Chinese Delta
| CLDR Version 27.0.1 |
Index |
2015-03-30 19:50:41 GMT |
Summary fields with changed values, listing locales where different. The collations, metadata, and rbnf still have a raw format.
| Section | Page | Header | Code | Locale | Old | New |
| Locale Display Names | Locale Name Patterns | Locale Formatting | localeKeyTypePattern | zh_Hans_SG | {0}: {1} | {0}:{1} |
| Locale Field Fallbacks | script | 语系:{0} | 文字:{0} |
| Languages (E-J) | E | English ► en_GB | 英国英文 | 英式英文 |
| English ► en_US | 美国英文 | 美式英文 |
| Languages (O-S) | O | Oromo ► om | 奥罗莫文 | 奥洛莫文 |
| P | Portuguese ► pt_PT | 伊比利亚葡萄牙文 | 欧洲葡萄牙文 |
| S | Spanish ► es_ES | 伊比利亚西班牙文 | 欧洲西班牙文 |
| Scripts | Major Use | Cyrl | zh_Hant_HK | 西里爾語字母 | 西里爾文 |
| Hans | zh | 简体中文 | 简体 |
| Hant | 繁体中文 | 繁体 |
| Knda | zh_Hans_SG | 卡纳塔克文 | 卡纳达文 |
| Sinh | 辛哈拉文 | 僧伽罗文 |
| Thaa | 塔安娜文 | 塔安那文 |
| Other | Zzzz | 未知语系 | 未知文字 |
| Territories (North America) | Northern America | PM | 圣皮埃尔和密克隆 | 圣皮埃尔和密克隆群岛 |
| Territories (Europe) | Northern Europe | SJ | zh_Hant_HK | 斯瓦爾巴群島及揚馬延島 | 斯瓦爾巴特群島及揚馬延島 |
| Southern Europe | ME | zh | 黑山共和国 | 黑山 |
| Territories (Oceania) | Outlying Oceania | BV | 布维特岛 | 布维岛 |
| CP | zh_Hans_SG | 克利柏顿岛 | 克利珀顿岛 |
| Locale Variants | null | WADEGILE | 韦氏拼音罗马字 | WG 威氏拼音法 |
| Keys | collation | collation-big5han | 繁体中文排序顺序 (Big5) | 繁体中文排序 - Big5 |
| collation-ducet | 默认 Unicode 排序顺序 | 默认 Unicode 排序 |
| collation-gb2312han | 简体中文排序顺序 (GB2312) | 简体中文排序 - GB2312 |
| collation-pinyin | 拼音排序顺序 | 拼音排序 |
| numbers | numbers-ethi | zh_Hant_HK | 埃塞俄比亞數詞 | 埃塞俄比亞數字 |
| numbers-knda | 卡納達語位數 | 卡納達數字 |
| numbers-laoo | 老撾文位數 | 老撾數字 |
| numbers-orya | 奧里亞語位數 | 奧里亞數字 |
| numbers-taml | 泰米爾語數字 | 泰米爾數字 |
| Date & Time | Fields | Date Fields | weekday | 星期 | 星期幾 |
| Relative Year Narrow | future-other | {0}年後 | {0} 年後 |
| past-other | {0}年前 | {0} 年前 |
| Relative Quarter Narrow | future-other | +{0}Q | {0} 季後 |
| past-other | -{0}Q | {0} 季前 |
| Relative Month Narrow | future-other | {0}個月後 | {0} 個月後 |
| past-other | {0}個月前 | {0} 個月前 |
| Relative Week | -1 | 上星期 | 上週 |
| 0 | 本星期 | 本週 |
| 1 | 下星期 | 下週 |
| Relative Week Narrow | future-other | {0}週後 | {0} 週後 |
| past-other | {0}週前 | {0} 週前 |
| Relative Day | -2 | 前日 | 前天 |
| -1 | 昨日 | 昨天 |
| 0 | 今日 | 今天 |
| 1 | 明日 | 明天 |
| 2 | 後日 | 後天 |
| future-other | {0} 日後 | {0} 天後 |
