This text is written in French. If you are not able to read French,
this post will be of no interest to you, so you can hit Delete just
now. I apologize for the annoyance.
Si vous �tes arriv� ici, c'est que vous lisez le fran�ais...
Une discussion s'est engag�e en vue de la cr�ation d'un groupe
de discussion Usenet sur Unicode, dans la hi�rarchie fr.*
Si vous souhaitez participer � cette discussion, rendez-vous
sur news:fr.usenet.forums.evolution (ne r�pondez surtout pas
sur la liste Unicode !)
Antoine
--------------------------------------
Bonjour � toutes et � tous,
Ceci est le premier appel � discussion (A�D) en vue de la cr�ation du
groupe fr.comp.text.unicode (non mod�r�).
CE MESSAGE N'EST PAS UN APPEL � VOTER. Ne pas voter pour le moment.
Tous les messages de discussion doivent �tre post�s exclusivement dans
fr.usenet.forums.evolution, forum d�di� � la discussion de propositions
de nouveaux forums de discussions.
La discussion est ouverte pour une p�riode de 30 jours.
--------------------------------------
CHARTE DU FORUM fr.comp.text.unicode
--------------------------------------
NOM�: fr.comp.text.unicode
STATUT�: Non-mod�r�.
DESCRIPTION�: Le standard unicode.
LANGUE�: Fran�ais.
OBJET�:
Unicode est un standard international qui a pour vocation de d�finir une
m�thode uniforme pour �crire, stocker, �changer, afficher, imprimer...
des informations contenant du texte sur ordinateurs et ce quelque soit
la ou les langues (fran�ais, sanskrit, kor�en,...) ou le contenu du
texte (math�matique, braille, API,...). Il d�finit de mani�re unique
les caract�res, leur emplacement dans une unique table ainsi que leurs
relations (sens d'�criture, position des diacritiques,...).
Le groupe fr.comp.text.unicode est destin� � offrir un espace de
discussion francophone � toute personne qui s'int�resse � cette norme
par exemple dans le cadre de leur activit� (informatique, linguistique,
typographie,...) ou par simple curiosit� ou autre...
Les th�mes qui peuvent y �tre abord�s sont vari�s et il est impossible
de donner une liste exhaustive, n�anmoins voici une courte liste
d'exemple de sujets�: algorithmes de tri, avantages et inconv�nients
d'unicode dans un domaine particulier, comment g�rer les ligatures,
o� trouver des fontes d'un type particulier, etc.
RAISONS�:
Les syst�mes informatiques pour lesquels il existe un support de
l'unicode sont de plus en plus nombreux, de plus d'autres standard sont
eux m�me bas�s sur unicode.
D'autre part au moment de l'A�D des discussions concernant unicode ont
lieu sur de nombreux forums. La cr�ation d'un groupe sur unicode
permettrait � ces discussions non seulement de ne plus avoir lieu sur
forums o� elles sont hors sujets mais aussi d'avoir lieu au m�me endroit
permettant ainsi des �changes plus fructueux entre les diff�rents
intervenants qui sont pour l'instant �parpill�s.
QUELQUES RAPPELS DE BON USAGE�:
Les r�gles en usage dans la hi�rarchie Usenet-FR s'appliquent �videmment
� ce forum, on rappellera en particulier que :
- malgr� le caract�re multilinguistique d'unicode le forum est
francophone et donc une contribution enti�rement dans une autre langue
serait particuli�rement inconvenante�; n�anmoins il n'est pas interdit
de doubler une contribution dans une autre langue�;
- les postages crois�s sont accept�s dans la mesure o� le suivi de la
discussion est positionn� soit vers le forum le plus adapt�, soit vers
l'�metteur du message�;
- Les questions qui ont leurs place dans d'autre groupe devraient �tre
post�es dans le forum concern� (par exemple fr.comp.mail pour la
configuration d'un logiciel de courrier �lectronique)�;
- les fichiers binaires (en particulier les images), les messages
composites (MIME) ou en HTML sont interdits�;
- les annonces commerciales et les pi�ges � gogos sont interdits et
risquent le m�pris des lecteurs du forum�;
------------------
FIN DE LA CHARTE
------------------
This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Tue Jul 10 2001 - 17:21:14 EDT