|
|||
Tamil Delta |
||
Index |
Lists data fields that differ from the last version. Inherited differences in locales are suppressed, except where the source locales are different. The collations and metadata still have a raw format. The rbnf, segmentations, and annotations are not yet included.
Section | Page | Header | Code | Locale | Old | New | Level |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Core Data | Alphabetic Information | Characters in Use | Others: numbers | ta | [\- , . % ‰ + 0௦ 1௧ 2௨ 3௩ 4௪ 5௫ 6௬ 7௭ 8௮ 9௯] | [\- ‑ , . % ‰ + 0௦ 1௧ 2௨ 3௩ 4௪ 5௫ 6௬ 7௭ 8௮ 9௯] | core |
Others: punctuation | [\- ‐ – — , ; \: ! ? . … ' ‘ ’ " “ ” ( ) \[ \] § @ * / \& # † ‡ ′ ″] | [\- ‐ ‑ – — , ; \: ! ? . … ' ‘ ’ " “ ” ( ) \[ \] § @ * / \& # † ‡ ′ ″] | |||||
Locale Display Names | Languages (A-D) | A | Azerbaijani ► az | அஸர்பைஜானி | அசர்பைஜானி | modern | |
C | Cantonese ► yue-menu | yue | சீனம், காண்டோனீஸ் | ||||
Chakma ► ccp | ccp | சக்மா | |||||
Chinese ► zh_Hans-long | zh | எளிதாக்கப்பட்ட சீன மாண்டரின் | basic | ||||
Chinese ► zh_Hant-long | பாரம்பரிய சீன மாண்டரின் | ||||||
Chinese ► zh-menu | சீனம், மாண்டரின் | ||||||
Geographic Regions | Unknown Region | XA | XA | போலி உச்சரிப்புகள் | moderate | ||
XB | XB | போலி பீடி | |||||
Territories (North America) | Caribbean | BB | பார்படோஸ் | பார்படாஸ் | |||
Territories (South America) | South America | BV | பொவேட் தீவுகள் | பொவேட் தீவு | |||
Territories (Africa) | Southern Africa | SZ | ஸ்வாஸிலாந்து | எஸ்வாட்டீனி | |||
SZ-variant | SZ | ||||||
Territories (Europe) | Northern Europe-Subdivisions | gbeng | ▷missing◁ | இங்கிலாந்து | modern | ||
இங்கிலாந்து | ▷removed◁ | ||||||
gbsct | ▷missing◁ | ஸ்காட்லாந்து | |||||
ஸ்காட்லாந்து | ▷removed◁ | ||||||
gbwls | ▷missing◁ | வேல்ஸ் | |||||
வேல்ஸ் | ▷removed◁ | ||||||
Southern Europe | HR | குரேஷியா | குரோஷியா | moderate | |||
MK | மாசிடோனியா | வடக்கு மாசிடோனியா | |||||
MK-variant | மாசிடோனியா (ஃபைரோம்) | MK | |||||
Territories (Asia) | Southeast Asia | TL | தைமூர்-லெஸ்தே | திமோர்-லெஸ்தே | |||
Currencies | Eastern Asia (C) | Eastern Asia: China: CNH (offshore) | CNH-name | CNH | சீன யுவான் (ஆஃப்ஷோர்) | ||
CNH-name-one | |||||||
CNH-name-other | |||||||
Units | Duration | decade | long-displayName | ▷missing◁ | தசாப்தங்கள் | ||
long-other | {0} தசாப்தங்கள் | ||||||
short-displayName | தசாப்தம் | ||||||
short-one | {0} தசாப்தம் | ||||||
short-other | |||||||
Graphics | dot-per-centimeter | long-displayName | புள்ளிகள் / சென்டிமீட்டர் | ||||
