|
|||
Cantonese Delta |
||
| Index | ||
Lists data fields that differ from the last version. Inherited differences in locales are suppressed, except where the source locales are different. The collations and metadata still have a raw format. The rbnf, segmentations, and annotations are not yet included.
| Section | Page | Header | Code | Locale | Old | New | Level |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Core Data | Alphabetic Information | Characters in Use | Others: numbers | yue | [\- , . % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 〇 一 七 三 九 二 五 八 六 四] | [\- ‑ , . % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 〇 一 七 三 九 二 五 八 六 四] | core |
| Others: punctuation | [‾ ﹉﹊﹋﹌ _ _ ﹍﹎﹏ ︳︴ \- - ﹣ ‐ – ︲ — ﹘ ︱ , , ﹐ 、 ﹑ ; ; ﹔ \: : ﹕ ! ! ﹗ ? ? ﹖ . . ﹒ ‥ ︰ … 。 · ' ‘ ’ " " “ ” 〝 〞 ( ( ﹙ ︵ ) ) ﹚ ︶ \[ [ \] ] \{ { ﹛ ︷ \} } ﹜ ︸ 〈 ︿ 〉 ﹀ 《 ︽ 》 ︾ 「 ﹁ 」 ﹂ 『 ﹃ 』 ﹄ 【 ︻ 】 ︼ 〔 ﹝ ︹ 〕 ﹞ ︺ § @ @ ﹫ * * ﹡ / / \\ \ ﹨ \& & ﹠ # # ﹟ % % ﹪ ‰ † ‡ ‧ ′ ″ ‵ 〃 ※] | [‾ ﹉﹊﹋﹌ _ _ ﹍﹎﹏ ︳︴ \- - ﹣ ‐ ‑ – ︲ — ﹘ ︱ , , ﹐ 、 ﹑ ; ; ﹔ \: : ﹕ ! ! ﹗ ? ? ﹖ . . ﹒ ‥ ︰ … 。 · ' ‘ ’ " " “ ” 〝 〞 ( ( ﹙ ︵ ) ) ﹚ ︶ \[ [ \] ] \{ { ﹛ ︷ \} } ﹜ ︸ 〈 ︿ 〉 ﹀ 《 ︽ 》 ︾ 「 ﹁ 」 ﹂ 『 ﹃ 』 ﹄ 【 ︻ 】 ︼ 〔 ﹝ ︹ 〕 ﹞ ︺ § @ @ ﹫ * * ﹡ / / \\ \ ﹨ \& & ﹠ # # ﹟ % % ﹪ ‰ † ‡ ‧ ′ ″ ‵ 〃 ※] | |||||
| Locale Display Names | Languages (A-D) | C | Cantonese ► yue-menu | yue | 中文 (粵語) | basic | |
| Chinese ► zh_Hans-long | zh | 簡體中文 (普通話) | |||||
| Chinese ► zh_Hant-long | 繁體中文 (普通話) | ||||||
| Chinese ► zh-menu | 中文 (普通話) | ||||||
| Geographic Regions | Unknown Region | XB | XB | 偽 Bidi | moderate | ||
| Territories (Africa) | Western Africa | CI-variant | CI | 象牙海岸 | |||
| Southern Africa | SZ-variant | SZ | 斯威士蘭 | ||||
| Territories (Europe) | Northern Europe-Subdivisions | gbeng | ▷missing◁ | 英倫 | modern | ||
| 英倫 | ▷removed◁ | ||||||
| gbsct | ▷missing◁ | 蘇格蘭 | |||||
| 蘇格蘭 | ▷removed◁ | ||||||
| gbwls | ▷missing◁ | 威爾斯 | |||||
| 威爾斯 | ▷removed◁ | ||||||
| Territories (Asia) | Southeast Asia | TL-variant | TL | 東帝汶 | moderate | ||
| Date & Time | Gregorian | Formats - Intervals - Date Formats | Gy/G | G y – G y | Gy年至Gy年 | ||
