|
|||
Scottish Gaelic Delta |
||
| Index | ||
Lists data fields that differ from the last version. Inherited differences in locales are suppressed, except where the source locales are different. The collations and metadata still have a raw format. The rbnf, segmentations, and annotations are not yet included.
| Section | Page | Header | Code | Locale | Old | New | Level |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Locale Display Names | Territories (Europe) | Southern Europe | MK | gd | A’ Mhasadon | A’ Mhasadon a Tuath | moderate |
| MK-variant | A’ Mhasadon (FYROM) | MK | |||||
| Date & Time | Gregorian | Formats - Intervals - Date Formats | Bh/B | ▷missing◁ | h B – h B | modern | |
| Bh/h | h – h B | ||||||
| Bhm/B | h:mm B – h:mm B | ||||||
| Bhm/h | h:mm – h:mm B | ||||||
| Bhm/m | |||||||
| Gy/G | G y – G y | y G – y G | moderate | ||||
| Gy/y | G y–y | y – y G | |||||
| GyM/G | GGGGG y-MM – GGGGG y-MM | L/y GGGGG – L/y GGGGG | |||||
| GyM/M | GGGGG y-MM – y-MM | L/y – L/y GGGGG | |||||
| GyM/y | |||||||
| GyMd/d | GGGGG y-MM-dd – y-MM-dd | d/M/y – d/M/y GGGGG | |||||
| GyMd/G | GGGGG y-MM-dd – GGGGG y-MM-dd | d/M/y GGGGG – d/M/y GGGGG | |||||
| GyMd/M | GGGGG y-MM-dd – y-MM-dd | d/M/y – d/M/y GGGGG | |||||
| GyMd/y | |||||||
| GyMEd/d | GGGGG y-MM-dd, E – y-MM-dd, E | E, d/M/y – E, d/M/y GGGGG | |||||
| GyMEd/G | GGGGG y-MM-dd, E – GGGGG y-MM-dd, E | E, d/M/y GGGGG – E, d/M/y GGGGG | |||||
| GyMEd/M | GGGGG y-MM-dd, E – y-MM-dd, E | E, d/M/y – E, d/M/y GGGGG | |||||
| GyMEd/y | |||||||
| GyMMM/G | G y MMM – G y MMM | LLL y G – LLL y G | |||||
| GyMMM/M | G y MMM–MMM | LLL – LLL y G | |||||
| GyMMM/y | G y MMM – y MMM | LLL y – LLL y G | |||||
| GyMMMd/d | G y MMM d–d | d – d MMM y G | |||||
| GyMMMd/G | G y MMM d – G y MMM d | d MMM y G – d MMM y G | |||||
| GyMMMd/M | G y MMM d – MMM d | d MMM – d MMM y G | |||||
| GyMMMd/y | G y MMM d – y MMM d | d MMM y – d MMM y G | |||||
| GyMMMEd/d | G y MMM d, E – MMM d, E | E, d MMM – E, d MMM y G | |||||
| GyMMMEd/G | G y MMM d, E – G y MMM d, E | E, d MMM y G – E, d MMM y G | |||||
| GyMMMEd/M | G y MMM d, E – MMM d, E | E, d MMM – E, d MMM y G | |||||
| GyMMMEd/y | G y MMM d, E – y MMM d, E | E, d MMM y – E, d MMM y G | |||||
| Generic | Bh/B | ▷missing◁ | h B – h B | modern | |||
| Bh/h | h – h B | ||||||
| Bhm/B | h:mm B – h:mm B | ||||||
| Bhm/h | h:mm – h:mm B | ||||||
| Bhm/m | |||||||
| Gy/G | G y – G y | y G – y G | moderate | ||||
| Gy/y | G y–y | y – y G | |||||
| GyM/G | GGGGG y-MM – GGGGG y-MM | L/y GGGGG – L/y GGGGG | |||||
| GyM/M | GGGGG y-MM – y-MM | L/y – L/y GGGGG | |||||
| GyM/y | |||||||
| GyMd/d | GGGGG y-MM-dd – y-MM-dd | d/M/y – d/M/y GGGGG | |||||
| GyMd/G | GGGGG y-MM-dd – GGGGG y-MM-dd | d/M/y GGGGG – d/M/y GGGGG | |||||
| GyMd/M | GGGGG y-MM-dd – y-MM-dd | d/M/y – d/M/y GGGGG | |||||
| GyMd/y | |||||||
| GyMEd/d | GGGGG y-MM-dd, E – y-MM-dd, E | E, d/M/y – E, d/M/y GGGGG | |||||