long-one | {0} புள்ளி / சென்டிமீட்டர் | ||||||
long-other | {0} புள்ளிகள் / சென்டிமீட்டர் | ||||||
short-displayName | பு / செ.மீ | ||||||
short-one | {0} பு / செ.மீ | ||||||
short-other | |||||||
dot-per-inch | long-displayName | புள்ளிகள் / அங்குலம் | |||||
long-one | {0} புள்ளி / அங்குலம் | ||||||
long-other | {0} புள்ளிகள் / அங்குலம் | ||||||
short-displayName | பு / அங். | ||||||
short-one | {0} பு / அங். | ||||||
short-other | |||||||
em | long-displayName | அச்சுக்கலை எம் | |||||
long-one | {0} எம் | ||||||
long-other | {0} எம்கள் | ||||||
short-displayName | எம் | ||||||
short-one | {0} எம் | ||||||
short-other | |||||||
megapixel | long-displayName | மெகாபிக்சல்கள் | |||||
long-one | {0} மெகாபிக்சல் | ||||||
long-other | {0} மெகாபிக்சல்கள் | ||||||
short-displayName | எம்.பி | ||||||
short-one | {0} எம்.பி | ||||||
short-other | |||||||
pixel | long-displayName | பிக்சல்கள் | |||||
long-one | {0} பிக்சல் | ||||||
long-other | {0} பிக்சல்கள் | ||||||
short-displayName | பிக் | ||||||
short-one | {0} பிக் | ||||||
short-other | |||||||
pixel-per-centimeter | long-displayName | பிக்சல்கள்/ சென்டிமீட்டர் | |||||
long-one | {0} பிக்சல்/ சென்டிமீட்டர் | ||||||
long-other | {0} பிக்சல்கள்/ சென்டிமீட்டர் | ||||||
short-displayName | பிக். / செ.மீ | ||||||
short-one | {0} பிக். / செ.மீ | ||||||
short-other | |||||||
pixel-per-inch | long-displayName | பிக்சல்கள்/ அங்குலம் | |||||
long-one | {0} பிக்சல்/ அங்குலம் | ||||||
long-other | {0} பிக்சல்கள்/ அங்குலம் | ||||||
short-displayName | பிக். / அங். | ||||||
short-one | {0} பிக். / அங். | ||||||
short-other | |||||||
Energy and Power | therm-us | long-displayName | அமெரிக்க வெப்ப அலகுகள் | ||||
long-one | {0} அமெரிக்க வெப்ப அலகு | ||||||
long-other | {0} அமெரிக்க வெப்ப அலகுகள் | ||||||
short-displayName | யூஎஸ் தெர்ம் | ||||||
short-one | {0} யூஎஸ் தெர்ம் | ||||||
short-other | |||||||
Weather | bar | long-displayName | பார்கள் | ||||
long-one | {0} பார் | ||||||
long-other | {0} பார்கள் | ||||||
short-displayName | பார் | ||||||
short-one | {0} பார் | ||||||
short-other | {0} பார்கள் | ||||||
pascal | long-displayName | பாஸ்கல்கள் | |||||
long-one | {0} பாஸ்கல் | ||||||
long-other | {0} பாஸ்கல்கள் | ||||||
short-displayName | பா. | ||||||
short-one | {0} பா. | ||||||
short-other | |||||||
Coordinates | east | long | {0}கி | {0}கிழக்கு | |||
south | {0}தெ | {0}தெற்கு | |||||
west | {0}மே | {0}மேற்கு | |||||