| past-other | {0} 日前 | {0} 天前 |
| Relative Day Short | future-other | {0} 日後 | {0} 天後 |
| past-other | {0} 日前 | {0} 天前 |
| Relative Day Narrow | future-other | {0}日後 | {0} 天後 |
| past-other | {0}日前 | {0} 天前 |
| Gregorian | Formats - Standard - Date Formats | full | zh_Hant_MO | y年MM月dd日EEEE | y年M月d日EEEE |
| long | y年MM月dd日 | y年M月d日 |
| short | yy年M月d日 | d/M/yy |
| Formats - Standard - Time Formats | full | zh | zzzzah:mm:ss | zzzz ah:mm:ss |
| long | zah:mm:ss | z ah:mm:ss |
| zh_Hans_SG | ahh:mm:ssz |
| short | ahh:mm | ah:mm |
| Formats - Standard - Date & Time Combination Formats | full | {1}{0} | {1} {0} |
| long |
| Formats - Flexible - Date Formats | Md | zh_Hant_MO | M-d | d/M |
| MEd | E, M-d | E, d/M |
| MMdd | dd-MM | dd/MM |
| Formats - Flexible - Time Formats | hmsv | zh | ▷missing◁ | v ah:mm:ss |
| Hmsv | v HH:mm:ss |
| hmv | v ah:mm |
| Hmv | v HH:mm |
| Formats - Intervals - Date Formats | Md/d | zh_Hant_MO | M月d日至d日 | d/M 至 d/M |
| Md/M | M月d日至M月d日 |
| MEd/d | M月d日E至d日E | d/M(E) 至 d/M(E) |
| MEd/M | M月d日E至M月d日E |
| MMMd/d | MM月d日至d日 | M月d日至d日 |
| MMMd/M | MM月d日至MM月d日 | M月d日至M月d日 |
| MMMEd/d | MM月d日E至d日E | M月d日E至d日E |
| MMMEd/M | MM月d日E至MM月d日E | M月d日E至M月d日E |
| yM/M | y年M月至M月 | M/y 至 M/y |
| yM/y | y年M月至y年M月 |
| yMd/d | y年M月d日至d日 | d/M/y 至 d/M/y |
| yMd/M | y年M月d日至M月d日 |
| yMd/y | y年M月d日至y年M月d日 |
| yMEd/d | y年M月d日E至d日E | d/M/y(E) 至 d/M/y(E) |
| yMEd/M | y年M月d日E至M月d日E |
| yMEd/y | y年M月d日E至y年M月d日E |
| yMMM/M | y年MM月至MM月 | y年M月至M月 |
| yMMM/y | y年MM月至y年MM月 | y年M月至y年M月 |
| yMMMd/d | y年MM月d日至d日 | y年M月d日至d日 |
| yMMMd/M | y年MM月d日至MM月d日 | y年M月d日至M月d日 |
| yMMMd/y | y年MM月d日至y年MM月d日 | y年M月d日至y年M月d日 |
| yMMMEd/d | y年MM月d日E至d日E | y年M月d日E至d日E |
| yMMMEd/M | y年MM月d日E至MM月d日E | y年M月d日E至M月d日E |
| yMMMEd/y | y年MM月d日E至y年MM月d日E | y年M月d日E至y年M月d日E |
| Formats - Intervals - Time Formats | h/h | ah至h時 | ah時至h時 |
| Generic | Formats - Standard - Date Formats | full | Gy年MM月dd日EEEE | Gy年M月d日EEEE |
| long | Gy年MM月dd日 | Gy年M月d日 |
| short | Gy年M月d日 | Gy/M/d |
| Formats - Flexible - Date Formats | Md | M-d | d/M |
| MEd | M-d(E) | E, d/M |
| Formats - Intervals - Date Formats | Md/d | M月d日至d日 | d/M 至 d/M |
| Md/M | M月d日至M月d日 |
| MEd/d | M月d日E至d日E | d/M(E) 至 d/M(E) |
| MEd/M | M月d日E至M月d日E |
| MMMd/d | MM月d日至d日 | M月d日至d日 |
| MMMd/M | MM月d日至MM月d日 | M月d日至M月d日 |
