Day Periods

Day Periods indicate roughly how the day is broken up in different languages. The following shows the ones that can be used as selectors in messages. The first column has a language group to collect languages together that are more likely to have similar day periods. For more information, see: Day Period Rules. The latest release data for this chart is in dayPeriods.xml.

Locale Group	Locale Name	Code	Start Time	Day Period Code	Example
Germanic	Afrikaans	af	00:00	night1	nag
			05:00	morning1	oggend
			12:00	afternoon1	middag
			18:00	evening1	aand
	Danish	da	00:00	night1	nat
			05:00	morning1	morgen
			10:00	morning2	formiddag
			12:00	afternoon1	eftermiddag
			18:00	evening1	aften
	Dutch	nl	00:00	night1	nacht
			06:00	morning1	ochtend
			12:00	afternoon1	middag
			18:00	evening1	avond
	English	en	00:00	night1	night
			06:00	morning1	morning
			12:00	afternoon1	afternoon
			18:00	evening1	evening
			21:00	night1	night
	German	de	00:00	night1	Nacht
			05:00	morning1	Morgen
			10:00	morning2	Vormittag
			12:00	afternoon1	Mittag
			13:00	afternoon2	Nachmittag
			18:00	evening1	Abend
	Icelandic	is	00:00	night1	nótt
			06:00	morning1	morgunn
			12:00	afternoon1	eftir hádegi
			18:00	evening1	kvöld
	Norwegian	no	00:00	night1	natt
			06:00	morning1	morgen
			10:00	morning2	formiddag
			12:00	afternoon1	ettermiddag
			18:00	evening1	kveld
	Norwegian Bokmål	nb	00:00	night1	missing
			06:00	morning1
			10:00	morning2
			12:00	afternoon1
			18:00	evening1
	Norwegian Nynorsk	nn	00:00	night1	missing
			06:00	morning1
			10:00	morning2
			12:00	afternoon1
			18:00	evening1
	Swedish	sv	00:00	night1	natt
			05:00	morning1	morgon
			10:00	morning2	förmiddag
			12:00	afternoon1	eftermiddag
			18:00	evening1	kväll
	Swiss German	gsw	00:00	midnight	missing
				night1
			05:00	morning1
			12:00	afternoon1
			14:00	afternoon2
			18:00	evening1
Celtic	Welsh	cy	00:00	morning1	missing
			12:00	afternoon1
			18:00	evening1
Romance	Catalan	ca	00:00	morning1	matinada
			06:00	morning2	matí
			12:00	afternoon1	migdia
			13:00	afternoon2	tarda
			19:00	evening1	vespre
			21:00	night1	nit
	French	fr	00:00	night1	nuit
			04:00	morning1	matin
			12:00	afternoon1	après-midi
			18:00	evening1	soir
	Galician	gl	00:00	morning1	madrugada
			06:00	morning2	mañá
			12:00	afternoon1	mediodía
			13:00	evening1	tarde
			21:00	night1	noite
	Italian	it	00:00	night1	notte
			06:00	morning1	mattina
			12:00	afternoon1	pomeriggio
			18:00	evening1	sera
	Portuguese	pt	00:00	night1	madrugada
			06:00	morning1	manhã
			12:00	afternoon1	tarde
			19:00	evening1	noite
	Romanian	ro	00:00	night1	noapte
			05:00	morning1	dimineață
			12:00	afternoon1	după-amiază
			18:00	evening1	seară
			22:00	night1	noapte
	Spanish	es	00:00	morning1	madrugada
			06:00	morning2	mañana
			12:00	evening1	tarde
			20:00	night1	noche
	Spanish (Colombia)	es_CO	00:00	morning2	missing
			12:00	evening1
			20:00	night1
Slavic	Bosnian	bs	00:00	night1	noć
			04:00	morning1	jutro
			12:00	afternoon1	popodne
