC6; TAMIL SYLLABLE LLE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB3 0BC7; TAMIL SYLLABLE LLEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB3 0BC8; TAMIL SYLLABLE LLAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB3 0BCA; TAMIL SYLLABLE LLO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB3 0BCB; TAMIL SYLLABLE LLOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB3 0BCC; TAMIL SYLLABLE LLAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0BB1 0BBE; TAMIL SYLLABLE RRAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB1 0BBF; TAMIL SYLLABLE RRI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB1 0BC0; TAMIL SYLLABLE RRII; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB1 0BC1; TAMIL SYLLABLE RRU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB1 0BC2; TAMIL SYLLABLE RRUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB1 0BC6; TAMIL SYLLABLE RRE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB1 0BC7; TAMIL SYLLABLE RREE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB1 0BC8; TAMIL SYLLABLE RRAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB1 0BCA; TAMIL SYLLABLE RRO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB1 0BCB; TAMIL SYLLABLE RROO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB1 0BCC; TAMIL SYLLABLE RRAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0BA9 0BBE; TAMIL SYLLABLE NNNAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA9 0BBF; TAMIL SYLLABLE NNNI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA9 0BC0; TAMIL SYLLABLE NNNII; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA9 0BC1; TAMIL SYLLABLE NNNU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA9 0BC2; TAMIL SYLLABLE NNNUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA9 0BC6; TAMIL SYLLABLE NNNE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA9 0BC7; TAMIL SYLLABLE NNNEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA9 0BC8; TAMIL SYLLABLE NNNAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA9 0BCA; TAMIL SYLLABLE NNNO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA9 0BCB; TAMIL SYLLABLE NNNOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BA9 0BCC; TAMIL SYLLABLE NNNAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0B9C 0BBE; TAMIL SYLLABLE JAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9C 0BBF; TAMIL SYLLABLE JI; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9C 0BC0; TAMIL SYLLABLE JII; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9C 0BC1; TAMIL SYLLABLE JU; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9C 0BC2; TAMIL SYLLABLE JUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9C 0BC6; TAMIL SYLLABLE JE; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9C 0BC7; TAMIL SYLLABLE JEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9C 0BC8; TAMIL SYLLABLE JAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9C 0BCA; TAMIL SYLLABLE JO; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9C 0BCB; TAMIL SYLLABLE JOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0B9C 0BCC; TAMIL SYLLABLE JAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0BB6 0BBE; TAMIL SYLLABLE SHAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB6 0BBF; TAMIL SYLLABLE SHI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB6 0BC0; TAMIL SYLLABLE SHII; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB6 0BC1; TAMIL SYLLABLE SHU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB6 0BC2; TAMIL SYLLABLE SHUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB6 0BC6; TAMIL SYLLABLE SHE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB6 0BC7; TAMIL SYLLABLE SHEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB6 0BC8; TAMIL SYLLABLE SHAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB6 0BCA; TAMIL SYLLABLE SHO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB6 0BCB; TAMIL SYLLABLE SHOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB6 0BCC; TAMIL SYLLABLE SHAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0BB7 0BBE; TAMIL SYLLABLE SSAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB7 0BBF; TAMIL SYLLABLE SSI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB7 0BC0; TAMIL SYLLABLE SSII; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB7 0BC1; TAMIL SYLLABLE SSU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB7 0BC2; TAMIL SYLLABLE SSUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB7 0BC6; TAMIL SYLLABLE SSE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB7 0BC7; TAMIL SYLLABLE SSEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB7 0BC8; TAMIL SYLLABLE SSAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB7 0BCA; TAMIL SYLLABLE SSO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB7 0BCB; TAMIL SYLLABLE SSOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB7 0BCC; TAMIL SYLLABLE SSAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0BB8 0BB; TAMIL SYLLABLE SAA; correction                        = Consonant with Vowel
                       = Consonant with Vowel
0BB8 0BBF; TAMIL SYLLABLE SI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB8 0BC0; TAMIL SYLLABLE SII; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB8 0BC1; TAMIL SYLLABLE SU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB8 0BC2; TAMIL SYLLABLE SUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB8 0BC6; TAMIL SYLLABLE SE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB8 0BC7; TAMIL SYLLABLE SEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB8 0BC8; TAMIL SYLLABLE SAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB8 0BCA; TAMIL SYLLABLE SO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB8 0BCB; TAMIL SYLLABLE SOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB8 0BCC; TAMIL SYLLABLE SAU; correction
                       = Consonant with Vowel

0BB9 0BBE; TAMIL SYLLABLE HAA; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB9 0BBF; TAMIL SYLLABLE HI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB9 0BC0; TAMIL SYLLABLE HII; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB9 0BC1; TAMIL SYLLABLE HU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB9 0BC2; TAMIL SYLLABLE HUU; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB9 0BC6; TAMIL SYLLABLE HE; correction
                       = Consonant with Vowel
 0BB9 0BC7; TAMIL SYLLABLE HEE; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB9 0BC8; TAMIL SYLLABLE HAI; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB9 0BCA; TAMIL SYLLABLE HO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB9 0BCB; TAMIL SYLLABLE HOO; correction
                       = Consonant with Vowel
0BB9 0BCC; TAMIL SYLLABLE HAU; correction
                       = Consonant with Vowel
Ever Yours 

A.R.Amaithi Anantham

Date/Time: Tue Sep 6 00:26:49 CDT 2011
Contact: amaithianantha@yahoo.co.in
Name: A.R.Amaithi Anantham
Report Type: Error Report
Opt Subject: 202. Extensions to Named Aliases for Unicode 6.1.0


Sir, 

Please supersede my previous E Mail sent today. 

This is in continuation of my E Mail sent, last week. It is understood 
that the names once assigned can not be changed or removed. Instead 
alias names can be given, as identified by the user community. 
Therefore the following alias names are suggested for incorporation. 

Block 0B80 – 0BFF
Instead of 			it should be
TAMIL LETTER KA 		TAMIL LETTER KA 
				= Uyirmei Ezhuththu
Unicode names of named character sequences
Instead of 			it should be
TAMIL SYLLABLE K 		TAMIL LETTER K
				= Mei Ezhuththu
.......

TAMIL SYLLABLE KA		TAMIL LETTER KA 
				= Uyirmei Ezhuththu
…….
TAMIL SYLLABLE HAU 	TAMIL LETTER HAU
				= Uyirmei Ezhuththu

The entire lists of name alias are reproduced as discussed above.