Other Units | percent | narrow-displayName | சதவீதம் | % | |||
mole | short-one | {0} mol | {0} மோல் | ||||
short-other | |||||||
pound-force | short-one | {0} lbf | {0} ப.வி | ||||
short-other | |||||||
newton | short-one | {0} N | {0} நியூ | ||||
short-other | |||||||
pound-foot | short-displayName | lbf⋅ft | ப.அடி | ||||
short-one | {0} lbf⋅ft | {0} ப.அடி | |||||
short-other | |||||||
newton-meter | short-displayName | N⋅m | நியூ.மீ | ||||
short-one | {0} N⋅m | {0} நியூ.மீ | |||||
short-other | |||||||
Characters | Smileys & Emotion | cat-face | 😾 -name | உதட்டைப் பிதுக்கும் பூனை முகம் | மகிழ்ச்சியற்ற பூனை முகம் | modern | |
😾 –keywords | உதட்டைப் பிதுக்குதல் உதட்டைப் பிதுக்கும் பூனை முகம் … | … மகிழ்ச்சியற்ற பூனை முகம் … மூஞ்சியை துக்கிக்கொள்தல் | |||||
face-affection | 🥲 -name | ▷missing◁ | ஆனந்த கண்ணீருடன் சிரிக்கும் முகம் | ||||
🥲 –keywords | ஆனந்த கண்ணீருடன் சிரிக்கும் முகம் உள்ளம் கவர்ந்தது கண்ணீர் நன்றியுடன் நிம்மதியடைந்த புன்னகை பெருமை | ||||||
face-hat | 🥷 -name | நிஞ்சா | |||||
🥷 –keywords | நிஞ்சா போராளி மறைமுகமானவன் | ||||||
🥸 -name | முகமூடி முகம் | ||||||
🥸 –keywords | கண்ணாடிகள் மாறுவேடம் முகமூடி முகம் முகம் மூக்கு | ||||||
People & Body | body-parts | 🫀 -name | இதய உறுப்பு | ||||
🫀 –keywords | இதய உறுப்பு இதயத்துடிப்பு இதயவியல் உறுப்பு துடிப்பு மையம் | ||||||
🫁 -name | நுரையீரல் | ||||||
🫁 –keywords | உள்ளிழுக்கும் உறுப்பு சுவாசம் நுரையீரல் மூச்சு வெளியேற்றம் | ||||||
hand-fingers-partial | 🤌 -name | பிணைக்கப்பட்ட விரல்கள் | |||||
🤌 –keywords | கிண்டலான கிள்ளியது கை சைகை பிணைக்கப்பட்ட விரல்கள் விரல்கள் | ||||||
person | 👱♀ –keywords | … பொன்னினிறம் … | … பொன்னிறம் … | ||||
person-activity | 🧑🦯 -name | ▷missing◁ | தடியுடன் நடக்கும் நபர் | ||||
🧑🦯 –keywords | கண் தெரியாதவர் கண் பார்வை கோளாறு தடியுடன் நடக்கும் நபர் | ||||||
🧑🦼 -name | மோட்டார் சக்கர நாற்காலியில் இருக்கும் நபர் | ||||||
🧑🦼 –keywords | மோட்டார் சக்கர நாற்காலி மோட்டார் சக்கர நாற்காலியில் இருக்கும் நபர் | ||||||
🧑🦽 -name | கையால் உந்தப்படும் சக்கர நாற்காலியில் இருக்கும் நபர் | ||||||
🧑🦽 –keywords | கையால் உந்தப்படும் சக்கர நாற்காலியில் இருக்கும் நபர் சக்கர நாற்காலி | ||||||
person-role | 🧑⚕ -name | சுகாதார பணியாளர் | |||||
🧑⚕ –keywords | சிகிச்சை அளிப்பவர் சுகாதார பணியாளர் செவிலியர் மருத்துவ சேவை மருத்துவர் | ||||||
🧑🎓 -name | மாணவர் | ||||||
🧑🎓 –keywords | பட்டதாரி மாணவர் | ||||||
🧑🏫 -name | ஆசிரியர் | ||||||
🧑🏫 –keywords | ஆசிரியர் பயிற்றுவிப்பாளர் பேராசிரியர் | ||||||
🧑⚖ -name | நீதிபதி | ||||||