			18:00	evening1	veče
			21:00	night1	noć
	Bulgarian	bg	00:00	night1	нощ
			04:00	morning1	сутринта
			11:00	morning2	на обяд
			14:00	afternoon1	следобяд
			18:00	evening1	вечерта
			22:00	night1	нощ
	Croatian	hr	00:00	night1	noć
			04:00	morning1	jutro
			12:00	afternoon1	popodne
			18:00	evening1	večer
			21:00	night1	noć
	Czech	cs	00:00	night1	noc
			04:00	morning1	ráno
			09:00	morning2	dopoledne
			12:00	afternoon1	odpoledne
			18:00	evening1	večer
			22:00	night1	noc
	Macedonian	mk	00:00	night1	по полноќ
			04:00	morning1	наутро
			10:00	morning2	претпладне
			12:00	afternoon1	попладне
			18:00	evening1	навечер
	Polish	pl	00:00	night1	noc
			06:00	morning1	rano
			10:00	morning2	przedpołudnie
			12:00	afternoon1	popołudnie
			18:00	evening1	wieczór
			21:00	night1	noc
	Russian	ru	00:00	night1	ночь
			04:00	morning1	утро
			12:00	afternoon1	день
			18:00	evening1	вечер
			22:00	night1	ночь
	Serbian	sr	00:00	night1	ноћ
			06:00	morning1	јутро
			12:00	afternoon1	поподне
			18:00	evening1	вече
			21:00	night1	ноћ
	Slovak	sk	00:00	night1	noc
			04:00	morning1	ráno
			09:00	morning2	dopoludnie
			12:00	afternoon1	popoludnie
			18:00	evening1	večer
			22:00	night1	noc
	Slovenian	sl	00:00	night1	noč
			06:00	morning1	jutro
			10:00	morning2	dopoldne
			12:00	afternoon1	popoldne
			18:00	evening1	večer
			22:00	night1	noč
	Ukrainian	uk	00:00	night1	ніч
			04:00	morning1	ранок
			12:00	afternoon1	день
			18:00	evening1	вечір
Baltic	Latvian	lv	00:00	night1	nakts
			06:00	morning1	rīts
			12:00	afternoon1	pēcpusdiena
			18:00	evening1	vakars
			23:00	night1	nakts
	Lithuanian	lt	00:00	night1	naktis
			06:00	morning1	rytas
			12:00	afternoon1	diena
			18:00	evening1	vakaras
Indic	Bangla	bn	00:00	night1	রাত্রি
			04:00	morning1	ভোর
			06:00	morning2	সকাল
			12:00	afternoon1	দুপুর
			16:00	afternoon2	বিকাল
			18:00	evening1	সন্ধ্যা
			20:00	night1	রাত্রি
	Chakma	ccp	00:00	night1	missing
			04:00	morning1
			06:00	morning2
			12:00	afternoon1
			16:00	afternoon2
			18:00	evening1
			20:00	night1
	Gujarati	gu	00:00	night1	રાત
			04:00	morning1	સવાર
			12:00	afternoon1	બપોર
			16:00	evening1	સાંજ
			20:00	night1	રાત
	Hindi	hi	00:00	night1	रात
			04:00	morning1	सुबह
			12:00	afternoon1	दोपहर
			16:00	evening1	शाम
			20:00	night1	रात
	Marathi	mr	00:00	night1	रात्री
			04:00	morning1	पहाटे
			06:00	morning2	सकाळी
			12:00	afternoon1	दुपारी
			16:00	evening1	संध्याकाळी
			21:00	night1	रात्री
	Nepali	ne	00:00	night1	रात
			04:00	morning1	विहान
			12:00	afternoon1	अपरान्ह
			16:00	afternoon2	साँझ
			19:00	evening1	बेलुका
			22:00	night1	रात
	Punjabi	pa	00:00	night1	ਰਾਤ
			04:00	morning1	ਸਵੇਰ
			12:00	afternoon1	ਦੁਪਹਿਰ
			16:00	evening1	ਸ਼ਾਮ
			21:00	night1	ਰਾਤ
	Sinhala	si	00:00	night2	මැදියමට පසු
			01:00	morning1	පාන්දර
			06:00	morning2	උදේ
			12:00	afternoon1	දවල්
			14:00	evening1	හවස
			18:00	night1	රෑ
	Urdu	ur	00:00	night1	‫رات‬
			04:00	morning1	‫صبح‬
			12:00	afternoon1	‫دوپہر‬
			16:00	afternoon2	‫سہ پہر‬
			18:00	evening1	‫شام‬
