|
|||
Lithuanian Delta |
||
| Index | ||
Lists data fields that differ from the last version. Inherited differences in locales are suppressed, except where the source locales are different. The collations and metadata still have a raw format. The rbnf, segmentations, and annotations are not yet included.
| Section | Page | Header | Code | Locale | Old | New | Level |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Core Data | Alphabetic Information | Characters in Use | Others: punctuation | lt | [\- ‐ – — , ; \: ! ? . … “ „ ( ) \[ \] \{ \}] | [\- ‐ ‑ – — , ; \: ! ? . … “ „ ( ) \[ \] \{ \}] | core |
| Locale Display Names | Languages (A-D) | C | Cantonese ► yue-menu | yue | kinų kalbos Kantono tarmė | modern | |
| Chinese ► zh_Hans-long | zh | supaprastintoji mandarinų kinų | basic | ||||
| Chinese ► zh_Hant-long | tradicinė mandarinų kinų | ||||||
| Chinese ► zh-menu | kinų, mandarinų | ||||||
| Territories (Africa) | Southern Africa | SZ-variant | SZ | Svazilandas | moderate | ||
| Territories (Europe) | Northern Europe-Subdivisions | gbeng | ▷missing◁ | Anglija | modern | ||
| Anglija | ▷removed◁ | ||||||
| gbsct | ▷missing◁ | Škotija | |||||
| Škotija | ▷removed◁ | ||||||
| gbwls | ▷missing◁ | Velsas | |||||
| Velsas | ▷removed◁ | ||||||
| Units | Duration | decade | long-displayName | ▷missing◁ | dekados | moderate | |
| long-one | {0} dekada | ||||||
| long-few | {0} dekados | ||||||
| long-many | |||||||
| long-other | {0} dekadų | ||||||
| short-displayName | dekados | ||||||
| short-one | {0} dek. | ||||||
| short-few | |||||||
| short-many | |||||||
| short-other | |||||||
| Graphics | dot-per-centimeter | long-displayName | taškai centimetre | ||||
| long-one | {0} taškas centimetre | ||||||
| long-few | {0} taškai centimetre | ||||||
| long-many | {0} taško centimetre | ||||||
| long-other | {0} taškų centimetre | ||||||
| short-displayName | taškai centimetre | ||||||
| short-one | {0} tšk./cm | ||||||
| short-few | |||||||
| short-many | |||||||
| short-other | |||||||
| dot-per-inch | long-displayName | taškai colyje | |||||
| long-one | {0} taškas colyje | ||||||
| long-few | {0} taškai colyje | ||||||
| long-many | {0} taško colyje | ||||||
| long-other | {0} taškų colyje | ||||||
| short-displayName | taškai colyje | ||||||
| short-one | {0} tšk./in | ||||||
| short-few | |||||||
| short-many | |||||||
| short-other | |||||||
| em | long-displayName | tipografinis emas | |||||
| short-displayName | |||||||
| megapixel | long-displayName | megapikseliai | |||||
| long-one | {0} megapikselis | ||||||
| long-few | {0} megapikseliai | ||||||
| long-many | {0} megapikselio | ||||||
| long-other | {0} megapikselių | ||||||
| short-displayName | megapikseliai | ||||||
| pixel | long-displayName | pikseliai | |||||
| long-one | {0} pikselis | ||||||
| long-few | {0} pikseliai | ||||||
| long-many | {0} pikselio | ||||||
| long-other | {0} pikselių | ||||||
| short-displayName | pikseliai | ||||||
| short-one | {0} p | ||||||
| short-few | |||||||
| short-many | |||||||
| short-other | |||||||
| pixel-per-centimeter | long-displayName | pikseliai centimetre | |||||
| long-one | {0} pikselis centimetre | ||||||
| long-few | {0} pikseliai centimetre | ||||||
| long-many | {0} pikselio centimetre | ||||||