| GyMEd/G | GGGGG y-MM-dd, E – GGGGG y-MM-dd, E | E, d/M/y GGGGG – E, d/M/y GGGGG | |||||
| GyMEd/M | GGGGG y-MM-dd, E – y-MM-dd, E | E, d/M/y – E, d/M/y GGGGG | |||||
| GyMEd/y | |||||||
| GyMMM/G | G y MMM – G y MMM | LLL y G – LLL y G | |||||
| GyMMM/M | G y MMM–MMM | LLL – LLL y G | |||||
| GyMMM/y | G y MMM – y MMM | LLL y – LLL y G | |||||
| GyMMMd/d | G y MMM d–d | d – d MMM y G | |||||
| GyMMMd/G | G y MMM d – G y MMM d | d MMM y G – d MMM y G | |||||
| GyMMMd/M | G y MMM d – MMM d | d MMM – d MMM y G | |||||
| GyMMMd/y | G y MMM d – y MMM d | d MMM y – d MMM y G | |||||
| GyMMMEd/d | G y MMM d, E – MMM d, E | E, d MMM – E, d MMM y G | |||||
| GyMMMEd/G | G y MMM d, E – G y MMM d, E | E, d MMM y G – E, d MMM y G | |||||
| GyMMMEd/M | G y MMM d, E – MMM d, E | E, d MMM – E, d MMM y G | |||||
| GyMMMEd/y | G y MMM d, E – y MMM d, E | E, d MMM y – E, d MMM y G | |||||
| Characters | Smileys & Emotion | face-affection | 🥰 -name | aodann le fiamh-ghàire is 3 cridheachan | aodann le fiamh-ghàire is cridheachan | modern | |
| 🥰 –keywords | … aodann le fiamh-ghàire is 3 cridheachan … | … aodann le fiamh-ghàire is cridheachan … | |||||
| face-concerned | 🥱 -name | ▷missing◁ | aodann a’ mèananaich | ||||
| 🥱 –keywords | aodann a’ mèananaich dòrainneach fadal mèalanaich mèanan mèananaich mèaran mèaranaich ràsanach sàraichte sgìth | ||||||
| face-costume | 🤖 -name | aodann robotair | robotair | ||||
| cat-face | 😺 -name | aodann cait le gàire | cat le gàire | ||||
| 😺 –keywords | … aodann cait le gàire … | … cat le gàire … gàire | |||||
| 😸 -name | aodann cait le gàire agus sùilean toilichte | cat le gàire agus sùilean toilichte | |||||
| 😸 –keywords | … aodann cait le gàire agus sùilean toilichte … | … cat le gàire agus sùilean toilichte … toilichte | |||||
| 😹 -name | aodann cait le deòir shona | cat le deòir shona | |||||
| 😹 –keywords | … aodann cait le deòir shona … | … cat le deòir shona deòir … | |||||
| 😻 -name | aodann cait le gàire agus sùilean an cumadh cridhe | cat le gàire agus sùilean an cumadh cridhe | |||||
| 😻 –keywords | … aodann cait le gàire agus sùilean an cumadh cridhe … gaolcat … | … cat le gàire agus sùilean an cumadh cridhe cridhe … gàire … sùilean | |||||
| 😼 -name | aodann cait le gàire cham | cat le gàire cham | |||||
| 😼 –keywords | … aodann cait le gàire cham … | … cat le gàire cham … | |||||
| 😽 -name | aodann cait a’ pògadh | cat a’ pògadh | |||||
| 😽 –keywords | … aodann cait a’ pògadh … | … cat a’ pògadh … pògadh … | |||||
| 🙀 -name | aodann cait air chlaoidh | cat air chlaoidh | |||||
| 🙀 –keywords | … aodann cait air chlaoidh … pòg | … cat air chlaoidh … sgìth | |||||
| 😿 -name | aodann cait a’ caoineadh | cat a’ caoineadh | |||||
| 😿 –keywords | aodann cait a’ caoineadh … | … cat a’ caoineadh deòir … | |||||
| 😾 -name | aodann cait busach | cat busach | |||||
| 😾 –keywords | … aodann cait busach … | … | |||||
