![[Unicode]](http://www.unicode.org/webscripts/logo60s2.gif){kind=small}
CLDR Charts |
Home | Site Map | Search |
|
|||
Uzbek Delta |
||
| Index | ||
Lists data fields that differ from the last version. Inherited differences in locales are suppressed, except where the source locales are different. The collations and metadata still have a raw format. The rbnf, segmentations, and annotations are not yet included.
| Section | Page | Header | Code | Locale | Old | New | Level |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Core Data | Alphabetic Information | Characters in Use | Others: numbers | uz | [ \- , % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9] | [ \- ‑ , % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9] | core |
| Others: punctuation | [\- ‐ – — , ; \: ! ? . … ' ‘ ’ " “ ” „ « » ( ) \[ \] \{ \} § @ * / \& # ′ ″] | [\- ‐ ‑ – — , ; \: ! ? . … ' ‘ ’ " “ ” „ « » ( ) \[ \] \{ \} § @ * / \& # ′ ″] | |||||
| Locale Display Names | Languages (A-D) | C | Cantonese ► yue-menu | yue | xitoy, kanton | modern | |
| Chakma ► ccp | ccp | chakma | |||||
| Chinese ► zh_Hans-long | zh | xitoy (soddalashtirilgan mandarin) | basic | ||||
| Chinese ► zh_Hant-long | xitoy (an’anaviy mandarin) | ||||||
| Chinese ► zh-menu | xitoy, mandarin | ||||||
| Geographic Regions | Unknown Region | XA | XA | Qalbaki urg‘u | moderate | ||
| XB | XB | Qalbaki Bidi | |||||
| Territories (Africa) | Southern Africa | SZ-variant | SZ | Svazilend | |||
| Territories (Europe) | Northern Europe-Subdivisions | gbeng | ▷missing◁ | Angliya | modern | ||
| Angliya | ▷removed◁ | ||||||
| gbsct | ▷missing◁ | Shotlandiya | |||||
| Shotlandiya | ▷removed◁ | ||||||
| gbwls | ▷missing◁ | Uels | |||||
| Uels | ▷removed◁ | ||||||
| Date & Time | Fields | Relative Year Short | -1 | oʻtgan yil | o‘ʻtgan yil | moderate | |
| Relative Year Narrow | o‘tgan yil | ||||||
| Relative Month Short | 0 | shu oy | bu oy | ||||
| Relative Month Narrow | |||||||
| Relative Week Short | shu hafta | bu hafta | |||||
| Relative Week Narrow | |||||||
| Islamic | Eras - abbreviated | AH | Hijriy yil | basic | |||
| Months - wide - Formatting | Mar | Robiʼ ul-avval | Robi’ ul-avval | ||||
| Apr | Robiʼ ul-oxir | Robi’ ul-oxir | |||||
| Aug | Shaʼbon | Sha’bon | |||||
| Nov | Zul-qaʼda | Zul-qa’da | |||||
| Months - wide - Standalone | Mar | Robiʼ ul-avval | Robi’ ul-avval | ||||
| Apr | Robiʼ ul-oxir | Robi’ ul-oxir | |||||
| Aug | Shaʼbon | Sha’bon | |||||
| Nov | Zul-qaʼda | Zul-qa’da | |||||
| Months - abbreviated - Formatting | Mar | Rab. I | Rob. avv. | ||||
| Apr | Rab. II | Rob. ox. | |||||
| May | Jum. I | Jum. avv. | |||||
| Jun | Jum. II | Jum. ox. | |||||
| Oct | Shaw. | Shav. | |||||
| Nov | Dhuʻl-Q. | Zul-q. | |||||
| Dec | Dhuʻl-H. | Zul-h. | |||||
| Months - abbreviated - Standalone | Mar | Rab. I | Rob. avv. | ||||
| Apr | Rab. II | Rob. ox. | |||||
| May | Jum. I | Jum. avv. | |||||
| Jun | Jum. II | Jum. ox. | |||||
| Oct | Shaw. | Shav. | |||||
| Nov | Dhuʻl-Q. | Zul-q. | |||||
| Dec | Dhuʻl-H. | Zul-h. | |||||
| Formats - Flexible - Date Formats | yyyyMMM | y (G), MMM | MMM, y (G) | modern | |||