| Gy/y | G y–y | Gy年至y年 | |||||
| GyM/G | GGGGG y-MM – GGGGG y-MM | GGGGGy年M月至y年M月 | |||||
| GyM/M | GGGGG y-MM – y-MM | ||||||
| GyM/y | |||||||
| GyMd/d | GGGGG y-MM-dd – y-MM-dd | GGGGGy年M月dd日至y年M月dd日 | |||||
| GyMd/G | GGGGG y-MM-dd – GGGGG y-MM-dd | GGGGGy年M月dd日y年M月dd日 | |||||
| GyMd/M | GGGGG y-MM-dd – y-MM-dd | GGGGGy年M月dd日至y年M月dd日 | |||||
| GyMd/y | |||||||
| GyMEd/d | GGGGG y-MM-dd, E – y-MM-dd, E | GGGGGy年M月dd日E至y年M月dd日E | |||||
| GyMEd/G | GGGGG y-MM-dd, E – GGGGG y-MM-dd, E | GGGGGy年M月dd日E至GGGGGy年M月dd日E | |||||
| GyMEd/M | GGGGG y-MM-dd, E – y-MM-dd, E | GGGGGy年M月dd日E至y年M月dd日E | |||||
| GyMEd/y | |||||||
| GyMMM/G | G y MMM – G y MMM | Gy年MMM至Gy年MMM | |||||
| GyMMM/M | G y MMM–MMM | G y年MMM至MMM | |||||
| GyMMM/y | G y MMM – y MMM | Gy年MMM至y年MMM | |||||
| GyMMMd/d | G y MMM d–d | Gy年MMMd至d日 | |||||
| GyMMMd/G | G y MMM d – G y MMM d | Gy年MMMd日至Gy年MMMd日 | |||||
| GyMMMd/M | G y MMM d – MMM d | Gy年MMMd日至MMMd日 | |||||
| GyMMMd/y | G y MMM d – y MMM d | Gy年MMMd日至y年MMMd日 | |||||
| GyMMMEd/d | G y MMM d, E – MMM d, E | Gy年MMMd日E至MMMd日E | |||||
| GyMMMEd/G | G y MMM d, E – G y MMM d, E | Gy 年MMMd日E至Gy年MMMd日E | |||||
| GyMMMEd/M | G y MMM d, E – MMM d, E | Gy年MMMd日E至MMMd日E | |||||
| GyMMMEd/y | G y MMM d, E – y MMM d, E | Gy年MMMd日E至y年MMMd日E | |||||
| Timezones | Central Asia | Cities and Regions | Qostanay | Qostanay | 科斯塔奈 | ||
| Units | Duration | decade | long-displayName | ▷missing◁ | 十年 | ||
| long-other | {0} 個十年 | ||||||
| short-displayName | 十年 | ||||||
| short-other | {0} 個十年 | ||||||
| Graphics | dot-per-centimeter | long-displayName | 每厘米點數 | ||||
| long-other | {0} 點/厘米 | ||||||
| short-displayName | 每厘米點數 | ||||||
| short-other | {0} 點/厘米 | ||||||
| dot-per-inch | long-displayName | 每吋點數 | |||||
| long-other | {0} 點/吋 | ||||||
| short-displayName | 每吋點數 | ||||||
| short-other | {0} 點/吋 | ||||||
| em | long-displayName | 字體 em | |||||
| long-other | {0} em | ||||||
| short-displayName | em | ||||||
| short-other | {0} em | ||||||
| megapixel | long-displayName | 百萬像素 | |||||
| long-other | {0} 百萬像素 | ||||||
| short-displayName | 百萬像素 | ||||||
