[Unicode]   CLDR Charts Home | Site Map | Search
 

Catalan Delta

Index

Lists data fields that differ from the last version. Inherited differences in locales are suppressed, except where the source locales are different. The collations and metadata still have a raw format. The rbnf, segmentations, and annotations are not yet included.

SectionPageHeaderCodeLocaleOldNewLevel
Core DataAlphabetic InformationCharacters in UseOthers: numbersca[\- , . % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9][\- ‑ , . % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9]core
Others: punctuation[\- ‐ – — , ; \: ! ¡ ? ¿ . … ' ‘ ’ " “ ” « » ( ) \[ \] § @ * / \\ \& # † ‡ ′ ″][\- ‐ ‑ – — , ; \: ! ¡ ? ¿ . … ' ‘ ’ " “ ” « » ( ) \[ \] § @ * / \\ \& # † ‡ ′ ″]
Locale Display NamesLanguages (A-D)CCantonese ► yue-menuyuexinès, cantonèsmodern
Chinese ► zh_Hans-longzhxinès mandarí (simplificat)basic
Chinese ► zh_Hant-longxinès mandarí (tradicional)
Chinese ► zh-menuxinès, mandarí
Geographic RegionsUnknown RegionXAPseudo-Accentspseudoaccentsmoderate
XBPseudo-Bidipseudobidi
ZZRegió desconegudaregió desconegudabasic
Territories (North America)Northern AmericaGLGrenlàndiaGroenlàndiamoderate
Territories (Africa)Western AfricaCICosta d’IvoriCôte d’Ivoire
CI-variantCICosta d’Ivori
Middle AfricaCD-variantCongo (República Democràtica del Congo)Congo (RDC)
Territories (Europe)Northern Europe-Subdivisionsgbeng▷missing◁Anglaterramodern
Anglaterra▷removed◁
gbsct▷missing◁Escòcia
Escòcia▷removed◁
gbwls▷missing◁Gal·les
Gal·les▷removed◁
seabComtat d’Estocolmcomtat d’Estocolm
seacComtat de Västerbottencomtat de Västerbotten
sebdComtat de Norrbottencomtat de Norrbotten
segComtat de Kronobergcomtat de Kronoberg
sehComtat de Kalmarcomtat de Kalmar
seiComtat de Gotlandcomtat de Gotland
sekComtat de Blekingecomtat de Blekinge
semComtat d’Escàniacomtat d’Escània
setComtat d’Örebrocomtat d’Örebro
seuComtat de Västmanlandcomtat de Västmanland
sewComtat de Dalarnacomtat de Dalarna
sexComtat de Gävleborgcomtat de Gävleborg
seyComtat de Västernorrlandcomtat de Västernorrland
sezComtat de Jämtlandcomtat de Jämtland
Territories (Asia)Western AsiaPSterritoris palestinsTerritoris palestinsmoderate
Southern AsiaBDBangla DeshBangladesh
Southeast AsiaTL-variantTLTimor Oriental
Territories (Oceania)Outlying OceaniaTATristão da CunhaTristan da Cunha
KeyscolAlternatecolAlternateOrdenació sense tenir en compte els símbolsordenació sense tenir en compte els símbolsmodern
colBackwardscolBackwardsOrdenació per accents invertidaordenació per accents invertida
colCaseFirstcolCaseFirstOrdenació per majúscules i minúsculesordenació per majúscules i minúscules
colCaseLevelcolCaseLevelOrdenació per detecció de majúsculesordenació per detecció de majúscules
colNormalizationcolNormalizationOrdenació normalitzadaordenació normalitzada
colNumericcolNumericOrdenació numèricaordenació numèrica
