French -- Quelques nouveaux chapitres du standard Unicode en ligne

From: Patrick Andries ([email protected])
Date: Sun Jan 28 2001 - 16:57:35 EST


J'ai r�cemment mis en ligne un chapitre et un rapport technique du standard
Unicode traduits en fran�ais.

Je sollicite votre aide dans la correction de ces �preuves afin de d�busquer
les fautes de frappe, les erreurs de traduction, l'insertion d'un mauvais
glyphe exotique ou une annotation que vous pensez cruciale et qui
manquerait.

Il s'agit du Chapitre 6 (formes de normalisation) :

http://hapax.iquebec.com/hapax/pdf/Chapitre-6.pdf

(certaines corrections re�ues ne sont pas encore int�gr�es � la version en
ligne)

et du Chapitre 9 (�critures du Proche-Orient)

http://hapax.iquebec.com/hapax/pdf/Chapitre-9.pdf

Merci d'avance pour votre aide,

P. Andries

P.-S. : les chapitres 5 (Conseils de mise en oeuvre) et 7 (Ponctuation)
devraient suivre d'ici un mois.



This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Tue Jul 10 2001 - 17:21:18 EDT