Re: UAX #9: applicability of higher-level protocols to bidi plaintext

From: Asmus Freytag via Unicode <unicode_at_unicode.org>
Date: Wed, 18 Jul 2018 02:55:17 -0700
On 7/18/2018 1:51 AM, Shai Berger via Unicode wrote:
The trade-off you seem to prefer is to make the "plain text
is universally readable" idea from the core Unicode definition, not
applicable to BiDi text.

Your idea would simply outlaw being able to view text with a reader-defined stylesheet imposed on it. Such a stylesheet should be perfectly able to impose a paragraph direction.

Just as you might make sure that your application gives you a choice of using a stylesheet that "imposes" default paragraph direction.

Just because your choice makes the most sense to you in the scenarios that you imagine, doesn't mean it should somehow be the only choice.

There are cases where such flexibility is much less motivated and, if allowed, potentially more harmful - therefore, you will find little in the way of optional (higher-level protocol) stuff for the basic encoding or even normalization.

A./

Received on Wed Jul 18 2018 - 04:55:04 CDT

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : Wed Jul 18 2018 - 04:55:04 CDT