| yyyyMMMd | d-MMM, y (G) | d-MMM, y G | |||||
| yyyyMMMM | y (G), MMMM | MMMM, y G | |||||
| yyyyQQQ | y (G), QQQ | QQQ, y (G) | |||||
| yyyyQQQQ | y (G), QQQQ | QQQQ, y (G) | |||||
| Timezones | Central Asia | Cities and Regions | Qostanay | Qostanay | Kustanay | moderate | |
| Units | Duration | decade | long-displayName | ▷missing◁ | dekada | ||
| long-one | {0} dekada | ||||||
| long-other | |||||||
| short-displayName | dekada | ||||||
| short-one | {0} dekada | ||||||
| short-other | |||||||
| Graphics | dot-per-centimeter | long-displayName | nuqta/santimetr | ||||
| long-one | {0} nuqta/santimetr | ||||||
| long-other | |||||||
| short-displayName | nuqta/sm | ||||||
| short-one | {0} nuqta/sm | ||||||
| short-other | |||||||
| dot-per-inch | long-displayName | nuqta/duym | |||||
| long-one | {0} nuqta/duym | ||||||
| long-other | |||||||
| short-displayName | nuqta/duym | ||||||
| short-one | {0} nuqta/duym | ||||||
| short-other | |||||||
| em | long-displayName | tipografik em | |||||
| short-displayName | em | ||||||
| short-other | {0} em | ||||||
| megapixel | long-displayName | megapiksel | |||||
| long-one | {0} megapiksel | ||||||
| long-other | |||||||
| short-displayName | megapiksel | ||||||
| short-other | {0} MP | ||||||
| pixel | long-displayName | piksel | |||||
| long-one | {0} piksel | ||||||
| long-other | |||||||
| short-displayName | piksel | ||||||
| short-other | {0} px | ||||||
| pixel-per-centimeter | long-displayName | piksel/santimetr | |||||
| long-one | {0} piksel/santimetr | ||||||
| long-other | |||||||
| short-displayName | px/sm | ||||||
| short-one | {0} px/sm | ||||||
| short-other | |||||||
| pixel-per-inch | long-displayName | piksel/duym | |||||
| long-one | {0} piksel/duym | ||||||
| long-other | |||||||
| short-displayName | piksel/duym | ||||||
| short-one | {0} piksel/duym | ||||||
| short-other | |||||||
| Energy and Power | therm-us | long-displayName | AQSH termi | ||||
| long-one | {0} AQSH termi | ||||||
| long-other | |||||||
| short-displayName | AQSH termi | ||||||
| short-one | {0} AQSH termi | ||||||
| short-other | |||||||
| Weather | bar | short-displayName | bar | ||||
| short-other | {0} bar | ||||||
| pascal | long-displayName | paskal | |||||
| long-one | {0} paskal | ||||||
| long-other | |||||||
| short-displayName | Pa | ||||||
| short-other | {0} Pa | ||||||
| Compound Units | times | short | {0}⋅{1} | ||||
| Characters | Smileys & Emotion | face-affection | 🥲 -name | koʻz yoshi bilan jilmaygan yuz | modern | ||
| 🥲 –keywords | faxr jilmayish koʻz yoshi koʻz yoshi bilan jilmaygan yuz minnatdor taʼsirlangan taʼsirlanish tinchlanish | ||||||
| face-hat | 🥷 -name | ninza | |||||
| 🥷 –keywords | jangchi koʻrinmas ninza yashirin | ||||||
| 🥸 -name | niqoblangan yuz | ||||||
| 🥸 –keywords | burun koʻzoynak niqoblangan yuz niqoblash yashirin yashirincha yuz | ||||||
| People & Body | body-parts | 🫀 -name | yurak | ||||
| 🫀 –keywords | aʼzo markaz puls tomir urishi yurak yurak urishi | ||||||
| 🫁 -name | oʻpka | ||||||
| 🫁 –keywords | aʼzo ingalatsiya nafas nafas chiqarish nafas olish oʻpka organ | ||||||