| short-other | {0} 百萬像素 | ||||||
| pixel | long-displayName | 像素 | |||||
| long-other | {0} 像素 | ||||||
| short-displayName | 像素 | ||||||
| short-other | {0} 像素 | ||||||
| pixel-per-centimeter | long-displayName | 每厘米像素 | |||||
| long-other | {0} 像素/厘米 | ||||||
| short-displayName | 每厘米像素 | ||||||
| short-other | {0} 像素/厘米 | ||||||
| pixel-per-inch | long-displayName | 每吋像素 | |||||
| long-other | {0} 像素/吋 | ||||||
| short-displayName | 每吋像素 | ||||||
| short-other | {0} 像素/吋 | ||||||
| Energy and Power | therm-us | long-displayName | 美制熱量單位 | ||||
| long-other | {0} 美制熱量單位 | ||||||
| short-displayName | 美制熱量單位 | ||||||
| short-other | {0} 美制熱量單位 | ||||||
| Weather | bar | long-displayName | 巴 | ||||
| long-other | {0} 巴 | ||||||
| short-displayName | 巴 | ||||||
| short-other | {0} 巴 | ||||||
| pascal | long-displayName | 帕斯卡 | |||||
| long-other | {0} 帕斯卡 | ||||||
| short-displayName | 帕斯卡 | ||||||
| short-other | {0} 帕斯卡 | ||||||
| Characters | Smileys & Emotion | face-affection | 🥲 -name | 流眼淚嘅笑臉 | modern | ||
| 🥲 –keywords | 微笑 感動 感激 流眼淚嘅笑臉 眼淚 自豪 鬆了一口氣 | ||||||
| face-hat | 🥷 -name | 忍者 | |||||
| 🥷 –keywords | 忍者 戰鬥機 隱形 | ||||||
| 🥸 -name | 面具 | ||||||
| 🥸 –keywords | 假扮 匿名 眼鏡 面 面具 鼻 | ||||||
| People & Body | body-parts | 🫀 -name | 心臟 | ||||
| 🫀 –keywords | 中心 器官 心臟 心跳 脈衝 | ||||||
| 🫁 -name | 肺 | ||||||
| 🫁 –keywords | 吸氣 呼吸 呼氣 器官 肺 | ||||||
| hand-fingers-partial | 🤌 -name | 卒手指 | |||||
| 🤌 –keywords | 卒 卒手指 嘲笑 手勢 手指 質問 | ||||||
| person-activity | 🧑🦯 -name | 揸柺杖嘅人 | |||||
| 🧑🦯 –keywords | 揸柺杖嘅人 無障礙 盲人 | ||||||
| 🧑🦼 -name | 坐電動輪椅嘅人 | ||||||
| 🧑🦼 –keywords | 坐電動輪椅嘅人 無障礙 輪椅 | ||||||
| 🧑🦽 -name | 坐手動輪椅嘅人 | ||||||
| 🧑🦽 –keywords | 坐手動輪椅嘅人 無障礙 輪椅 | ||||||
| person-role | 🧑⚕ -name | 保健員 | |||||
| 🧑⚕ –keywords | 保健員 治療師 護士 醫生 醫療保健 | ||||||
| 🧑🎓 -name | 學生 | ||||||
| 🧑🎓 –keywords | 學生 畢業 | ||||||
| 🧑🏫 -name | 老師 | ||||||
| 🧑🏫 –keywords | 導師 教授 老師 | ||||||
| 🧑⚖ -name | 法官 | ||||||
| 🧑⚖ –keywords | 尺度 法官 | ||||||
| 🧑🌾 -name | 農夫 | ||||||
| 🧑🌾 –keywords | 園丁 牧場工人 農夫 | ||||||
| 🧑🍳 -name | 廚師 | ||||||
| 🧑🍳 –keywords | |||||||
| 🧑🔧 -name | 機械技工 | ||||||
| 🧑🔧 –keywords | 技工 機械技工 水喉技工 電工 | ||||||