# Consonant (ordinary abugida consonants, with inherent vowels)

0B95; TAMIL SYLLABLE KA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0B99; TAMIL SYLLABLE NGA; correction
	= Uyirmei Ezhuththu
0B90; TAMIL SYLLABLE CA; correction
	= Uyirmei Ezhuththu
0B9C; TAMIL SYLLABLE JA; correction
	= Uyirmei Ezhuththu
0B9E; TAMIL SYLLABLE NYA; correction
	= Uyirmei Ezhuththu
0B9F; TAMIL SYLLABLE TTA; correction
	= Uyirmei Ezhuththu
0BA3; TAMIL SYLLABLE NNA; correction 
	= Uyirmei Ezhuththu
0BA4; TAMIL SYLLABLE TA; correction 
	= Uyirmei Ezhuththu
0BA8; TAMIL SYLLABLE NA; correction
	= Uyirmei Ezhuththu
0BA9; TAMIL SYLLABLE NNNA; correction
	= Uyirmei Ezhuththu
0BAA; TAMIL SYLLABLE PA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BAE; TAMIL SYLLABLE MA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BAF; TAMIL SYLLABLE YA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB0; TAMIL SYLLABLE RA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB1; TAMIL SYLLABLE RRA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB2; TAMIL SYLLABLE LA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB3; TAMIL SYLLABLE LLA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB4; TAMIL SYLLABLE LLLA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB5; TAMIL SYLLABLE VA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB6; TAMIL SYLLABLE SHA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB7; TAMIL SYLLABLE SSA ; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB8; TAMIL SYLLABLE SA ; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB9; TAMIL SYLLABLE HA ; correction
             = Uyirmei Ezhuththu

Unicode names of named character sequences 

# A visual display of the Tamil named sequences is available
# http://www.unicode.org/versions/

0B95 0BCD; TAMIL LETTER K; correction
= Mei Ezhuththu
0B99 0BCD; TAMIL LETTER NG; correction
= Mei Ezhuththu
0B9A 0BCD; TAMIL LETTER C; correction
= Mei Ezhuththu
0B9E 0BCD; TAMIL LETTER NY ; correction
= Mei Ezhuththu
0B9F 0BCD; TAMIL LETTER TT; correction
= Mei Ezhuththu
0BA3 0BCD; TAMIL LETTER NN; correction
= Mei Ezhuththu
0BA4 0BCD; TAMIL LETTER T; correction 
= Mei Ezhuththu
0BA8 0BCD; TAMIL LETTER N; correction
= Mei Ezhuththu
0BAA 0BCD; TAMIL LETTER P; correction 
= Mei Ezhuththu
0BAE 0BCD; TAMIL LETTER M; correction
= Mei Ezhuththu
0BAF 0BCD; TAMIL LETTER Y; correction  
= Mei Ezhuththu
0BB0 0BCD; TAMIL LETTER R; correction 
= Mei Ezhuththu
0BB2 0BCD; TAMIL LETTER L; correction
= Mei Ezhuththu
0BB5 0BCD; TAMIL LETTER V; correction
= Mei Ezhuththu
0BB4 0BCD; TAMIL LETTER LLL; correction
= Mei Ezhuththu
0BB3 0BCD; TAMIL LETTER LL; correction
= Mei Ezhuththu
0BB1 0BCD; TAMIL LETTER RR; correction
= Mei Ezhuththu
0BA9 0BCD; TAMIL LETTER NNN; correction
= Mei Ezhuththu
0B9C 0BCD; TAMIL LETTER J; correction 
= Mei Ezhuththu
0BB6 0BCD; TAMIL LETTER SH; correction
= Mei Ezhuththu
0BB7 0BCD; TAMIL LETTER SS; correction
= Mei Ezhuththu
0BB8 0BCD; TAMIL LETTER S; correction
= Mei Ezhuththu
0BB9 0BCD; TAMIL LETTER H; correction 
= Mei Ezhuththu
0B95 0BCD 0BB7 0BCD; TAMIL SYLLABLE KSS; correction

