|
|||
Welsh Delta |
||
Index |
Lists data fields that differ from the last version. Inherited differences in locales are suppressed, except where the source locales are different. The collations and metadata still have a raw format. The rbnf, segmentations, and annotations are not yet included.
Section | Page | Header | Code | Locale | Old | New | Level |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Core Data | Alphabetic Information | Characters in Use | Others: numbers | cy | [\- , . % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9] | [\- ‑ , . % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9] | core |
Others: punctuation | [\- ‐ – — , ; \: ! ? . … ' ‘ ’ " “ ” ( ) \[ \] § @ * / \& # † ‡ ′ ″] | [\- ‐ ‑ – — , ; \: ! ? . … ' ‘ ’ " “ ” ( ) \[ \] § @ * / \& # † ‡ ′ ″] | |||||
Locale Display Names | Languages (A-D) | C | Cantonese ► yue-menu | yue | Tsieinëeg, Cantoneg | modern | |
Central Atlas Tamazight ► tzm | Tamaseit Canolbarth Moroco | Tamazight Canol yr Atlas | |||||
Chinese ► zh | Tsieineeg | Tsieinëeg | basic | ||||
Chinese ► zh_Hans | Tsieineeg Symledig | Tsieinëeg Symledig | |||||
Chinese ► zh_Hans-long | zh | Tsieinëeg Mandarin Symledig | |||||
Chinese ► zh_Hant | Tsieineeg Traddodiadol | Tsieinëeg Traddodiadol | |||||
Chinese ► zh_Hant-long | zh | Tsieinëeg Mandarin Traddodiadol | |||||
Chinese ► zh-menu | Tsieinëeg, Mandarin | ||||||
Languages (E-J) | I | Inari Sami ► smn | Sami Inari | Inari Sami | modern | ||
Languages (T-Z) | T | Turkmen ► tk | Twrcmeneg | Tyrcmeneg | |||
Territories (Europe) | Northern Europe-Subdivisions | gbeng | ▷missing◁ | Lloegr | |||
Lloegr | ▷removed◁ | ||||||
gbsct | ▷missing◁ | Yr Alban | |||||
Yr Alban | ▷removed◁ | ||||||
gbwls | ▷missing◁ | Cymru | |||||
Cymru | ▷removed◁ | ||||||
Southern Europe | BA | Bosnia & Herzegovina | Bosnia a Herzegovina | moderate | |||
Keys | currency | currency | Arian Breiniol | Math o Arian | modern | ||
Date & Time | Gregorian | Months - abbreviated - Formatting | Apr | Ebrill | Ebr | basic | |
Day Periods - wide - Standalone | am | yb | AM | moderate | |||
pm | yh | PM | |||||
Day Periods - abbreviated - Formatting | am | yb | AM | ||||
pm | yh | PM | |||||
Day Periods - abbreviated - Standalone | am | yb | AM | ||||
pm | yh | PM | |||||
Day Periods - narrow - Standalone | am | yb | AM | ||||
pm | yh | PM | |||||
Timezones | Africa | Cities and Regions | Asmera | Asmera | Asmara | ||
Cape_Verde | Cabo Verde | Cape Verde | |||||
Europe | Zaporozhye | Zaporizhzhya | Zaporozhye | ||||
Central Asia | Kazakhstan_Western | standard-long | Amser Gorllewin Casachstan | Amser Gorllewin Kazakhstan | |||
Uzbekistan | generic-long | Amser Wsbecistan | Amser Uzbekistan | ||||
standard-long | Amser Safonol Wsbecistan | Amser Safonol Uzbekistan | |||||
daylight-long | Amser Haf Wsbecistan | Amser Haf Uzbekistan | |||||
Cities and Regions | Qostanay | Qostanay | Kostanay | ||||
Currencies | North America (C) | Northern America: Bermuda | BMD-name-one | ddoler Bermuda | doler Bermuda | ||
Northern America: Canada | CAD-name-two | ddoler Canada | doler Canada | ||||
Northern America: United States | USD-name-one | ddoler UDA | doler UDA | basic | |||
Central America: Belize | BZD-name-one | ddoler Belize | doler Belize | moderate | |||
Caribbean: Jamaica | JMD-name-one | ddoler Jamaica | doler Jamaica | ||||