| emotion | ❣ -name | clisg-phuing cridhe throm | clisg-phuing cridhe | ||||
| ❣ –keywords | … clisg-phuing cridhe throm … | ! … cridhe … | |||||
| 🤍 -name | ▷missing◁ | cridhe geal | |||||
| 🤍 –keywords | cridhe geal | ||||||
| 🤎 -name | cridhe donn | ||||||
| 🤎 –keywords | cridhe donn | ||||||
| People & Body | hand-fingers-partial | 🤏 -name | làmh le sradag | ||||
| 🤏 –keywords | beagan làmh le sradag sradag | ||||||
| body-parts | 🦾 -name | gàirdean meacanaigeach | |||||
| 🦾 –keywords | ath-bhall-bodhaig gàirdean meacanaigeach so-ruigsinneachd | ||||||
| 🦿 -name | cas mheacanaigeach | ||||||
| 🦿 –keywords | ath-bhall-bodhaig cas mheacanaigeach so-ruigsinneachd | ||||||
| 🦻 -name | cluas le claisteachan | ||||||
| 🦻 –keywords | bodhar claisneachd claisteachan cluas le claisteachan èisteachd bheag inneal-claisneachd inneal-cluinntinn so-ruigsinneachd | ||||||
| person | 🧔 -name | neach le feusag | duine le feusag | ||||
| 🧔 –keywords | … neach le feusag | duine le feusag … | |||||
| person-gesture | 🧏 -name | ▷missing◁ | neach bodhar | ||||
| 🧏 –keywords | bodhar cluas cluinntinn èisteachd neach bodhar so-ruigsinneachd | ||||||
| 🧏♂ -name | duine bodhar | ||||||
| 🧏♂ –keywords | bodhar duine fireannach | ||||||
| 🧏♀ -name | boireannach bodhar | ||||||
| 🧏♀ –keywords | bodhar boireannach | ||||||
| person-activity | 🧍 -name | neach ’na sheasamh | |||||
| 🧍 –keywords | neach ’na sheasamh seas seasamh | ||||||
| 🧍♂ -name | duine ’na sheasamh | ||||||
| 🧍♂ –keywords | duine duine ’na sheasamh fireannach seas seasamh | ||||||
| 🧍♀ -name | boireannach ’na sheasamh | ||||||
| 🧍♀ –keywords | boireannach boireannach ’na sheasamh seas seasamh | ||||||
| 🧎 -name | neach air a ghlùinean | ||||||
| 🧎 –keywords | glùin glùinean neach air a ghlùinean | ||||||
| 🧎♂ -name | duine air a ghlùinean | ||||||
| 🧎♂ –keywords | duine duine air a ghlùinean fireannach glùin glùinean | ||||||
| 🧎♀ -name | boireanach air a ghlùinean | ||||||
| 🧎♀ –keywords | boireanach air a ghlùinean boireannach glùin glùinean | ||||||
| 👨🦯 -name | duine dall le batachan | ||||||
| 👨🦯 –keywords | dall doille duine duine dall le batachan fireannach so-ruigsinneachd | ||||||
| 👩🦯 -name | boireannach dall le batachan | ||||||
| 👩🦯 –keywords | boireannach boireannach dall le batachan dall doille so-ruigsinneachd | ||||||
| 👨🦼 -name | duine ann an cathair-chuibhle le einnsein | ||||||
| 👨🦼 –keywords | cathair-chuibhle duine duine ann an cathair-chuibhle le einnsein fireannach so-ruigsinneachd | ||||||
| 👩🦼 -name | boireannach ann an cathair-chuibhle le einnsein | ||||||
| 👩🦼 –keywords | boireannach boireannach ann an cathair-chuibhle le einnsein cathair-chuibhle so-ruigsinneachd | ||||||
| 👨🦽 -name | duine ann an cathair-chuibhle a làimh | ||||||
| 👨🦽 –keywords | cathair-chuibhle duine duine ann an cathair-chuibhle a làimh fireannach so-ruigsinneachd | ||||||
| 👩🦽 -name | boireannach ann an cathair-chuibhle a làimh | ||||||
