RE: Arabic variants of comma, semicolon and question mark.

From: Jonathan Rosenne (
Date: Thu Jan 23 1997 - 14:25:51 EST

>Yes, all three have inverted forms as unicode characters (unlike some of
the 'mirrored characters' in table 4-7 such as >2201 and 2202).

>You say you haven't seen the question mark inverted - would it be
undesirable to do so in a Hebrew right to left >context?

In Hebrew they are not inverted. In Arabic they are separate codes - I
suggest we hear from Arabic experts whether they should be chosen
algorithmically or manually or otherwise.


This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Tue Jul 10 2001 - 17:20:33 EDT