Caribbean: Cayman Islands | KYD-name-one | ddoler Ynysoedd Cayman | doler Ynysoedd Cayman | ||||
Caribbean: St. Lucia | XCD-name-one | ddoler Dwyrain y Caribî | doler Dwyrain y Caribî | ||||
Caribbean: Trinidad & Tobago | TTD-name-one | ddoler Trinidad a Tobago | doler Trinidad a Tobago | ||||
South America (C) | South America: Falkland Islands | FKP-name-many | phunt Ynysoedd Falkland/Malvinas | punt Ynysoedd Falkland/Malvinas | |||
South America: Guyana | GYD-name-one | ddoler Guyana | doler Guyana | ||||
South America: Suriname | SRD-name-one | ddoler Surinam | doler Surinam | ||||
Northern/Western Europe | Northern Europe: United Kingdom | GBP-name-many | phunt Prydain | punt Prydain | basic | ||
Southern/Eastern Europe | Southern Europe: Gibraltar | GIP-name-many | phunt Gibraltar | punt Gibraltar | moderate | ||
Northern Africa | Northern Africa: Egypt | EGP-name-many | phunt yr Aifft | punt yr Aifft | |||
Northern Africa: Sudan | SDG-name-many | phunt Sudan | punt Sudan | ||||
Western Africa | Western Africa: St. Helena | SHP-name-many | phunt St. Helena | punt St. Helena | |||
Eastern Africa | Eastern Africa: South Sudan | SSP-name-many | phunt De Sudan | punt De Sudan | |||
Southern Africa | Southern Africa: Namibia | NAD-name-one | ddoler Namibia | doler Namibia | |||
Western Asia (C) | Western Asia: Lebanon | LBP-name-many | phunt Libanus | punt Libanus | |||
Eastern Asia (C) | Eastern Asia: Hong Kong SAR China | HKD-name-one | ddoler Hong Kong | doler Hong Kong | |||
Eastern Asia: Taiwan | TWD-name-one | ddoler newydd Taiwan | doler newydd Taiwan | ||||
Southeast Asia (C) | Southeast Asia: Brunei | BND-name-one | ddoler Brunei | doler Brunei | |||
Southeast Asia: Philippines | PHP-name | Peso’r Philipinau | Peso Philipinas | ||||
Southeast Asia: Singapore | SGD-name-one | ddoler Singapore | doler Singapore | ||||
Oceania (C) | Australasia: Australia | AUD-name-one | ddoler Awstralia | doler Awstralia | |||
Australasia: New Zealand | NZD-name-one | ddoler Seland Newydd | doler Seland Newydd | ||||
Melanesia: Fiji | FJD-name-one | ddoler Ffiji | doler Ffiji | ||||
Melanesia: Solomon Islands | SBD-name-one | ddoler Ynysoedd Solomon | doler Ynysoedd Solomon | ||||
Units | Duration | decade | long-displayName | ▷missing◁ | degawdau | ||
long-zero | {0} degawd | ||||||
long-one | |||||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
long-other | |||||||
short-displayName | deg | ||||||
short-zero | {0} degawd | ||||||
short-one | |||||||
short-two | |||||||
short-few | |||||||
short-many | |||||||
short-other | |||||||
Graphics | dot-per-centimeter | long-displayName | dotiau mewn centimedr | ||||
long-one | {0} dot mewn centimedr | ||||||
long-other | {0} mewn centimedr | ||||||
dot-per-inch | long-displayName | dotiau mewn modfedd | |||||
long-one | {0} mewn modfedd | ||||||
long-other | {0} dot mewn modfedd | ||||||
megapixel | long-displayName | megapicseli | |||||
long-one | {0} megapicsel | ||||||
long-other | |||||||
short-displayName | megapicseli | ||||||
pixel | long-displayName | picseli | |||||
long-one | {0} picsel | ||||||
long-other | |||||||
short-displayName | picseli | ||||||
pixel-per-centimeter | long-displayName | picseli mewn centimedr | |||||
long-one | {0} picsel mewn centimedr | ||||||
long-other | |||||||
pixel-per-inch | long-displayName | picseli mewn modfedd | |||||
