Project Overview


Target Dates

The original target dates have had to be postponed. As of 2002-November-1 the first stage has not been reached.

Date Stage  Comment 
2004-June-1 Proposed Draft This proposed target date would allow presentation of this
draft to the Unicode Technical Committee at its meeting in Toronto.
2004-July-25 Draft This proposed target date would allow public review and approval of
a draft by the Unicode Technical Committee at its meeting in Redmond.
2004-October-15 Final Draft This proposed target date would allow public review and approval of the
final draft by the Unicode Technical Committee at its meeting in Cupertino.
2004-December-15 Publication Earliest publication date


Asmus Freytag <>

Action Items

# Assigned to Description Result
MA2-C Martin Heijdra Rewrite his paper by 1-2004  
MA2-B Martin Heijdra Review agreements against 'lyaout rules' document  
MA2-A Martin Heijdra Summarize agreements from previous discussion mostly complete
see MD013
MA2 Asmus Freytag Set up a project home page at done
MA1 Asmus Freytag Ask Rick to set up a closed e-mail discussion list: done


Document Date Author Title
MD020 2004-11-12 Greg Eck Mongolian Glyph Table with Word Samples
MD019 2004-02-09 Martin Heijdra Sibe Shaping Rules
MD018 2004-02-09 Martin Heijdra Manchu Shaping Rules
MD017 2004-01-19 Martin Heijdra Todo Shaping Rules
MD016 2004-01-16 Timothy Partridge Updated Tables (AllDraft01)
MD015 2004-01-12 Matin Heijdra Intermediate Translation of Mongolian Rules
MD014 2003-12-11 Timothy Partridge Response to MD013
MD013 2003-12-11 Martin Heijdra Summary of current state of discussion
2003-08-25 Lisa Moore Minutes of UTC Meeting #94 (March 4-7,2003)
(see C48 and A30-A33)
2003-02-27 Tim Partridge Error report on Mongolian Vowel Separator
MD0010 2003-02-24 Prof. Quejingzhabu Comments on Mongolian Vowel Separator and other issues
2003-02-13 Paul Nelson,
Asmus Freytag
Use of ZWJ/ZWNJ with Mongolian Variant Selectors and
Vowel Separator
MD008 2003-01-28 Martin Heijdra Ali Gali, answers to Andrew (inclueds Andrew's question)
MD007 2003-01-26 Martin Heijdra Updated Mo, To, Si, Ma files
MD006 2002-10-22 Timothy Partridge Rough draft of Mongolian Shaping Rules
MD005 2002-11-18 Martin Heijdra Draft Table for Sibe/Manchu behavior
MD004 2002-11-04 Martin Heijdra Draft Table for Todo (and responses)
MD003 2002-09-16 Martin Heijdra Discussion on Unicode Mongolian
MD002 2002-09-11 Martin Heijdra The use of Free Variant Selectors (was: Discussion on Unicode Mongolian: the missing attachment)
MD001 1999-Aug Myatav Erdenechimeg,
Richard Moore and
Yumbayar Namsrai
Traditional Mongolian Script in the ISO/IEC 10646 and Unicode
Standards" (UNU/IIST Report No. 170, August 1999)
[cover page with links to original sources only]

    * L2 document. The L2 document link is non-public. 

Other links of interest

NCITS/L2 document register (members only) [Search] Unicode Version 4.0, chapter 12.2 Mongolian
ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 document register (public) Unicode code chart for Mogolian


Mongolian Unicode Project Documents are working drafts for the use of project members and outside reviewers.
They have been neither reviewed nor approved by the Unicode Consortium.
 It is inappropriate to cite them as anything but "work in progress".

Access to Copyright and terms of use