From: Hans Aberg (email@example.com)
Date: Wed Dec 19 2007 - 16:46:43 CST
On 19 Dec 2007, at 18:01, Ed Trager wrote:
> For the Gregorian calendar in CLDR, two --and as far as I am aware
> only two-- era terms are defined:
> BC - "Before Christ"
> AD - Anno Domini (="year of the lord")
> Is it really the case that these are the only two era terms
> available in CLDR?
> Given the now world-wide use of the Gregorian Calendar as a secular
> standard for measuring dates in every realm of endeavor beyond the
> Church, it seems uncharacteristically anachronistic that the CLDR
> defines only these two era terms:
The simplest way to avoid the issue altogether is to use astronomical
For example the year 1 BC or 1 BCE is written simply 0. Then the 21st
century started on January 1, 2000 as most today wants, and not as in
the Gregorian calendar, on January 1, 2001 AD. The Julian day numbering
starts at noon January 1, -4712. And so on.
This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Wed Dec 19 2007 - 16:48:09 CST