| family | 👫 –keywords | … ushlash | … | ||||
| 👬 –keywords | … qoʻl ushlashish | ||||||
| hand-fingers-open | 👋 –keywords | qo‘l … tana | qoʻl … siltash | ||||
| 🖐 -name | barmoqlari yoyilgan holatda ko‘tarilgan qo‘l | barmoqlari yoyilgan qoʻl | |||||
| 🖐 –keywords | … | … barmoqlari yoyilgan qoʻl … | |||||
| hand-fingers-partial | 👌 –keywords | ok qo‘l … tana | OK … qoʻl yaxshi | ||||
| 🤌 -name | ▷missing◁ | chimdilgan barmoqlar | |||||
| 🤌 –keywords | barmoqlar chimdilgan istehzoli juftlangan qoʻl ishorasi soʻroq | ||||||
| ✌ –keywords | g‘alaba qo‘l tana … | gʻalaba qoʻl … | |||||
| hand-prop | 🤳 –keywords | … surat … | kamera … | ||||
| hand-single-finger | 👆 –keywords | … ko‘rsatkich … qo‘l qo‘l orqa tomoni tana … yo‘naltirish | … koʻrsatish qoʻl qoʻl orqasi qoʻl orqasi va tepaga qaratilgan koʻrsatkich barmoq … | ||||
| 👇 –keywords | … ko‘rsatkich … qo‘l qo‘l orqa tomoni tana yo‘naltirish | … koʻrsatish … qoʻl qoʻl orqasi qoʻl orqasi va pastga qaratilgan koʻrsatkich barmoq | |||||
| hands | 🙏 –keywords | … imo-ishora qo‘l qovushgan … rahmat so‘rash ta’zim tana | … juftlangan qoʻllar minnatdorlik qoʻl … soʻrash | ||||
| person | 🧒 –keywords | … bolakay farzand … | … jinsi noaniq … yosh bola | ||||
| 🧑 –keywords | … | jinsi noaniq … shaxs … | |||||
| 👨 –keywords | … kishi | … katta yoshli | |||||
| 🧔 –keywords | … | … erkak: soqol … | |||||
| 👩 –keywords | … xotin | … katta yoshli | |||||
| 🧓 –keywords | … | jinsi noaniq … | |||||
| 👴 –keywords | … erkak kishi qari | … erkak katta yoshli qariya | |||||
| 👵 –keywords | … qari | … katta yoshli qariya | |||||
| person-activity | 👨🦯 -name | hassali odam | hassali kishi | ||||
| 👨🦯 –keywords | … | hassali kishi … | |||||
| 🧑🦯 -name | ▷missing◁ | hassali odam | |||||
| 🧑🦯 –keywords | hassali odam koʻr maxsus imkoniyatlar | ||||||
| 🧑🦼 -name | motorli nogironlar aravachasidagi odam | ||||||
| 🧑🦼 –keywords | maxsus imkoniyatlar motorli nogironlar aravachasidagi odam nogironlar aravachasi | ||||||
| 🧑🦽 -name | nogironlar aravachasidagi odam | ||||||
| 🧑🦽 –keywords | gʻildirakli aravacha maxsus imkoniyatlar nogironlar aravachasidagi odam | ||||||
| 🏃♂ –keywords | … | … poyga … | |||||
| 🏃♀ –keywords | |||||||
| 💃 –keywords | raqqos … | … raqs | |||||
| 🕴 -name | kostyum kiygan kishi | kostyum kiygan muallaq holatdagi kishi | |||||
| 🕴 –keywords | … | … kostyum kiygan muallaq holatdagi kishi | |||||
| 👯 -name | ayollar bazmi | quyon quloqli odamlar | |||||
| 👯 –keywords | … | … quyon quloqli odamlar … | |||||
| 👯♂ -name | erkak vaqtichog‘liq qilmoqda | quyon quloqli erkaklar | |||||
| 👯♂ –keywords | … | … quyon quloqli erkaklar … | |||||
| 👯♀ -name | ayol vaqtichog‘lik qilmoqda | quyon quloqli ayollar | |||||
| 👯♀ –keywords | … | … quyon quloqli ayollar … | |||||
| person-gesture | 🙍♂ –keywords | … xo‘mrayish … | … xoʻmrayish … | ||||
| 🙍♀ –keywords | |||||||
| 🙅 –keywords | … yo‘q … | … yoʻq ishorasi | |||||
| 🙅♂ –keywords | … yo‘q | … erkak yoʻq demoqda … man qilingan … | |||||
| 🙅♀ –keywords | … ayol yoʻq demoqda … man qilingan … | ||||||