🧑⚖ –keywords | நீதிபதி மதிப்பீடுகள் | ||||||
🧑🌾 -name | விவசாயி | ||||||
🧑🌾 –keywords | தோட்டக்காரர் பண்ணையில் பணி செய்பவர் விவசாயி | ||||||
🧑🍳 -name | சமையல்காரர் | ||||||
🧑🍳 –keywords | சமையல்காரர் செஃப் | ||||||
🧑🔧 -name | மெக்கானிக் | ||||||
🧑🔧 –keywords | எலக்ட்ரீஷியன் பிளம்பர் மெக்கானிக் | ||||||
🧑🏭 -name | தொழிற்சாலை தொழிலாளி | ||||||
🧑🏭 –keywords | சபை தொழிலாளி தொழில்துறை தொழிற்சாலை | ||||||
🧑💼 -name | அலுவலகப் பணியாளர் | ||||||
🧑💼 –keywords | அலுவலகப் பணியாளர் கட்டிடக்கலை மேலாளர் வணிக வைட் காலர் | ||||||
🧑🔬 -name | விஞ்ஞானி | ||||||
🧑🔬 –keywords | இயற்பியலாளர் உயிரியலாளர் பொறியாளர் விஞ்ஞானி வேதியியலாளர் | ||||||
🧑💻 -name | தொழில் நுட்ப வல்லுநர் | ||||||
🧑💻 –keywords | கண்டுபிடிப்பாளர் குறிப்பான் டெவெலபர் தொழில் நுட்ப வல்லுநர் மென்பொருள் | ||||||
🧑🎤 -name | பாடகர் | ||||||
🧑🎤 –keywords | கேளிக்கையாளர் நடிகர் நட்சத்திரம் பாடகர் | ||||||
🧑🎨 -name | கலைஞர் | ||||||
🧑🎨 –keywords | கலைஞர் வண்ணத்தட்டு | ||||||
🧑✈ -name | விமான ஓட்டி | ||||||
🧑✈ –keywords | விமான ஓட்டி விமானம் | ||||||
🧑🚀 -name | விண்வெளி வீரர் | ||||||
🧑🚀 –keywords | ராக்கெட் விண்வெளி வீரர் | ||||||
🧑🚒 -name | தீயணைப்பு வீரர் | ||||||
🧑🚒 –keywords | தீயணைப்பு வண்டி தீயணைப்பு வீரர் | ||||||
person-symbol | 🫂 -name | கட்டிப்பிடித்தல் | |||||
🫂 –keywords | கட்டிப்பிடி கட்டிப்பிடித்தல் குட்பை நன்றி வணக்கம் | ||||||
Animals & Nature | animal-bird | 🪶 -name | இறகு | ||||
🪶 –keywords | இறகு தோகை பறவை | ||||||
🦤 -name | டோடோ | ||||||
🦤 –keywords | அழிவு டோடோ பெரிய மொரிஷியஸ் | ||||||
animal-bug | 🪲 -name | வண்டு | |||||
🪲 –keywords | பூச்சி வண்டு | ||||||
🪳 -name | கரப்பான் பூச்சி | ||||||
🪳 –keywords | கரப்பான் பூச்சி பூச்சி | ||||||
🪰 -name | ஈ | ||||||
🪰 –keywords | அழுகுதல் ஈ நோய் புழு பூச்சி | ||||||
🪱 -name | புழு | ||||||
🪱 –keywords | ஒட்டுண்ணி புழு மண்புழு | ||||||
animal-mammal | 🦬 -name | காட்டெருமை | |||||
🦬 –keywords | எருமை காட்டெருமை மந்தை | ||||||
🦣 -name | பெரிய யானை | ||||||
🦣 –keywords | அழிதல் தந்தம் பெரிய யானை பெரியது | ||||||
🦫 -name | பீவர் | ||||||
🦫 –keywords | அணை பீவர் | ||||||
animal-marine | 🦭 -name | கடல் சிங்கம் | |||||
🦭 –keywords | கடல் சிங்கம் கடல்நாய் | ||||||
plant-other | 🪴 -name | பூந்தொட்டியில் உள்ள தாவரம் | |||||
🪴 –keywords | ஆலை பயனற்றது பூந்தொட்டியில் உள்ள தாவரம் போரிங் வளர் வளர்க்கிறது வீடு | ||||||
Food & Drink | drink | 🫖 -name | தேநீர்க் குவளை | ||||
🫖 –keywords | குவளை தேநீர் தேநீர்க் குவளை பானம் | ||||||
🧋 -name | குமிழித் தேநீர் | ||||||
🧋 –keywords | குமிழி குமிழித் தேநீர் தேநீர் பால் முத்து | ||||||