| long-other | {0} pikselių centimetre | ||||||
| short-displayName | pikseliai centimetre | ||||||
| short-one | {0} p/cm | ||||||
| short-few | |||||||
| short-many | |||||||
| short-other | |||||||
| pixel-per-inch | long-displayName | pikseliai colyje | |||||
| long-one | {0} pikselis colyje | ||||||
| long-few | {0} pikseliai colyje | ||||||
| long-many | {0} pikselio colyje | ||||||
| long-other | {0} pikselių colyje | ||||||
| short-displayName | pikseliai colyje | ||||||
| Energy and Power | therm-us | long-displayName | JAV termos | ||||
| long-one | {0} JAV terma | ||||||
| long-few | {0} JAV termos | ||||||
| long-many | |||||||
| long-other | {0} JAV termų | ||||||
| short-displayName | JAV terma | ||||||
| short-one | {0} JAV terma | ||||||
| short-few | {0} JAV termos | ||||||
| short-many | |||||||
| short-other | {0} JAV termų | ||||||
| Weather | bar | long-displayName | baras | ||||
| long-one | {0} baras | ||||||
| long-few | {0} barai | ||||||
| long-many | {0} baro | ||||||
| long-other | {0} barų | ||||||
| short-displayName | baras | ||||||
| short-one | {0} ba | ||||||
| short-few | |||||||
| short-many | |||||||
| short-other | |||||||
| pascal | long-displayName | paskaliai | |||||
| long-one | {0} paskalis | ||||||
| long-few | {0} paskaliai | ||||||
| long-many | {0} paskalio | ||||||
| long-other | {0} paskalių | ||||||
| short-displayName | paskaliai | ||||||
| Characters | Smileys & Emotion | face-affection | 🥲 -name | besišypsantis veidas su ašara | modern | ||
| 🥲 –keywords | ašara besišypsantis besišypsantis veidas su ašara dėkingas palengvėjimas pasididžiavimas | ||||||
| face-hat | 🥷 -name | nindzė | |||||
| 🥷 –keywords | kovotojas nindzė užsimaskavęs | ||||||
| 🥸 -name | paslėptas veidas | ||||||
| 🥸 –keywords | akiniai inkognito nosis pasislėpęs paslėptas veidas veidas | ||||||
| People & Body | body-parts | 🫀 -name | širdis | ||||
| 🫀 –keywords | centras organas pulsas širdies plakimas širdis | ||||||
| 🫁 -name | plaučiai | ||||||
| 🫁 –keywords | įkvėpimas iškvėpimas kvėpavimas organas plaučiai | ||||||
| hand-fingers-partial | 🤌 -name | suspausti pirštai | |||||
| 🤌 –keywords | pirštai rankos gestas sarkastiškas suspausti | ||||||
| person-activity | 🧑🦯 -name | žmogus neregio lazdele | |||||
| 🧑🦯 –keywords | aklas prieinamumas žmogus neregio lazdele | ||||||
| 🧑🦼 -name | žmogus motorizuotame vežimėlyje | ||||||
| 🧑🦼 –keywords | prieinamumas vežimėlis žmogus motorizuotame vežimėlyje | ||||||
| 🧑🦽 -name | žmogus rankomis valdomame vežimėlyje | ||||||
| 🧑🦽 –keywords | prieinamumas vežimėlis žmogus rankomis valdomame vežimėlyje | ||||||
| person-role | 🧑⚕ -name | sveikatos darbuotojas | |||||
| 🧑⚕ –keywords | gydytojas slaugymas sveikatos darbuotojas sveikatos priežiūra terapistas | ||||||
| 🧑🎓 -name | paskutinio kurso studentas | ||||||
| 🧑🎓 –keywords | baigimas paskutinio kurso studentas studentas | ||||||
| 🧑🏫 -name | mokantis žmogus | ||||||
| 🧑🏫 –keywords | dėstytojas instruktorius mokantis žmogus mokytojas | ||||||
| 🧑⚖ -name | teisiantis žmogus | ||||||
| 🧑⚖ –keywords | svarstyklės teisėjas teisiantis žmogus | ||||||
| 🧑🌾 -name | ūkininkaujantis žmogus | ||||||
| 🧑🌾 –keywords | sodininkas ūkininkas ūkininkaujantis žmogus | ||||||
| 🧑🍳 -name | gaminantis žmogus | ||||||