| MMMEd/d | MM月d日E至d日E | M月d日E至d日E |
| MMMEd/M | MM月d日E至MM月d日E | M月d日E至M月d日E |
| yM/M | Gy年M月至M月 | Gy/M至y/M |
| yM/y | Gy年M月至y年M月 |
| yMd/d | Gy年M月d日至d日 | Gy/M/d至y/M/d |
| yMd/M | Gy年M月d日至M月d日 |
| yMd/y | Gy年M月d日至y年M月d日 |
| yMEd/d | Gy年M月d日E至d日E | Gy/M/dE至y/M/dE |
| yMEd/M | Gy年M月d日E至M月d日E |
| yMEd/y | Gy年M月d日E至y年M月d日E |
| yMMM/M | Gy年MM月至MM月 | Gy年M月至M月 |
| yMMM/y | Gy年MM月至y年MM月 | Gy年M月至y年M月 |
| yMMMd/d | Gy年MM月d日至d日 | Gy年M月d日至d日 |
| yMMMd/M | Gy年MM月d日至MM月d日 | Gy年M月d日至M月d日 |
| yMMMd/y | Gy年MM月d日至y年MM月d日 | Gy年M月d日至y年M月d日 |
| yMMMEd/d | Gy年MM月d日E至d日E | Gy年M月d日E至d日E |
| yMMMEd/M | Gy年MM月d日E至MM月d日E | Gy年M月d日E至M月d日E |
| yMMMEd/y | Gy年MM月d日E至y年MM月d日E | Gy年M月d日E至y年M月d日E |
| Formats - Intervals - Time Formats | h/h | ah至h時 | ah時至h時 |
| Chinese | Formats - Standard - Date Formats | full | zh | U年MMMdEEEE | rU年MMMdEEEE |
| long | U年MMMd | rU年MMMd |
| medium | r年MMMd |
| short | U-M-d | r-M-d |
| Formats - Flexible - Date Formats | Gy | U年 | rU年 |
| GyMMM | U年MMM | rU年MMM |
| GyMMMd | U年MMMd日 | r年MMMd |
| GyMMMEd | U年MMMd日E | rU年MMMdE |
| UM | ▷missing◁ | U年MMM |
| UMd | U年MMMd |
| UMMM | U年MMM |
| UMMMd | U年MMMd |
| y | U年 | rU年 |
| yMd | U年MMMd日 | r年MMMd |
| yyyy | U年 | rU年 |
| yyyyM | U年MMM | rU年MMM |
| yyyyMd | U年MMMd日 | r年MMMd |
| yyyyMEd | U年MMMd日,E | rU年MMMd,E |
| yyyyMMM | U年MMM | rU年MMM |
| yyyyMMMd | U年MMMd日 | r年MMMd |
| yyyyMMMEd | U年MMMd日E | rU年MMMdE |
| yyyyQQQ | U年QQQQ | rU年QQQQ |
| yyyyQQQQ |
| Formats - Intervals - Date Formats | y/y | U至U | rU至rU |
| yM/M | U-M至U-M | r-M至r-M |
| yM/y |
| yMd/d | U-M-d至U-M-d | r-M-d至r-M-d |
| yMd/M |
| yMd/y |
| yMEd/d | U-M-dE至U-M-dE | r-M-dE至r-M-dE |
| yMEd/M |
| yMEd/y |
| yMMM/M | U年MMM至MMM | rU年MMM至MMM |
| yMMM/y | U年MMM至U年MMM | rU年MMM至rU年MMM |
| yMMMd/d | U年MMMd日至d日 | r年MMMd至d |
| yMMMd/M | U年MMMd日至MMMd日 | r年MMMd至MMMd |
| yMMMd/y | U年MMMd日至U年MMMd日 | r年MMMd至r年MMMd |
| yMMMEd/d | U年MMMd日E至d日E | rU年MMMdE至dE |
| yMMMEd/M | U年MMMd日E至MMMd日E | rU年MMMdE至MMMdE |
| yMMMEd/y | U年MMMd日E至U年MMMd日E | rU年MMMdE至rU年MMMdE |
| yMMMM/M | U年MMMM至MMMM | rU年MMMM至MMMM |
| yMMMM/y | U年MMMM至U年MMMM | rU年MMMM至rU年MMMM |
| Timezones | Timezone Display Patterns | null | GMT Format | zh_Hans_SG | GMT {0} | GMT{0} |
| North America | Pierre_Miquelon | generic-long | 圣皮埃尔和密克隆时间 | 圣皮埃尔和密克隆群岛时间 |
| standard-long | 圣皮埃尔和密克隆标准时间 | 圣皮埃尔和密克隆群岛标准时间 |
