[Unicode]   CLDR Charts Home | Site Map | Search
 

Hindi Delta

Index

Lists data fields that differ from the last version. Inherited differences in locales are suppressed, except where the source locales are different. The collations and metadata still have a raw format. The rbnf, segmentations, and annotations are not yet included.

SectionPageHeaderCodeLocaleOldNewLevel
Core DataAlphabetic InformationCharacters in UseOthers: numbershi[\- , . % ‰ + 0० 1१ 2२ 3३ 4४ 5५ 6६ 7७ 8८ 9९][\- ‑ , . % ‰ + 0० 1१ 2२ 3३ 4४ 5५ 6६ 7७ 8८ 9९]core
Others: punctuation[\- , ; \: ! ? . ‘ ’ “ ” ( ) \[ \] \{ \} ॰][\- ‑ , ; \: ! ? . ‘ ’ “ ” ( ) \[ \] \{ \} ॰]
Locale Display NamesLanguages (A-D)CCantonese ► yue-menuyueचीनी, कैंटोनीज़modern
Chakma ► ccpccpचकमा
Chinese ► zh_Hans-longzhसरलीकृत मैंडेरिन चीनीbasic
Chinese ► zh_Hant-longपारंपरिक मैंडेरिन चीनी
Chinese ► zh-menuचीनी, मैंडेरिन
Geographic RegionsUnknown RegionXAXAसूडो-एक्सेंटmoderate
XBXBसूडो-बायडायरेक्शनल
Territories (Africa)Southern AfricaSZ-variantस्वाज़िलैंडस्वाज़ीलैंड
Territories (Europe)Northern Europe-Subdivisionsgbeng▷missing◁इंग्लैंडmodern
इंग्लैंड▷removed◁
gbsct▷missing◁स्कॉटलैंड
स्कॉटलैंड▷removed◁
gbwls▷missing◁वेल्स
वेल्स▷removed◁
Southern EuropeMKमकदूनियाउत्तरी मकदूनियाmoderate
MK-variantमकदूनिया (FYROM)MK
Date & TimeFieldsRelative Year Narrow-1पिछला वर्षपिछले साल
0इस वर्षइस साल
1अगला वर्षअगले साल
Relative Day Short-1कलबीता कलbasic
1आने वाला कल
Relative Day Narrow-1बीता कल
1आने वाला कल
NumbersMinimal PairsOrdinalfew{0}था दाहिना मोड़ लें.तीसरा दाहिना मोड़ लें.moderate
one{0}ला दाहिना मोड़ लें.पहला दाहिना मोड़ लें.
CurrenciesCentral Asia (C)Central Asia: UzbekistanUZS-nameउज़्बेकिस्तान सोमउज़्बेकिस्तानी सोम
UZS-name-one
UZS-name-other
Eastern Asia (C)Eastern Asia: China: CNH (offshore)CNH-nameचीनी यूआनचीनी युआन (ऑफ़शोर)
CNH-name-one
CNH-name-other
Southern Asia (C)Southern Asia: IndiaINR-name-otherभारतीय रूपएभारतीय रुपएbasic
UnitsDurationdecadelong-displayName▷missing◁दशकोंmoderate
long-one{0} दशक
long-other{0} दशकों
short-displayNameदश.
short-one{0} दश.
short-other
Graphicsdot-per-centimeterlong-displayNameबिंदु प्रति सेंटीमीटर
long-one{0} बिंदु प्रति सेंटीमीटर
long-other
dot-per-inchlong-displayNameबिंदु प्रति इंच
long-one{0} बिंदु प्रति इंच
long-other
emlong-displayNameटाइपोग्राफ़िक एम
megapixelमेगापिक्सेल
long-one{0} मेगापिक्सेल
long-other
short-displayNameमेगापिक्सेल
pixellong-displayNameपिक्सेल
long-one{0} पिक्सेल
long-other
short-displayNameपिक्सेल
pixel-per-centimeterlong-displayNameपिक्सेल प्रति सेंटीमीटर
long-one{0} पिक्सेल प्रति सेंटीमीटर
long-other
pixel-per-inchlong-displayNameपिक्सेल प्रति इंच
long-one{0} पिक्सेल प्रति इंच
long-other
Speed and Accelerationg-forcelong-one{0} गु–बल{0} गुरुत्व–बल
long-other
short-displayNameगु–बलगुरुत्व बल
Energy and Powertherm-uslong-displayName▷missing◁यूएस थेर्म
long-one{0} यूएस थेर्म
long-other
short-displayNameयूएस थेर्म
short-one{0} यूएस थेर्म
short-other
Weatherbarlong-displayNameबार
long-one{0} बार
long-other
short-displayNameबार
short-one{0} बार
short-other
pascallong-displayNameपास्कल
long-one{0} पास्कल
long-other
short-displayNameपा॰
short-one{0} पा॰
short-other
Other Unitspercentnarrow-displayNameप्रतिशत%
pound-footlong-displayNameपाउंड-फ़ीटपाउंड-फ़ुट
CharactersSmileys & Emotionface-affection🥲 -name▷missing◁आँसुओं वाला मुस्काता चेहराmodern
🥲 –keywordsआभारी
आँसुओं वाला मुस्काता चेहरा
आँसू
गर्व
चिंतामुक्त
प्रभावित
मुस्कान
face-concerned🥱 –keywords
उबासी, थकान, ऊबना, ऊँघना, जम्हाई
उबासी