long-one | {0} picsel mewn modfedd | ||||||
long-other | |||||||
Length | kilometer | long-zero | {0} cilometr | {0} km | |||
long-two | {0} gilometr | ||||||
long-few | {0} chilometr | ||||||
long-many | |||||||
meter | long-zero | {0} metr | {0} m | ||||
long-two | {0} fetr | ||||||
long-few | {0} metr | ||||||
long-many | |||||||
decimeter | long-zero | {0} decimetr | {0} dm | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
centimeter | long-zero | {0} centimetr | {0} cm | ||||
long-two | {0} gentimetr | ||||||
long-few | {0} chentimetr | ||||||
long-many | |||||||
millimeter | long-zero | {0} milimetr | {0} mm | ||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
micrometer | long-zero | {0} micrometr | {0} µm | ||||
long-two | {0} ficrometr | ||||||
long-few | {0} micrometr | ||||||
long-many | |||||||
nanometer | long-zero | {0} nanometr | {0} nm | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
picometer | long-zero | {0} picometr | {0} pm | ||||
long-two | {0} bicometr | ||||||
long-few | {0} phicometr | ||||||
long-many | |||||||
mile | long-zero | {0} milltir | {0} mi | ||||
parsec | long-two | {0} barsec | {0} pc | ||||
long-few | {0} pharsec | ||||||
long-many | |||||||
point | long-few | {0} phwynt | {0} pt | ||||
long-many | |||||||
Area | square-kilometer | long-zero | {0} cilometr sgwâr | {0} km² | |||
long-one | |||||||
long-two | {0} gilometr sgwâr | ||||||
long-few | {0} chilometr sgwâr | ||||||
long-many | |||||||
hectare | long-zero | {0} hectar | {0} ha | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
square-meter | long-zero | {0} metr sgwâr | {0} m² | ||||
long-two | {0} fetr sgwâr | ||||||
long-few | {0} metr sgwâr | ||||||
long-many | |||||||
short-displayName | meterau² | m² | |||||
square-centimeter | long-zero | {0} centimetr sgwâr | {0} cm² | ||||
long-two | {0} gentimetr sgwâr | ||||||
long-few | {0} chentimetr sgwâr | ||||||
long-many | |||||||
Volume | cubic-kilometer | long-zero | {0} cilometr ciwbig | {0} km³ | |||
long-two | {0} gilometr ciwbig | ||||||
long-few | {0} chilometr ciwbig | ||||||
long-many | |||||||
short-displayName | cilometrau ciwbig | km³ | |||||
cubic-meter | long-zero | {0} metr ciwbig | {0} m³ | ||||
long-two | {0} fetr ciwbig | ||||||
long-few | {0} metr ciwbig | ||||||
long-many | |||||||
cubic-centimeter | long-zero | {0} centimetr ciwbig | {0} cm³ | ||||
long-two | {0} gentimetr ciwbig | ||||||
long-few | {0} chentimetr ciwbig | ||||||
long-many | {0} centimetr ciwbig | ||||||
cubic-mile | long-two | {0} filltir giwbig | {0} mi³ | ||||
long-few | {0} milltir giwbig | ||||||
long-many | |||||||
cubic-yard | long-zero | {0} llath giwbig | {0} llath³ | ||||
long-two | {0} lath giwbig | {0} lath³ | |||||
long-few | {0} llath giwbig | {0} llath³ | |||||
long-many | |||||||
cubic-foot | long-zero | {0} troedfedd giwbig | {0} tr³ | ||||
long-two | {0} droedfedd giwbig | ||||||
long-few | {0} troedfedd giwbig | ||||||
long-many | |||||||
cubic-inch | long-zero | {0} modfedd giwbig | {0} modfedd³ | ||||
long-two | {0} fodfedd giwbig | {0} fodfedd³ | |||||
long-few | {0} modfedd giwbig | {0} modfedd³ | |||||
long-many | |||||||
megaliter | long-zero | {0} megalitr | {0} ML | ||||
long-two | {0} fegalitr | ||||||
long-few | {0} megalitr | ||||||
long-many | |||||||
