|
|||
Kurdish Delta |
||
| Index | ||
Lists data fields that differ from the last version. Inherited differences in locales are suppressed, except where the source locales are different. The collations and metadata still have a raw format. The rbnf, segmentations, and annotations are not yet included.
| Section | Page | Header | Code | Locale | Old | New | Level |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Core Data | Alphabetic Information | Characters in Use | Others: punctuation | ku | [\- ‐ – — , ; \: ! ? . … ' ‘ ’ " “ ” ( ) \[ \] § @ * / \& # † ‡ ′ ″] | [\- ‐ ‑ – — , ; \: ! ? . … ' ‘ ’ " “ ” ( ) \[ \] § @ * / \& # † ‡ ′ ″] | core |
| Locale Display Names | Languages (A-D) | C | Chinese ► zh | zh | çînî | basic | |
| Chinese ► zh_Hans | zh_Hans | çîniya sadekirî | |||||
| Chinese ► zh_Hans-long | zh | çîniya mandarînî ya sadekirî | |||||
| Chinese ► zh_Hant | zh_Hant | çîniya kevneşopî | |||||
| Chinese ► zh_Hant-long | zh | çîniya mandarînî ya kevneşopî | |||||
| Chinese ► zh-menu | çînî, mandarînî | ||||||
| Languages (T-Z) | U | Unknown language ► und | und | zimanê nenas | |||
| Scripts | Major Use | Hans | Hans | sadekirî | |||
| Hans-stand-alone | haniya sadekirî | ||||||
| Hant | Hant | kevneşopî | |||||
| Hant-stand-alone | haniya kevneşopî | ||||||
| Jpan | Jpan | japonî | moderate | ||||
| Kore | Kore | koreyî | |||||
| Geographic Regions | Africa | 011 | 011 | Afrîkaya Rojava | |||
| 017 | 017 | Afrîkaya Navîn | |||||
| 014 | 014 | Afrîkaya Rojhilat | |||||
| Date & Time | Fields | Date Fields | weekOfMonth | Week Of Month | hefteya mehê | modern | |
| dayOfYear | Day Of Year | roja salê | |||||
| dayOfYear-short | |||||||
| dayOfYear-narrow | |||||||
| weekday | Day of the Week | roja hefteyê | basic | ||||
| weekday-short | modern | ||||||
| weekday-narrow | |||||||
| weekdayOfMonth | Weekday Of Month | roja mehê | |||||
| weekdayOfMonth-short | |||||||
| weekdayOfMonth-narrow | |||||||
| dayperiod | Dayperiod | BN/PN | basic | ||||
| dayperiod-short | modern | ||||||
| dayperiod-narrow | |||||||
| zone | Zone | qada demê | basic | ||||
| zone-short | qad | modern | |||||
| zone-narrow | |||||||
| Relative Year | future-one | +{0} y | di salekê de | ||||
| future-other | di {0} salan de | ||||||
| past-one | -{0} y | berî {0} salê | |||||
| past-other | berî {0} salan | ||||||
| Relative Year Short | 1 | sala piştî | sala bê | moderate | |||
| future-one | +{0} y | piştî salekê | modern | ||||
| future-other | piştî {0} salan | ||||||
| past-one | -{0} y | berî salekê | |||||
| past-other | berî {0} salan | ||||||
| Relative Year Narrow | 1 | sala piştî | sala bê | moderate | |||
| future-one | +{0} y | piştî salekê | modern | ||||
| future-other | piştî {0} salan | ||||||
| past-one | -{0} y | berî salekê | |||||
| past-other | berî {0} salan | ||||||
| Relative Month | -1 | last month | meha borî | moderate | |||
| 0 | this month | vê mehê | |||||
| 1 | next month | meha were | |||||
| Relative Month Short | -1 | last month | meha br. | ||||
| 0 | this month | vê mehê | |||||
| 1 | next month | meha bê | |||||
| Relative Month Narrow | -1 | last month | meha br. | ||||
| 0 | this month | vê mehê | |||||
| 1 | next month | meha bê | |||||
| Relative Week | -1 | last week | hefteya borî | ||||
| 0 | this week | vê hefteyê | |||||
| 1 | next week | hefteya were | |||||