| 👩🦽 –keywords | boireannach boireannach ann an cathair-chuibhle a làimh cathair-chuibhle so-ruigsinneachd | ||||||
| family | 👭 -name | dithis bhoireannach a’ glacadh air làmh a chèile | boireannaich a’ glacadh air làmh a chèile | ||||
| 👭 –keywords | … dithis bhoireannach a’ glacadh air làmh a chèile … | … boireannaich a’ glacadh air làmh a chèile … dithis … | |||||
| 👫 -name | fireannach is boireannach a’ gabhail làmhan a chèile | boireannach is fireannach a’ gabhail làmhan a chèile | |||||
| 👫 –keywords | … fireannach is boireannach a’ gabhail làmhan a chèile … | … boireannach is fireannach a’ gabhail làmhan a chèile … gabhail làmhan a chèile … | |||||
| 👬 -name | dithis fhireannach a’ glacadh air làmh a chèile | fireannaich a’ glacadh air làmh a chèile | |||||
| 👬 –keywords | boireannach … dithis fhireannach a’ glacadh air làmh a chèile … | … fireannaich fireannaich a’ glacadh air làmh a chèile … | |||||
| Animals & Nature | animal-mammal | 🦮 -name | ▷missing◁ | cù-iùil | |||
| 🦮 –keywords | cù cù-iùil dall doille iùl so-ruigsinneachd stiùireadh treòir treòiriche treòrachadh | ||||||
| 🐕🦺 -name | cù-taice | ||||||
| 🐕🦺 –keywords | cù cù-taice seirbheis so-ruigsinneachd taic | ||||||
| 🐺 -name | aodann madaidh-allaidh | madadh-allaidh | |||||
| 🐺 –keywords | … aodann madaidh-allaidh … | … | |||||
| 🦊 -name | aodann madaidh-ruaidh | madadh-ruadh | |||||
| 🦊 –keywords | … aodann madaidh-ruaidh … | … | |||||
| 🦁 -name | aodann leòmhainn | leòmhann | |||||
| 🦁 –keywords | … aodann leòmhainn … | … | |||||
| 🦄 -name | aodann aon-adharcaich | aon-adharcach | |||||
| 🦄 –keywords | … aodann aon-adharcaich … | … | |||||
| 🐹 -name | aodann hamstair | hamstair | |||||
| 🐻 -name | aodann mathain | mathan | |||||
| 🐻 –keywords | … aodann mathain … | … | |||||
| 🐼 -name | aodann panda | panda | |||||
| 🐼 –keywords | … mathan … | … | |||||
| 🦥 -name | ▷missing◁ | lunndaire-craoibhe | |||||
| 🦥 –keywords | leisg lunndaire-craoibhe mall slaodach | ||||||
| 🦦 -name | dòbhran | ||||||
| 🦦 –keywords | cleasach dòbhran iasgach iasgaich | ||||||
| 🦧 -name | orangutan | ||||||
| 🦧 –keywords | apa muncaidh orangutan | ||||||
| 🦨 -name | tùdair-stiallach | ||||||
| 🦨 –keywords | boladh droch-bholadh tùd tùdair-stiallach | ||||||
| animal-bird | 🦩 -name | flamingo | |||||
| 🦩 –keywords | flamingo spaideil tropaigeach | ||||||
| animal-amphibian | 🐸 -name | aodann losgainn | losgann | ||||
| 🐸 –keywords | … aodann losgainn … | … | |||||
| Food & Drink | food-vegetable | 🧄 -name | ▷missing◁ | creamh | |||
| 🧄 –keywords | blas blasachadh creamh | ||||||
| 🧅 -name | uinnean | ||||||
| 🧅 –keywords | blas blasachadh uinnean | ||||||
| food-prepared | 🧇 -name | waffle | |||||
| 🧇 –keywords | baoth-chòmhradh bleadraich iarrann neo-chinnteach riachdalach waffle | ||||||
| 🧆 -name | falafel | ||||||
| 🧆 –keywords | bàla-feòla cearc-pheasair cic-pheasair falafel | ||||||
| 🧈 -name | ìm | ||||||
