Typically (well in my experience), we ask our translators to translate in their
own Windows/UNIX codepage and then perform the unicode (or UTF transformation of
Unicode) ourselves using any number of shareware converters. This has worked
pretty well for us so far!
Hope this helps
Cheers
Steve.
> -----Original Message-----
> From: <unicode@unicode.org >
> Sent: Friday, April 03, 1998 1:48 PM
> To: Unicode List <unicode@unicode.org>
> Subject: FW: Translators who use unicode
>
>
> Any help for this person who is seeking a Japanese and
> Chinese web site
> translation
> using Unicode?
>
> > -----Original Message-----
> > From: Julie Doll Allen [SMTP:adollen@ix.netcom.com]
> > Sent: Friday, March 20, 1998 9:06 PM
> > To: 'julia@unicode.org'
> > Subject: FW: Translators who use unicode
> >
> >
> >
> > -----Original Message-----
> > From: Kimberly Harbour [SMTP:kim@cow.com]
> > Sent: Thursday, March 19, 1998 4:14 PM
> > To: julie@unicode.org
> > Subject: Translators who use unicode
> >
> > Hi Julie--
> >
> > I'm wanting to translate a web site into Japanese and Chinese
> > and I'm
> > looking
> > for a translator who uses unicode values. Do you have
> > recommendations?
> >
> > Many thanks
> >
> > --Kim
>
>
This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Tue Jul 10 2001 - 17:20:40 EDT