| Period | the week of {0} | hefteya {0} | |||||
| Relative Week Short | -1 | last week | hft. borî | ||||
| 0 | this week | vê hft. | |||||
| 1 | next week | hft. bê | |||||
| Period | the week of {0} | hft. {0} | |||||
| Relative Week Narrow | -1 | last week | hft. borî | ||||
| 0 | this week | vê hft. | |||||
| 1 | next week | hft. bê | |||||
| Period | the week of {0} | hft. {0} | |||||
| Gregorian | Eras - wide | 0-variant | BCE | berî zayînê | |||
| 1-variant | CE | piştî zayînê | |||||
| Eras - abbreviated | 0-variant | BCE | BZ | basic | |||
| 1-variant | CE | PZ | |||||
| Quarters - wide - Formatting | 1 | Ç1 | Çarêka 1em | ||||
| 2 | Ç2 | Çarêka 2em | |||||
| 3 | Ç3 | Çarêka 3em | |||||
| 4 | Ç4 | Çarêka 4em | |||||
| Quarters - wide - Standalone | 1 | Ç1 | Çarêka 1em | ||||
| 2 | Ç2 | Çarêka 2em | |||||
| 3 | Ç3 | Çarêka 3em | |||||
| 4 | Ç4 | Çarêka 4em | |||||
| Units | Other Units | revolution | long-displayName | rev | dewr | moderate | |
| long-one | {0} rev | {0} dewr | |||||
| long-other | |||||||
| short-displayName | rev | dwr | |||||
| short-one | {0} rev | {0} dwr | |||||
| short-other | |||||||
| radian | long-displayName | rad | radyan | ||||
| long-one | {0} rad | {0} radyan | |||||
| long-other | |||||||
| short-displayName | rad | radyan | |||||
| degree | long-displayName | deg | derece | ||||
| long-one | {0}° | {0} derece | |||||
| long-other | |||||||
| short-displayName | deg | derece | |||||
| arc-minute | long-displayName | arcmin | xuleka kevanî | ||||
| long-one | {0}′ | {0} xuleka kevanî | |||||
| long-other | {0} xulekên kevanî | ||||||
| short-displayName | arcmin | xlk. kevanî | |||||
| arc-second | long-displayName | arcsec | çirkeya kevanî | ||||
| long-one | {0}″ | {0} çirkeya kevanî | |||||
| long-other | {0} çirkeyên kevanî | ||||||
| short-displayName | arcsec | çrk. kevanî | |||||
| karat | long-displayName | kt | qerat | ||||
| long-one | {0} kt | {0} qerat | |||||
| long-other | |||||||
| short-displayName | kt | qerat | |||||
| percent | long-displayName | % | ji sedî | ||||
| long-one | {0}% | ji sedî {0} | |||||
| long-other | |||||||
| short-one | %{0} | ||||||
| short-other | |||||||
| narrow-one | |||||||
| narrow-other | |||||||
| liter-per-kilometer | short-displayName | L/km | l/km | ||||
| short-one | {0} L/km | {0} l/km | |||||
| short-other | |||||||
| liter-per-100kilometers | short-displayName | L/100km | l/100 km | ||||
| short-one | {0} L/100km | {0} l/100 km | |||||
| short-other | |||||||
| narrow-displayName | L/100km | l/100km | |||||
| narrow-one | {0} L/100km | {0}l/100km | |||||
| narrow-other | |||||||
| Miscellaneous | Linguistic Elements | Collation | standard | ▷missing◁ | [reorder Latn Arab] # Primary differences for Kurmanji letters. &c<ç<<<Ç &e<ê<<<Ê &i<î<<<Î &s<ş<<<Ş &u<û<<<Û # Sahand T says: "Éé Íí Úú" are alternative forms # that are used in a variant of the Kurdish-Latin alphabet. &ê<<é<<<É &î<<í<<<Í &û<<ú<<<Ú # According to Wikipedia, ḧ and ẍ "do not have the status of letter" # which should mean they don't need primary differences. # &h<ḧ<<<Ḧ # &x<ẍ<<<Ẍ # Sahand T also suggested tailoring Řř # but that was not requested in cldrbug 6527 nor mentioned in Wikipedia. # &r<ř<<<Ř | comprehensive | |
| standard_references | http://en.wikipedia.org/wiki/Kurdish_alphabets 2013-aug-20 |