| 🧑🍳 –keywords | gaminantis žmogus šefas virėjas | ||||||
| 🧑🔧 -name | remontuojantis žmogus | ||||||
| 🧑🔧 –keywords | elektrikas mechanikas remontuojantis žmogus santechnikas | ||||||
| 🧑🏭 -name | gamyklos darbuotojas | ||||||
| 🧑🏭 –keywords | darbininkas gamykla gamyklos darbuotojas industrinis surinkimas | ||||||
| 🧑💼 -name | dirbantysis biure | ||||||
| 🧑💼 –keywords | architektas balta apykaklė dirbantysis biure vadybininkas verslas | ||||||
| 🧑🔬 -name | mokslo darbuotojas | ||||||
| 🧑🔬 –keywords | biologas chemikas fizikas inžinierius mokslininkas mokslo darbuotojas | ||||||
| 🧑💻 -name | technikas | ||||||
| 🧑💻 –keywords | išradėjas koderis programinė įranga programuotojas technikas | ||||||
| 🧑🎤 -name | dainuojantis žmogus | ||||||
| 🧑🎤 –keywords | aktorius dainininkas dainuojantis žmogus linksmintojas rokas žvaigždė | ||||||
| 🧑🎨 -name | tapytojas | ||||||
| 🧑🎨 –keywords | menininkas paletė tapytojas | ||||||
| 🧑✈ -name | pilotuojantis žmogus | ||||||
| 🧑✈ –keywords | lėktuvas pilotas pilotuojantis žmogus | ||||||
| 🧑🚀 -name | kosmonautas | ||||||
| 🧑🚀 –keywords | astronautas kosmonautas raketa | ||||||
| 🧑🚒 -name | ugniagesys | ||||||
| 🧑🚒 –keywords | gaisrinė mašina gaisrininkas ugniagesys | ||||||
| person-symbol | 🫂 -name | apsikabinę žmonės | |||||
| 🫂 –keywords | apsikabinę žmonės apsikabinti dėkui labas viso | ||||||
| Animals & Nature | animal-bird | 🪶 -name | plunksna | ||||
| 🪶 –keywords | lengvumas plunksna skrydis | ||||||
| 🦤 -name | drontas | ||||||
| 🦤 –keywords | didelis drontas išnykimas Mauricijus | ||||||
| animal-bug | 🪲 -name | vabaliukas | |||||
| 🪲 –keywords | vabalas vabaliukas vabzdys | ||||||
| 🪳 -name | tarakonas | ||||||
| 🪳 –keywords | tarakonas vabzdys | ||||||
| 🪰 -name | musė | ||||||
| 🪰 –keywords | cėcė gyvulinė musė kambarinė musė mėšlinė musė musė negalavimas | ||||||
| 🪱 -name | kirmėlė | ||||||
| 🪱 –keywords | kirmėlė kirmėlės parazitai sliekai | ||||||
| animal-mammal | 🦧 –keywords | bezdžionė … | beždžionė … | ||||
| 🦬 -name | ▷missing◁ | bizonas | |||||
| 🦬 –keywords | banda bizonas buivolas | ||||||
| 🦣 -name | mamutas | ||||||
| 🦣 –keywords | didelis iltis išnykimas mamutas | ||||||
| 🦫 -name | bebras | ||||||
| 🦫 –keywords | bebras užtvanka | ||||||
| animal-marine | 🦭 -name | ruonis | |||||
| 🦭 –keywords | jūrų liūtas ruonis | ||||||
| plant-other | 🪴 -name | pasodintas augalas | |||||
| 🪴 –keywords | augalas augti bevertis namas nuobodus pasodintas augalas puoselėti | ||||||
| Food & Drink | drink | 🫖 -name | arbatinukas | ||||
| 🫖 –keywords | arbata arbatinukas gėrimas puodas | ||||||
| 🧋 -name | burbulinė arbata | ||||||
| 🧋 –keywords | arbata burbulai burbulinė arbata pienas | ||||||
| food-fruit | 🫐 -name | mėlynės | |||||
| 🫐 –keywords | mėlyna mėlynė mėlynės uoga | ||||||
| 🫒 -name | alyvuogė | ||||||
| 🫒 –keywords | alyvuogė maistas | ||||||
| food-prepared | 🫓 -name | paplotis | |||||
| 🫓 –keywords | arepa lavašas naan paplotis pita | ||||||
| 🫔 -name | vyniotinis | ||||||
| 🫔 –keywords | meksikietiškas susuktas vyniotinis | ||||||
| 🫕 -name | fondiu | ||||||
| 🫕 –keywords | dubuo fondiu ištirpintas šokoladas sūris šveicariškas | ||||||
| food-vegetable | 🫑 -name | paprika | |||||
| 🫑 –keywords | daržovė paprika pipirai | ||||||
| Travel & Places | place-building | 🛖 -name | namelis | ||||