| 🙇♂ –keywords | … | … iltifot … taʼzim … | |||||
| 🙇♀ –keywords | |||||||
| person-role | 🧑⚕ -name | ▷missing◁ | tibbiyot xodimi | ||||
| 🧑⚕ –keywords | doktor hamshira shifokor sogʻliqni saqlash tibbiyot xodimi | ||||||
| 🧑🎓 -name | talaba | ||||||
| 🧑🎓 –keywords | bitirish oʻqishni bitirish talaba | ||||||
| 🧑🏫 -name | oʻqituvchi | ||||||
| 🧑🏫 –keywords | instruktor oʻqituvchi professor | ||||||
| 🧑⚖ -name | sudya | ||||||
| 🧑⚖ –keywords | sudya tarozi | ||||||
| 🧑🌾 -name | fermer | ||||||
| 🧑🌾 –keywords | bogʻbon dehqon fermer | ||||||
| 🧑🍳 -name | oshpaz | ||||||
| 🧑🍳 –keywords | bosh oshpaz oshpaz | ||||||
| 👨🔧 –keywords | … sotuvchi | … hunarmand … | |||||
| 👩🔧 –keywords | ayol mexanik … sotuvchi | ayol … hunarmand … | |||||
| 🧑🔧 -name | ▷missing◁ | mexanik | |||||
| 🧑🔧 –keywords | chilangar elektrik mexanik santexnik sotuvchi | ||||||
| 👨🏭 –keywords | … yig‘uv … | erkak … yigʻuv … | |||||
| 👩🏭 –keywords | ayol … yigʻuv … | ||||||
| 🧑🏭 -name | ▷missing◁ | zavod ishchisi | |||||
| 🧑🏭 –keywords | ishchi montaj sanoat yigʻish zavod zavod ishchisi | ||||||
| 🧑💼 -name | ofis xodimi | ||||||
| 🧑💼 –keywords | arxitektor biznes menejer ofis ishchisi ofis xodimi | ||||||
| 👨🔬 –keywords | … erkak olim … matematik … | … erkak … olim | |||||
| 👩🔬 –keywords | … matematik … | ayol … olima | |||||
| 🧑🔬 -name | ▷missing◁ | olim | |||||
| 🧑🔬 –keywords | biolog fizik injener muhandis olim ximik | ||||||
| 👨💻 –keywords | erkak texnolog … kodchi | dastur dasturchi erkak … texnolog | |||||
| 👩💻 –keywords | ayol texnolog … kodchi | ayol dastur dasturchi … texnolog | |||||
| 🧑💻 -name | ▷missing◁ | texnolog | |||||
| 🧑💻 –keywords | dastur dasturchi ishlab chiquvchi ixtirochi koder texnolog | ||||||
| 👨🎤 –keywords | aktor … qo‘shiqchi … | aktyor erkak … qoʻshiqchi … yulduz | |||||
| 👩🎤 –keywords | aktyor ayol … qoʻshiqchi … yulduz | ||||||
| 🧑🎤 -name | ▷missing◁ | qoʻshiqchi | |||||
| 🧑🎤 –keywords | aktyor artist qoʻshiqchi rok sanʼatkor yulduz | ||||||
| 👨🎨 –keywords | artist … erkak rassom kishi … | … rassom | |||||
| 👩🎨 –keywords | artist … ayol rassom … xotin | ||||||
| 🧑🎨 -name | ▷missing◁ | rassom | |||||
| 🧑🎨 –keywords | musavvir palitra rassom | ||||||
| 🧑✈ -name | uchuvchi | ||||||
| 🧑✈ –keywords | samolyot uchuvchi | ||||||
| 🧑🚀 -name | astronavt | ||||||
| 🧑🚀 –keywords | astronavt raketa | ||||||
| 👨🚒 –keywords | … o‘t o‘chirish mashinasi o‘t o‘chiruvchi | … oʻt o‘chiruvchi oʻt oʻchirish mashinasi | |||||
| 👩🚒 –keywords | |||||||
| 🧑🚒 -name | ▷missing◁ | oʻt oʻchiruvchi | |||||
| 🧑🚒 –keywords | oʻt oʻchirish mashinasi oʻt oʻchiruvchi | ||||||
| 👮 –keywords | militsioner mirshab … | ofitser … politsiyachi | |||||
| person-sport | 🏇 –keywords | ippodrom … ot yugurtirish … | chavandoz … ot poygasi … poyga | ||||
| 🚴♂ –keywords | … haydash … | … velosiped haydash velosipedchi | |||||
| 🚴♀ –keywords | |||||||
| 🚵♀ –keywords | … haydash tog‘da … | … bayk togʻ … velosiped haydash velosipedchi | |||||
| 🤹 –keywords | … ko‘p vazifalilik … tajriba | bilim … koʻp vazifalilik … tomosha koʻrsatayotgan odam tomosha koʻrsatish | |||||
| 🤹♂ –keywords | bir nechta amal … jonglyor | … koʻp vazifalilik tomosha koʻrsatish | |||||