colStrengthcolStrengthForça de l’ordenacióforça de l’ordenació
timezonetimezoneZona horàriazona horària
vavaVariant localvariant local
Date & TimeFieldsRelative Month Narrow-1mes passatel mes passatmoderate
1mes vinentel mes que ve
Relative Week Narrow-1setm. passadala setm. passada
1setm. vinentla setm. que ve
GregorianFormats - Intervals - Date FormatsGy/yy – y Gy–y G
GyMMMd/dd – d LLL, y Gd–d LLL, y G
GenericGyMEd/ME, d/M/y GGGGG – E, d/M/y GGGGGE, d/M/y – E, d/M/y GGGGG
TimezonesNorth AmericaGreenland_Easterngeneric-longHora de l’Est de GrenlàndiaHora de l’Est de Groenlàndia
standard-longHora estàndard de l’Est de GrenlàndiaHora estàndard de l’Est de Groenlàndia
daylight-longHora d’estiu de l’Est de GrenlàndiaHora d’estiu de l’Est de Groenlàndia
Greenland_Westerngeneric-longHora de l’Oest de GrenlàndiaHora de l’Oest de Groenlàndia
standard-longHora estàndard de l’Oest de GrenlàndiaHora estàndard de l’Oest de Groenlàndia
daylight-longHora d’estiu de l’Oest de GrenlàndiaHora d’estiu de l’Oest de Groenlàndia
AfricaCities and RegionsEl_AaiunAl-aaiunAl-Aaiun
RussiaNovosibirskgeneric-longHora de NovosibirskHora de Novossibirsk
standard-longHora estàndard de NovosibirskHora estàndard de Novossibirsk
daylight-longHora d’estiu de NovosibirskHora d’estiu de Novossibirsk
Cities and RegionsYekaterinburgJekaterinburgIekaterinburg
Western AsiaTbilisiTbilisiTbilissi
CurrenciesWestern Asia (C)Western Asia: SyriaSYP-namelliura sírialliura siriana
SYP-name-one
SYP-name-otherlliures sírieslliures sirianes
Eastern Asia (C)Eastern Asia: JapanJPY-symbolJP¥¥basic
UnitsDurationdecadelong-displayName▷missing◁dècadesmoderate
long-one{0} dècada
long-other{0} dècades
short-displayNamedèc.
short-one{0} dèc.
short-other
Graphicsdot-per-centimeterlong-displayNamepunts per centímetre
long-one{0} punt per centímetre
long-other{0} punts per centímetre
short-displayNameppcm
short-one{0} ppcm
short-other
dot-per-inchlong-displayNamepunts per polzada
long-one{0} punt per polzada
long-other{0} punts per polzada
short-displayNameppp
short-one{0} ppp
short-other
emlong-displayNameem tipogràfica
short-displayNameem
short-other{0} em
megapixellong-displayNamemegapíxels
long-one{0} megapíxel
long-other{0} megapíxels
short-displayNamemegapíxels
short-one{0} Mpx
short-other
pixellong-displayNamepíxels
long-one{0} píxel
long-other{0} píxels
short-displayNamepíxels
short-other{0} px
pixel-per-centimeterlong-displayNamepíxels per centímetre
long-one{0} píxel per centímetre
long-other{0} píxels per centímetre
short-displayNamepíxels per cm
short-one{0} píxels per cm
short-other
pixel-per-inchlong-displayNamepíxels per polzada
long-one{0} píxel per polzada
long-other{0} píxels per polzada
short-displayNamePPI
short-other{0} PPI
Lengthmetershort-displayNamemetresm
decimeterlong-one{0} decímetres{0} decímetre
nautical-milelong-displayNamemilla nàuticamilles nàutiques
mile-scandinavianmilla escandinavamilles escandinaves
