UTW 2025

ICU/CLDR
Digitally Disadvantaged Languages Emoji

Scaling Up Digital Inclusion: Summer 2025 Report from SILICON @ Stanford

Daniel Argento, Samantha Leventis, Diana Bernabe

on  Wed, 11:20in  for  40min

This talk introduces the multi-pronged initiative at Stanford SILICON to scale up Digital Inclusion. In particular, it introduces LexRay, a system that automatically converts natural language translations into Unicode-compliant CLDR patterns; MILQSHAKE, a tool for identifying CLDR-relevant data from open datasets; and QMoji, a tool designed to expand community participation in CLDR Emoji Translation and Trans-Creation by means of gamification.

 Overview  Program