Re: Fw: French annotated Character Charts available (with glossary and lexicon)

From: Mark Davis (markdavis@ispchannel.com)
Date: Wed Jul 05 2000 - 03:25:51 EDT


One note: you should set the charset on the pages -- otherwise they come out jumbled: e.g. "ɣritures alphab鴩ques europ饮nes"

Patrick Andries wrote:

> For French readers.
>
> -------------------------------------------------
>
> Objet: Tableaux de caractres Unicode annots ainsi que lexique et
> glossaire
>
> > Bonjour,
> >
> > J'ai mis en ligne la liste complte des tableaux de caractres annots

>
> > d'Unicode et de l'ISO/CEI 10646-1:2000(*). Il vous suffira d'un lecteur
> PDF
> > pour les visualiser ou les imprimer.
> >
> > Les noms franais sont issus de la version franaise de l'ISO 10646.

>
> > moins qu'on ne trouve une erreur grossire (d'accord par
> > exemple) il me sera difficile de corriger le nom normalis dans ma liste.
> >
> > Cependant il se peut que d'autres noms franais pour certains
> caractres
> > soient attests. Si c'est le cas je m'efforcerai de les ajouter dans les
> > annotations. Il se peut galement que des erreurs ou d'autres omissions se
> > soient glisses dans les annotations, j'apprcierais grandement que l'on
> > m'en fasse part. Ces tableaux devraient faire partie d'un ouvrage sur
> > Unicode paratre la fin 2000 (environ 800 pages + disque).
> >
> > Le tout est visible partir de la page http://hapax.iquebec.com (avec
> > lexique et glossaire).
> >
> > Les tableaux de caractres le sont partir de
> > http://hapax.iquebec.com/hapax/chapitre15.html.
> >
> > Je demande la plus grande indulgence des lecteurs : les preuves
> mises
> > en ligne sont encore toutes chaudes et n'ont pas t rvises. Je ne
> > garantis pas que tout le contenu de ce site d'change restera public
> l'approche de la publication du livre.
> >
> > Veuillez m'adresser vos remarques l'adresse de courriel suivante :
> > pandries@iti.qc.ca
> >
> > Merci d'avance
> >
> > Patrick Andries
> > Dorval (Qubec)
> >
> >
> > (*) Il manque les caractres idographiques hans unifis, les syllabes
> > corennes et certaines formes de prsentation arabes.
> >



This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Tue Jul 10 2001 - 17:21:05 EDT