0B95 0BBE; TAMIL SYLLABLE KAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BBF; TAMIL SYLLABLE KI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BC0; TAMIL SYLLABLE KII; correction                        
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BC1; TAMIL SYLLABLE KU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BC2; TAMIL SYLLABLE KUU; correction                        
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BC6; TAMIL SYLLABLE KE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BC7; TAMIL SYLLABLE KEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BC8; TAMIL SYLLABLE KAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BCA; TAMIL SYLLABLE KO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BCB; TAMIL SYLLABLE KOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BCC; TAMIL SYLLABLE KAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0B95 0BBE; TAMIL SYLLABLE KAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BBF; TAMIL SYLLABLE KI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BC0; TAMIL SYLLABLE KII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BC1; TAMIL SYLLABLE KU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BC2; TAMIL SYLLABLE KUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BC6; TAMIL SYLLABLE KE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BC7; TAMIL SYLLABLE KEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BC8; TAMIL SYLLABLE KAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BCA; TAMIL SYLLABLE KO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BCB; TAMIL SYLLABLE KOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B95 0BCC; TAMIL SYLLABLE KAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0B99 0BBE; TAMIL SYLLABLE NGAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B99 0BBF; TAMIL SYLLABLE NGI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B99 0BC0; TAMIL SYLLABLE NGII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B99 0BC1; TAMIL SYLLABLE NGU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B99 0BC2; TAMIL SYLLABLE NGUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B99 0BC6; TAMIL SYLLABLE NGE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B99 0BC7; TAMIL SYLLABLE NGEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B99 0BC8; TAMIL SYLLABLE NGAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B99 0BCA; TAMIL SYLLABLE NGO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B99 0BCB; TAMIL SYLLABLE NGOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B99 0BCC; TAMIL SYLLABLE NGAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0B9A 0BBE; TAMIL SYLLABLE CAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9A 0BBF; TAMIL SYLLABLE CI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9A 0BC0; TAMIL SYLLABLE CII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9A 0BC1; TAMIL SYLLABLE CU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9A 0BC2; TAMIL SYLLABLE CUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9A 0BC6; TAMIL SYLLABLE CE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9A 0BC7; TAMIL SYLLABLE CEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9A 0BC8; TAMIL SYLLABLE CAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9A 0BCA; TAMIL SYLLABLE CO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9A 0BCB; TAMIL SYLLABLE COO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9A 0BCC; TAMIL SYLLABLE CAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0B9E 0BBE; TAMIL SYLLABLE NYAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9E 0BBF; TAMIL SYLLABLE NYI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9E 0BC0; TAMIL SYLLABLE NYII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9E 0BC1; TAMIL SYLLABLE NYU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9E 0BC2; TAMIL SYLLABLE NYUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9E 0BC6; TAMIL SYLLABLE NYE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9E 0BC7; TAMIL SYLLABLE NYEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9E 0BC8; TAMIL SYLLABLE NYAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9E 0BCA; TAMIL SYLLABLE NYO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9E 0BCB; TAMIL SYLLABLE NYOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9E 0BCC; TAMIL SYLLABLE NYAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0B9F 0BBE; TAMIL SYLLABLE TTAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9F 0BBF; TAMIL SYLLABLE TTI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9F 0BC0; TAMIL SYLLABLE TTII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9F 0BC1; TAMIL SYLLABLE TTU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9F 0BC2; TAMIL SYLLABLE TTUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9F 0BC6; TAMIL SYLLABLE TTE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9F 0BC7; TAMIL SYLLABLE TTEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9F 0BC8; TAMIL SYLLABLE TTAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9F 0BCA; TAMIL SYLLABLE TTO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9F 0BCB; TAMIL SYLLABLE TTOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9F 0BCC; TAMIL SYLLABLE TTAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0BA3 0BBE; TAMIL SYLLABLE NNAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA3 0BBF; TAMIL SYLLABLE; NNI correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA3 0BC0; TAMIL SYLLABLE NNII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA3 0BC1; TAMIL SYLLABLE NNU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA3 0BC2; TAMIL SYLLABLE NNUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA3 0BC6; TAMIL SYLLABLE NNE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA3 0BC7; TAMIL SYLLABLE NNEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA3 0BC8; TAMIL SYLLABLE NNAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA3 0BCA; TAMIL SYLLABLE NNO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA3 0BCB; TAMIL SYLLABLE NNOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA3 0BCC; TAMIL SYLLABLE NNAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0BA4 0BBE; TAMIL SYLLABLE TAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA4 0BBF; TAMIL SYLLABLE TI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA4 0BC0; TAMIL SYLLABLE TII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA4 0BC1; TAMIL SYLLABLE TU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA4 0BC2; TAMIL SYLLABLE TUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA4 0BC6; TAMIL SYLLABLE TE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA4 0BC7; TAMIL SYLLABLE TEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA4 0BC8; TAMIL SYLLABLE TAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA4 0BCA; TAMIL SYLLABLE TO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA4 0BCB; TAMIL SYLLABLE TOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA4 0BCC; TAMIL SYLLABLE TAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0BA8 0BBE; TAMIL SYLLABLE NAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA8 0BBF; TAMIL SYLLABLE NI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA8 0BC0; TAMIL SYLLABLE NII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA8 0BC1; TAMIL SYLLABLE NU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA8 0BC2; TAMIL SYLLABLE NUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA8 0BC6; TAMIL SYLLABLE NE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA8 0BC7; TAMIL SYLLABLE NEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA8 0BC8; TAMIL SYLLABLE NAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA8 0BCA; TAMIL SYLLABLE NO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA8 0BCB; TAMIL SYLLABLE NOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA8 0BCC; TAMIL SYLLABLE NAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0BAA 0BBE; TAMIL SYLLABLE PAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAA 0BBF; TAMIL SYLLABLE PI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAA 0BC0; TAMIL SYLLABLE PII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAA 0BC1; TAMIL SYLLABLE PU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAA 0BC2; TAMIL SYLLABLE PUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAA 0BC6; TAMIL SYLLABLE PE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAA 0BC7; TAMIL SYLLABLE PEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAA 0BC8; TAMIL SYLLABLE PAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAA 0BCA; TAMIL SYLLABLE PO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
BAA 0BCB; TAMIL SYLLABLE POO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAA 0BCC; TAMIL SYLLABLE PAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0BAE 0BBE; TAMIL SYLLABLE MAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAE 0BBF; TAMIL SYLLABLE MI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAE 0BC0; TAMIL SYLLABLE MII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAE 0BC1; TAMIL SYLLABLE MU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAE 0BC2; TAMIL SYLLABLE MUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAE 0BC6; TAMIL SYLLABLE ME; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAE 0BC7; TAMIL SYLLABLE MEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAE 0BC8; TAMIL SYLLABLE MAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAE 0BCA; TAMIL SYLLABLE MO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAE 0BCB; TAMIL SYLLABLE MOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAE 0BCC; TAMIL SYLLABLE MAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0BAF 0BBE; TAMIL SYLLABLE YAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAF 0BBF; TAMIL SYLLABLE YI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAF 0BC0; TAMIL SYLLABLE YII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAF 0BC1; TAMIL SYLLABLE YU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAF 0BC2; TAMIL SYLLABLE YUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAF 0BC6; TAMIL SYLLABLE YE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAF 0BC7; TAMIL SYLLABLE YEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAF 0BC8; TAMIL SYLLABLE YAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAF 0BCA; TAMIL SYLLABLE YO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAF 0BCB; TAMIL SYLLABLE YOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BAF 0BCC; TAMIL SYLLABLE YAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0BB0 0BBE; TAMIL SYLLABLE RAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB0 0BBF; TAMIL SYLLABLE RI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB0 0BC0; TAMIL SYLLABLE RII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB0 0BC1; TAMIL SYLLABLE RU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB0 0BC2; TAMIL SYLLABLE RUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB0 0BC6; TAMIL SYLLABLE RE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB0 0BC7; TAMIL SYLLABLE REE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB0 0BC8; TAMIL SYLLABLE RAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB0 0BCA; TAMIL SYLLABLE RO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB0 0BCB; TAMIL SYLLABLE ROO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB0 0BCC; TAMIL SYLLABLE RAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0BB2 0BBE; TAMIL SYLLABLE LAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB2 0BBF; TAMIL SYLLABLE LI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB2 0BC0; TAMIL SYLLABLE LII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB2 0BC1; TAMIL SYLLABLE LU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB2 0BC2; TAMIL SYLLABLE LUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB2 0BC6; TAMIL SYLLABLE LE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB2 0BC7; TAMIL SYLLABLE LEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB2 0BC8; TAMIL SYLLABLE LAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB2 0BCA; TAMIL SYLLABLE LO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB2 0BCB; TAMIL SYLLABLE LOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB2 0BCC; TAMIL SYLLABLE LAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0BB5 0BBE; TAMIL SYLLABLE VAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB5 0BBF; TAMIL SYLLABLE VI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB5 0BC0; TAMIL SYLLABLE VII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB5 0BC1; TAMIL SYLLABLE VU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB5 0BC2; TAMIL SYLLABLE VUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB5 0BC6; TAMIL SYLLABLE VE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB5 0BC7; TAMIL SYLLABLE VEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB5 0BC8; TAMIL SYLLABLE VAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB5 0BCA; TAMIL SYLLABLE VO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB5 0BCB; TAMIL SYLLABLE VOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB5 0BCC; TAMIL SYLLABLE VAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0BB4 0BBE; TAMIL SYLLABLE LLLAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB4 0BBF; TAMIL SYLLABLE LLLI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB4 0BC0; TAMIL SYLLABLE LLLII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB4 0BC1; TAMIL SYLLABLE LLLU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB4 0BC2; TAMIL SYLLABLE LLLUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB4 0BC6; TAMIL SYLLABLE LLLE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB4 0BC7; TAMIL SYLLABLE LLLEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB4 0BC8; TAMIL SYLLABLE LLLAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB4 0BCA; TAMIL SYLLABLE LLLO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB4 0BCB; TAMIL SYLLABLE LLLOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB4 0BCC; TAMIL SYLLABLE LLLAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0BB3 0BBE; TAMIL SYLLABLE LLAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB3 0BBF; TAMIL SYLLABLE LLI; correction                        
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB3 0BC0; TAMIL SYLLABLE LLII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB3 0BC1; TAMIL SYLLABLE LLU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB3 0BC2; TAMIL SYLLABLE LLUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB3 0BC6; TAMIL SYLLABLE LLE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB3 0BC7; TAMIL SYLLABLE LLEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB3 0BC8; TAMIL SYLLABLE LLAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB3 0BCA; TAMIL SYLLABLE LLO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB3 0BCB; TAMIL SYLLABLE LLOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB3 0BCC; TAMIL SYLLABLE LLAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0BB1 0BBE; TAMIL SYLLABLE RRAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB1 0BBF; TAMIL SYLLABLE RRI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB1 0BC0; TAMIL SYLLABLE RRII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB1 0BC1; TAMIL SYLLABLE RRU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB1 0BC2; TAMIL SYLLABLE RRUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB1 0BC6; TAMIL SYLLABLE RRE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB1 0BC7; TAMIL SYLLABLE RREE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB1 0BC8; TAMIL SYLLABLE RRAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB1 0BCA; TAMIL SYLLABLE RRO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB1 0BCB; TAMIL SYLLABLE RROO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB1 0BCC; TAMIL SYLLABLE RRAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0BA9 0BBE; TAMIL SYLLABLE NNNAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA9 0BBF; TAMIL SYLLABLE NNNI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA9 0BC0; TAMIL SYLLABLE NNNII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA9 0BC1; TAMIL SYLLABLE NNNU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA9 0BC2; TAMIL SYLLABLE NNNUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA9 0BC6; TAMIL SYLLABLE NNNE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA9 0BC7; TAMIL SYLLABLE NNNEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA9 0BC8; TAMIL SYLLABLE NNNAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA9 0BCA; TAMIL SYLLABLE NNNO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA9 0BCB; TAMIL SYLLABLE NNNOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BA9 0BCC; TAMIL SYLLABLE NNNAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0B9C 0BBE; TAMIL SYLLABLE JAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9C 0BBF; TAMIL SYLLABLE JI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9C 0BC0; TAMIL SYLLABLE JII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9C 0BC1; TAMIL SYLLABLE JU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9C 0BC2; TAMIL SYLLABLE JUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9C 0BC6; TAMIL SYLLABLE JE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9C 0BC7; TAMIL SYLLABLE JEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9C 0BC8; TAMIL SYLLABLE JAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9C 0BCA; TAMIL SYLLABLE JO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9C 0BCB; TAMIL SYLLABLE JOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0B9C 0BCC; TAMIL SYLLABLE JAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0BB6 0BBE; TAMIL SYLLABLE SHAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB6 0BBF; TAMIL SYLLABLE SHI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB6 0BC0; TAMIL SYLLABLE SHII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB6 0BC1; TAMIL SYLLABLE SHU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB6 0BC2; TAMIL SYLLABLE SHUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB6 0BC6; TAMIL SYLLABLE SHE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB6 0BC7; TAMIL SYLLABLE SHEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB6 0BC8; TAMIL SYLLABLE SHAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB6 0BCA; TAMIL SYLLABLE SHO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB6 0BCB; TAMIL SYLLABLE SHOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB6 0BCC; TAMIL SYLLABLE SHAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0BB7 0BBE; TAMIL SYLLABLE SSAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB7 0BBF; TAMIL SYLLABLE SSI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB7 0BC0; TAMIL SYLLABLE SSII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB7 0BC1; TAMIL SYLLABLE SSU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB7 0BC2; TAMIL SYLLABLE SSUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB7 0BC6; TAMIL SYLLABLE SSE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB7 0BC7; TAMIL SYLLABLE SSEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB7 0BC8; TAMIL SYLLABLE SSAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB7 0BCA; TAMIL SYLLABLE SSO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB7 0BCB; TAMIL SYLLABLE SSOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB7 0BCC; TAMIL SYLLABLE SSAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0BB8 0BB; TAMIL SYLLABLE SAA; correction                       
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB8 0BBF; TAMIL SYLLABLE SI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB8 0BC0; TAMIL SYLLABLE SII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB8 0BC1; TAMIL SYLLABLE SU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB8 0BC2; TAMIL SYLLABLE SUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB8 0BC6; TAMIL SYLLABLE SE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB8 0BC7; TAMIL SYLLABLE SEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB8 0BC8; TAMIL SYLLABLE SAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB8 0BCA; TAMIL SYLLABLE SO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB8 0BCB; TAMIL SYLLABLE SOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB8 0BCC; TAMIL SYLLABLE SAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu

0BB9 0BBE; TAMIL SYLLABLE HAA; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB9 0BBF; TAMIL SYLLABLE HI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB9 0BC0; TAMIL SYLLABLE HII; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB9 0BC1; TAMIL SYLLABLE HU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB9 0BC2; TAMIL SYLLABLE HUU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB9 0BC6; TAMIL SYLLABLE HE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
 0BB9 0BC7; TAMIL SYLLABLE HEE; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB9 0BC8; TAMIL SYLLABLE HAI; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB9 0BCA; TAMIL SYLLABLE HO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB9 0BCB; TAMIL SYLLABLE HOO; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
0BB9 0BCC; TAMIL SYLLABLE HAU; correction
                       = Uyirmei Ezhuththu
Ever Yours 

A.R.Amaithi Anantham

Date/Time: Thu Sep 15 18:12:19 CDT 2011
Contact: amaithianantha@yahoo.co.in
Name: A.R.Amaithi Anantham
Report Type: Error Report
Opt Subject: To be deleted fro Named Character Sequences


Sir, 

Date/Time: Tue Aug 9 06:13:33 CDT 2011

The comment made by me on the above date and time, as detailed below, may be discarded. 

"However 
1. ஸ்ரீ can be added as a Symbol like "ஓம்" by allotting a separate code space. 
2. But it should not find place in the Keyboard. 
3 It can be included in the Character Map, for using, when required for Symbol" 

Instead, it may be added as noted below, 
"However The Syllable "ஸ்ரீ" can be written as "ஷிரீ","ஷிறீ", "ஸிரீ","ஸிறீ" or so, as 
desired by the user, like Shree, Shri, Sri, in English"

Ever Yours

A.R.Amaithi Anantham

Date/Time: Sun Sep 18 05:24:46 CDT 2011
Contact: amaithianantha@yahoo.co.in
Name: A.R.Amaithi Anantham
Report Type: Error Report
Opt Subject: 202. Extensions to Named Aliases for Unicode 6.1.0 - mistake in my previous E-Mail on this subject


Sir, 

Refer : Date/Time: Tue Sep 6 00:26:49 CDT 2011
Contact: amaithianantha@yahoo.co.in
Name: A.R.Amaithi Anantham
Report Type: Error Report
Opt Subject: 202. Extensions to Named Aliases for Unicode 6.1.0

Please read as given below. 

Tamil Block 

Consonant (ordinary abugida consonants, with inherent vowels)

0B95; TAMIL LETTER KA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0B99; TAMIL LETTER NGA; correction
	= Uyirmei Ezhuththu
0B90; TAMIL LETTER CA; correction
	= Uyirmei Ezhuththu
0B9C; TAMIL LETTER JA; correction
	= Uyirmei Ezhuththu
0B9E; TAMIL LETTER NYA; correction
	= Uyirmei Ezhuththu
0B9F; TAMIL LETTER TTA; correction
	= Uyirmei Ezhuththu
0BA3; TAMIL LETTER NNA; correction 
	= Uyirmei Ezhuththu
0BA4; TAMIL LETTER TA; correction 
	= Uyirmei Ezhuththu
0BA8; TAMIL LETTER NA; correction
	= Uyirmei Ezhuththu
0BA9; TAMIL LETTER NNNA; correction
	= Uyirmei Ezhuththu
0BAA; TAMIL LETTER PA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BAE; TAMIL LETTER MA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BAF; TAMIL LETTER YA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB0; TAMIL LETTER RA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB1; TAMIL LETTER RRA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB2; TAMIL LETTER LA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB3; TAMIL LETTER LLA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB4; TAMIL LETTER LLLA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB5; TAMIL LETTER VA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB6; TAMIL LETTER SHA; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB7; TAMIL LETTER SSA ; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB8; TAMIL LETTER SA ; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
0BB9; TAMIL LETTER HA ; correction
             = Uyirmei Ezhuththu
Ever Yours 

A.R.Amaithi Anantham

Date/Time: Wed Sep 21 11:55:55 CDT 2011
Contact: bms061000@utdallas.edu
Name: Ben Scarborough
Report Type: Public Review Issue
Opt Subject: NameAliasesProv-6.1.0d3.txt


In NameAliasesProv-6.1.0d3.txt, the following four lines are present which 
violate Unicode's character naming conventions.