Areadunamdúnamsdunams
long-one{0} dúnam{0} dunam
long-other{0} dúnams{0} dunams
short-displayNamedúnamsdunams
short-one{0} dúnam{0} dunam
short-other{0} dúnams{0} dunams
Speed and Accelerationknotlong-displayNamenusnusos
Energy and Powertherm-us▷missing◁unitats tèrmiques americanes
long-one{0} unitat tèrmica americana
long-other{0} unitats tèrmiques americanes
short-displayNameunitat tèrmica americana
short-one{0} thm
short-other
Electrical and Frequencygigahertzlong-displayNamegigahertzgigahertzs
megahertzmegahertzmegahertzs
kilohertzquilohertzquilohertzs
hertzhertzhertzs
Weatherbar▷missing◁bars
long-one{0} bar
long-other{0} bars
short-one{0} bar
short-other{0} bars
pascallong-displayNamepascals
long-one{0} pascal
long-other{0} pascals
short-displayNamePa
short-other{0} Pa
Compound Unitstimesshort{0}⋅{1}
CharactersSmileys & Emotioncat-face😺 -namecara de gat somrient amb la boca obertagat somrient amb la boca obertamodern
😺 –keywords…
cara de gat somrient amb la boca oberta
…
…
gat somrient amb la boca oberta
…
😸 -namecara de gat somrient amb els ulls alegresgat somrient amb els ulls alegres
😸 –keywords…
cara de gat somrient amb els ulls alegres
…
…
gat somrient amb els ulls alegres
…
😹 -namecara de gat amb llàgrimes d’alegriagat amb llàgrimes d’alegria
😹 –keywords…
cara de gat amb llàgrimes d’alegria
…
…
gat amb llàgrimes d’alegria
…
😻 -namecara de gat somrient amb cors als ullsgat somrient amb cors als ulls
😻 –keywords…
cara de gat somrient amb cors als ulls
…
…
gat somrient amb cors als ulls
…
😼 -namecara de gat amb somriure irònicgat amb somriure irònic
😼 –keywords…
cara de gat amb somriure irònic
…
…
gat amb somriure irònic
…
😽 -namecara de gat que fa un petógat que fa un petó
😽 –keywords…
cara de gat que fa un petó
…
…
gat que fa un petó
…
🙀 -namecara de gat sorpresagat sorprès
🙀 –keywords…
cara de gat sorpresa
…
…
😿 -namecara de gat que ploragat que plora
😿 –keywords…
cara de gat que plora
…
…
gat que plora
…
😾 -namecara de gat enutjadagat enutjat
😾 –keywords…
cara de gat enutjada
…
…
gat enutjat
emotion❣ –keywords…
decoratiu
…
…
face-affection🥰 –keywords……
cara somrient amb cors
…
🥲 -name▷missing◁cara somrient amb una llàgrima
🥲 –keywordsagraïment
alleujament
cara somrient amb una llàgrima
emoció
llàgrima
orgull
somriure
face-costume🤖 -namecara de robotrobot
🤖 –keywords…
cara de robot
…
…
face-hat🥷 -name▷missing◁ninja
🥷 –keywordsguerrer
lluitador
ninja
ocult
sigilós
🥸 -namecara disfressada
🥸 –keywordscara
cara disfressada
disfressa
incògnit
nas
ulleres
People & Bodybody-parts🫀 -namecor
🫀 –keywordsbatec
cardiologia
centre
cor
òrgan
pols
🫁 -namepulmons
🫁 –keywordsexhalació
inhalació
òrgan
pulmons
respiració
respirar
family👭 –keywords……
parella de dones
👫 –keywords…
parella
👬 –keywordsbessons
Gèmini
home
…
parella
zodíac
hand-fingers-partial🤌 -name▷missing◁dits junts
🤌 –keywordsdits
dits junts
gest de la mà
interrogació