			20:00	night1	‫رات‬
Iranian	Persian	fa	00:00	night2	missing
			01:00	morning1	‫صبح‬
			04:00	morning2	missing
			12:00	afternoon1	‫بعد از ظهر‬
			13:00	afternoon2	missing
			19:00	night1	‫شب‬
Other Indo-European	Albanian	sq	00:00	night1	natë
			04:00	morning1	mëngjes
			09:00	morning2	paradite
			12:00	afternoon1	pasdite
			18:00	evening1	mbrëmje
	Armenian	hy	00:00	night1	գիշեր
			06:00	morning1	առավոտ
			12:00	afternoon1	ցերեկ
			18:00	evening1	երեկո
	Greek	el	00:00	night1	βράδυ
			04:00	morning1	πρωί
			12:00	afternoon1	μεσημέρι
			17:00	evening1	απόγευμα
			20:00	night1	βράδυ
Caucasian	Georgian	ka	00:00	night1	ღამე
			05:00	morning1	დილა
			12:00	afternoon1	ნაშუადღევი
			18:00	evening1	საღამო
			21:00	night1	ღამე
Dravidian	Kannada	kn	00:00	night1	ರಾತ್ರಿ
			06:00	morning1	ಬೆಳಗ್ಗೆ
			12:00	afternoon1	ಮಧ್ಯಾಹ್ನ
			18:00	evening1	ಸಂಜೆ
			21:00	night1	ರಾತ್ರಿ
	Malayalam	ml	00:00	night1	രാത്രി
			03:00	morning1	പുലർച്ചെ
			06:00	morning2	രാവിലെ
			12:00	afternoon1	ഉച്ചയ്ക്ക്
			14:00	afternoon2	ഉച്ചതിരിഞ്ഞ്
			15:00	evening1	വൈകുന്നേരം
			18:00	evening2	സന്ധ്യയ്ക്ക്
			19:00	night1	രാത്രി
	Tamil	ta	00:00	night1	இரவு
			03:00	morning1	அதிகாலை
			05:00	morning2	காலை
			12:00	afternoon1	மதியம்
			14:00	afternoon2	பிற்பகல்
			16:00	evening1	மாலை
			18:00	evening2	அந்தி மாலை
			21:00	night1	இரவு
	Telugu	te	00:00	night1	రాత్రి
			06:00	morning1	ఉదయం
			12:00	afternoon1	మధ్యాహ్నం
			18:00	evening1	సాయంత్రం
			21:00	night1	రాత్రి
Uralic	Estonian	et	00:00	night1	öö
			05:00	morning1	hommik
			12:00	afternoon1	pärastlõuna
			18:00	evening1	õhtu
			23:00	night1	öö
	Finnish	fi	00:00	night1	yö
			05:00	morning1	aamu
			10:00	morning2	aamupäivä
			12:00	afternoon1	iltapäivä
			18:00	evening1	ilta
			23:00	night1	yö
	Hungarian	hu	00:00	night1	éjjel
			04:00	night2	hajnal
			06:00	morning1	reggel
			09:00	morning2	délelőtt
			12:00	afternoon1	délután
			18:00	evening1	este
			21:00	night1	éjjel
CJK	Cantonese	yue	00:00	night1	missing
			05:00	morning1
			08:00	morning2
			12:00	afternoon1
			13:00	afternoon2
			19:00	evening1
	Chinese	zh	00:00	night1	凌晨
			05:00	morning1	早上
			08:00	morning2	上午
			12:00	afternoon1	中午
			13:00	afternoon2	下午
			19:00	evening1	晚上
	Japanese	ja	00:00	night2	夜中
			04:00	morning1	朝
			12:00	afternoon1	昼
			16:00	evening1	夕方
			19:00	night1	夜
			23:00	night2	夜中
	Korean	ko	00:00	night1	밤
			03:00	morning1	새벽
			06:00	morning2	오전
			12:00	afternoon1	오후
			18:00	evening1	저녁
			21:00	night1	밤
Sino-Tibetan	Burmese	my	00:00	morning1	နံနက်
			12:00	afternoon1	နေ့လည်
			16:00	evening1	ညနေ
			19:00	night1	ည
Tai	Lao	lo	00:00	night1	​ກາງ​ຄືນ
			05:00	morning1	​ເຊົ້າ
			12:00	afternoon1	ສວຍ
			16:00	evening1	ແລງ
			20:00	night1	​ກາງ​ຄືນ
	Thai	th	00:00	night1	กลางคืน
			06:00	morning1	เช้า
			12:00	afternoon1	เที่ยง
			13:00	afternoon2	บ่าย
			16:00	evening1	เย็น
			18:00	evening2	ค่ำ
			21:00	night1	กลางคืน
Austronesian	Filipino	fil	00:00	morning1	madaling-araw
			06:00	morning2	umaga
			12:00	afternoon1	tanghali
			16:00	evening1	hapon