| daylight-long | 圣皮埃尔和密克隆夏令时间 | 圣皮埃尔和密克隆群岛夏令时间 |
| Cities and Regions | North_Dakota/Beulah | zh_Hant_HK | 比尤拉,北達科他州 | 北達科他州比尤拉 |
| Pangnirtung | zh_Hans_SG | 旁尼唐 | 旁涅唐 |
| Santo_Domingo | 圣多明戈 | 圣多明各 |
| St_Barthelemy | 圣巴太累米 | 圣巴泰勒米岛 |
| St_Johns | 圣约翰 | 圣约翰斯 |
| Africa | Mauritius | generic-long | zh_Hant_HK | 毛里求斯時間 | 毛里裘斯時間 |
| standard-long | 毛里求斯標準時間 | 毛里裘斯標準時間 |
| daylight-long | 毛里求斯夏令時間 | 毛里裘斯夏令時間 |
| Europe | Cities and Regions | Zaporozhye | zh_Hans_SG | 扎波罗什 | 扎波罗热 |
| Eastern Asia | Chongqing | zh | 重庆 | ▷removed◁ |
| Harbin | 哈尔滨 |
| Kashgar | 喀什葛尔 |
| zh_Hant_HK | 喀什市 |
| Antarctica | DumontDUrville | standard-long | zh_Hans_SG | 杜蒙特杜维尔时间 | 迪蒙迪尔维尔时间 |
| Cities and Regions | DumontDUrville | 杜蒙杜威勒 | 迪蒙迪尔维尔 |
| Oceania | Cocos | standard-long | 科科斯岛时间 | 科科斯群岛时间 |
| French_Southern | 法属南部和南极洲时间 | 法属南方和南极领地时间 |
| Gilbert_Islands | 吉尔柏特群岛时间 | 吉尔伯特群岛时间 |
| Phoenix_Islands | 凤凰岛时间 | 菲尼克斯群岛时间 |
| South_Georgia | 南乔治亚时间 | 南乔治亚岛时间 |
| Tahiti | 大溪地时间 | 塔希提岛时间 |
| Truk | 特鲁克时间 | 楚克时间 |
| Tuvalu | 吐瓦鲁时间 | 图瓦卢时间 |
| Cities and Regions | Guadalcanal | zh_Hant_HK | 瓜達爾卡納爾 | 瓜達爾卡納爾島 |
| Tongatapu | 湯加塔布 | 湯加塔布島 |
| Currencies | Southern/Eastern Europe | Southern Europe: Bosnia & Herzegovina | BAM-name | 波士尼亞與赫塞哥維納可轉換馬克 | 波斯尼亞-赫塞哥維納可轉換馬克 |
| BAM-name-other |
| Southern Europe: Bosnia & Herzegovina: BAD (old) | BAD-name | 波斯尼亞-黑塞哥維那第納爾 | 波斯尼亞-赫塞哥維納第納爾 |
| Eastern Africa | Eastern Africa: Mauritius | MUR-name | 毛里求斯盧布 | 毛里裘斯盧布 |
| MUR-name-other |
| Eastern Africa: Mozambique | MZN-name | 莫桑比克美提卡 | 莫桑比克梅蒂卡爾 |
| MZN-name-other |
| Central Asia (C) | Central Asia: Kazakhstan | KZT-name | zh_Hans_SG | 哈萨克斯坦腾格 | 哈萨克斯坦坚戈 |
| KZT-name-other |
| Units | Area | square-foot | narrow-other | zh_Hant_HK | {0} ft² | {0}ft² |
| Speed and Acceleration | acceleration-meter-per-second-squared | long-displayName | 米每平方秒 | 米/平方秒 |
| long-other | 每平方秒 {0} 米 | {0} 米/平方秒 |
| speed-meter-per-second | long-displayName | 米每秒 | 米/秒 |
| long-other | 每秒 {0} 米 | {0} 米/秒 |
| short-other | {0} 米 / 小時 |
| Weather | pressure-inch-hg | narrow-other | {0}" Hg | {0}″ Hg |
| pressure-pound-per-square-inch | long-displayName | 磅每平方吋 | 磅/平方吋 |
| long-other | {0} 磅每平方吋 | {0} 磅/平方吋 |
| Other Units | consumption-liter-per-kilometer | long-displayName | 升每公里 | 公升/公里 |
| long-other | {0} 升每公里 | {0} 公升/公里 |