sarcàstic
person👱 -namepersona amb els cabells rossospersona: cabells rossos
👱 –keywordscabells rossos
persona
…
cabells
…
persona: cabells rossos
ros
🧔 -namehome amb barbahome: barba
🧔 –keywords…
home amb barba
persona amb barba
…
home
home: barba
persona
👱‍♂ -namehome roshome: cabell ros
👱‍♂ –keywords…
masculí
…
cabell
…
home: cabell ros
…
👱‍♀ -namedona rossadona: cabell ros
👱‍♀ –keywords…
femení
…
cabell
…
dona: cabell ros
…
person-activity🧑‍🦯 -name▷missing◁persona amb un bastó per a invidents
🧑‍🦯 –keywordsaccessibilitat
invident
persona amb un bastó per a invidents
🧑‍🦼 -namepersona amb una cadira de rodes elèctrica
🧑‍🦼 –keywordsaccessibilitat
cadira de rodes elèctrica
persona amb una cadira de rodes elèctrica
🧑‍🦽 -namepersona amb una cadira de rodes manual
🧑‍🦽 –keywordsaccessibilitat
cadira de rodes manual
persona amb una cadira de rodes manual
person-role👨‍⚕ -namedoctorhome professional de la salut
👨‍⚕ –keywords……
home professional de la salut
…
👩‍⚕ -namedoctoradona professional de la salut
👩‍⚕ –keywords…
femení
…
metge
…
…
dona
dona professional de la salut
…
professional de la salut
…
terapeuta
🧑‍⚕ -name▷missing◁professional de la salut
🧑‍⚕ –keywordsdoctor
infermer
professional de la salut
salut
terapeuta
🧑‍🎓 -nameestudiant
🧑‍🎓 –keywordsestudiant
graduat
👨‍🏫 -nameprofessorhome professor
🧑‍🏫 -name▷missing◁professor
🧑‍🏫 –keywordsinstructor
mestre
professor
👨‍⚖ -namejutgehome jutge
🧑‍⚖ -name▷missing◁jutge
🧑‍⚖ –keywordsbalança
jutge
👨‍🌾 -namepagèshome pagès
🧑‍🌾 -name▷missing◁pagès
🧑‍🌾 –keywordsagricultor
granger
pagès
👨‍🍳 -namecuinerhome cuiner
🧑‍🍳 -name▷missing◁cuiner
🧑‍🍳 –keywordscuiner
xef
👨‍🔧 -namemecànichome mecànic
🧑‍🔧 -name▷missing◁mecànic
🧑‍🔧 –keywordselectricista
lampista
mecànic
👨‍🏭 -nameoperarihome operari
👨‍🏭 –keywords……
home operari
…
🧑‍🏭 -name▷missing◁operari
🧑‍🏭 –keywordsfàbrica
industrial
operari
treballador
👨‍💼 -nametreballador d’oficinahome treballador d’oficina
👨‍💼 –keywords……
home treballador d’oficina
…
🧑‍💼 -name▷missing◁treballador d’oficina
🧑‍💼 –keywordsarquitecte
negoci
oficina
treballador d’oficina
👨‍🔬 -namecientífichome científic
👨‍🔬 –keywords……
home científic
…
🧑‍🔬 -name▷missing◁científic
🧑‍🔬 –keywordsbiòleg
científic
enginyer
físic
químic
👨‍💻 -nametecnòleghome tecnòleg
🧑‍💻 -name▷missing◁tecnòleg
🧑‍💻 –keywordsdesenvolupador
inventor
programador
tecnòleg
🧑‍🎤 -namecantant
🧑‍🎤 –keywordsactor
cantant
estrella
presentador
🧑‍🎨 -nameartista
🧑‍🎨 –keywordsartista
paleta
🧑‍✈ -namepilot
🧑‍✈ –keywordsavió
pilot
🧑‍🚀 -nameastronauta
🧑‍🚀 –keywordsastronauta
coet
👨‍🚒 -namebomberhome bomber
🧑‍🚒 -name▷missing◁bomber
🧑‍🚒 –keywordsbomber
bombera
camió de bombers
person-symbol🫂 -namepersones que s’abracen
🫂 –keywordsabraçada
adeu
gràcies
hola
persones que s’abracen
Animals & Natureanimal-amphibian🐸 -namecara de granotagranota
🐸 –keywords…
cara de granota
…
…
animal-bird🪶 -name▷missing◁ploma
🪶 –keywordsau
lleuger
ploma
plomatge