| 🤹♀ –keywords | … bir nechta amal jonglyor | ||||||
| person-symbol | 🫂 -name | ▷missing◁ | quchoqlashayotgan odamlar | ||||
| 🫂 –keywords | minnatdorlik quchoqlashayotgan odamlar quchoqlashish rahmat salom xayr | ||||||
| Animals & Nature | animal-amphibian | 🐸 -name | qurbaqa | baqa | |||
| 🐸 –keywords | … qurbaqa qiyofasi … | … | |||||
| animal-bird | 🦃 –keywords | … | … parranda | ||||
| 🐓 –keywords | parranda … xoʻroz | ||||||
| 🐣 –keywords | … jo‘ja … | … joʻja parranda … | |||||
| 🐤 –keywords | … | … joʻja parranda | |||||
| 🐧 –keywords | parranda … | ||||||
| 🦆 –keywords | … qush | … oʻrdak parranda | |||||
| 🦉 –keywords | … parranda | … qush | |||||
| 🪶 -name | ▷missing◁ | pat | |||||
| 🪶 –keywords | par parvoz pat yengil | ||||||
| 🦤 -name | Mavrikiya dronti | ||||||
| 🦤 –keywords | Mavrikiy Mavrikiya dronti qirilish yirik | ||||||
| animal-bug | 🪲 -name | qoʻngʻiz | |||||
| 🪲 –keywords | hasharot qoʻngʻiz qumursqa | ||||||
| 🪳 -name | suvarak | ||||||
| 🪳 –keywords | chuqurcha hasharot suvarak | ||||||
| 🕸 –keywords | o‘rgimchak … veb | … oʻrgimchak toʻr | |||||
| 🪰 -name | ▷missing◁ | pashsha | |||||
| 🪰 –keywords | chirish irish kasallik pashsha qurt setse soʻna uy pashshasi xastalik | ||||||
| 🪱 -name | qurt | ||||||
| 🪱 –keywords | boʻgʻimli qurt chuvalchang parazit qurt | ||||||
| animal-mammal | 🐺 –keywords | … qiyofa … | … | ||||
| 🦊 –keywords | qiyofa … | ||||||
| 🐯 –keywords | yo‘lbars … | … yoʻlbars … | |||||
| 🦄 –keywords | qiyofa … | … | |||||
| 🦬 -name | ▷missing◁ | bizon | |||||
| 🦬 –keywords | bizon buyvol poda zubr | ||||||
| 🐃 –keywords | … | buqa … | |||||
| 🐷 –keywords | cho‘chqa … | … choʻchqa … | |||||
| 🐖 –keywords | … | … choʻchqa urgʻochi choʻchqa | |||||
| 🐽 –keywords | … cho‘chqa … | … choʻchqa … | |||||
| 🐑 -name | qo‘y | sovliq | |||||
| 🦣 -name | ▷missing◁ | mamont | |||||
| 🦣 –keywords | mamont qirilish qoziqtish soʻyloqtish yirik yungli | ||||||
| 🐹 –keywords | … qiyofa … | … | |||||
| 🐿 –keywords | … | … olmaxon | |||||
| 🦫 -name | ▷missing◁ | suv qunduzi | |||||
| 🦫 –keywords | damba koʻtarma qunduz suv qunduzi | ||||||
| 🐻 –keywords | … qiyofa … | … | |||||
| 🐼 –keywords | |||||||
| animal-marine | 🦭 -name | ▷missing◁ | dengiz mushugi | ||||
| 🦭 –keywords | dengiz mushugi dengiz sheri | ||||||
| animal-reptile | 🐲 –keywords | … | … qiyofa … | ||||
| plant-flower | 🌸 –keywords | … o‘simlik | … gullash | ||||
| plant-other | 🪴 -name | ▷missing◁ | tuvakdagi oʻsimlik | ||||
| 🪴 –keywords | foydasiz oʻsimlik oʻsish parvarishlash tuvakdagi oʻsimlik uy zerikarli | ||||||
| 🌳 –keywords | barg bargli daraxt … o‘simlik to‘kilish | bargli … toʻkilish | |||||
| 🌴 –keywords | … o‘simlik … | … | |||||
| 🍀 –keywords | … o‘simlik to‘rt … yaproq | … beda oʻsimlik … toʻrt | |||||
| 🍁 –keywords | … o‘simlik … | … | |||||
| Food & Drink | dishware | 🍴 –keywords | … taom | ovqat pishirish … taom anjomlari | |||
| 🏺 –keywords | … qovg‘a taom | … koʻza ovqat pishirish Qovgʻa | |||||
| drink | 🍼 –keywords | … shisha idish … | … shisha … | ||||
| 🫖 -name | ▷missing◁ | choynak | |||||
