Urdu Delta
CLDR Version 27.0.1 |
Index |
2015-03-30 19:50:33 GMT |
Summary fields with changed values, listing locales where different. The collations, metadata, and rbnf still have a raw format.
Section | Page | Header | Code | Locale | Old | New |
Locale Display Names | Languages (A-D) | B | Bambara ► bm | ur_IN | بامبرا | بمبارا |
C | Catalan ► ca | ur | کاٹالانین | کیٹالان |
ur_IN | کتالان |
Central Atlas Tamazight ► tzm | وسطی اٹلس تمازغت | سینٹرل ایٹلس ٹمازائٹ |
Chiga ► cgg | شیغا | چیگا |
Cornish ► kw | کورنوالی | کورنش |
D | Duala ► dua | ديولا | دوالا |
Dutch ► nl_BE | فیلنڈری | فلیمِش |
Languages (E-J) | E | Estonian ► et | اسٹونی | اسٹونین |
F | Faroese ► fo | فارويز | فیروئیز |
I | Inuktitut ► iu | ur | انیوکتیتت | اینُکٹیٹٹ |
ur_IN | اينكتيتت |
Languages (K-N) | K | Kikuyu ► ki | ur | کیکو | کیکویو |
Komi-Permyak ► koi | ur_IN | کومی-پرمیاک | کومی پرمیاک |
L | Lower Sorbian ► dsb | لوئر صوربی | ذیلی سربیائی |
Luxembourgish ► lb | ur | لگژمبرگ کا باشندہ | لگژمبرگش |
ur_IN | لکسمبرگی |
M | Manx ► gv | مانوی | مینکس |
Mapuche ► arn | مابوتشی | ماپوچے |
Mohawk ► moh | ur | موہاوک | موہاک |
ur_IN | موہوک |
Mundang ► mua | مڈدانگ | منڈانگ |
N | Ngomba ► jgo | ur | گومبا | نگومبا |
NʼKo ► nqo | ur_IN | نکو | اینکو |
Languages (O-S) | R | Romanian ► ro | ur | رومنی | رومینین |
ur_IN | رومانوی |
Rwa ► rwk | ur | rwk | روا |
S | Sango ► sg | سانغو | سانجو |
Sichuan Yi ► ii | ur_IN | سشوان ی | سچوان ای |
Skolt Sami ► sms | ur | اسکولٹ سامی | سکولٹ سامی |
Standard Moroccan Tamazight ► zgh | اسٹینڈرڈ مغربی امازیقی | اسٹینڈرڈ مراقشی تمازیقی |
ur_IN | اسٹینڈرڈ مراقشی تمازیقی | معیاری مراقشی تمازیقی |
Sundanese ► su | سوڈانی | سنڈانیز |
Languages (T-Z) | T | Taita ► dav | تیتا | تائتا |
U | Upper Sorbian ► hsb | بالائی صوربی | اپر سربیائی |
Uyghur ► ug | آئغور | یوئگہر |
V | Vunjo ► vun | ur | اونجو | ونجو |
W | Western Frisian ► fy | ur_IN | مغربی فریسیائی | مغربی فریسیئن |
Geographic Regions | World | 019 | امریکہ | امیریکاز |
Territories (North America) | Caribbean | BB | ur | باربادوس | بارباڈوس |
GD | غرناطہ | گریناڈا |
Territories (South America) | South America | BR | برازیلی | برازیل |
Territories (Europe) | Europe | EU | ur_IN | یورپی اتحاد | یوروپی یونین |
Northern Europe | AX | جزائر ایلانڈ | جزائر آلینڈ |
FO | ur | فروئی آئلینڈز | فیرو آئلینڈز |
ur_IN | جزائرفارو | جزائر فیرو |
Eastern Europe | RU | ur | روسی | روس |
Territories (Asia) | Southeast Asia | PH | ur_IN | فلپائن | فلپائنی |
Territories (Oceania) | Australasia | NF | ur | نار فاک آئلینڈ | نارفوک آئلینڈ |
ur_IN | جزیرہ نارفولک | جزیرہ نارفوک |
Micronesian Region | NR | ناورو | نؤرو |
Outlying Oceania | BV | جزیرہ بووہ | جزیرہ بوویت |
AC | ur | اسکینسیئن آئلینڈ | اسینشن آئلینڈ |
CP | کلپّرٹن آئلینڈ | کلپرٹن آئلینڈ |
Keys | calendar | calendar-dangi | ڈینگی | ڈینگی کیلنڈر |
numbers | numbers-beng | ہنگالی ہندسے | بنگالی ہندسے |
numbers-taml | تمل اعداد | روایتی تمل اعداد |
Date & Time | Fields | Date Fields | month-narrow | مہ | ماہ |
Relative Year | past-other | ur_IN | {0} سالوں پہلے | {0} سال پہلے |
Relative Quarter Narrow | past-one | ur | -{0}سہ ماہی | {0} سہ ماہی پہلے |