| 🧈 –keywords | bà bainne bathar-bainne biadh-bainne bò ìm ùrachd na bà | ||||||
| food-marine | 🦪 -name | eisir | |||||
| 🦪 –keywords | daibheadh daoibhigeadh eisir neamhnaid | ||||||
| drink | 🧃 -name | carton dighe | |||||
| 🧃 –keywords | bogsa carton carton dighe deoch sùgh | ||||||
| 🧉 -name | teatha mate | ||||||
| 🧉 –keywords | deoch teatha mate | ||||||
| 🧊 -name | ciùb deighe | ||||||
| 🧊 –keywords | beinn-deighe beinn-eighe ciùb deighe cnoc-deighe cnoc-eighre deig eigh eigh-bheinn fuar | ||||||
| Travel & Places | place-religious | 🛕 -name | teampall Hionduthach | ||||
| 🛕 –keywords | Hionduthach teampall | ||||||
| transport-ground | 🦽 -name | cathair-chuibhle a làimh | |||||
| 🦽 –keywords | cathair-chuibhle a làimh so-ruigsinneachd | ||||||
| 🦼 -name | cathair-chuibhle le einnsein | ||||||
| 🦼 –keywords | cathair-chuibhle le einnsein so-ruigsinneachd | ||||||
| 🛺 -name | càr-rickshaw | ||||||
| 🛺 –keywords | càr càr-rickshaw rickshaw tuk tuk | ||||||
| transport-air | 🪂 -name | paraisiut | |||||
| 🪂 –keywords | daibheadh-speura daoibhigeadh-adhair paraisiut | ||||||
| sky & weather | 🪐 -name | planaid fhàinneach | |||||
| 🪐 –keywords | gruamach planaid fhàinneach Rionnag nan Roth satarn Sathairn saturn | ||||||
| Activities | sport | 🤿 -name | mask-daoibhigidh | ||||
| 🤿 –keywords | daibheadh daoibhigeadh mask-daoibhigidh scuba snorgal snorgaladh | ||||||
| game | 🪀 -name | yo-yo | |||||
| 🪀 –keywords | atharrachadh atharraich dèideag luaisg luasgadh yo-yo | ||||||
| 🪁 -name | itealag | ||||||
| 🪁 –keywords | itealach itealag itealaich sgait-adhair sgiathadh sgiathaich | ||||||
| 🧩 –keywords | … | aisneis … faisneis … | |||||
| Objects | clothing | 🦺 -name | ▷missing◁ | èideadh sàbhailteachd | |||
| 🦺 –keywords | èideadh sàbhailteachd èiginn peiteag sàbhailteachd | ||||||
| 🥻 -name | sari | ||||||
| 🥻 –keywords | aodach dreasa sari | ||||||
| 🩱 -name | deise-shnàimh | ||||||
| 🩱 –keywords | deise-shnàimh snàmh | ||||||
| 🩲 -name | briogais-shnàimh | ||||||
| 🩲 –keywords | briogais-shnàimh deise-snàmh fo-aodach | ||||||
| 🩳 -name | briogais-ghlùine | ||||||
| 🩳 –keywords | briogais-ghlùine briogais-shnàimh deise-snàmh fo-aodach | ||||||
| 🩰 -name | brògan ballet | ||||||
| 🩰 –keywords | baileat ballet brògan ballet dannsa | ||||||
| musical-instrument | 🪕 -name | bainsio | |||||
| 🪕 –keywords | bainsio ceòl teud teudan | ||||||
| light & video | 🪔 -name | lampa-eòlain | |||||
| 🪔 –keywords | diya lampa lampa-eòlain ola | ||||||
| tool | 🪓 -name | tuagh | |||||
| 🪓 –keywords | bris briseadh fiodh maide sgoilt sgoltadh tuagh | ||||||
| 🦯 -name | batachan | ||||||
| 🦯 –keywords | batachan dall doille so-ruigsinneachd | ||||||
| medical | 🩸 -name | boinne fala | |||||
| 🩸 –keywords | boinne boinne fala fuil fuil mhìosail fuil-mìos leigheas tabhartas fala | ||||||
| 🩹 -name | bann-araid | ||||||
| 🩹 –keywords | bann-araid cuarag cuaran | ||||||
| 🩺 -name | steatasgop | ||||||