			18:00	night1	gabi
	Indonesian	id	00:00	morning1	pagi
			10:00	afternoon1	siang
			15:00	evening1	sore
			18:00	night1	malam
	Malay	ms	00:00	morning1	tengah malam
			01:00	morning2	pagi
			12:00	afternoon1	tengah hari
			14:00	evening1	petang
			19:00	night1	malam
Turkic	Azerbaijani	az	00:00	night2	gecə
			04:00	morning1	sübh
			06:00	morning2	səhər
			12:00	afternoon1	gündüz
			17:00	evening1	axşamüstü
			19:00	night1	axşam
	Kazakh	kk	00:00	night1	түн
			06:00	morning1	таң
			12:00	afternoon1	түс
			18:00	evening1	кеш
			21:00	night1	түн
	Kyrgyz	ky	00:00	night1	түн
			06:00	morning1	эртең менен
			12:00	afternoon1	түштөн кийин
			18:00	evening1	кечкурун
			21:00	night1	түн
	Turkish	tr	00:00	night1	gece
			06:00	morning1	sabah
			11:00	morning2	öğleden önce
			12:00	afternoon1	öğleden sonra
			18:00	afternoon2	akşamüstü
			19:00	evening1	akşam
			21:00	night1	gece
	Uzbek	uz	00:00	night1	tun
			06:00	morning1	ertalab
			11:00	afternoon1	kunduzi
			18:00	evening1	kechqurun
			22:00	night1	tun
Afro-Asiatic	Amharic	am	00:00	night1	ሌሊት
			06:00	morning1	ጥዋት
			12:00	afternoon1	ከሰዓት በኋላ
			18:00	evening1	ማታ
	Arabic	ar	00:00	night1	‫منتصف الليل‬
			01:00	night2	‫ليلا‬
			03:00	morning1	‫فجرا‬
			06:00	morning2	‫صباحا‬
			12:00	afternoon1	‫ظهرا‬
			13:00	afternoon2	‫بعد الظهر‬
			18:00	evening1	‫مساء‬
	Hebrew	he	00:00	night1	‫לילה‬
			03:00	night2	missing
			06:00	morning1	‫בוקר‬
			12:00	afternoon1	‫צהריים‬
			16:00	afternoon2	‫אחר הצהריים‬
			18:00	evening1	‫ערב‬
			22:00	night1	‫לילה‬
Austro-Asiatic	Khmer	km	00:00	morning1	ព្រឹក
			12:00	afternoon1	រសៀល
			18:00	evening1	ល្ងាច
			21:00	night1	យប់
	Vietnamese	vi	00:00	night1	đêm
			04:00	morning1	sáng
			12:00	afternoon1	chiều
			18:00	evening1	tối
			21:00	night1	đêm
Niger-Kordofanian	Ewe	ee	00:00	night1	missing
			04:00	morning1
			05:00	morning2
			12:00	afternoon1
			14:00	afternoon2
			18:00	evening1
			21:00	night1
	Swahili	sw	00:00	night1	usiku
			04:00	morning1	alfajiri
			07:00	morning2	asubuhi
			12:00	afternoon1	mchana
			16:00	evening1	jioni
			19:00	night1	usiku
	Zulu	zu	00:00	morning1	ntathakusa
			06:00	morning2	ekuseni
			10:00	afternoon1	emini
			13:00	evening1	ntambama
			19:00	night1	ebusuku
Americas	Cherokee	chr	00:00	morning1	missing
			12:00	afternoon1
Other	Anii	blo	00:00	night1	missing
			04:00	morning1
			07:00	morning2
			12:00	afternoon1
			16:00	afternoon2
			20:00	evening1
	Basque	eu	00:00	morning1	goizaldea
			06:00	morning2	goiza
			12:00	afternoon1	eguerdia
			14:00	afternoon2	arratsaldea
			19:00	evening1	iluntzea
			21:00	night1	gaua
	Kaingang	kgp	00:00	night1	missing
			06:00	morning1
			12:00	afternoon1
			19:00	evening1
	Ligurian	lij	00:00	night1	missing
			06:00	morning1
			12:00	afternoon1
			18:00	evening1
			22:00	night1
	Mongolian	mn	00:00	night1	шөнө
			06:00	morning1	өглөө
			12:00	afternoon1	өдөр
			18:00	evening1	орой
			21:00	night1	шөнө
	Nheengatu	yrl	00:00	night1	missing
			06:00	morning1
			12:00	afternoon1
			19:00	evening1