hectoliter | long-zero | {0} hectolitr | {0} hL | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
liter | long-few | {0} litr | {0} L | ||||
long-many | |||||||
deciliter | long-zero | {0} decilitr | {0} dL | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
centiliter | long-zero | {0} centilitr | {0} cL | ||||
long-few | {0} chentilitr | ||||||
long-many | |||||||
milliliter | long-zero | {0} mililitr | {0} mL | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
pint-metric | long-zero | {0} peint metrig | {0} mpt | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
cup-metric | long-zero | {0} cwpanaid metrig | {0} mc | ||||
long-two | {0} gwpanaid metrig | ||||||
long-few | {0} cwpanaid metrig | ||||||
long-many | |||||||
Speed and Acceleration | g-force | long-zero | {0} grym disgyrchedd | {0} G | |||
long-two | {0} rym disgyrchedd | ||||||
long-few | {0} grym disgyrchedd | ||||||
long-many | |||||||
meter-per-second-squared | long-zero | {0} metr yr eiliad sgwâr | {0} m/eil² | ||||
long-two | {0} fetr yr eiliad sgwâr | ||||||
long-few | {0} metr yr eiliad sgwâr | ||||||
long-many | |||||||
Mass and Weight | metric-ton | long-zero | {0} tunnell fetrig | {0} t | |||
long-two | {0} dunnell fetrig | ||||||
long-few | {0} tunnell fetrig | ||||||
long-many | |||||||
kilogram | long-zero | {0} cilogram | {0} kg | ||||
long-two | {0} gilogram | ||||||
long-few | {0} chilogram | ||||||
long-many | |||||||
narrow-zero | {0}kg | ||||||
narrow-one | |||||||
narrow-two | |||||||
narrow-few | |||||||
narrow-many | |||||||
gram | long-zero | {0} gram | {0} g | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
milligram | long-few | {0} miligram | {0} mg | ||||
long-many | |||||||
microgram | long-zero | {0} microgram | {0} µg | ||||
long-two | {0} ficrogram | ||||||
long-few | {0} microgram | ||||||
long-many | |||||||
ton | long-zero | {0} tunnell | {0} tn | ||||
carat | long-two | {0} garat | {0} CD | ||||
long-few | {0} charat | ||||||
long-many | |||||||
Energy and Power | kilocalorie | long-zero | {0} cilocalori | {0} kcal | |||
long-two | {0} gilocalori | ||||||
long-few | {0} chilocalori | ||||||
long-many | |||||||
calorie | long-zero | {0} calori | {0} cal | ||||
long-two | {0} galori | ||||||
long-few | {0} chalori | ||||||
long-many | |||||||
foodcalorie | long-zero | {0} Calori | {0} Cal | ||||
long-two | {0} Galori | ||||||
long-few | {0} Chalori | ||||||
long-many | |||||||
kilojoule | long-zero | {0} cilojoule | {0} kJ | ||||
long-two | {0} gilojoule | ||||||
long-few | {0} chilojoule | ||||||
long-many | |||||||
joule | long-zero | {0} joule | {0} J | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
kilowatt-hour | long-zero | {0} cilowat awr | {0} kW-awr | ||||
long-two | {0} gilowat awr | ||||||
long-few | {0} chilowat awr | ||||||
long-many | |||||||
megawatt | long-few | {0} megawat | {0} MW | ||||
long-many | |||||||
kilowatt | long-zero | {0} cilowat | {0} kW | ||||
long-two | {0} gilowat | ||||||
long-few | {0} chilowat | ||||||
long-many | |||||||
milliwatt | long-zero | {0} miliwat | {0} mW | ||||
long-two | {0} filiwat | ||||||
long-few | {0} miliwat | ||||||
long-many | |||||||
horsepower | long-zero | {0} marchnerth | {0} hp | ||||
long-two | {0} farchnerth | ||||||
long-few | {0} marchnerth | ||||||
long-many | |||||||
Electrical and Frequency | ampere | long-zero | {0} amper | {0} A | |||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
