[iso-8859-1 encoded]
This text is written in French. If you are not able to read French,
this post will be of no interest to you, so you can hit Delete just
now. I apologize for the annoyance.
Si vous êtes arrivé ici, c'est que vous lisez le français...
On envisage de créer un groupe de discussion Usenet sur Unicode,
fr.comp.normes.unicode. Vous trouverez ci-après l'appel à voter.
Si cet appel passe, le nouveau forum sera opérationnel pour la fin
de cette année (ce n'est pas la peine d'essayer tout de suite !)
J'espère que l'appel passera, et que les contributions de la part
des experts francophones qui pourraient passer par cette liste-ci
de discussion enrichiront les futures discussions sur ce nouveau
forum. C'est la raison pour laquelle je poste ce message.
Il est à noter en passant que lors des discussions, personne n'a
émis le moindre doute quant à l'intérêt de ce forum, ou quant au
fait qu'il pourrait faire doublon avec d'autres lieux de discussions
(par contre, on a beaucoup glosé sur le nom à donner).
Je vous prie de m'excuser si vous le considérez comme un inacceptable
prosélytisme, mais sachez bien que ce n'est aucunement mon intention.
Il n'y aura pas à l'avenir d'autre message de ma part sur ce sujet
en particulier (pour le résultat du vote, allez consulter les forums
fr.* !)
Merci de ne pas continuer cette discussion sur la liste Unicode !
Antoine
--------------------------------------
-------- Original Message --------
Sujet: [AAV 1] Creation de fr.comp.normes.unicode (pas modere)
Date: 26 Oct 2000 12:51:23 +0200
De: julienl@teaser.fr (Julien Lenglet)
À: <vote-fcnu@teaser.fr>
Groupes: fr.usenet.forums.annonces, fr.comp.infosystemes.www.auteurs,
fr.comp.text.xml, fr.lettres.langue.japonaise, fr.lettres.langues-anciennes.grec,
fr.sci.maths, fr.usenet.8bits, fr.usenet.forums.evolution
Suivis à: poster
Bonjour,
Ceci est le premier appel à voter concernant la création du forum :
fr.comp.normes.unicode (pas modéré)
Cet appel à voter doit être distribué exclusivement par le
gestionnaire. Toute publication partielle ou totale par quelque
moyen que ce soit entraîne l'annulation pure et simple du vote
ou des bulletins provenant de cette diffusion.
La mention de cet AAV est par contre tout à fait possible.
Elle doit renvoyer vers :
<news:fr.usenet.forums.annonces>.
Le vote est ouvert jusqu'au 24 novembre 2000, 23h59, heure de Paris.
Cet AAV est posté dans les groupes suivants :
- fr.comp.infosystemes.www.auteurs ;
- fr.comp.text.xml ;
- fr.lettres.langue.japonaise ;
- fr.lettres.langues-anciennes.grec ;
- fr.sci.maths ;
- fr.usenet.8bits ;
- fr.usenet.forums.annonces ;
- fr.usenet.forums.evolution.
Proposant : Julien F. J. Salgado <salgado@yoda.physik.uni-dortmund.de>
Gestionnaire de vote : Julien Lenglet, UVV-fr.
Vous pouvez me contacter en cas de difficultés relatives au vote :
<mailto:julienl@teaser.fr>.
I. Pour voter :
~~~~~~~~~~~~~~~
* Vous devez disposer d'un accès à Usenet et avoir lu intégralement
le présent AAV et la charte sur laquelle vous souhaitez vous prononcer.
* Vous devez utiliser la fonction "Répondre à" de votre lecteur de
nouvelles.
* Tout vote ne faisant pas référence à cet AAV ne sera pas pris en
compte.
* Vous devez disposer d'une adresse valide (ie. qui permet de recevoir
du courrier) et personnelle. Les adresses impersonnelles (ie. "root",
"news", "abuse", ect.) ne sont pas autorisées pour voter.
* Vous devez envoyer un bulletin en texte brut. Les bulletins en
multiparties ou en Base64 seront refusés.
* Les votes provenant des adresses suivantes seront refusés :
@altavista.net @*i-france.com @mymail.com
@altern.org @ibelgique.com @netcourrier.com
@anon.efga.org @ifrance.com @netscape.*
@anonymous.poster @innocent.com @nospams.net
@any.where.com @iquebec.com @null.net
@bigfoot.com @isuisse.com @*obscura.com
@bigplanet.com @iname.* @pilote.net
@caramail.com @joinme.com @politician.com
@chez.com @karatel.fr @post.club-internet.fr
@citeweb.* @laposte.fr @replay.com
@club-worldonline.be @mail-fr.com @rocketmail.com
@comports.com @mail.com @theworld.com
@email.com @mailcity.com @usa.net
@fairesuivre.* @mailclub.net @uswest.com
@france-net.net @mailgratuit.com @uswestmail.net
@france_mail.com @mailme.net @voila.fr
@francemel.com @mail.dotcom.fr @who.net
@*.freesurf.fr @minitel.net @wizard.com
@gmx.* @moncourrier.com @wol.be
@hotbot.com @*multimania.* @yahoo*
@hotmail.com @my-dejanews.com
* Remplissez le bulletin suivant en choisissant UNE ligne et en
SUPPRIMANT les autres.
