J'ai récemment mis en ligne un chapitre et un rapport technique du standard
Unicode traduits en français.
Je sollicite votre aide dans la correction de ces épreuves afin de débusquer
les fautes de frappe, les erreurs de traduction, l'insertion d'un mauvais
glyphe exotique ou une annotation que vous pensez cruciale et qui
manquerait.
Il s'agit du Chapitre 6 (formes de normalisation) :
http://hapax.iquebec.com/hapax/pdf/Chapitre-6.pdf
(certaines corrections reçues ne sont pas encore intégrées à la version en
ligne)
et du Chapitre 9 (écritures du Proche-Orient)
http://hapax.iquebec.com/hapax/pdf/Chapitre-9.pdf
Merci d'avance pour votre aide,
P. Andries
P.-S. : les chapitres 5 (Conseils de mise en oeuvre) et 7 (Ponctuation)
devraient suivre d'ici un mois.
This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Tue Jul 10 2001 - 17:21:18 EDT