| 🧑🏭 -name | 工廠工人 | ||||||
| 🧑🏭 –keywords | 工人 工廠 工廠工人 工業 組裝 | ||||||
| 🧑💼 -name | 辦公室員工 | ||||||
| 🧑💼 –keywords | 商業 建築師 白領 經理 辦公室員工 | ||||||
| 🧑🔬 -name | 科學家 | ||||||
| 🧑🔬 –keywords | 化學家 工程師 物理學家 生物學家 科學家 | ||||||
| 🧑💻 -name | 技術專家 | ||||||
| 🧑💻 –keywords | 技術專家 發明家 程式編寫員 軟件 開發者 | ||||||
| 🧑🎤 -name | 歌手 | ||||||
| 🧑🎤 –keywords | 娛樂家 搖滾 明星 歌手 演員 | ||||||
| 🧑🎨 -name | 藝人 | ||||||
| 🧑🎨 –keywords | 藝人 調色板 | ||||||
| 🧑✈ -name | 飛機師 | ||||||
| 🧑✈ –keywords | 飛機 飛機師 | ||||||
| 🧑🚀 -name | 太空人 | ||||||
| 🧑🚀 –keywords | 太空人 火箭 | ||||||
| 🧑🚒 -name | 消防員 | ||||||
| 🧑🚒 –keywords | 消防員 消防車 | ||||||
| person-symbol | 🫂 -name | 擁抱 | |||||
| 🫂 –keywords | 多謝 您好 抱抱 拜拜 擁抱 | ||||||
| Animals & Nature | animal-bird | 🪶 -name | 羽毛 | ||||
| 🪶 –keywords | 光 羽毛 航班 | ||||||
| 🦤 -name | 嘟嘟鳥 | ||||||
| 🦤 –keywords | 嘟嘟鳥 大 毛里求斯 絕種 | ||||||
| animal-bug | 🐛 -name | 蟲 | 毛蟲 | ||||
| 🐛 –keywords | … | … 毛蟲 … | |||||
| 🪲 -name | ▷missing◁ | 甲殼蟲 | |||||
| 🪲 –keywords | 昆蟲 甲殼蟲 甲蟲 | ||||||
| 🪳 -name | 曱甴 | ||||||
| 🪳 –keywords | 昆蟲 曱甴 | ||||||
| 🪰 -name | 烏蠅 | ||||||
| 🪰 –keywords | 烏蠅 疾病 腐爛 蛆 | ||||||
| 🪱 -name | 蟲 | ||||||
| 🪱 –keywords | 寄生蟲 環蟲 蚯蚓 蟲 | ||||||
| animal-mammal | 🦬 -name | 野牛 | |||||
| 🦬 –keywords | 一群 水牛 野牛 | ||||||
| 🦣 -name | 長毛象 | ||||||
| 🦣 –keywords | 大 絕種 羊毛 長毛象 長牙 | ||||||
| 🦫 -name | 水狸 | ||||||
| 🦫 –keywords | 水壩 水狸 | ||||||
| animal-marine | 🦭 -name | 海豹 | |||||
| 🦭 –keywords | 海獅 海豹 | ||||||
| plant-other | 🪴 -name | 盆栽 | |||||
| 🪴 –keywords | 培育 屋 悶 成長 植物 無用 盆栽 | ||||||
| Food & Drink | drink | 🫖 -name | 茶壺 | ||||
| 🫖 –keywords | 壺 茶 茶壺 飲 | ||||||
| 🧋 -name | 珍珠奶茶 | ||||||
| 🧋 –keywords | 泡 牛奶 珍珠 珍珠奶茶 茶 | ||||||
| food-fruit | 🫐 -name | 藍莓 | |||||
| 🫐 –keywords | 莓 藍色 藍莓 | ||||||
| 🫒 -name | 橄欖 | ||||||
| 🫒 –keywords | 橄欖 食物 | ||||||
| food-prepared | 🫓 -name | 印度薄餅 | |||||
| 🫓 –keywords | 印度薄餅 烤餅 粟米餅 薄餅 餡餅 | ||||||
| 🫔 -name | 墨西哥粽 | ||||||
| 🫔 –keywords | 手卷 墨西哥 墨西哥粽 | ||||||
| 🫕 -name | 芝士火鍋 | ||||||
| 🫕 –keywords | 朱古力 煲 瑞士 芝士 芝士火鍋 融 | ||||||
| food-vegetable | 🫑 -name | 燈籠椒 | |||||
| 🫑 –keywords | 燈籠椒 胡椒粉 蔬菜 辣椒 | ||||||
| Travel & Places | place-building | 🛖 -name | 小屋 | ||||