ur_IN | {0} سہ ماہی قبل |
past-other | ur | -{0}سہ ماہی |
ur_IN | {0} سہ ماہی قبل |
Relative Month Narrow | past-one | ur | -{0} ماہ میں | {0} ماہ پہلے |
past-other |
Relative Week | ur_IN | {0} ہفتوں قبل | {0} ہفتے قبل |
Relative Week Short |
Relative Week Narrow | past-one | ur | -{0} ہفتہ | {0} ہفتہ پہلے |
past-other | -{0} ہفتے | {0} ہفتے پہلے |
Relative Day | -1 | ur_IN | کل | گزشتہ کل |
1 | آئندہ کل |
Relative Day Short | past-one | {0} دنوں پہلے | {0} دن پہلے |
Relative Day Narrow | ur | -{0} دن |
ur_IN | {0} دنوں قبل | {0} دن قبل |
past-other | ur | -{0} دن | {0} دن پہلے |
ur_IN | {0} دنوں قبل | {0} دن قبل |
Relative Hour Narrow | past-one | ur | -{0} گھنٹہ | {0} گھنٹہ پہلے |
past-other | -{0} گھنٹے | {0} گھنٹے پہلے |
Relative Second Narrow | past-one | -{0} سیکنڈ | {0} سیکنڈ پہلے |
past-other |
Relative Monday | -1 | گزشتہ پیر | گزشتہ سوموار |
ur_IN | پچھلے پیر | پچھلے سوموار |
0 | ur | یہ پیر | اس سوموار |
ur_IN | اس پیر |
1 | ur | اگلے پیر | اگلے سوموار |
Gregorian | Quarters - abbreviated - Formatting | ur_IN | Q1 | پہلی سہ ماہی |
2 | Q2 | دوسری سہ ماہی |
3 | Q3 | تیسری سہ ماہی |
4 | Q4 | چوتهی سہ ماہی |
Quarters - abbreviated - Standalone | 1 | Q1 | پہلی سہ ماہی |
2 | Q2 | دوسری سہ ماہی |
3 | Q3 | تیسری سہ ماہی |
4 | Q4 | چوتهی سہ ماہی |
Days - wide - Formatting | mon | پیر | سوموار |
Days - wide - Standalone |
Days - abbreviated - Formatting |
Days - abbreviated - Standalone |
Days - short - Standalone |
Day Periods - abbreviated - Formatting | am | ur | قبل دوپہر | ق.د. |
pm | بعد دوپہر | ب.د. |
Formats - Intervals - Date Formats | yMd/d | d/M/y - d/M/y | d/M/y – d/M/y |
yMMMd/d | d-d MMM، y | d–d MMM، y |
Generic | yMd/d | d/M/y - d/M/y G | d/M/y – d/M/y G |
yMMMd/d | d-d MMM، y G | d–d MMM، y G |
Timezones | North America | Cities and Regions | Barbados | باربادوس | بارباڈوس |
Godthab | گاڈتھیب | نوک |
Grenada | ur_IN | گریناڈا | غرناطہ |
Kralendijk | کرالینڈیک | کرالینڈیجک |
Matamoros | میٹا موروس | میٹاموروس |
Metlakatla | میٹلاکاٹلا | میٹلا کاٹلا |
Sitka | Sitka | سیٹکا |
Tegucigalpa | ٹیگوسیگلپا | ٹیگوسیگالپے |
South America | Cayenne | ur | کیینّی | کائین |
Central Asia | Oral | زبانی | اورال |
Eastern Asia | Chongqing | چانگ کنگ | ▷removed◁ |
Harbin | ہربِن |
Kashgar | کاشغر |
Numbers | Number Formatting Patterns | Standard Patterns | standard-decimal | ur_IN | #,##,##0.### | #,##0.### |
Currencies | Northern/Western Europe | Northern Europe: Denmark | DKK-name | ur | ڈنمارک کرونر | ڈنمارک کرون |
DKK-name-one |
DKK-name-other |
ur_IN |
Northern Europe: Norway | NOK-name | ur | ناروے کرونر | ناروے کرون |
NOK-name-one |
NOK-name-other |
ur_IN | ناروے کرونوں |
Units | Duration | microsecond | short-displayName | ur | μs | مائیکرو سیکنڈ |
ur_IN | μsecs |
short-one | ur | {0} μs | {0} مائیکرو سیکنڈ |
short-other |
Length | centimeter | narrow-one | ur_IN | cm{0} | {0}cm |
narrow-other | cm {0} |
Other Units | angle-arc-second | short-one | ur | {0}سیکنڈ | {0} آرک سیکنڈ |
short-other | {0} سیکنڈ |
Miscellaneous | Linguistic Elements | Quotation Marks | End | ur_IN | " | “ |
Start | ” |
embedded-End | ' | ‘ |
embedded-Start | ’ |