| 🫖 –keywords | choy choynak ichimlik | ||||||
| 🧋 -name | koʻpikli choy | ||||||
| 🧋 –keywords | choy koʻpik koʻpikli choy marvarid pufak sut | ||||||
| food-asian | 🍙 –keywords | … | … shar … | ||||
| 🍠 –keywords | … shirin | … mazali … | |||||
| food-fruit | 🫐 -name | ▷missing◁ | chernika | ||||
| 🫐 –keywords | chernika moviy reza meva | ||||||
| 🫒 -name | zaytun | ||||||
| 🫒 –keywords | ovqat taom zaytun | ||||||
| food-prepared | 🫓 -name | malda non | |||||
| 🫓 –keywords | arepa lavash malda non naan pita | ||||||
| 🥞 –keywords | … | … blinchiklar krep pirog … | |||||
| 🍗 –keywords | … pishirilgan tovuq oyogʻi … | ||||||
| 🍟 –keywords | fri kartoshka qovurilgan … | fransuz kartoshka-fri … | |||||
| 🫔 -name | ▷missing◁ | tamale | |||||
| 🫔 –keywords | meksika meksikancha oʻralgan oʻrama tamale | ||||||
| 🥙 –keywords | … lavash … | falafel giros … non qiymalangan … | |||||
| 🫕 -name | ▷missing◁ | fondyu | |||||
| 🫕 –keywords | eritilgan fondyu pishloq shokolad shveytsar shveytsarcha tova | ||||||
| 🥗 –keywords | sabzavot … | koʻkat … | |||||
| food-sweet | 🎂 –keywords | … shirin … tug‘ilgan kun | … tugʻilgan kun | ||||
| 🍫 –keywords | bo‘lak … | … shokolad boʻlagi | |||||
| 🍯 –keywords | … | … asal bochkasi … | |||||
| food-vegetable | 🫑 -name | ▷missing◁ | bolgar qalampiri | ||||
| 🫑 –keywords | bolgar qalampiri kapsikum qalampir sabzavot | ||||||
| Travel & Places | place-building | 🛖 -name | kulba | ||||
| 🛖 –keywords | kulba oʻtov uy yurt | ||||||
| 🪵 -name | yogʻoch | ||||||
| 🪵 –keywords | gʻoʻla toʻsin xoda yogʻoch | ||||||
| 🪨 -name | tosh | ||||||
| 🪨 –keywords | ogʻir qattiq tosh xarsang | ||||||
| transport-ground | 🛻 -name | yuk mashinasi | |||||
| 🛻 –keywords | ortish tashish yuk mashinasi | ||||||
| Activities | arts & crafts | 🪡 -name | tikuv ignasi | ||||
| 🪡 –keywords | chok igna kashta tikish tikuv ignasi tikuvchilik | ||||||
| 🪢 -name | tugun | ||||||
| 🪢 –keywords | arqon bogʻlash chilvir eshish tugun | ||||||
| event | 🎄 –keywords | bayram … yangi yil … | … Rojdestvo … | ||||
| 🎉 –keywords | … popildoq | … syurpriz | |||||
| 🎊 –keywords | bayram … | konfet … nishonlash … | |||||
| 🎏 –keywords | nishonlash … | ||||||
| game | 🪄 -name | ▷missing◁ | sehrli tayoqcha | ||||
| 🪄 –keywords | jodugar sehr sehrgar sehrli tayoqcha | ||||||
| 🧩 –keywords | … parcha … | … | |||||
| 🪅 -name | ▷missing◁ | pinyata | |||||
| 🪅 –keywords | bazm kecha nishonlash pinyata | ||||||
| 🪆 -name | matryoshka | ||||||
| 🪆 –keywords | ichma-ich matryoshka qoʻgʻirchoq rossiya | ||||||
| sport | ⚽ –keywords | … to‘p | amerikacha futbol … toʻp | ||||
| 🏏 -name | kriket | kriket oʻyini | |||||
| 🏏 –keywords | … | … kriket oʻyini … | |||||
| 🏑 –keywords | … xokkey tayogʻi | ||||||
| 🏒 –keywords | … o‘yin … | … oʻyin shayba tayoq … | |||||
| 🥊 –keywords | … qo‘lqop … | … qoʻlqop … | |||||
| 🥅 –keywords | … gol … | … toʻr | |||||
| 🛼 -name | ▷missing◁ | gʻildirakli konki | |||||
| 🛼 –keywords | gʻildirakli konki konki roller skeyt | ||||||
| 🎽 –keywords | … | atletika … lenta … | |||||
| Objects | book-paper | 📙 –keywords | … to‘q sariq … | … toʻq sariq | |||
