My guess would be the Indonesian slang known as Bahasa Prokem.
"In recent years, Bahasa Indonesia has been appropriated by teenagers
into a new and trendy vernacular called Bahasa Prokem; it has
proved mostly unintelligible to the older generation." -- Lonely Planet
for a Bahasa Prokem fansite.
This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Tue Jul 10 2001 - 17:21:17 EDT