008E;SINGLE-SHIFT 2;control
008F;SINGLE-SHIFT 3;control
0091;PRIVATE USE 1;control
0092;PRIVATE USE 2;control

All four of these name aliases contain a digit as the beginning of a word.

Date/Time: Sun Oct 23 17:34:33 CDT 2011
Contact: corporate@khwilliamson.com
Name: Karl Williamson
Report Type: Public Review Issue
Opt Subject: PRI 202 comments


I tried to get feedback on this before submitting as a comment, by
sending it to the email list a month ago, but did not get a response
to this part of it, and the deadline for formal comments is here.

It is not clear to me why some of the normative ASCII names for
characters are not on the list, whereas some are.  For example, I see
that BEL and NUL were added in the August meeting, but I don't know
why those in particular were chosen.  I want to make sure that none of
these normative names are excluded that could possibly be used in the
future as a Unicode character name.  (That means from this standpoint,
the list need not include names that are illegal Unicode names.  For
example, I gather that no word in a name may begin with a digit.)  I
believe that means that DLE need not be included, as it is an
abbreviation, but things like CAN or even EM are confusable with full
English words and should be included.

 

203 Proposed Update UTS #10: Unicode Collation Algorithm

Date/Time: Tue Sep 13 17:19:59 CDT 2011
Contact: dwanders@sonic.net
Name: Debbie Anderson
Report Type: Public Review Issue
Opt Subject: PRI 203: Proposed update for UTS #10: correction for DUCET for 6.1


The DUCET for 6.1 needs to take into account collation information received
from IRCAM on the two new Tifinagh characters, 2D66 TIFINAGH LETTER YE and
2D67 TIFINAGH LETTER YO. 

This information (below) differs from the information provided in the original 
proposal by Paul Anderson, L2/10-270 [=N3870], which had suggested YI < YE, and YU < YO.

[Email dated ca. 6 October 2011 from Patrick Andries]

>    The proposed sorting by Morocco is found below.
>
>  Regards,
>
> P. Andries
> L?IRCAM classerait comme suit les caractères proposés :
>
> YEY < YE  
> YU < YO

Debbie Anderson

206 Unicode 6.1 Beta Review

Date/Time: Sun Sep 25 13:04:10 CDT 2011
Contact: corporate@khwilliamson.com
Name: Karl Williamson
Report Type: Public Review Issue
Opt Subject: PropertyValueAliases.txt inconsistencies


PropetyValueAliases.txt is supposed to be constructed so that the
first field is the property name; the 2nd the value's abbreviated
name; the 3rd the long name; and any additional names are in trailing
fields.  Four entries in the file are anomalous, and I'm requesting
that these be changed to the same as the other file entries.  The
entries in question are:

dt ; Font      ; font
dt ; None      ; none
dt ; Sub       ; sub
dt ; Wide      ; wide

What each of these says is that the long name is the short name lower-
cased.  Thus the long name comes out as less formal than the short
name.  In no other cases are long names less formal than their short
names.  I believe that what was intended was something like other
entries for the dt property:

dt ; Can       ; Canonical                        ; can

I would like the 4 entries to be changed to:
dt ; Font      ; Font                             ; font
dt ; None      ; None                             ; none
dt ; Sub       ; Sub                              ; sub
dt ; Wide      ; Wide                             ; wide

to correspond with the other entries in dt.

Since Unicode property value matching rules call for case to be
ignored, I don't understand, anyway, why there is an extra alias for
these that is just the lower-cased short name.  Perhaps this extra
alias should be omitted.

Date/Time: Sun Sep 25 14:08:42 CDT 2011
Contact: corporate@khwilliamson.com
Name: Karl Williamson
Report Type: Public Review Issue
Opt Subject: Inconsistent @missings in UCD .txt files


Some files use the abbreviated property value name for their data, and
some use the long one.  It would be nice if this were consistent, but
I suppose that it's too late to change these.  The most annoying is
that ScriptExtensions.txt uses the short name, while Scripts.txt uses
the long, and ScriptExtensions is not stand-alone, so code that reads
them both has to convert.  Since this is a provisional property, it
may not be too late to change this.  I ask for this to be considered.

But my major request is that the @missings lines in a file use the
same style (abbreviated or long) as the rest of the lines in the file
for a given property.  Unicode hasn't formally specified the format of
the lines in the UCD .txt files that give the default value for code
points not explicitly mentioned (at least last time I looked it
hadn't), yet these are specified as to be machine-readable.  So, I've
assumed that the format is stable, and programmed reading them based
on the existing paradigm, but I would think that it would be possible
to change to the other style in these lines.

For example, there is an annoying inconsistency in the
DerivedNormalizationProps.txt file. The value for code points that are
explicitly listed are based on the abbreviated property value alias,
'N' and 'M', but the missing defaults are listed as the long property
value:

# @missing: 0000..10FFFF; NFD_QC; Yes
# @missing: 0000..10FFFF; NFC_QC; Yes
# @missing: 0000..10FFFF; NFKD_QC; Yes
# @missing: 0000..10FFFF; NFKC_QC; Yes

I've had to program around this inconsistency, as has Asmus Freytag.
The problem is that I'm writing code to expose the UCD db to Perl
programs for the next Perl version.  I would rather they not have to
program around this inconsistency, as well.  And it seems like the
best place to fix it is at the source.  I am requesting that Unicode
change these lines to be:

# @missing: 0000..10FFFF; NFD_QC; Y
# @missing: 0000..10FFFF; NFC_QC; Y
# @missing: 0000..10FFFF; NFKD_QC; Y
# @missing: 0000..10FFFF; NFKC_QC; Y

There are other files where this is true as well, namely 
HangulSyllableType-6.1.0d11.txt:# @missing: 0000..10FFFF; Not_Applicable
extracted/DerivedBidiClass-6.1.0d12.txt:# @missing: 0000..10FFFF; Left_To_Right
extracted/DerivedCombiningClass-6.1.0d12.txt:# @missing: 0000..10FFFF; Not_Reordered
extracted/DerivedEastAsianWidth-6.1.0d12.txt:# @missing: 0000..10FFFF; Neutral
extracted/DerivedJoiningType-6.1.0d12.txt:# @missing: 0000..10FFFF; Non_Joining
extracted/DerivedLineBreak-6.1.0d12.txt:# @missing: 0000..10FFFF; Unknown

It would be nice if these were made consistent with the rest of the
data in their respective files

Date/Time: Tue Oct 4 00:24:51 CDT 2011
Contact: jamadagni@gmail.com
Name: Shriramana Sharma
Report Type: Public Review Issue
Opt Subject: Feedback on PRI 206 Unicode 6.1 beta


In the Tifinagh beta chart from http://www.unicode.org/Public/6.1.0/charts/blocks/U2D30.pdf 
the character 2D7F Tifinagh Consonant Joiner still has the annotation: "shape shown is 
arbitrary and is not visibly rendered".

