Hawaiian

This is a preliminary chart for the Hawaiian collation tailorings. The complete data for this chart is found on haw.xml.

Known issues:

• The ordering is illustrated with a basic list:
  1. it doesn't show the strength differences
  2. it does not yet take the settings or imports into account, so those are listed separately
  3. consult the XML file for the exact details
• The characters used in the illustration are:
  1. those not tailored (added from standard exemplars for context)
  2. those tailored, but not in any exemplars (standard, aux, punctuation)
  3. those both tailored and in exemplars
• The tailored characters may include:
  1. some longer strings (contractions) from the rules
  2. generated Unicode characters (for canonical closure)

Type

Ordering

standard

a A ā Ā e E é É è È ĕ Ĕ ê Ê ế Ế ề Ề ễ Ễ ể Ể ě Ě ë Ë ẽ Ẽ ė Ė ȩ Ȩ ḝ Ḝ ę Ę ē Ē ḗ Ḗ ḕ Ḕ ẻ Ẻ ȅ Ȅ ȇ Ȇ ẹ Ẹ ệ Ệ ḙ Ḙ ḛ Ḛ i I í Í ì Ì ĭ Ĭ î Î ǐ Ǐ ï Ï ḯ Ḯ ĩ Ĩ İ į Į ī Ī ỉ Ỉ ȉ Ȉ ȋ Ȋ ị Ị ḭ Ḭ o O ó Ó ò Ò ŏ Ŏ ô Ô ố Ố ồ Ồ ỗ Ỗ ổ Ổ ǒ Ǒ ö Ö ȫ Ȫ ő Ő õ Õ ṍ Ṍ ṏ Ṏ ȭ Ȭ ȯ Ȯ ȱ Ȱ ǫ Ǫ ǭ Ǭ ō Ō ṓ Ṓ ṑ Ṑ ỏ Ỏ ȍ Ȍ ȏ Ȏ ơ Ơ ớ Ớ ờ Ờ ỡ Ỡ ở Ở ợ Ợ ọ Ọ ộ Ộ u U ú Ú ù Ù ŭ Ŭ û Û ǔ Ǔ ů Ů ü Ü ǘ Ǘ ǜ Ǜ ǚ Ǚ ǖ Ǖ ű Ű ũ Ũ ṹ Ṹ ų Ų ū Ū ṻ Ṻ ủ Ủ ȕ Ȕ ȗ Ȗ ư Ư ứ Ứ ừ Ừ ữ Ữ ử Ử ự Ự ụ Ụ ṳ Ṳ ṷ Ṷ ṵ Ṵ h H k K l L m M n N p P w W ʻ