> *1: i termini inglesi "uppercase" e "lowercase" fanno riferimento alla
> tradizionale posizione dei tipi di piombo nella cassetta per la composizione
> tipografica: maiuscole sopra e minuscole sotto. (Ma quanti capirebbero il
> riferimento?)
Very few native speakers know that they derive from actual physical cases. Another synonym for titlecase is "initial-capitals". "Capitalized" is also used, but doesn't distinguish between all capitals and initial capitals.
Mark
This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Tue Jul 10 2001 - 17:21:05 EDT