This is not entirely true. The recent document L2/11-112, based on which the glyph of 
this character 2D7F has been changed from a boxed TFNCJ to six dots in a dotted box, 
specifically says that it is desired to display the six dots when a proper biconsonant 
glyph is not available.

It is hence recommended that the above annotation be changed to read:

"* shape shown is arbitrary;
 * the six dots are recommended for fallback use if a biconsonant glyph is not available"

or something like that.

Date/Time: Sat Oct 8 00:44:35 CDT 2011
Contact: petercon@microsoft.com
Name: Peter Constable
Report Type: Public Review Issue
Opt Subject: Beta review: Bidi category of 1F48C


In TUS6.0 and the beta, the bidi category of 1F48C is set to L. It should be ON, 
like all the other symbols in that block. Ken Whistler indicated that the case was a 
script used in drafting data files detecting "letter" in the character name, LOVE LETTER.

Date/Time: Sat Oct 8 00:46:10 CDT 2011
Contact: petercon@microsoft.com
Name: Peter Constable
Report Type: Public Review Issue
Opt Subject: Beta review: Bidi category of 1F48C


Addendum: provided by Ken Whistler:

BTW, when you report that one, there is another with the exact
same problem:

U+1F524 INPUT SYMBOL FOR LATIN *LETTER*S

which is also bc=L, instead of the expected bc=ON.

Cf.

U+1F520 INPUT SYMBOL FOR LATIN CAPITAL LETTERS

which *did* get corrected, and is the expected bc=ON.

Date/Time: Tue Oct 25 17:56:09 CDT 2011
Contact: markus.icu@gmail.com
Name: Markus Scherer
Report Type: Public Review Issue
Opt Subject: Unicode 6.1 DerivedBidiClass.txt bug


# DerivedBidiClass-6.1.0.txt
# Date: 2011-09-16, 21:06:13 GMT [MD]

has moved U+1EE00  - U+1EEFF from default-R to default-AL.
The problem is that in the comments U+1EEFF is listed as both AL and R. Please 
change the comments so that U+1EF00 is the first remaining default-R code point.

Change
#     [\u0590-\u05FF \u07C0-\u089F \uFB1D-\uFB4F \U00010800-\U00010FFF \U0001E800-\u0001EDFF \U0001EEFF-\U0001EFFF]
to
#     [\u0590-\u05FF \u07C0-\u089F \uFB1D-\uFB4F \U00010800-\U00010FFF \U0001E800-\u0001EDFF \U0001EF00-\U0001EFFF]

and change
#                        U+1EEFF - U+1EFFF
to
#                        U+1EF00 - U+1EFFF

The actual data looks correct.

Date/Time: Thu Oct 27 08:56:10 CDT 2011
Contact: dlasher@frontiernet.net
Name: David Lasher
Report Type: Problems / Feedback about website
Opt Subject: Missing 6.1 delta chart for Lao


The page http://www.unicode.org/charts/PDF/Unicode-6.1/ does not contain 
a delta chart for Lao (U0E80.pdf). 0EDE and 0EDF have been added to Lao in version 6.1.

Also on that page, the number of characters in the new Arabic Extended-A block is 39, not 38.

Other Reports

Date/Time: Thu Aug 4 02:27:45 CDT 2011
Contact: hans.mau@sap.com
Name: Hans Mau
Report Type: Error Report
Opt Subject: typo in UTR 26 on CESU-8