milliampere | long-zero | {0} miliamper | {0} mA | ||||
long-two | {0} filiamper | ||||||
long-few | {0} miliamper | ||||||
long-many | |||||||
ohm | long-zero | {0} ohm | {0} Ω | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
volt | long-zero | {0} folt | {0} V | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
gigahertz | long-zero | {0} gigaherts | {0} GHz | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
megahertz | long-two | {0} fegaherts | {0} MHz | ||||
long-few | {0} megaherts | ||||||
long-many | |||||||
kilohertz | long-zero | {0} ciloherts | {0} kHz | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
hertz | long-zero | {0} herts | {0} Hz | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
Weather | millimeter-of-mercury | long-zero | {0} milimetr o fercwri | {0} mm Hg | |||
long-two | {0} filimetr o fercwri | ||||||
long-few | {0} milimetr o fercwri | ||||||
long-many | |||||||
short-displayName | mmHg | mm Hg | |||||
short-zero | {0} mmHg | {0} mm Hg | |||||
short-one | |||||||
short-two | |||||||
short-few | |||||||
short-many | |||||||
short-other | |||||||
pound-per-square-inch | long-zero | {0} pwys y fodfedd sgwar | {0} psi | ||||
long-two | {0} bwys y fodfedd sgwar | ||||||
long-few | {0} pwys y fodfedd sgwar | ||||||
long-many | |||||||
inch-hg | long-zero | {0} modfedd o fercwri | {0} ″ Hg | ||||
long-two | {0} fodfedd o fercwri | ||||||
long-few | {0} modfedd o fercwri | ||||||
long-many | |||||||
short-displayName | modfeddi o fercwri | " Hg | |||||
millibar | long-zero | {0} milibar | {0} mbar | ||||
long-many | |||||||
pascal | long-displayName | ▷missing◁ | pascals | ||||
hectopascal | long-zero | {0} hectopascal | {0} hPa | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
kilopascal | long-other | {0} cilopascal | {0} cilopascalau | ||||
megapascal | {0} megapascal | {0} megapascalau | |||||
celsius | long-two | {0} radd Celsius | {0}°C | ||||
long-few | {0} gradd Celsius | ||||||
long-many | |||||||
narrow-one | {0}° | ||||||
narrow-two | |||||||
narrow-few | |||||||
narrow-many | |||||||
narrow-other | |||||||
fahrenheit | long-zero | {0} gradd Fahrenheit | {0}°F | ||||
long-two | {0} radd Fahrenheit | ||||||
long-few | {0} gradd Fahrenheit | ||||||
long-many | |||||||
kelvin | long-zero | {0} celfin | {0} K | ||||
long-two | {0} gelfin | ||||||
long-few | {0} chelfin | ||||||
long-many | {0} celfin | ||||||
Digital | terabyte | long-zero | {0} terabeit | {0} TB | |||
long-two | {0} derabeit | ||||||
long-few | {0} terabeit | ||||||
long-many | |||||||
terabit | long-zero | {0} teradid | {0} Tb | ||||
long-two | {0} deradid | ||||||
long-few | {0} teradid | ||||||
long-many | |||||||
gigabyte | long-zero | {0} gigabeit | {0} GB | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
gigabit | long-zero | {0} gigadid | {0} Gb | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
megabyte | long-zero | {0} megabeit | {0} MB | ||||
long-two | {0} fegabeit | ||||||
long-few | {0} megabeit | ||||||
long-many | |||||||
megabit | long-zero | {0} megadid | {0} Mb | ||||
long-two | {0} fegadid | ||||||
long-few | {0} megadid | ||||||
long-many | |||||||
kilobyte | long-zero | {0} cilobeit | {0} kB | ||||
long-two | {0} gilobeit | ||||||
long-few | {0} cilobeit | ||||||
long-many | |||||||