| 🛖 –keywords | 圓屋 小屋 屋 蒙古包 | ||||||
| 🪵 -name | 木頭 | ||||||
| 🪵 –keywords | 木材 木頭 | ||||||
| 🪨 -name | 石頭 | ||||||
| 🪨 –keywords | 堅硬 巨石 石頭 重 | ||||||
| transport-ground | 🛻 -name | 農夫車 | |||||
| 🛻 –keywords | 收集 貨車 農夫車 | ||||||
| Activities | arts & crafts | 🪡 -name | 縫紉針 | ||||
| 🪡 –keywords | 刺繡 縫紉針 縫線 縫補 縫針 裁剪 針 | ||||||
| 🪢 -name | 結 | ||||||
| 🪢 –keywords | 扭 結 繩 繩球 領呔 | ||||||
| game | 🪄 -name | 魔法棒 | |||||
| 🪄 –keywords | 女巫 巫師 魔法棒 魔術 | ||||||
| 🪅 -name | 皮納塔 | ||||||
| 🪅 –keywords | 慶祝 派對 皮納塔 | ||||||
| 🪆 -name | 俄羅斯木公仔 | ||||||
| 🪆 –keywords | 俄羅斯 俄羅斯木公仔 公仔 組裝 | ||||||
| sport | 🛼 -name | 滾軸溜冰鞋 | |||||
| 🛼 –keywords | 溜冰鞋 滾軸 滾軸溜冰鞋 | ||||||
| Objects | clothing | 🩴 -name | 人字拖鞋 | ||||
| 🩴 –keywords | 人字拖鞋 木屐 沙灘拖鞋 涼鞋 | ||||||
| 🪖 -name | 軍用頭盔 | ||||||
| 🪖 –keywords | 士兵 戰士 軍事 軍用頭盔 軍隊 頭盔 | ||||||
| household | 🛗 -name | 升降機 | |||||
| 🛗 –keywords | 升降機 無障礙 起重機 | ||||||
| 🪞 -name | 鏡 | ||||||
| 🪞 –keywords | 反射 反射器 反射鏡 鏡 | ||||||
| 🪟 -name | 窗 | ||||||
| 🪟 –keywords | 打開 景觀 框架 窗 透明 | ||||||
| 🪠 -name | 廁所泵 | ||||||
| 🪠 –keywords | 廁所泵 水喉技工 通渠 | ||||||
| 🪤 -name | 老鼠夾 | ||||||
| 🪤 –keywords | 老鼠夾 陷阱 餌 | ||||||
| 🪣 -name | 水桶 | ||||||
| 🪣 –keywords | 木桶 水桶 缸 | ||||||
| 🪥 -name | 牙刷 | ||||||
| 🪥 –keywords | 乾淨 刷 浴室 牙 牙刷 牙科 衛生 | ||||||
| money | 🪙 -name | 硬幣 | |||||
| 🪙 –keywords | 寶藏 硬幣 金 金屬 銀 錢 | ||||||
| musical-instrument | 🪗 -name | 手風琴 | |||||
| 🪗 –keywords | |||||||
| 🪘 -name | 長鼓 | ||||||
| 🪘 –keywords | 康加鼓 手鼓 拍子 節奏 長鼓 鼓 | ||||||
| other-object | 🪦 -name | 墓碑 | |||||
| 🪦 –keywords | 墓地 墓碑 墳墓 安息 | ||||||
| 🪧 -name | 標語 | ||||||
| 🪧 –keywords | 抗議 標誌 標語 糾察 | ||||||
| tool | 🪚 -name | 木鋸 | |||||
| 🪚 –keywords | 工具 木工 木材 木鋸 鋸 | ||||||
| 🪃 -name | 回力鏢 | ||||||
| 🪃 –keywords | 反射 反彈 回力鏢 澳洲 | ||||||
| 🪛 -name | 螺絲批 | ||||||
| 🪛 –keywords | 工具 螺絲 螺絲批 | ||||||
| 🪜 -name | 梯 | ||||||
| 🪜 –keywords | 梯 梯級 步 爬 | ||||||
| 🪝 -name | 勾 | ||||||
| 🪝 –keywords | 勾 圈套 彎 彎曲 賣點 趕上 | ||||||
| Symbols2 | gender | ⚧ -name | 跨性别人士符號 | ||||
| ⚧ –keywords | 跨性别人士 跨性别人士符號 | ||||||
| Flags | flag | 🏳⚧ -name | 藍色、粉紅色同白色嘅旗 | ||||
| 🏳⚧ –keywords | 旗 藍色、粉紅色同白色嘅旗 跨性別人士 |