[Unicode]   Common Locale Data Repository : Bug Tracking Home | Site Map | Search
 

source: trunk/common/collation/hi.xml @ 5129

Revision 4982, 1.6 KB checked in by emmons, 9 years ago (diff)

cldrbug 2810: Putting direct rules back in until we're sure whether or not we need them

  • Property mime-type set to text/xml
  • Property svn:eol-style set to native
  • Property svn:keywords set to Author Date Id Revision
  • Property svn:mime-type set to text/xml
Line 
1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
2<!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd">
3<ldml>
4        <identity>
5                <version number="$Revision$" />
6                <generation date="$Date$" />
7                <language type="hi" />
8        </identity>
9        <collations validSubLocales="hi_IN">
10                <collation type="standard"
11                        references="McGregor: Oxford Hindi-English Dictionary ISBN:019864339X Gatzlaff-Hälsig: Handwörterbuch Hindi-Deutsch ISBN:3875481771 http://www.eki.ee/wgrs/rom1_hi.pdf">
12                        <settings normalization="on" />
13                        <rules>
14                                <!--
15                                        The following tailoring is an adjustment of the DUCET collation
16                                        order for ANUSVARA, CANDRABINDU, and VISARGA. Instead of being
17                                        sorted with secondary weights, they are collated on primary level
18                                        before the independent vowels. CANDRABINDU is secondary different
19                                        from ANUSVARA. This gives a sort order very close to the referenced
20                                        dictionaries. The sort order in the dictionaries, which by the way
21                                        are not exactly the same, require quite extensive tailoring.
22                                -->
23                                <reset>ॐ</reset>
24                                <p>ं</p>
25                                <s>ँ</s>
26                                <p>ः</p>
27                        </rules>
28                </collation>
29                <collation type="direct">
30                        <!-- Not sure whether or not we stilll need the direct rules or not.  Leaving them here until we know for sure.
31                        -->
32                        <rules>
33                                <reset><last_non_ignorable/></reset>
34                                <pc>ँंःअआइईउऊऋऌऍऎएऐऑऒओऔकखगघङचछजझञटठडढणतथदधनऩपफबभमयरऱलळऴवशषसह़ऽािीुूृॄॅॆेैॉॊोौ्ॐ॒॑॓॔क़ख़ग़ज़ड़ढ़फ़य़ॠॡॢॣ।॥०१२३४५६७८९॰</pc>
35                        </rules>
36                </collation>
37</collations>
38</ldml>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.