| 📑 –keywords | belgi … sahifalar … xatcho‘p | belgilash … varaqlar xatchoʻp | |||||
| clothing | 👔 –keywords | … | … boʻyinbogʻ galstuk … | ||||
| 🎒 -name | maktab sumkasi | ryukzak | |||||
| 🎒 –keywords | … maktab sumkasi … | … ryukzak … | |||||
| 🩴 -name | ▷missing◁ | tasmali sandal | |||||
| 🩴 –keywords | plyaj shippagi sandal shippak tasma tasmali sandal zori | ||||||
| 🎩 –keywords | bosh kiyim … | bosh bosh kiyimi … | |||||
| 🎓 –keywords | … bosh kiyim … shlyapa | … qalpoq shapka | |||||
| 🪖 -name | ▷missing◁ | harbiy kaska | |||||
| 🪖 –keywords | askar harbiy jangchi kaska | ||||||
| 📿 –keywords | … ibodat … marjon … | … ibodat qiluvchi … shoda … | |||||
| computer | 🔌 –keywords | … sanchqi | … ulash vilka | ||||
| 💽 –keywords | … optikali | … optika | |||||
| 💾 –keywords | … | … yumshoq disk | |||||
| household | 🛗 -name | ▷missing◁ | lift | ||||
| 🛗 –keywords | koʻtarilish lift maxsus imkoniyatlar | ||||||
| 🪞 -name | oyna | ||||||
| 🪞 –keywords | aks etish aks ettirgich oyna reflektor | ||||||
| 🪟 -name | deraza | ||||||
| 🪟 –keywords | deraza koʻrish ochilish oyna rom shaffof | ||||||
| 🪠 -name | tortgich | ||||||
| 🪠 –keywords | kuch bilan tortish santexnikning yordamchisi tortgich tortish | ||||||
| 🛁 –keywords | … | hammom … | |||||
| 🪤 -name | ▷missing◁ | sichqon tutgich | |||||
| 🪤 –keywords | qopqon sichqon tutgich tuzoq xoʻrak | ||||||
| 🪣 -name | chelak | ||||||
| 🪣 –keywords | chelak idish paqir satil | ||||||
| 🪥 -name | tish choʻtkasi | ||||||
| 🪥 –keywords | choʻtka gigiyena hammom tish tish choʻtkasi tishlar tozalash vannaxona | ||||||
| 🛒 –keywords | … | … xarid aravachasi … | |||||
| light & video | 🔍 -name | chapga qaragan lupa | chapga qiyshaygan lupa | ||||
| 🔍 –keywords | … | … chapga qiyshaygan lupa … | |||||
| 🔎 -name | o‘ngga qaragan lupa | oʻngga qiyshaygan lupa | |||||
| 🔎 –keywords | … | … oʻngga qiyshaygan lupa … | |||||
| 💡 –keywords | … elektr lampa … yorug‘lik | … yorugʻlik | |||||
| 📨 –keywords | … xat | … | |||||
| 📩 –keywords | … chiziq … pastga pochta … xabar xat yuborilgan yuboriluvchi | … … strelka … | |||||
| medical | 💉 –keywords | asbob emlash … shifokor … tibbiyot … | dori … | ||||
| money | 🪙 -name | ▷missing◁ | tanga | ||||
| 🪙 –keywords | kumush metall oltin pul tanga tilla xazina | ||||||
| 💴 –keywords | bank … qog‘oz pul … | … hisob … | |||||
| 💵 –keywords | |||||||
| 💶 –keywords | |||||||
| 💷 –keywords | … | ||||||
| 💸 –keywords | bank … chek … qog‘oz pul | … hisob … qanotli pul | |||||
| 💳 –keywords | bank kartochka … kredit karta … | karta … | |||||
| 💹 –keywords | bank bozor … grafa ko‘tarilish … o‘sish … tepaga trend valyuta … | … grafika … oʻsish … yen oʻsish diagrammasi | |||||
| 💱 –keywords | almashtirish … | ayirboshlash … | |||||
| musical-instrument | 🪗 -name | ▷missing◁ | akkordeon | ||||
| 🪗 –keywords | akkordeon garmon qisish siqish | ||||||
| 🪘 -name | uzun nogʻora | ||||||
| 🪘 –keywords | bongo konga nogʻora ohang ritm urish uzun nogʻora zarba | ||||||
| office | 🗂 –keywords | ajratuvchi … karta | ajratuvchilar … kartochka | ||||
| 📇 –keywords | … karta … | … kartochka … | |||||