ऊँघना
ऊबना
जम्हाई
थकान
face-hat🥷 -name▷missing◁निंजा
🥷 –keywordsचालबाज़ी
छिपा हुआ
निंजा
लड़ाकू
🥸 -nameछिपाया हुआ चेहरा
🥸 –keywordsगुप्त
चश्मा
चेहरा
छद्म वेष
छिपाया हुआ चेहरा
नाक
face-smiling😃 –keywordslol

मज़ेदार
🤣 –keywords
हंसते हंसते लोट-पोट होना
हंसी

हँसी
People & Bodybody-parts🦵 –keywordsकिक
🫀 -name▷missing◁हृदय अंग
🫀 –keywordsअंग
केंद्र
दिल की धड़कन
धड़कन
हृदय अंग
हृदयरोग विज्ञान
🫁 -nameफेफड़ा
🫁 –keywordsअंग
फेफड़ा
श्वसन
सांस
सांस खींचना
सांस छोड़ना
family🧑‍🤝‍🧑 –keywordsपकड़ना
युगल
व्यक्ति
हाथ
हाथ पकड़े हुए
hand-fingers-partial🤌 -name▷missing◁सिकोड़ी हुई अंगुलियाँ
🤌 –keywordsउंगलियां
पूछ-ताछ
व्यंग्यपूर्ण
सिकोड़ी हुई अंगुलियाँ
सूखा हुआ
हाथ का इशारा
hand-prop💅 –keywords
नख प्रसाधन

