Re: Application that displays CJK text in Normalization Form D

From: Michel Bottin (michel.bottin@free.fr)
Date: Sun Nov 14 2010 - 05:03:18 CST

  • Next message: Dominikus Dittes Scherkl: "Re: Application that displays CJK text in Normalization Form D"

    I don't see any difference in Firefox 3.6.12 and Thunderbird 3.1.6 on
    MacOS X 10.5

    Michel Bottin

    Le 14/11/10 03:59, Jim Breen a écrit :
    > On Sat, 13 Nov 2010 Jim Monty<jim.monty@yahoo.com> wrote:
    >> Is there even a single software application that properly displays CJK text in
    >> Normalization Form D?
    >>
    >> NFC: ドライドマンゴス
    >> NFD: ドライドマンゴス
    >>
    >> NFC: 나는 유리를 먹을 수 있어요. 그래도 아프지 않아요
    >> NFD: 나는 유리를 먹을 수 있어요. 그래도 아프지 않아요
    > Google's Chromium browser (6.0.409.0 (47612) Ubuntu) displayed both
    > correctly. Yudit (Unicode editor - http://www.yudit.org/) also displayed both
    > correctly.
    >
    > Firefox (3.6,12 - Ubuntu) placed the dakuten over the following katakana
    > and mangled the hangul. GNOME Terminal (2.28.1) did the same.
    >
    > Opera (10.63 - Linux) displayed the dakuten and most of the hangul as
    > rectangles.
    >
    >> NFC: 나는 유리를 먹을 수 있어요. 그래도 아프지 않아요
    >> NFD: 나는 유리를 먹을 수 있어요. 그래도 아프지 않아요
    > Jim
    >
    > --
    > Jim Breen
    > Adjunct Snr Research Fellow, Clayton School of IT, Monash University
    > Vice-president: Hawthorn Rowing Club, Treasurer: Japanese Studies Centre
    > Graduate student: Language Technology Group, University of Melbourne 

    -- 
In girum imus nocte et consumimur igni

    This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Sun Nov 14 2010 - 05:09:48 CST