From: Ruszlan Gaszanov (email@example.com)
Date: Thu Dec 25 2008 - 05:55:25 CST
Ok, but we can't really compare consistent ideographic writing systems like
hieroglyphics and Han with emoji, which is merely a random collection of
various unrelated dingbats.
From: firstname.lastname@example.org [mailto:email@example.com] On
Behalf Of Werner LEMBERG
Sent: Thursday, December 25, 2008 12:33 PM
Subject: Re: Emoji: emoticons vs. literacy
> > Egyptian hieroglyphs and emoticons have distinct semantics.
> In fact the Egyptian Hieroglyph character "hippo" is just a hippo.
We don't have to look at Egyptian Hieroglyphs at all -- CJK characters
contain essentially the same stuff. If you go back long enough in
time you'll find a period where those glyphs indeed just depict the
This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Fri Jan 02 2009 - 15:33:07 CST