मेनीक्योर
🤳 -nameसेल्फीसेल्फ़ी
🤳 –keywords
सेल्फी

सेल्फ़ी
person👶 –keywordsलोग
नवजात
person-activity🧑‍🦯 -name▷missing◁छड़ी पकड़ा हुआ आदमी
🧑‍🦯 –keywordsछड़ी पकड़ा हुआ आदमी
नेत्रहीन
सुलभता
🧑‍🦼 -nameमोटर व्हीलचेयर पर बैठा व्यक्ति
🧑‍🦼 –keywordsमोटर व्हीलचेयर पर बैठा व्यक्ति
व्हीलचेयर
सुलभता
🧑‍🦽 -nameहस्तचालित व्हीलचेयर पर बैठा व्यक्ति
🧑‍🦽 –keywordsव्हीलचेयर
सुलभता
हस्तचालित व्हीलचेयर पर बैठा व्यक्ति
person-fantasy🎅 -nameसांता क्लाजसैंटा क्लॉज़
🎅 –keywords
सैंटा क्लॉज़
person-role🧑‍⚕ -name▷missing◁स्वास्थ्य कार्यकर्ता
🧑‍⚕ –keywordsडॉक्टर
थैरेपिस्ट
नर्स
स्वास्थ्य कार्यकर्ता
स्वास्थ्य देखभाल
🧑‍🎓 -nameविद्यार्थी
🧑‍🎓 –keywordsविद्यार्थी
स्नातक
🧑‍🏫 -nameशिक्षक
🧑‍🏫 –keywordsप्रशिक्षक
प्रोफ़ेसर
शिक्षक
🧑‍⚖ -nameजज
🧑‍⚖ –keywordsजज
न्याय
न्यायाधीश
🧑‍🌾 -nameकृषक
🧑‍🌾 –keywordsकिसान
कृषक
पशुपालक
माली
🧑‍🍳 -nameबावर्ची
🧑‍🍳 –keywordsबावर्ची
रसोइया
शेफ़
🧑‍🔧 -nameमैकेनिक
🧑‍🔧 –keywordsनलसाज़
बिजली का काम करने वाला
मैकेनिक
व्यापारी
🧑‍🏭 -nameफ़ैक्ट्री मज़दूर
🧑‍🏭 –keywordsऔद्योगिक
कारखाना
फ़ैक्ट्री मज़दूर
मज़दूर
सभा
🧑‍💼 -nameकार्यालय कार्यकर्ता
🧑‍💼 –keywordsकर्मचारी
कार्यालय कार्यकर्ता
प्रबंधक
वास्तुकार
व्यवसाय
🧑‍🔬 -nameवैज्ञानिक
🧑‍🔬 –keywordsइंजीनियर
जीवविज्ञानी
भौतिक विज्ञानी
रसायनज्ञ
वैज्ञानिक
🧑‍💻 -nameटेक्नोलॉजिस्ट
🧑‍💻 –keywordsआविष्कारक
कोडर
टेक्नोलॉजिस्ट
डेवलपर
सॉफ़्टवेयर
🧑‍🎤 -nameगानेवाला
🧑‍🎤 –keywords
🧑‍🎨 -nameकलाकार
🧑‍🎨 –keywordsकलाकार
पैलेट
🧑‍✈ -nameपायलट
🧑‍✈ –keywordsपायलट
प्लेन
🧑‍🚀 -nameअंतरिक्ष यात्री
🧑‍🚀 –keywordsअंतरिक्ष यात्री
रॉकेट
🧑‍🚒 -nameअग्निशमक
🧑‍🚒 –keywordsअग्निशमक
फ़ायरट्रक
person-symbol🫂 -nameगले मिलते हुए लोग
🫂 –keywordsअलविदा
गले मिलते हुए लोग
गले मिलना
धन्यवाद
नमस्कार
Animals & Natureanimal-amphibian🐸 -nameमेढ़क का चेहरामेंढक का चेहरा
🐸 –keywords
मेढ़क
मेढ़क का चेहरा

मेंढक
मेंढक का चेहरा
animal-bird🐥 –keywords
आगे मुंह वाला चूजा

चूज़ा
पक्षी
🪶 -name▷missing◁पंख
🪶 –keywordsउड़ान
चिड़िया
पंख
हल्का
🦤 -nameडोडो
🦤 –keywordsडोडो
बड़ा
मॉरिशस
विलुप्त
🦩 –keywordsगुल-मोहर
ट्रॉपिकल
animal-bug🪲 -name▷missing◁बीटल
🪲 –keywordsकीट
कीड़ा
बीटल
🪳 -nameतिलचट्टा
🪳 –keywordsकीट
कीड़ा
कॉकरोच
तिलचट्टा
🪰 -nameमक्खी
🪰 –keywordsकीट
कीड़ा
बिमारी
मक्खी
सड़ना
🪱 -nameकृमि
🪱 –keywordsकृमि
केंचुआ
धारीदार कीड़ा
परजीवी
animal-mammal🦧 –keywordsकपि
🦮 –keywordsनेत्रहीन

मार्गदर्शक
मार्गदर्शक कुत्ता
सुलभता
🐕‍🦺 –keywordsकुत्ता

सहायता
सुलभता
सेवा
🦬 -name▷missing◁बायसन
🦬 –keywordsझुंड
बायसन
भैंस
विसेंट
🦣 -nameमैमथ
🦣 –keywordsजानवर
मैमथ
विलुप्त
हाथी
हाथी दाँत
🐿 -nameचीपमकगिलहरी
🐿 –keywordsगिलहरी
🦫 -name▷missing◁बीवर
🦫 –keywordsबीवर
मादा
🦥 –keywordsआलसी

धीमा
स्लॉथ
🦦 –keywords
चंचल
मछली पकड़ना
🦘 –keywordsऑस्टेलिया
ऑस्ट्रेलिया
animal-marine🦭 -name▷missing◁सील
🦭 –keywordsसी लायन
सील
plant-other🪴 -nameगमले में लगा पौधा
🪴 –keywordsउगना
उबाऊ
गमले में लगा पौधा
पालन-पोषण
पौधा
बेकार
☘ –keywords
पौधा, तीन पत्तियां