volar
🦤 -namedodo
🦤 –keywordsau
dodo
extinció
gran
Maurici
animal-bug🪲 -nameescarabat
🪲 –keywordscuca
escarabat
insecte
🪳 -namepanerola
🪳 –keywordsballarola
corredora
cuca molla
cuca panissera
escarabat de cuina
insecte
panderola
panerola
🪰 -namemosca
🪰 –keywordsepidèmia
larva
malaltia
mosca
podrit
🪱 -namecuc
🪱 –keywordsannèl·lid
cuc
cuc de terra
paràsit
animal-mammal🐺 -namecara de llopllop
🐺 –keywords…
cara de llop
…
…
🦊 -namecara de guineuguineu
🦊 –keywordsanimal
cara de guineu
…
cara
…
🦁 –keywords……
leo
…
zodíac
🦄 -namecara d’unicornunicorn
🦄 –keywords…
cara d’unicorn
…
…
🦬 -name▷missing◁bisó
🦬 –keywordsbisó
bisó europeu
búfal
ramat
🦣 -namemamut
🦣 –keywordsextició
gran
llanut
mamut
ullal
🐹 -namecara d’hàmsterhàmster
🐹 –keywords…
cara d’hàmster
…
…
mascota
🦫 -name▷missing◁castor
🦫 –keywordscastor
presa
🐼 -namecara de pandapanda
🐼 –keywords…
cara de panda
…
…
animal-marine🦭 -name▷missing◁foca
🦭 –keywordsfoca
lleó marí
plant-other🪴 -nameplanta amb test
🪴 –keywordsavorrit
casa
créixer
inútil
planta
planta amb test
Food & Drinkdrink🫖 -nametetera
🫖 –keywordsbeguda
te
tetera
🧋 -namete amb bombolles
🧋 –keywordsbombolla
llet
perla
te
te amb bombolles
food-fruit🍌 –keywords…
planta
…
…
🍍 –keywords…
planta
🫐 -name▷missing◁nabius
🫐 –keywordsblau
fruit del bosc
gerd
nabiu
nabius
🫒 -nameoliva
🫒 –keywordsmenjar
oliva
food-prepared🫓 -namepa de coca
🫓 –keywordsarepa
coca
lavash
naan
pa de coca
pita
🫔 -nametamal
🫔 –keywordsenrotllat
mexicà
tamal
🫕 -namefondue
🫕 –keywordscassola
desfet
fondue
formatge
Suïssa
xocolata
food-sweet🧁 –keywords……
magdalena
food-vegetable🫑 -name▷missing◁pebrot vermell
🫑 –keywordscapsicum
hortalissa
pebrot
pebrot vermell
Travel & Placesplace-building🛖 -namecabana
🛖 –keywordscabana
casa
casa rodona
iurta
🪵 -namellenya
🪵 –keywordsfusta
llenya
tronc
🪨 -nameroca
🪨 –keywordspedra
penyal
pesat
roc
roca
sòlid
place-other⛺ –keywords……
tenda de campanya
transport-ground🛻 -name▷missing◁camioneta descoberta
🛻 –keywordscamioneta
descoberta
pickup
Activitiesarts & crafts🪡 -nameagulla de cosir
🪡 –keywordsagulla
agulla de cosir
brodat
costura
modista
puntada
sutura
🪢 -namenus
🪢 –keywordsbramant
corda
nus
event✨ –keywords…
foc
*
…
game🪄 -name▷missing◁vareta màgica
🪄 –keywordsbruixa
bruixot
màgia
vareta màgica
🧩 -nametrencaclosquespeces de trencaclosques
🧩 –keywords…encaixar
…
peces de trencaclosques
…
🪅 -name▷missing◁pinyata
🪅 –keywordscelebració
festa
pinyata
🪆 -namenines russes
🪆 –keywordsmatrioixca
nina
nines russes
russa
sport🛼 -namepatí de rodes
🛼 –keywordspatí
patí de rodes
rodes
Objectsclothing🩲 –keywords…
una peça
…
…
🩴 -name▷missing◁xancleta de dit
🩴 –keywordsxancleta
xancleta de dit
xancleta de platja
🪖 -namecasc militar
🪖 –keywordscasc
exèrcit
guerrer
militar
soldat
household🛗 -nameascensor
🛗 –keywordsaccessibilitat
ascensor
muntacàrregues
🪞 -namemirall
🪞 –keywordsespill
mirall
reflector
reflex
🪟 -namefinestra
🪟 –keywordsaire fresc
finestra