| 🛖 –keywords | apvalus namas jurta namas namelis | ||||||
| 🪵 -name | mediena | ||||||
| 🪵 –keywords | mediena rąstas | ||||||
| 🪨 -name | uoliena | ||||||
| 🪨 –keywords | akmuo kietas riedulys sunkus uola uoliena | ||||||
| transport-ground | 🛻 -name | pikapas | |||||
| 🛻 –keywords | pikapas sunkvežimis | ||||||
| Activities | arts & crafts | 🪡 -name | siuvimo adata | ||||
| 🪡 –keywords | adata siūlai siuvimas siuvimo adata siuvinėjimas | ||||||
| 🪢 -name | mazgas | ||||||
| 🪢 –keywords | kaklaraištis mazgas surišti virvė | ||||||
| game | 🪄 -name | stebuklinga lazdelė | |||||
| 🪄 –keywords | burtininkas ragana stebuklinga lazdelė stebuklingas | ||||||
| 🪅 -name | pinjata | ||||||
| 🪅 –keywords | pinjata šventė vakarėlis | ||||||
| 🪆 -name | matrioškos | ||||||
| 🪆 –keywords | lėlė matrioška matrioškos Rusija | ||||||
| sport | 🛼 -name | riedučiai | |||||
| 🛼 –keywords | |||||||
| Objects | clothing | 🩴 -name | sandalai su dirželiu | ||||
| 🩴 –keywords | dirželiai paplūdimio sandalai sandalai sandalai su dirželiu | ||||||
| 🪖 -name | kareiviškas šalmas | ||||||
| 🪖 –keywords | armija kareivis kareiviškas šalmas kariuomenė karys šalmas | ||||||
| household | 🛗 -name | elevatorius | |||||
| 🛗 –keywords | elevatorius keltuvas liftas prieinamumas | ||||||
| 🪞 -name | veidrodis | ||||||
| 🪞 –keywords | atspindys atšvaitas reflektorius veidrodis | ||||||
| 🪟 -name | langas | ||||||
| 🪟 –keywords | atvėrimas langas perregimas rėmas šviežias oras vaizdas | ||||||
| 🪠 -name | santechninė pompa | ||||||
| 🪠 –keywords | santechnikas santechninė pompa siurbimas tualetas | ||||||
| 🪤 -name | pelėkautai | ||||||
| 🪤 –keywords | pelėkautai spąstai | ||||||
| 🪣 -name | kibiras | ||||||
| 🪣 –keywords | |||||||
| 🪥 -name | dantų šepetėlis | ||||||
| 🪥 –keywords | dantų šepetėlis dantys higiena valyti vonios kambarys | ||||||
| money | 🪙 -name | moneta | |||||
| 🪙 –keywords | auksas lobis metalas moneta pinigai sidabras | ||||||
| musical-instrument | 🪗 -name | akordeonas | |||||
| 🪗 –keywords | akordeonas armonika | ||||||
| 🪘 -name | ilgas būgnas | ||||||
| 🪘 –keywords | būgnas ilgas būgnas Kongas ritmas | ||||||
| other-object | 🪦 -name | paminklas | |||||
| 🪦 –keywords | kapas kapinės paminklas | ||||||
| 🪧 -name | plakatas | ||||||
| 🪧 –keywords | demonstracija piketas plakatas protestas ženklas | ||||||
| tool | 🪚 -name | pjūklas | |||||
| 🪚 –keywords | dailidė įrankis mediena pjūklas | ||||||
| 🪃 -name | bumerangas | ||||||
| 🪃 –keywords | australija bumerangas grįžimas | ||||||
| 🪛 -name | atsuktuvas | ||||||
| 🪛 –keywords | atsuktuvas įrankis varžtas | ||||||
| 🪜 -name | kopėčios | ||||||
| 🪜 –keywords | kopėčios lipti žingsnis | ||||||
| 🪝 -name | kablys | ||||||
| 🪝 –keywords | grobis kablys sugauti | ||||||
| Symbols2 | gender | ⚧ -name | translyčių simbolis | ||||
| ⚧ –keywords | translyčių simbolis translytis | ||||||
| Flags | flag | 🏳⚧ -name | žydra, rožinė ir balta vėliava | ||||
| 🏳⚧ –keywords | translytis vėliava žydra, rožinė ir balta vėliava | ||||||
| Miscellaneous | Linguistic Elements | Collation | standard | &̀=̇̀ &́=̇́ &̃=̇̃ &A<<ą<<<Ą &C<č<<<Č &E<<ę<<<Ę<<ė<<<Ė &I<<į<<<Į<<y<<<Y &S<š<<<Š &U<<ų<<<Ų<<ū<<<Ū &Z<ž<<<Ž | comprehensive | ||
| standard_references | Bronius Piesarkas: Lithuanian-English Dictionary ISBN 9986-465-56-7 |