food-fruit | 🫐 -name | ப்ளூபெர்ரிகள் | |||||
🫐 –keywords | பில்பெர்ரி பெர்ரி ப்ளூ ப்ளூபெர்ரி ப்ளூபெர்ரிகள் | ||||||
🫒 -name | ஆலிவ் | ||||||
🫒 –keywords | ஆலிவ் உணவு | ||||||
food-prepared | 🫓 -name | ஃபிளாட் பிரட் | |||||
🫓 –keywords | அரேபா ஃபிளாட் பிரட் நான் பிடா லாவாஷ் | ||||||
🫔 -name | தமாலே | ||||||
🫔 –keywords | சுற்றப்பட்டது தமாலே மெக்சிகன் | ||||||
🫕 -name | ஃபாண்டூ | ||||||
🫕 –keywords | உருகியது ஃபாண்டூ குவளை சாக்கலேட் சுவிஸ் பாலாடைக்கட்டி | ||||||
food-vegetable | 🫑 -name | பெல் பெப்பர் | |||||
🫑 –keywords | காய் குடை மிளகாய் பெல் பெப்பர் மிளகாய் | ||||||
Travel & Places | place-building | 🛖 -name | குடிசை | ||||
🛖 –keywords | குடிசை கூடாரம் டெண்ட் யர்ட் ரவுண்ட்ஹவுஸ் வீடு | ||||||
🪵 -name | கட்டை | ||||||
🪵 –keywords | கட்டை துண்டு கட்டை மரக்கட்டை மரத் துண்டு | ||||||
🪨 -name | பாறை | ||||||
🪨 –keywords | கல் கனம் திடம் பாறாங்கல் பாறை | ||||||
transport-ground | 🛻 -name | பிக்கப் லாரி | |||||
🛻 –keywords | பிக்அப் பிக்கப் லாரி | ||||||
Activities | arts & crafts | 🪡 -name | தையல் ஊசி | ||||
🪡 –keywords | ஊசி எம்பிராய்டரி டெய்லரிங் தைத்தல் தையல் | ||||||
🪢 -name | முடிச்சு | ||||||
🪢 –keywords | கட்டு கயிறு சிக்கல் நூல் முடிச்சு முறுக்கு | ||||||
game | 🪄 -name | மந்திரக் கோல் | |||||
🪄 –keywords | சூனியக்காரி மந்திரக் கோல் மந்திரம் மந்திரவாதி | ||||||
🪅 -name | பினாட்டா | ||||||
🪅 –keywords | கொண்டாட்டம் பார்ட்டி பினாட்டா | ||||||
🪆 -name | அம்மா பொம்மைகள் | ||||||
🪆 –keywords | அம்மா அம்மா பொம்மைகள் பொம்மை ரஷியா | ||||||
sport | 🛼 -name | ரோலர் ஸ்கேட் | |||||
🛼 –keywords | ரோலர் ஸ்கேட் | ||||||
Objects | clothing | 🩴 -name | தாங் செருப்பு | ||||
🩴 –keywords | செருப்புகள் சோரி தாங் செருப்பு தாங் செருப்புகள் பீச் செருப்பு | ||||||
🪖 -name | ராணுவத் தலைக்கவசம் | ||||||
🪖 –keywords | தலைக்கவசம் போர் வீரர் ராணுவ வீரர் ராணுவத் தலைக்கவசம் ராணுவம் | ||||||
household | 🛗 -name | எலவேட்டர் | |||||
🛗 –keywords | அணுகல்தன்மை எலவேட்டர் ஏற்றுதல் மின்தூக்கி | ||||||
🪞 -name | கண்ணாடி | ||||||
🪞 –keywords | கண்ணாடி பிரதிபலிப்பான் பிரதிபலிப்பு மெருகேற்றப்பட்ட உலோகம் | ||||||
🪟 -name | ஜன்னல் | ||||||
🪟 –keywords | ஒளிப்புகும் தன்மை காட்சி சட்டம் திறப்பு தூய்மையான காற்று ஜன்னல் | ||||||
🪠 -name | ப்ளங்கர் | ||||||
🪠 –keywords | உறிஞ்சுதல் உறியும் கப் கழிவறை ப்ளங்கர் ப்ளம்பர் | ||||||
🪤 -name | எலிப்பொறி | ||||||
🪤 –keywords | எலிப்பொறி தூண்டில் பொறி வலை | ||||||
🪣 -name | வாளி | ||||||
🪣 –keywords | பக்கெட் பீப்பாய் வாளி | ||||||
🪥 -name | டூத்பிரஷ் | ||||||
