From: Mahabir Laishram <>
Date: Mar 2, 2013 3:27:51 PM
Subject: Meetei Mayek in Unicode Standard



No.18/1/2013-SE(S)M/Mayek                                      Imphal, the 22nd  February, 2013


1.      Swaran Lata

          Director & Head, HCD Division

          Department of Information Technology

          Ministry of Communications and Information Technology

          Government of India


2.      Lisa Moore

Chair, Unicode Technical Committee

P.O. Box 391476

Mountain View, CA 94039-1476, USA


3.     Manoj Jain

Scientist D, TDIL Programme

          Department of Information Technology

          Government of India

          New Delhi-110003


          Subjet:- Meetei Mayek in Unicode Standard


Madam and Sir,

          As per Resolution No. 5 adopted in the meeting of Language/Meetei Mayek Expert Committee held on 17/11/2012 at 11 A.M. in the Office Chamber of Hon’ble Minister ( Education), Manipur with the Hon’ble Minister, Education in the Chair (a PDF File copy of the Proceedings of the meeting is attached herewith), you are requested kindly arrange to delete/remove all the unrecognized Meetei Mayek characters (Meetei Mayek Extensions, PDF File copy is attached herewith) that has been uploaded by the Unicode Consortium (Unicode Standard Version 6.2)  on their website besides the Meetei Mayek characters (PDF File copy is attached herewith) recognized by the Govt. of Manipur to avoid any controversy with regard to  contemporary writing system of Manipuri Language.

                                                                                              Yours faithfully,


                                                    H. Mathang Singh

                                                 Deputy Secretary(Edn/S)

                                                   Government of Manipur  

मनोज जैन Manoj Jain
वैज्ञानिक ई Scientist E
टीडीआईएल कार्यक्रम TDIL Programme
Room no. 3291

इलेक्ट्रानिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी विभाग Department of Electronics & IT
इलेक्ट्रानिक्स निकेतन, 6 सीजीओ काम्पलेक्स Electronics Niketan, 6, CGO Complex
लोधी रोड Lodhi Road
नई दिल्ली New Delhi 110 003

दूरभाष Phone: +91-11-24301847, +91-11-24364732
मोबाइल Mobile: 91-9868869196