kilobit | long-zero | {0} cilodid | {0} kb | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
bit | long-two | {0} ddid | {0} did | ||||
Other Units | radian | long-zero | {0} radian | {0} rad | |||
long-many | |||||||
karat | long-two | {0} karat | {0} kt | ||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
milligram-per-deciliter | long-zero | {0} miligram y decilitr | {0} mg/dL | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
millimole-per-liter | long-zero | {0} milimôl y litr | {0} mmol/L | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
liter-per-kilometer | long-zero | {0} litr y cilometr | {0} L/km | ||||
long-two | |||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
liter-per-100kilometers | long-zero | {0} litr wrth y 100 cilometr | {0} L/100km | ||||
long-two | {0} litr y 100 cilometr | ||||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
mile-per-gallon | long-zero | {0} milltir y galwyn | {0} mpg | ||||
long-two | {0} filltir y galwyn | ||||||
long-few | {0} milltir y galwyn | ||||||
long-many | |||||||
mile-per-gallon-imperial | long-zero | {0} milltir y galwyn Imp. | {0} mpg Imp. | ||||
long-two | {0} filltir y galwyn Imp. | ||||||
long-few | {0} milltir y galwyn Imp. | ||||||
long-many | |||||||
pound-force | long-other | {0} pwys o rym | {0} pwysau o rym | ||||
lux | long-two | {0} lwcs | {0} lx | ||||
long-few | |||||||
long-many | |||||||
solar-luminosity | long-other | {0} goleuedd solar | {0} goleueddau solar | ||||
pound-foot | {0} pwys-troedfedd | {0} pwys-troedfeddi | |||||
newton-meter | {0} newton-metr | {0} newton-metrau | |||||
Characters | Smileys & Emotion | face-affection | 🥲 -name | ▷missing◁ | wyneb yn gwenu gyda deugryn | modern | |
🥲 –keywords | balch cyffwrdd deugryn diolchgar gwenu rhyddhad wyneb yn gwenu gyda deugryn | ||||||
face-hat | 🥷 -name | ninja | |||||
🥷 –keywords | cudd cuddio ninja ymladdwr | ||||||
🥸 -name | wyneb mewn cuddwisg | ||||||
🥸 –keywords | cuddwisg incognito sbectol trwyn wyneb wyneb mewn cuddwisg | ||||||
People & Body | body-parts | 🫀 -name | Y galon | ||||
🫀 –keywords | canol cardioleg curiad y galon organ pwlse Y galon | ||||||
🫁 -name | Yr ysgyfaint | ||||||
🫁 –keywords | allanadliad anadl anadlu mewnanadliad organ Yr ysgyfaint | ||||||
hand-fingers-partial | 🤌 -name | bysedd wedi’u pinsio | |||||
🤌 –keywords | arwydd â llaw bysedd bysedd wedi’u pinsio holi sarcastig wedi pinsio | ||||||
person-activity | 🧑🦯 -name | person â ffon gerdded | |||||
🧑🦯 –keywords | dall hygyrchedd person â ffon gerdded | ||||||
🧑🦼 -name | person mewn cadair olwyn drydan | ||||||
🧑🦼 –keywords | cadair olwyn hygyrchedd person mewn cadair olwyn drydan | ||||||
🧑🦽 -name | person mewn cadair olwyn â llaw | ||||||
🧑🦽 –keywords | cadair olwyn hygyrchedd person mewn cadair olwyn â llaw | ||||||
person-role | 🧑⚕ -name | gweithiwr iechyd | |||||
🧑⚕ –keywords | gofal iechyd gweithiwr iechyd meddyg nyrs therapydd | ||||||
🧑🎓 -name | person sy’n astudio | ||||||
🧑🎓 –keywords | myfyriwr person sy’n astudio wedi graddio | ||||||
🧑🏫 -name | person sy’n addysgu | ||||||
🧑🏫 –keywords | atho athrawes hyfforddwr person sy’n addysgu | ||||||
🧑⚖ -name | person sy’n barnu | ||||||
🧑⚖ –keywords | barnwr clorian person sy’n barnu | ||||||
🧑🌾 -name | person sy’n ffermio | ||||||
🧑🌾 –keywords | ffarmwr garddwr person sy’n ffermio ranshwr | ||||||