पत्ता
🍂 –keywords
गिरता हुई पत्तियां

गिरती हुई पत्तियां
Food & Drinkdrink🫖 -name▷missing◁चाय की केतली
🫖 –keywordsचाय
चाय की केतली
पीने की चीज़
बर्तन
🧋 -nameबुलबुला चाय
🧋 –keywordsचाय
दूध
बुलबुला
🧃 –keywords
जूस बॉक्स
🧉 –keywordsपेय पदार्थ
🧊 –keywords
आइसबर्ग
ठंडा
बर्फ़
food-fruit🫐 -name▷missing◁ब्लूबेरी
🫐 –keywordsनीला
बिलबेरी
बेरी
ब्लूबेरी
🫒 -nameजैतून
🫒 –keywordsखाना
जैतून
food-marine🦞 –keywords
समुद्रीभोजन

समुद्री भोजन
🦪 –keywordsगोताखोरी
घोंघा
मोती
food-prepared🫓 -name▷missing◁फ़्लैटब्रेड
🫓 –keywordsअरेपा
नान
पीता
फ़्लैटब्रेड
लवाश
🫔 -nameटमाले
🫔 –keywordsटमाले
मैक्सिकन
रैप किया हुआ
🫕 -nameफ़ॉनडू
🫕 –keywordsचॉकलेट
पनीर
पिघला हुआ
फ़ॉनडू
बर्तन
स्विस
🧈 –keywordsदूध से बने पदार्थ
food-vegetable🫑 -name▷missing◁शिमला मिर्च
🫑 –keywordsपहाड़ी मिर्च
मिर्च
शिमला मिर्च
सब्ज़ी
Travel & Placesplace-building🛖 -nameझोपड़ी
🛖 –keywordsगोलघर
घर
झोपड़ी
यर्ट
🪵 -nameलकड़ी
🪵 –keywordsइमारती लकड़ी
कुंदा
टिंबर
लकड़ी
🪨 -nameचट्टान
🪨 –keywordsगोल पत्थर
चट्टान
ठोस
पत्थर
भारी
🏚 –keywords
वीरान घर
sky & weather🌛 –keywordsआधा चांद
चांद

चेहरे वाला चौथाई चांद

चौथाई माह के चांद वाला दाईं ओर चेहरा
🌜 –keywordsआधा चांद
चांद

चेहरे वाला चौथाई चांद
चौथाई माह के चांद वाला चेहरा
🌦 –keywordsबादलों में छिपा सूरज
बारिश और सूरज
transport-ground🛻 -name▷missing◁पिकअप ट्रक
🛻 –keywordsगाड़ी
ट्रक
पिक-अप
पिकअप
वाहन
Activitiesarts & crafts🪡 -nameसूई
🪡 –keywordsकसीदाकारी
टांके
सिलाई
सूई
🪢 -nameगांठ
🪢 –keywordsऐंठन
गांठ
डोर
रस्सी
game🪄 -nameजादू की छड़ी
🪄 –keywordsजादू
जादू की छड़ी
जादूगर
जादूगरनी
🧸 –keywords
स्टफ़ टॉय
खिलौना

टेडीबियर
टॉय
भव्य
स्टफ़्ड
🪅 -name▷missing◁पिनाता
🪅 –keywordsउत्सव
पार्टी
पिनाता
🪆 -nameनेस्टिंग गुड़ियों का समूह
🪆 –keywordsगुड़िया
नेस्टिंग
नेस्टिंग गुड़ियों का समूह
रूस
♥ –keywords
पाँन का पत्ता

