RE: Which Character sets to support for kazakh cyrillic alphabet ?

From: Shawn Steele (???) (Shawn.Steele@microsoft.com)
Date: Wed Apr 22 2009 - 16:02:54 CDT

  • Next message: verdy_p: "RE: Which Character sets to support for kazakh cyrillic alphabet ?"

    It sounds like Andreas showed that that page is erroneous. My guess is that you can’t support all the characters with code pages Microsoft ships, and that utf-8 would need to be used instead. This is a common state for many potential encodings.

    -Shawn

    From: Ankur Mathur [mailto:mathur.ankur@gmail.com]
    Sent: wenSjaj, I'prIl 22, DIS 2009 tera' 0:12
    To: Mark Leisher
    Cc: unicode@unicode.org; Shawn Steele (???); ed.trager@gmail.com
    Subject: Re: Which Character sets to support for kazakh cyrillic alphabet ?

    I needed this information for localization (in kazakh) of a mobile device (with internet connectivity). UTF encodings are already supported. I wanted character-sets that are specific to kazakh language, and popular enough to be supported.

    Looking out further, I found http://www.science.co.il/language/Character-Sets.asp which directly confirmed that iso-8859-5 and Windows-1251 cover the kazakh cyrillic alphabet.
    And so, I would be adding these character sets.

    Mark and Ed,
    Thanks for the resources you shared.

    On Tue, Apr 21, 2009 at 11:00 PM, Mark Leisher <mleisher@math.nmsu.edu<mailto:mleisher@math.nmsu.edu>> wrote:

    The libiconv package (http://www.gnu.org/software/libiconv/) has mapping tables for two Kazakh encodings, PT192 and RK1048.

    If anyone has a copy of an ST RK 920-91 mapping table they can make available (in printed or electronic form), or any other Kazakh encoding other than PT192 and RK1048, I would like to include them in http://www.math.nmsu.edu/~mleisher/csets>.
    --
    Mark Leisher

    Mark,
    Your collection has got two sets for cyrillic kazakh: RK1048 and PTCP154(Cyrillic-Asian).
    Is PT192 (of libiconv) equivalent to PTCP154 ?

    I think I should add support for these two as well.



    This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Wed Apr 22 2009 - 16:06:42 CDT