Re: FW: New version of TR29:

From: James E. Agenbroad (jage@loc.gov)
Date: Tue Aug 20 2002 - 13:58:33 EDT


On Tue, 20 Aug 2002, Andrew C. West wrote:

> On Tue, 20 August 2002, John Cowan wrote:
>
> > It has no sound, but neither does Romance "h"; both exist as a
> > marker of
> > etymology.
> >
>
> But in fact the apostrophe may have a sound in dialectal English, where it is
> used to represent a
> medial or final glotal stop (e.g. "a drin' a wa'er" for "a drink of water"
> in Cockney English). In
> this usage it is surely acting as a letter, not a punctuation mark.
>
> Andrew
>
>
                                                Tuesday, August 20, 2002
There is also fo'c'sle, the abridged version of "forecastle". :-)
     Regards,
          Jim Agenbroad ( jage@LOC.gov )
     "It is not true that people stop pursuing their dreams because they
grow old, they grow old because they stop pursuing their dreams." Adapted
from a letter by Gabriel Garcia Marquez.
     The above are purely personal opinions, not necessarily the official
views of any government or any agency of any.
     Addresses: Office: Phone: 202 707-9612; Fax: 202 707-0955; US
mail: I.T.S. Sys.Dev.Gp.4, Library of Congress, 101 Independence Ave. SE,
Washington, D.C. 20540-9334 U.S.A.
Home: Phone: 301 946-7326; US mail: Box 291, Garrett Park, MD 20896.



This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Tue Aug 20 2002 - 12:05:30 EDT