| 🗃 –keywords | |||||||
| 🗄 –keywords | … | … fayl yaratish … | |||||
| other-object | 🚬 –keywords | … sigaret | |||||
| 🪦 -name | ▷missing◁ | qabr toshi | |||||
| 🪦 –keywords | mozor toshi qabr qabr toshi qabriston vafot | ||||||
| ⚱ –keywords | … ko‘za o‘lim | … koʻza oʻlim vafot | |||||
| 🪧 -name | ▷missing◁ | plakat | |||||
| 🪧 –keywords | belgi namoyish norozilik piket plakat qarshilik | ||||||
| phone | 📲 –keywords | aloqa chiziq … qo‘ng‘iroq … uyali | … strelka strelkali mobil telefon … uyali aloqa | ||||
| ☎ –keywords | … | … uy telefoni | |||||
| 📞 –keywords | |||||||
| science | 📡 –keywords | … sun’iy yo‘ldosh … tarelka | … lagan … sunʼiy yoʻldosh | ||||
| sound | 🔕 –keywords | … qo‘ng‘iroqcha … yo‘q | … qoʻngʻiroqcha … taqiqlovchi chiziqli qoʻngʻiroq … | ||||
| tool | 🪚 -name | ▷missing◁ | duradgorlik arrasi | ||||
| 🪚 –keywords | arralash asbob duradgor duradgorlik arrasi taxta yogʻoch | ||||||
| 🪃 -name | bumerang | ||||||
| 🪃 –keywords | aks-sado avstraliya bumerang qaytish | ||||||
| 🏹 –keywords | … o‘q o‘qchi o‘qotar qurol | … kamon va oʻq oʻq Oʻqotar yoy | |||||
| 🪛 -name | ▷missing◁ | otvertka | |||||
| 🪛 –keywords | asbob burash otvertka qotirish | ||||||
| ⚙ –keywords | asbob … | shesternya tish … tishli gʻildirak uskuna | |||||
| 🪜 -name | ▷missing◁ | narvon | |||||
| 🪜 –keywords | chiqish narvon pogʻona qadam shoti | ||||||
| ⚖ –keywords | … asbob balans … og‘irlik palla … | … muvozanat oʻlchov … Tarozi | |||||
| 🪝 -name | ▷missing◁ | ilgak | |||||
| 🪝 –keywords | egri ilgak ilib olish ilintirish ilmoq savdo nuqtasi | ||||||
| writing | 🖋 –keywords | … ruchka | … | ||||
| Symbols2 | gender | ⚧ -name | ▷missing◁ | transseksuallik belgisi | |||
| ⚧ –keywords | transgender transseksual transseksuallik belgisi | ||||||
| other-symbol | 🔱 –keywords | asbob emblema … | … nishon … uch tishli nayza uskuna | ||||
| 📛 –keywords | ism … | … nom | |||||
| 🔰 –keywords | asbob … sariq … yashil | … | |||||
| ⭕ -name | ichi boʻsh qizil doira | boʻsh qizil doira | |||||
| ⭕ –keywords | … chambarak ichi boʻsh qizil doira … | … boʻsh qizil doira … | |||||
| ❎ –keywords | … | … belgilash … | |||||
| ➖ –keywords | … ayiruv … | ||||||
| ✳ –keywords | … sakkiz qirrali yulduzcha … | … | |||||
| Flags | flag | 🏳⚧ -name | ▷missing◁ | moviy, pushti va oq bayroq | |||
| 🏳⚧ –keywords | bayroq moviy, pushti va oq bayroq transgender transseksual | ||||||
| Miscellaneous | Linguistic Elements | Collation | standard | # The following letters sort after z, see # https://en.wikipedia.org/wiki/Uzbek_alphabet#Alphabetical_order # Native speaker+linguists say that # the digraph ⟨ng⟩ and the symbol ⟨ʼ⟩ are not considered separate letters. # # Reset between the last z-like letter and ezh. # # U+02BB ʻ MODIFIER LETTER TURNED COMMA is hard to type, so make # equivalent contractions with U+2018 ‘ LEFT SINGLE QUOTATION MARK # and U+0027 APOSTROPHE. # (https://en.wikipedia.org/wiki/Uzbek_alphabet#Distinct_characters) # Remember that a pair of apostrophes encodes just one of them. &[before 1]ʒ<oʻ=o‘=o''<<<Oʻ=O‘=O'' <gʻ=g‘=g''<<<Gʻ=G‘=G'' <sh<<<Sh<<<SH <ch<<<Ch<<<CH | comprehensive |