🧑🍳 -name | person sy’n coginio | ||||||
🧑🍳 –keywords | cogydd person sy’n coginio sieff | ||||||
🧑🔧 -name | mecanig | ||||||
🧑🔧 –keywords | crefftwr mecanig plymer trydanwr | ||||||
🧑🏭 -name | person sy’n gweithio mewn ffatri | ||||||
🧑🏭 –keywords | diwydiannol ffatri gweithiwr person sy’n gweithio mewn ffatri rhes gydosod | ||||||
🧑💼 -name | gweithiwr swyddfa | ||||||
🧑💼 –keywords | busnes coler wen gweithiwr swyddfa pensaer rheolwr | ||||||
🧑🔬 -name | person sy’n ymwneud â gwyddoniaeth | ||||||
🧑🔬 –keywords | biolegydd cemegydd ffisegydd gwyddonydd peiriannydd person sy’n ymwneud â gwyddoniaeth | ||||||
🧑💻 -name | technolegydd | ||||||
🧑💻 –keywords | codiwr datblygydd dyfeisiwr meddalwedd technolegydd | ||||||
🧑🎤 -name | person sy’n canu | ||||||
🧑🎤 –keywords | actor cantor diddanwr person sy’n canu roc seren | ||||||
🧑🎨 -name | artist | ||||||
🧑🎨 –keywords | artist palet | ||||||
🧑✈ -name | peilot | ||||||
🧑✈ –keywords | awyren peilot | ||||||
🧑🚀 -name | gofod-deithiwr | ||||||
🧑🚀 –keywords | gofod-deithiwr gofodwr roced | ||||||
🧑🚒 -name | diffoddwr tân | ||||||
🧑🚒 –keywords | diffoddwr tân injan dân | ||||||
person-symbol | 🫂 -name | pobl yn cofleidio | |||||
🫂 –keywords | cwtsh diolch helo hwyl fawr pobl yn cofleidio | ||||||
Animals & Nature | animal-amphibian | 🐸 -name | wyneb broga | broga | |||
animal-bird | 🪶 -name | ▷missing◁ | pluen | ||||
🪶 –keywords | aderyn hediad plu pluen ysgafn | ||||||
🦤 -name | dodo | ||||||
🦤 –keywords | diflanedig dodo mawr Mawrisiws | ||||||
animal-bug | 🐛 -name | chwilen | pryf | ||||
🐛 –keywords | … | … pryf | |||||
🪲 -name | ▷missing◁ | chwilen | |||||
🪲 –keywords | chwilen cleren pryfyn | ||||||
🪳 -name | chwilen ddu | ||||||
🪳 –keywords | chwilen ddu cochiad pla pryfyn | ||||||
🪰 -name | pry | ||||||
🪰 –keywords | clefyd cynrhonyn pla pry wedi pydru | ||||||
🪱 -name | mwydyn | ||||||
🪱 –keywords | anelid arfilyn mwydyn pryf genwair | ||||||
animal-mammal | 🐺 -name | wyneb blaidd | blaidd | ||||
🦊 -name | wyneb llwynog | llwynog | |||||
🦬 -name | ▷missing◁ | bual | |||||
🦬 –keywords | bual byfflo haid ych gwyllt | ||||||
🦣 -name | mamoth | ||||||
🦣 –keywords | diflannu gwlanog mamoth mawr ysgwthr | ||||||
🐿 –keywords | … | gwiwer … | |||||
🦫 -name | ▷missing◁ | afanc | |||||
🦫 –keywords | afanc argae | ||||||
animal-marine | 🦭 -name | morlo | |||||
🦭 –keywords | morlew morlo | ||||||
plant-other | 🪴 -name | planhigyn mewn pot | |||||
🪴 –keywords | diddefnydd diflas meithrin planhigyn planhigyn mewn pot tŷ tyfu | ||||||
Food & Drink | drink | 🫖 -name | tebot | ||||
🫖 –keywords | diod pot te tebot | ||||||
🧋 -name | te swigod | ||||||
🧋 –keywords | llaeth perl swigod te | ||||||
food-fruit | 🫐 -name | llus | |||||
🫐 –keywords | glas llus llusen llusi duon bach mwyar | ||||||
🫒 -name | olewydd | ||||||
🫒 –keywords | bwyd olewydd olif | ||||||
food-prepared | 🫓 -name | Bara fflat | |||||
🫓 –keywords | arepa Bara fflat lavash naan pita | ||||||
🫔 -name | tamale | ||||||
🫔 –keywords | mecsicanaidd tamale wedi ei lapio | ||||||
🫕 -name | fondue | ||||||
🫕 –keywords | caws fondue pot siocled Swisaidd wedi toddi | ||||||
food-vegetable | 🫑 -name | pupryn | |||||
🫑 –keywords | llysieuyn pupryn | ||||||
Travel & Places | place-building | 🛖 -name | cwt | ||||
🛖 –keywords | cwt iwrt tŷ tŷ crwn | ||||||
🪵 -name | pren | ||||||
🪵 –keywords | boncyff coed cadw coedwydd pren | ||||||