Ladies and gentlemen,
I sent mail below to author of UTR26 (tphipps@peoplesoft.com),
but mail isnt being delivered.
Maybe you are interested, mail follows now:
~~~
Dear Mr Phipps,
your report
http://www/unicode.org/unicode/reports/tr26
shows an example in the last paragraph of 2.1:

CESU-8 encoding example:  
In CESU-8, <U+004D, U+0061, U+10000> is serialized as
<4D 61 ED AE 80 ED B0 80>

Should it not say U+F0000 here (instead of U+10000)?
This would follow the example in paragraph a) of 2.1.

Another indicator is that feeding
   uconv -f cesu-8 -t ucs4
of ICU 4.8 with the serialization you give in the Report
   4d 61 ed ae 80 ed b0 80
gives (little endian)
   ff fe 00 00 4d 00 00 00 61 00 00 00 00 00 0f 00

Or am I getting something wrong here?
Thanks and regards, Hans Mau.

Date/Time: Thu Aug 4 05:53:47 CDT 2011
Contact: merda@ya.com
Name: David Gimeno i Ayuso
Report Type: Error Report
Opt Subject: Wrong ctype

Hello,

I came to

http://unicode.org/Public/UNIDATA/UnicodeData.txt

and saw character 00B7 (middle dot) has a ctype of Po (punctuation other).

In Catalan (and Occitan), this sign should to be Lo (letter other) because 
it's part of standard words like "col·lecció", "paral·lel", or "cèl·lula".

I don't know if it's possible to make this change.

Thanks.

See those words at:
http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=col%B7lecci%F3&operEntrada=0
http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=paral%B7lel&operEntrada=0
http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=c%E8l%B7lula&operEntrada=0

Date/Time: Mon Aug 22 00:54:35 CDT 2011
Contact: samjnaa@gmail.com
Name: Shriramana Sharma
Report Type: Other Question, Problem, or Feedback
Opt Subject: Clarification about the character properties of PUA codepoints

This is based upon: http://www.unicode.org/mail-arch/unicode-ml/y2011-m08/0174.html

"""All of the property assignments to PUA characters (except the GC)
are purely informative. The property assignments that are there are
simply based on the likelyhood of property assignment, and can be
freely overridden by implementations."""

TUS 6.0 p 534 of book, p 566 of PDF under 16.5 Private-Use Characters:

"""Properties. The Unicode Character Database provides default
character properties, which implementations can use for the processing
of private-use characters. In addition, users of private-use
characters may exchange external data that allow them also to exchange
pri- vate-use characters in a semantically consistent way between
implementations. The Uni- code Standard provides no predefined format
for such an exchange."""

To clarify that none of the properties of the PUA characters are
binding (except for their canonical decomposition), it would be good
to clarify the above, saying, in the place of:

"default properties which implementations can use

the following:

"default properties which are purely informative and which
"implementations can use or override if necessary

Date/Time: Tue Aug 23 16:07:32 CDT 2011
Contact: a20202020@naver.com
Name:
Report Type: Feedback on an Encoding Proposal
Opt Subject: About One Character in CJK Ext E 6.2

http://appsrv.cse.cuhk.edu.hk/~irg/irg/irg37/IRGN1779CJK_E_V62M201-323.pdf
The character 06933 (page 18 of the above PDF file) of CJK Ext E 6.2 is the same as U+9FCA 鿊, which is already encoded.
It is better to remove it from Ext E to prevent the duplicate encoding of the same character.

Date/Time: Wed Sep 7 04:48:57 CDT 2011
Contact: delexr@indiatimes.com
Name:
Report Type: Error Report
Opt Subject: Reporting error in the code chart for South Asian Scripts (Bengali)


Dear Sirs

While going through the code charts for South Asian Scripts for
discovering my mother tongue "Assamese" , I have become very sad that
my language has not a got a place under a separate heading. I have
visited this website of yours to actually enquire about a report
published in a local daily Assamese newspaper that some of the letters
which are unique to our language Assamese have been shown under
"Bengali" as Bengali specific additions. Specially the 09F0 ( Ro) and
09F1 (Vo). These two letters are not there in writing in Bengali
language.

Pronunciation of 09B0(bengali letter Ra)is same as 09F0 while there is
no letter in Bengali which is shaped like 09F1 (Vo).In fact no
writings in Bengali contains 09F0 and 09F1.So calling them as Bengali
specific aditions is technically incorrect.In fact due to lack of
these letters in Bengali , there is difficulty in spelling the correct
pronunciation of many regular Assamese words.However the reverse is
always possible.

I understand that because of similarity of the shapes of the other
letters , your organisation may not like the idea of alloting
hexadecimal codes both for "Bengali" and " Assamese" as you may find
it redundant. But the fact remains that actually the original script
has been retained by the "Assamese" language.There can be a larger
script which incorporates both Bengali and Assamese language and some
other languages existing in the North-East region of India. But
calling that script as "Bengali" is actually an error , a misnomer.

Regards

Date/Time: Wed Sep 7 21:59:04 CDT 2011
Contact: mojca.miklavec.lists@gmail.com
Name: Mojca Miklavec
Report Type: Error Report
Opt Subject: upright partial differential missing(?)

The author has already been contacted by the ed committee.


Dear Consortium,

there is an old glyph in Unicode, U+2202, Partial differential which
is traditionally italic.

Later on MATHEMATICAL ITALIC PARTIAL DIFFERENTIAL (U+1D715) has been
added along with bold, bold italic, sans serif bold and sans serif
bold italic variant.

We believe (including Barbara Beeton who was part of commitee) that
this was an oversight. Unicode should have added "mathematical upright
partial differential" instead of "mathematical italic partial
differential". To compare: the situation is similar with NABLA
(U+2207) which also added 5 extra variants (italic, bold, bold italic,
sans bold, sans bold italic), but for NABLA it was done properly since
the default form of NABLA is upright.

We are currently preparing an OpenType Math font (several OpenType
Math fonts, actually), but we are unsure where to put an upright
partial differential.

A natural way would be to put it under U+2022, but this will only
cause compatibility problems since people (including me) use that slot
when they want to get an italic version. Italic version is simply the
default one and that one should remain at U+2022.

The best option would be to redefine "MATHEMATICAL ITALIC PARTIAL
DIFFERENTIAL" to be "MATHEMATICAL UPRIGHT PARTIAL DIFFERENTIAL", but
that cannot be done at this point if the consortium insists in
backward-compatibility. The glyph also doesn't quite fit there between
all italic letters.

It might be best to apply for a new upright version in a new slot, but
what do you suggest? OpenType Math fonts are mostly used in
TeX/LaTeX/ConTeXt, but also in Word and possibly in web browsers in
future.

Best regards,
    Mojca Miklavec

Date/Time: Fri Sep 9 02:50:54 CDT 2011
Contact: amaithianantha@yahoo.co.in
Name: A.R.Amaithi Anantham
Report Type: Error Report
Opt Subject: # Indic_Syllabic_Category and # Indic_Matra_Category provisional property:


sir, 

the following error has been noticed. Please verify them. 

# IndicSyllabicCategory-6.0.0.txt

# Indic_Syllabic_Category

To be omitted
# Indic_Syllabic_Category=Modifying_Letter
0B83; Modifying_Letter # Lo TAMIL SIGN VISARGA (aytham)

To be added
# Indic_Syllabic_Category=Letter
0B83; Letter # Lo TAMIL SIGN VISARGA (aytham)

IndicMatraCategory-6.0.0.txt

# Indic_Matra_Category

# Indic_Matra_Category=Right

0BBE..0BBF; Right# Mc[2] TAMIL VOWEL SIGN AA..TAMIL VOWEL SIGN I
To be added
0BC0          ; Top # Mn       TAMIL VOWEL SIGN II

# Indic_Matra_Category=Top

0BCD          ; Top # Mn       TAMIL SIGN VIRAMA
to be omitted
0BC0          ; Top # Mn       TAMIL VOWEL SIGN II

Ever Yours 

A.R.Amaithi Anantham

Date/Time: Sat Sep 10 00:43:24 CDT 2011
Contact: dbvic@me.com
Name: Didier BARBAs
Report Type: Error Report
Opt Subject: Definition of char 俾 U+4FFE (addendum)


The current definition in the Unihan database for this sinogram reads: "so that, in 
order that; cause". Considering that a separate Cantonese meaning is given for other, 
less frequent, characters in the Unihan database, the following should be added for 
character 俾 U+4FFE, considering 俾 U+4FFE is an extremely common character in Cantonese:

 "(Cantonese) to give; synonym to Mandarin 給"

Date/Time: Sat Sep 17 05:06:43 CDT 2011
Contact: dbvic@me.com
Name: Didier BARBAS
Report Type: Error Report
Opt Subject: Readings and Definition of char 慜 U+615C/Unihan database


Good afternoon,