-----------------------------------------------------------------------
NE RECOPIEZ PAS LE RESTE DE L'APPEL A VOTER DANS VOTRE REPONSE !
-----------------------------------------------------------------------
[OUI] Création de fr.comp.normes.unicode
*OU*
[NON] Création de fr.comp.normes.unicode
*OU*
[BLANC] Création de fr.comp.normes.unicode
-----------------------------------------------------------------------
NE RECOPIEZ PAS LE RESTE DE L'APPEL A VOTER DANS VOTRE REPONSE !
-----------------------------------------------------------------------
* Envoyez votre bulletin à l'adresse suivante :
<vote-fcnu@teaser.fr>
* N'hésitez pas à me contacter en cas de problème.
<maito:julienl@teaser.fr>
II. Déroulement du vote :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
* Le gestionnaire se réserve le droit d'annuler certains bulletins ou
l'ensemble du vote si une fraude ou tout événement de nature à aller à
l'encontre des règles de vote contenues dans le présent AAV survenait.
* Chaque votant recevra un accusé de réception quelques jours après le
vote. Me contacter si tel n'est pas le cas.
Les personnes émettant des votes invalides recevront par courriel le
motif de cette invalidité.
* Une liste de votants sera publiée à l'issue du vote, si le nombre de
votants est supérieur à 80.
S'ouvre alors une période de contestation de cette liste de quelques
jours. Si aucune contestation valable n'est émise, les résultats sont
alors publiés.
* Après la période d'attente, s'il n'y a pas d'objections sérieuses et
s'il y a 80 OUI de plus que de NON et au moins 3 fois plus de votes OUI
que de NON, le groupe pourra être créé par l'émission d'un message de
contrôle du détenteur des clés d'authentification de la hiérarchie fr.*.
* Tout commentaire est le bienvenu.
Je suis joignable à cette adresse :
<mailto:julienl@teaser.fr>
III. Charte soumise au vote :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
----------------------------------------
CHARTE DU FORUM fr.comp.normes.unicode
----------------------------------------
NOM : fr.comp.normes.unicode
STATUT : Non-modéré.
DESCRIPTION : La norme unicode.
LANGUE : Français.
OBJET :
Unicode est une norme internationale qui a pour vocation de définir une
méthode uniforme pour écrire, stocker, échanger, afficher, imprimer des
informations contenant du texte sur ordinateurs et ce quels que soient
la ou les langues ou le contenu du texte (mathématique, braille,
alphabet phonétique international,...). Il définit de manière unique
les caractères, leur emplacement dans une unique table ainsi que leurs
relations (sens d'écriture, position des diacritiques,...).
Le groupe fr.comp.normes.unicode est destiné à offrir un espace de
discussion francophone à toute personne qui s'intéresse à cette norme
par exemple dans le cadre de ses activités (informatique, linguistique,
typographie,...) ou par simple curiosité...
Les thèmes qui peuvent y être abordés sont variés et il est impossible
d'en donner la liste exhaustive. Voici toutefois quelques exemples :
algorithmes de tri, avantages et inconvénients d'unicode dans un domaine
particulier, comment gérer les ligatures, où trouver des fontes d'un
type particulier, etc.
RAISONS :
Les systèmes informatiques pour lesquels il existe un support de
l'unicode sont de plus en plus nombreux. Par ailleurs, d'autres normes
sont elles-mêmes basées sur unicode.
D'autre part, au moment, de l'AÀD des discussions concernant unicode ont
lieu sur de nombreux forums. La création d'un groupe sur unicode
permettra à ces discussions de ne plus avoir lieu sur des forums où
elles sont hors thème. Les échanges en seront plus fructueux entre les
différents intervenants, qui sont pour l'instant éparpillés.
QUELQUES RAPPELS DE BON USAGE :
Les règles en usage dans la hiérarchie Usenet-FR s'appliquent évidemment
à ce forum ; on rappellera en particulier que :
- malgré le caractère multilingue d'unicode, le forum est francophone et
de telle sorte que toute contribution entièrement rédigée dans une
autre langue serait déplacée ; néanmoins, il n'est pas interdit de
doubler une contribution dans une autre langue ;
- les postages croisés sont acceptés dans la mesure où le suivi de la
discussion est positionné, soit vers le forum le plus adapté, soit vers
l'émetteur du message ;
- Les questions qui ont leur place dans d'autres groupes devraient être
postées dans le forum concerné (par exemple fr.comp.mail pour la
configuration d'un logiciel de courrier électronique) ;
- les fichiers attachés (en particulier les images), les messages
composites (MIME-multipart), en HTML, ou encodés en _quoted-printable_
sont interdits ;
- les annonces commerciales et les pièges à gogos sont interdits et
exposeraient leurs auteurs au mépris des lecteurs du forum .
------------------
FIN DE LA CHARTE
------------------
-- Julien Lenglet <mailto:julienl@teaser.fr> /* Union des Volontaires pour la gestion des Votes dans Usenet FR */ Site WEB : <http://uvv-fr.news.eu.org/> Courrier : <mailto:uvv-fr@uvv-fr.news.eu.org>
This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Tue Jul 10 2001 - 17:21:15 EDT