[Unicode]   Common Locale Data Repository : Bug Tracking Home | Site Map | Search
 
Modify

CLDR Ticket #2862(closed: fixed)

Opened 9 years ago

Last modified 5 months ago

Sinhala collation

Reported by: Åke Persson <ake.persson@…> Owned by: dima
Component: other Data Locale:
Phase: Review: emmons
Weeks: Data Xpath:
Xref:

Description

1) The rule:

<reset>෴</reset>

<p>අ</p>

gives අ wrong sort weight.

2) The rule:

<reset>ෳ</reset>

<p>්</p>

gives ් wrong sort weight, since ෳ has been moved to the correct position in UCA 5.2.
් already has correct sort weight in UCA 5.2.

3) The rule:

<reset>ෘ</reset>

<p>ෲ</p>
<p>ෟ</p>
<p>ෳ</p>

is no longer needed, because it is already the default in UCA 5.2.

The Sinhala collation will be correct if the three above mentioned rules are deleted.

The proposed revised CLDR Sinhala collation rules are the following:
<collation type="standard" references="Sri Lanka standard 1134 Part 1 - 2007 edition - Sri Lanka Standards Institution">

<settings normalization="on"/>
<rules>

<reset>ඖ</reset>

<p>ං</p>
<p>ඃ</p>

<reset>ඥ</reset>

<p>ඤ</p>

</rules>

</collation>
<collation type="dictionary" references="Sri Lanka standard 1134 Part 1 - 2007 edition - Sri Lanka Standards Institution">

<settings normalization="on"/>
<rules>

<reset>ඖ</reset>

<p>ං</p>
<p>ඃ</p>

<reset>ජ්ඤ</reset>

<s>ඥ</s>

</rules>

</collation>

References:
http://www.unicode.org/Public/UCA/latest/allkeys.txt
http://www.icta.lk/attachments/658_658_SLS%201134-%20Part%201.pdf

Attachments

Change History

comment:1 Changed 9 years ago by mark

  • Owner changed from somebody to dima
  • Priority changed from assess to medium
  • Status changed from new to assigned
  • Milestone set to 1.9m2

comment:2 Changed 9 years ago by emmons

  • Owner changed from dima to emmons

comment:3 Changed 9 years ago by emmons

  • Owner changed from emmons to dima

comment:4 Changed 9 years ago by dima

  • Review set to emmons

comment:5 Changed 9 years ago by emmons

  • Status changed from assigned to closed
  • Resolution set to fixed

comment:6 Changed 5 years ago by emmons

  • Milestone 1.9m2 deleted

Milestone 1.9m2 deleted

comment:7 Changed 5 months ago by mark

  • Component changed from main to other
View

Add a comment

Modify Ticket

Action
as closed
Next status will be 'new'
Next status will be 'closed'
Author


E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

 
Note: See TracTickets for help on using tickets.