The Unihan database only has Mandarin for this sinogram. Korean is "min" (민) and Cantonese is man5.

Moreover, Korean sources define this sinogram as meaning "intelligent" – 慜(총명할 민). 
See for instance http://k.daum.net/qna/view.html?qid=3OozK&aid=3Op0p

Thanks.

Date/Time: Sat Sep 17 16:53:55 CDT 2011
Contact: Ulf.Zibis@gmx.de
Name: Ulf Zibis
Report Type: Error Report
Opt Subject: Wrong mappings in AtariST to Unicode

This report is being handled and discussed with the author of the table.


In http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/MISC/ATARIST.TXT there some wrong Unicode names / actual characters:
0x22	0x0022	# QUOTATION MARK				# \	ASCII
0x26	0x0026	# AMPERSAND					# &	ASCII
0x2C	0x002C	# COMMA						# '	ASCII
0x99	0x00D6	# LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS		# Ö	CP437,CP850
0x9A	0x00DC	# LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS		# Ü	CP437,CP850
0xB9	0x00A8	# SPACING DIAERESIS				# ¨	AtariST
0xBA	0x00B4	# SPACING ACUTE ACCENT				# ´	AtariST

They should be:
0x22	0x0022	# QUOTATION MARK				# "	ASCII
0x26	0x0026	# AMPERSAND					# &	ASCII <-note this shold be literal ampersand, ed.
0x2C	0x002C	# COMMA						# ,	ASCII
0x99	0x00D6	# LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS		# Ö	CP437,CP850
0x9A	0x00DC	# LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS		# Ü	CP437,CP850
0xB9	0x00A8	# DIAERESIS					# ¨	AtariST
0xBA	0x00B4	# ACUTE ACCENT					# ´	AtariST   or
0xBA	0x02CA	# MODIFIER LETTER ACUTE ACCENT			# ´	AtariST   (unlikely)

Additionally, you could add 2 more aliases for ATARIST: ATARI, TOS. See:
http://man.udo-open-source.org/de/spec_converting_8bit_characters.htm

In ftp://ftp.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/MISC/ATARIST.TXT, plenty actual characters 
in column 4 are unreadable, at least in Firefox 6.

In standard UNICODE list, ij [U+0133] and œ [U+0153] are called "LIGATURE", but æ [U+00E6] is called "LETTER", why?

Regards,
Ulf

Date/Time: Tue Oct 4 00:24:30 CDT 2011
Contact: jamadagni@gmail.com
Name: Shriramana Sharma
Report Type: Error Report
Opt Subject: A small pedantic correction for the TIfinagh chapter


TUS 6.0 p 434 (p 466 of PDF) says:

"The modifier letter U+2D6F tifinagh modifier letter labialization is 
found at the end of the block.

2D6F is however not the end of the block. 2D7F is. Perhaps this block 
originally ended at 2D6F and later was extended to 2D7F?

Please remove this sentence if it is not necessary or else reword it meaningfully.

Date/Time: Mon Oct 3 11:56:23 CDT 2011
Contact: Otto.Stolz@uni-konstanz.de
Name: Otto Stolz
Report Type: Error Report
Opt Subject: UTR #45


attn: John Jenkins

Hello,

both summary, and title, of UTR #45 refer to "U-source ideographs".
This term should be defined somewhere in the report, preferably
in the Summary, or in the Introduction.

While definitions of "ideographs" are readily available, I could
not locate any definition of "U-source". So, as a casual reader,
I cannot even guess what this UTR is about.

Thank you,
  Otto Stolz

Date/Time: Mon Oct 10 00:06:16 CDT 2011
Contact: amaithianantha@yahoo.co.in
Name: A.R.Amaithi Anantham
Report Type: Error Report
Opt Subject: Regarding feedback, for Tamil, during May - June 2011


Sir, 

You have informed me as given below, on 23.8.2011. 

The UTC notes that it is not possible to change the PUA, those codes are reserved 
for private use and anyone can use them for any purpose.

It is also not possible to re-encode Tamil in the supplementary plane, because it 
would be a duplicate encoding of characters already available on the BMP
 
Now, it is seen that Code Points are Available in BMP as given below 

1AB0..1AFF	80	 	General Scripts Area
1C80..1CCF	80	 	General Scripts Area
AB30..ABBF	144	 	General Scripts Area
From this the following 272 Code points, in 17 columns, may be considered for 
allotment, for the remaining 264 Characters, viz Constant with vowels,  	


1AB0..1AFF	80	 	General Scripts Area
1C80..1CCF	80	 	General Scripts Area
AB30..ABBF	132             General Scripts Area
Total 	        272 

Thanking, you, Sir. 

இங்ஙனம்/Ever Yours 

ஆ.ரா.அமைதி ஆனந்தம்/A.R.Amaithi Anantham 
தமிழ் வாழ்க! தமிழ் வளர்க!! தமிழ் ஓங்குக!!! 
கைபேசி/Mobile: 9445106836, தொலைபேசி/Phone: 04422603521
மின்னஞ்சல்/E-mail: amaithianantha@yahoo.co.in, aa384485@gmail.com,

Date/Time: Mon Oct 10 01:09:50 CDT 2011
Contact: amaithianantha@yahoo.co.in
Name: A.R.Amaithi Anantham
Report Type: Error Report
Opt Subject: Tamil Common Script - for Indic Languages


Sir, 

In continuation of my previous E Mail, the following is added. 

 Now, it is seen that Code Points are Available in BMP as given below 

1AB0..1AFF	80	 	General Scripts Area
1C80..1CCF	80	 	General Scripts Area
A9E0..A9FF	32	 	General Scripts Area
AB30..ABBF	144	 	General Scripts Area

If there is a possibility and feasibility to consider Common Tamil Script for all 
Indic Languages,in the long run, from the above available Code points, all 336 Code 
points, in 21 columns, may be considered for allotment, for the remaining (264+48 =)
312 Characters, viz Constant with vowels.  	

Thanking, you, Sir. 

Ever Yours 

A.R.Amaithi Anantham

Date/Time: Wed Oct 12 20:35:54 CDT 2011
Contact: samjnaa@gmail.com
Name: Shriramana Sharma
Report Type: Other Question, Problem, or Feedback
Opt Subject: Handling of reph in Telugu


L2/06-336 by Nagarjuna Venna provides attestation for the older-style usage of the 
repha in Telugu script and notes that in modern Telugu script the repha is mostly not used.

Hence the suggestion (of the document, and which I approve) is that:

In a normal Telugu font catering to the contemporary style, given that:

RA + VIRAMA + CONSONANT --> [ra sub_base_consonant]

the following should be used for selecting the reph:

RA + VIRAMA + ZWJ + CONSONANT --> [consonant reph]

And in an old-style Telugu font the following would happen:

RA + VIRAMA + CONSONANT --> [consonant reph]

whence absence of reph per the modern style would be selected by:

RA + ZWJ + VIRAMA + CONSONANT --> [ra sub_base_consonant]

where the ZWJ + VIRAMA + CONSONANT is the appropriate sequence in Indic for 
selecting C2-conjoining forms.

This would be like the Bengali provision for using ZWJ/ZWNJ for selecting/preventing 
consonant-vowel ligatures in new/old style fonts.

I find that this document has been considered in UTC 109, resulting in:

[109-A79] Action Item for Eric Muller: In preparing the UTR on Indic issues, 
consider document L2/06-334, and add to the Telugu discussion of alternate forms of "R" analogous to Gurmukhi.

I do not find a UTC on Indic issues at http://www.unicode.org/reports/index.html#reports 
but anyhow this should go into TUS under the rendering section for Telugu.

[[I'm not sure whether my previous mail got through so I'm resubmitting via the 
form. Apologies for dup.]]

Feedback on Encoding Proposals

Date/Time: Thu Oct 27 02:17:03 CDT 2011
Contact: cowan@ccil.org
Name: John Cowan
Report Type: Feedback on an Encoding Proposal
Opt Subject: L2/11-357 Proposal to encode 1107F BRAHMI NUMBER JOINER


The proposal says:

"Sharma pointed out in a separate communication (L2/10-340) that the
suggestion of using ZWJ [to indicate ligated Brahmi numerals] would
be against Unicode principles because it makes the joiner
semantically significant. Since the joiners are ignored in text
search and collation, searches for 104 would turn up 400 and so on
which is obviously not desired."

But this is a non-argument, because the joiners are *already*
semantically significant in certain contexts.  PRI-96 says:

"Farsi . Without a ZWNJ, it
translates to 'names'; with a ZWNJ between Heh and Alef, it means 'a
letter'."

Now granted Arabic is not Indic and ZWNJ is not ZWJ.  But this is
clear precedent for giving joiners a semantic significance, even if
they are ignored in searches.

Date/Time: Thu Oct 27 02:23:23 CDT 2011
Contact: cowan@ccil.org
Name: John Cowan
Report Type: Feedback on an Encoding Proposal
Opt Subject: L2/11-373 Proposal to encode Linguistic Doubt Marks in the UCS 


The proposal says:

"In theory, [the proposed COMBINING QUESTION MARK ABOVE and BELOW]
could be considered as glyph variant[s] of the same underlying
character. However, there is no precedent of a combining character
which has no fixed placement relative to the base letter, and
especially there is no combining class indicating such a placement
variation."

Cedilla is a combining mark below, but U+0123 LATIN SMALL LETTER G
WITH CEDILLA is rendered with an inverted cedilla above, despite its
decomposition into "g" and COMBINING CEDILLA (not *COMBINING INVERTED
CEDILLA ABOVE, which does not exist).

Similarly, the IPA does not distinguish between diacritics above and
below, and leaves it up to font designers when to use exceptionally
placed diacritics.