🪨 -name | carreg | ||||||
🪨 –keywords | cadarn carreg carreg fawr maen trwm | ||||||
transport-ground | 🛻 -name | lori pickup | |||||
🛻 –keywords | lori pickup pick-up pickup tryc | ||||||
Activities | arts & crafts | 🪡 -name | nodwydd wnïo | ||||
🪡 –keywords | brodwaith edeifion gwnïo nodwydd nodwydd wnïo pwythau teilwra | ||||||
🪢 –keywords | clymog clymu plethu rhaff troi | ||||||
game | 🪄 -name | ffon hud | |||||
🪄 –keywords | dewin dewines ffon hud hud | ||||||
🪅 -name | piñata | ||||||
🪅 –keywords | dathliad parti piñata | ||||||
🪆 -name | doliau sy’n nythu | ||||||
🪆 –keywords | dol doliau sy’n nythu nythu rwsia | ||||||
sport | 🛼 -name | esgid sglefrio | |||||
🛼 –keywords | esgid sglefrio | ||||||
Objects | clothing | 🩴 -name | sandal thong | ||||
🩴 –keywords | sandal thong sandalau sandalau thong sandalau traeth thongs zōri | ||||||
🪖 -name | helmed filitaraidd | ||||||
🪖 –keywords | byddin helmed helmed filitaraidd milwr rhyfelwr | ||||||
household | 🛗 -name | lifft | |||||
🛗 –keywords | hosiad hygyrchedd lifft | ||||||
🪞 -name | drych | ||||||
🪞 –keywords | adlewyrchiad adlewyrchydd drych sbecwlwm | ||||||
🪟 -name | ffenestr | ||||||
🪟 –keywords | agoriad awyr iach ffenestr ffrâm golwg tryloyw | ||||||
🪠 -name | offeryn sugno | ||||||
🪠 –keywords | cwpan rym offeryn sugno plymiwr plymwr sugnedd toiled | ||||||
🪤 -name | trap llygod | ||||||
🪤 –keywords | abwyd maglu trap trap llygod trap llygoden | ||||||
🪣 -name | bwced | ||||||
🪣 –keywords | bwced casgen cerwyn stwc | ||||||
🪥 -name | brwsh dannedd | ||||||
🪥 –keywords | brwsh dannedd deintyddol glanhau hylendid ystafell ymolchi | ||||||
🧯 -name | diffoddwr tân | diffoddydd tân | |||||
🧯 –keywords | … | … diffoddydd tân … | |||||
lock | 🔒 –keywords | ar gau … dan glo | |||||
money | 🪙 -name | ▷missing◁ | darn arian | ||||
🪙 –keywords | arian aur darn arian metel trysor | ||||||
musical-instrument | 🪗 -name | acordion | |||||
🪗 –keywords | acordion blwch gwasgu consertina | ||||||
🪘 -name | drwm hir | ||||||
🪘 –keywords | conga curiad drwm drwm hir rhythm | ||||||
office | 📌 –keywords | … | … pin gwthio | ||||
other-object | 🪦 -name | ▷missing◁ | carreg fedd | ||||
🪦 –keywords | bedd carreg fedd mynwent | ||||||
🪧 -name | placard | ||||||
🪧 –keywords | arwydd piced placard protest | ||||||
phone | ☎ –keywords | … | … teleffon | ||||
tool | 🪚 -name | ▷missing◁ | llif gwaith coed | ||||
🪚 –keywords | coed cadw llif llif gwaith coed offeryn saer | ||||||
🪃 -name | bwmerang | ||||||
🪃 –keywords | adlam Awstralia bwmerang ôl-effaith | ||||||
🪛 -name | sgriwdreifar | ||||||
🪛 –keywords | offeryn sgriw sgriwdreifar | ||||||
🪜 -name | ysgol ddringo | ||||||
🪜 –keywords | cam dringo gris ysgol ysgol ddringo | ||||||
🪝 -name | bachyn | ||||||
🪝 –keywords | bachyn cromlin dal maglu pwynt gwerthu troseddwr | ||||||
Symbols2 | gender | ⚧ -name | symbol trawsryweddol | ||||
⚧ –keywords | symbol trawsryweddol trawsryweddol | ||||||
Flags | flag | 🏳⚧ -name | baner las, pinc a gwyn | ||||
🏳⚧ –keywords | baner baner las, pinc a gwyn trawsryweddol | ||||||
Miscellaneous | Linguistic Elements | Collation | standard | &C<ch<<<Ch<<<CH &D<dd<<<Dd<<<DD &F<ff<<<Ff<<<FF &G<ng<<<Ng<<<NG &L<ll<<<Ll<<<LL &P<ph<<<Ph<<<PH &R<rh<<<Rh<<<RH &T<th<<<Th<<<TH | comprehensive | ||
standard_references | http://www.evertype.com/alphabets/welsh.pdf |