लाल दिल
sport🥎 –keywordsअंडरआर्म
दस्ताने
गेंद
🛼 -name▷missing◁पहिये वाला जूता
🛼 –keywordsपहिये वाला जूता
रोलर
स्केट
Objectsclothing🩴 -nameथॉन्ग सैंडल
🩴 –keywordsचप्पलें
ज़ोरी
थॉन्ग
थॉन्ग सैंडल
बीच पर पहनने वाले सैंडल
🪖 -nameमिलिट्री हैलमेट
🪖 –keywordsआर्मी
फ़ौजी
मिलिट्री
सैनिक
हैलमेट
household🛗 -nameएलिवेटर
🛗 –keywordsएलिवेटर
लिफ़्ट
सुलभता
🪞 -nameआईना
🪞 –keywordsआईना
दर्पण
परावर्तक
प्रतिबिंब
🪟 -nameखिड़की
🪟 –keywordsखिड़की
खोलना
ताज़ी हवा
दृश्य
पारदर्शी
फ़्रेम
🪠 -nameपिस्टन
🪠 –keywordsटॉयलेट
नलसाज़
पिस्टन
फ़ोर्स कप
🪤 -nameचूहेदानी
🪤 –keywordsचूहेदानी
जाल
पिंजरा
प्रलोभन
🪣 -nameबाल्टी
🪣 –keywordsटंकी
डोल
पीपा
बाल्टी
🪥 -nameटूथब्रश
🪥 –keywordsटूथब्रश
डेंटल
दाँत
बाथरूम
ब्रश
सफ़ाई
हाइजीन
medical🩹 -nameबैंड एडचिपकाने वाली पट्‍टी
🩹 –keywordsचिपकाने वाली पट्‍टी
money🪙 -name▷missing◁सिक्का
🪙 –keywordsखजाना
धन
धातु
रजत
सिक्का
सोना
musical-instrument🪗 -nameअकॉर्डियन
🪗 –keywordsअकॉर्डियन
कॉन्सर्टिना
स्क्वीज़ बॉक्स
🪘 -nameबड़ा ड्रम
🪘 –keywordsकोंगा
ड्रम
ताल
बड़ा ड्रम
बीट
other-object🪦 -nameहेडस्टोन
🪦 –keywordsसमाधि
समाधि का पत्थर
समाधि-क्षेत्र
समाधिस्थल
हेडस्टोन
🪧 -nameघोषणा पत्र
🪧 –keywordsघोषणा पत्र
घोषणापत्र
जुलूस
पिकिट
प्रोटेस्ट
हस्ताक्षर
tool🪚 -nameबढ़ई की आरी
🪚 –keywordsआरी
औजार
काठ की लकड़ी
बढ़ई
बढ़ई की आरी
🪃 -nameबूमरैंग
🪃 –keywordsऑस्ट्रेलिया
प्रतिध्वनि
बूमरैग
बूमरैंग
रीबाउंड
🪛 -nameस्क्रूड्राइवर
🪛 –keywordsऔजार
स्क्रू
स्क्रूड्राइवर
🪜 -nameसीढ़ी
🪜 –keywordsचढ़ना
चढ़ाव
सीढ़ी
🪝 -nameहुक
🪝 –keywordsक्रुक
पकड़ना
फँसाना
वक्र
सेलिंग पॉइंट
हुक
Symbols2av-symbol⏯ –keywords
त्रिभुज
gender⚧ -name▷missing◁ट्रांसजेंडर चिह्न
⚧ –keywordsट्रांसजेंडर
ट्रांसजेंडर चिह्न
Flagsflag🏳‍⚧ -nameट्रांसजेंडर झंडा
🏳‍⚧ –keywordsझंडा
ट्रांसजेंडर
Componenthair-style🦰 –keywordsअदरक
MiscellaneousLinguistic ElementsCollationstandard▷missing◁[normalization on]
[reorder Deva Beng Guru Gujr Orya Taml Telu Knda Mlym Sinh]
#
# The following tailoring is an adjustment of the DUCET collation
# order for ANUSVARA, CANDRABINDU, and VISARGA. Instead of being
# sorted with secondary weights, they are collated on primary level
# before the independent vowels. CANDRABINDU is secondary different
# from ANUSVARA. This gives a sort order very close to the referenced
# dictionaries. The sort order in the dictionaries, which by the way
# are not exactly the same, require quite extensive tailoring.
#
&ॐ<ं<<ँ<ः
comprehensive
standard_referencesMcGregor: Oxford Hindi-English Dictionary ISBN:019864339X Gatzlaff-Hälsig: Handwörterbuch Hindi-Deutsch ISBN:3875481771 http://www.eki.ee/wgrs/rom1_hi.pdf
Displaying ListsShort Unit List2{0} और {1}{0}, {1}moderate
end{0}, और {1}
Narrow Unit List2{0} और {1}{0} {1}
end{0}, और {1}


Access to Copyright and terms of use