A 08:37 98-11-18 -0800, Michael Everson a écrit :
>Ar 06:46 -0800 1998-11-18, scríobh Alain:
>
>> I recently gave one which I think, says everything [ (; ] :
>>
>> ... car la parole est d'argent, mais le silence est d'or
>> --Jean de la Fontaine
>
>Did de la Fontaine originage this? My Yiddish grammar has:
>
> Redn iz zilbern, shvaygn iz gold.
[Alain] :
When was your grammar published?
Yiddish has got some influences from French too.
La Fontaine was born in 1621 and died in 1695.
Alain LaBonté
Québec
This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Tue Jul 10 2001 - 17:20:43 EDT