marc
obertura
transparent
vista
🪠 -namedesembossador
🪠 –keywordsdesembossador
embós
lampista
lavabo
succió
🪤 -nameratera
🪤 –keywordsparany
rata
ratera
ratolí
trampa
🪣 -namecubell
🪣 –keywordscubell
galleda
🪥 -nameraspall de dents
🪥 –keywordsdental
dents
higiene
lavabo
raspall
raspall de dents
rentar
money🪙 -namemoneda
🪙 –keywordsmetall
moneda
or
plata
tresor
musical-instrument🪗 -nameacordió
🪗 –keywordsacordió
concertina
🪘 -nameconga
🪘 –keywordsconga
percussió
ritme
timbal
other-object🪦 -namelàpida
🪦 –keywordscementiri
làpida
tomba
🪧 -namepancarta
🪧 –keywordscartell
manifestació
pancarta
protesta
senyal
sound🔉 –keywords…
volum mijtà
…
volum mitjà
tool🪚 -name▷missing◁xerrac
🪚 –keywordseina
fuster
llenyataire
serra
xerrac
🪃 -namebumerang
🪃 –keywordsAustràlia
bumerang
rebot
repercussió
🪛 -nametornavís
🪛 –keywordseina
tornavís
vis
🪜 -nameescala de mà
🪜 –keywordsescala
escala de mà
esglaó
graó
pujar
🪝 -nameham
🪝 –keywordsatrapar
corba
ganxo
ham
pescar
punt de venda
Symbols2gender⚧ -namesímbol transgènere
⚧ –keywordssímbol transgènere
trans
transgènere
other-symbol⭕ -namecercle grancercle buit vermell
⭕ –keywords…
cercle gran
cercle vermell
…
cercle buit vermell
gran
o
vermell
✅ -namemarca de verificació blanca granbotó de marca de verificació
✅ –keywordsgran
…
marca de verificació blanca gran
…
✓
botó
botó de marca de verificació
…
☑ –keywords…
marca
selecció
…
✓
…
✔ -namemarca de verificació granmarca de verificació
✔ –keywordsgran
…
marca de verificació gran
…
✓
…
marca de verificació
…
✖ -namesigne de multiplicar gransigne de multiplicar
✖ –keywordsgran
…
signe de multiplicar gran
signe x
×
cancel·lar
multiplicació
…
signe de multiplicar
x
❌ –keywords…×
…
creu
…
❎ –keywordsbotó
…
creu
×
…
marca
quadrat
x
➕ -namesigne de sumar gransigne de sumar
➕ –keywordsgran
…
signe de sumar gran
signe més
suma
+
matemàtiques
més
…
signe de sumar
➖ -namesigne de restar gransigne de restar
➖ –keywordsgran
resta
…
signe de restar gran
signe menys
-
−
matemàtiques
menys
…
signe de restar
➗ -namesigne de dividir gransigne de dividir
➗ –keywords…
gran
…
signe de dividir gran
÷
…
matemàtiques
…
signe de dividir
✳ –keywords…
vuit radis
*
…
✴ –keywords…
vuit puntes
❇ –keywords…
‼ –keywordsdoble
…
puntuació
signe
…
!
!!
doble exclamació
…
⁉ –keywords…!
!?
?
…
pregunta
…
❓ –keywords…
signe d’interrogació vermell
?
…
❔ –keywords…
❕ –keywords!
…
❗ –keywords…
signe d’exclamació vermell
Flagsflag🏳‍⚧ -name▷missing◁bandera transgènere
🏳‍⚧ –keywordsbandera
blanc
blau cel
rosa
trans
transgènere
MiscellaneousLinguistic ElementsCollationsearch[import und-u-co-search]
# Below are the rules specific to ca.
# Per Apple language group, these are modified from standard rules below
# to make L primary-different from L-dot for search.
&L<ŀ=l·<<<Ŀ=L·
comprehensive
standard-proposed&C<ch<<<cH<<<Ch<<<CH
&L<ll<<<l·l<<<lL<<<l·L<<<Ll<<<L·l<<<LL<<<L·L


Access to Copyright and terms of use