| 🩺 –keywords | cridhe dotair leigheas lighiche steatasgop steiteasgop | ||||||
| household | 🪑 -name | sèithear | |||||
| 🪑 –keywords | cathair sèithear suidhe suidheachan | ||||||
| 🪒 -name | ealtainn | ||||||
| 🪒 –keywords | beàrr bearradh ealtainn geur | ||||||
| Symbols2 | other-symbol | ⭕ -name | cearcall mòr trom | cearcall dearg falamh | |||
| ⭕ –keywords | … cearcall mòr trom … | … cearcall dearg falamh dearg mòr … | |||||
| ✅ -name | cromag gheal throm | putan cromaige | |||||
| ✅ –keywords | … cromag gheal throm | … putan putan cromaige | |||||
| ☑ -name | bogsa taghaidh le cromag | bogsa-cromaige le cromag | |||||
| ☑ –keywords | baileat bhòtadh … bogsa taghaidh le cromag … taghadh | … bogsa-cromaige le cromag … | |||||
| ✔ -name | cromag throm | cromag dearbhaidh | |||||
| ✔ –keywords | … cromag throm | … cromag dearbhaidh | |||||
| ✖ -name | x iomadachaidh throm | samhla iomadachaidh | |||||
| ✖ –keywords | … | × … samhla samhla iomadachaidh … | |||||
| ❌ –keywords | × … | ||||||
| ❎ –keywords | × … x | ||||||
| ➕ -name | samhla cur-ris trom | samhla cuir-ris | |||||
| ➕ –keywords | … samhla cur-ris trom | + … samhla samhla cuir-ris | |||||
| ➖ -name | samhla toirt air falbh trom | samhla toirt air falbh | |||||
| ➖ –keywords | … samhla toirt air falbh trom … | - – … samhla samhla toirt air falbh … | |||||
| ➗ -name | samhla roinnidh trom | samhla roinnidh | |||||
| ➗ –keywords | … samhla roinnidh trom | / ÷ … samhla samhla roinnidh | |||||
| ✳ –keywords | … | * … | |||||
| ✴ –keywords | |||||||
| ❇ –keywords | |||||||
| ‼ –keywords | ! !! … | ||||||
| ⁉ –keywords | ! !? ? … | ||||||
| ❓ –keywords | ? … | ||||||
| ❔ –keywords | |||||||
| ❕ –keywords | ! … | ||||||
| ❗ –keywords | |||||||
| © –keywords | (c) © c … | ||||||
| ® –keywords | (r) ® … r | ||||||
| geometric | 🟠 -name | ▷missing◁ | cearcall orainds | ||||
| 🟠 –keywords | cearcall orainds orains | ||||||
| 🟡 -name | cearcall buidhe | ||||||
| 🟡 –keywords | buidhe cearcall | ||||||
| 🟢 -name | cearcall uaine | ||||||
| 🟢 –keywords | cearcall uaine | ||||||
| 🟣 -name | cearcall purpaidh | ||||||
| 🟣 –keywords | cearcall corca purpaidh | ||||||
| 🟤 -name | cearcall donn | ||||||
| 🟤 –keywords | cearcall donn | ||||||
| 🟥 -name | ceàrnach dearg | ||||||
| 🟥 –keywords | ceàrnach dearg | ||||||
| 🟧 -name | ceàrnach orainds | ||||||
| 🟧 –keywords | ceàrnach orainds orains | ||||||
| 🟨 -name | ceàrnach buidhe | ||||||
| 🟨 –keywords | buidhe ceàrnach | ||||||
| 🟩 -name | ceàrnach uaine | ||||||
| 🟩 –keywords | ceàrnach uaine | ||||||
| 🟦 -name | ceàrnach gorm | ||||||
| 🟦 –keywords | ceàrnach gorm | ||||||
| 🟪 -name | ceàrnach purpaidh | ||||||
| 🟪 –keywords | ceàrnach corca purpaidh | ||||||
| 🟫 -name | ceàrnach donn | ||||||
| 🟫 –keywords | ceàrnach donn | ||||||
| Miscellaneous | Displaying Lists | Short “and” List | 2 | {0} is {1} | {0} ⁊ {1} | moderate | |
| end | |||||||
| Narrow “and” List | 2 | {0}, {1} | |||||
| end |