🪥 –keywords | குளியலறை சுகாதாரம் சுத்தம் டூத்பிரஷ் டெண்ட்டல் பற்கள் பிரஷ் | ||||||
money | 🪙 -name | நாணயம் | |||||
🪙 –keywords | உலோகம் தங்கம் நாணயம் பணம் புதையல் வெள்ளி | ||||||
musical-instrument | 🪗 -name | அக்கார்டியன் | |||||
🪗 –keywords | அக்கார்டியன் அழுத்தும் இசைப் பெட்டி கான்செர்டினா | ||||||
🪘 -name | நீண்ட மத்தளம் | ||||||
🪘 –keywords | கோங்கா தாளம் நீண்ட மத்தளம் மத்தளம் ரிதம் | ||||||
other-object | 🪦 -name | கல்லறை | |||||
🪦 –keywords | கல்லறை கல்லறைக்கல் சமாதி மயானம் | ||||||
🪧 -name | பதாகை | ||||||
🪧 –keywords | ஆர்பாட்டம் குறியீடு பதாகை போராட்டம் மறியல் | ||||||
tool | 🪚 -name | ரம்பம் | |||||
🪚 –keywords | கருவி தச்சர் ரம்பம் லம்பர் | ||||||
🪃 -name | பூமராங்க் | ||||||
🪃 –keywords | ஆஸ்திரேலியா திரும்பி வருதல் பூமராங்க் ரீபவுன்ட் | ||||||
🪛 -name | திருப்புளி | ||||||
🪛 –keywords | கருவி திருப்புளி | ||||||
🪜 -name | ஏணி | ||||||
🪜 –keywords | ஏணி ஏறுதல் ஏனிப்படி படி | ||||||
🪝 -name | கொக்கி | ||||||
🪝 –keywords | கொக்கி பிடித்தல் மாட்டி வளைவு விறபனை இடம் | ||||||
Symbols2 | alphanum | 🉑 -name | ஜப்பான் மொழியில் "ஏற்றுத்தக்கது" என்று கூறும் பொத்தான் | ஜப்பான் மொழியில் "ஏற்கத்தக்கது" என்று கூறும் பொத்தான் | |||
gender | ⚧ -name | ▷missing◁ | திருநங்கைக்கான குறியீடு | ||||
⚧ –keywords | திருநங்கை திருநங்கைக்கான குறியீடு | ||||||
other-symbol | ➕ –keywords | அடர் கருப்பில் கூட்டல் குறி … | … மஞ்சள் நிற கூட்டல் மஞ்சள் நிற கூட்டல் குறி | ||||
➖ -name | கருப்பு நிற கழித்தல் | நீல நிற கழித்தல் குறி | |||||
➖ –keywords | அடர் கருப்பில் கழித்தல் குறி … கருப்பு நிற கழித்தல் … | அடர் நீல கழித்தல் குறி … நீல நிற கழித்தல் நீல நிற கழித்தல் குறி | |||||
➗ –keywords | அடர் கருப்பில் வகுத்தல் குறி … | அடர் பச்சையில் வகுத்தல் குறி … பச்சை நிற வகுத்தல் … | |||||
Flags | flag | 🏳⚧ -name | ▷missing◁ | திருநங்கைக் கொடி | |||
🏳⚧ –keywords | கொடி திருநங்கை திருநங்கைக் கொடி திருநம்பி | ||||||
Miscellaneous | Linguistic Elements | Collation | standard | [normalization on] [reorder Taml Deva Beng Guru Gujr Orya Telu Knda Mlym Sinh] &ஔ<ஂ<ஃ &ஹ<க்ஷ &[before 1]க<க் &[before 1]ங<ங் &[before 1]ச<ச் &[before 1]ஞ<ஞ் &[before 1]ட<ட் &[before 1]ண<ண் &[before 1]த<த் &[before 1]ந<ந் &[before 1]ப<ப் &[before 1]ம<ம் &[before 1]ய<ய் &[before 1]ர<ர் &[before 1]ல<ல் &[before 1]வ<வ் &[before 1]ழ<ழ் &[before 1]ள<ள் &[before 1]ற<ற் &[before 1]ன<ன் &[before 1]ஜ<ஜ் &[before 1]ஶ<ஶ் &[before 1]ஷ<ஷ் &[before 1]ஸ<ஸ் &[before 1]ஹ<ஹ் &[before 1]க்ஷ<க்ஷ் | comprehensive | ||
standard_references | University of Mardas, Tamil Lexicon |