|
|||
Serbian: Unit Grammar Info |
||
Index |
Unit Inflections, Phase 1: The end goal is to add full case and gender support for formatted units. During Phase 1, a limited number of locales and units of measurement are being handled in CLDR v38, so that we can work kinks out of the process before expanding to all units for all locales.
This chart shows grammatical information available for certain unit and/or power patterns. These patterns are also illustrated with a Formatted Sample that combine the patterns with sample numbers and case minimal pair patterns. For example, “… für {0} …” is a case minimal pair pattern that requires the placeholder {0} to be in the accusative case in German. By inserting into a minimal pair pattern, it is easier to ensure that the original unit and/or power patterns are correctly inflected.
Notes
The following lists the available information about grammatical features for this locale. Current information is only for nominal forms. Where a Usage is present other than “general”, that means that a subset of the grammatical features are relevant to that Usage. For example, Feature=grammaticalGender and Usage=units might omit an ‘animate’ gender. For the meanings of the values, see LDML Grammatical Features.
Locale | ID | Feature | Usage | Values |
---|---|---|---|---|
Serbian | sr | grammaticalCase | general | nominative, vocative, accusative, genitive, dative, locative, instrumental |
units | nominative, accusative, genitive, instrumental | |||
grammaticalGender | general | neuter, inanimate, animate, feminine | ||
units | neuter, inanimate, feminine |
This table has the minimal pairs used to test the appropriateness of different values.
Type | Code | Pattern | Formatted Sample |
---|---|---|---|
Plural | few | {0} сата | [ {0} sata ] 2 сата |
one | {0} сат | [ {0} sat ] 1 сат | |
other | {0} сати | [ {0} sati ] 5 сати | |
Type | Code | Pattern | Formatted Sample |
Case | accusative | Видим {0} | [ Vidim {0} ] Видим 1 секунду |
genitive | Од {0} до ... | [ Od {0} do ... ] Од 5 секунди до ... | |
instrumental | ... са {0} ... | [ ... sa {0} ... ] ... са 1 секундом ... | |
nominative | {0} је | [ {0} je ] 1 секунда је | |
Type | Code | Pattern | Formatted Sample |
Gender | feminine | Ова {0} | [ Ova {0} ] Ова секунда |
inanimate | Овај {0} | [ Ovaj {0} ] Овај метар | |
neuter | Ово {0} | [ Ovo {0} ] Ово null |
This table has rows contains unit forms appropriate for different grammatical cases and plural forms. Each plural form has a sample value such as (1.2) or (2). That value is used with the localized unit pattern to form a formatted measure, such as “2,0 Stunden”. That formatted measure is in turn substituted into a case minimal pair pattern to get the Formatted Sample. The Gender column is informative; it just supplies the supplied gender for the unit.
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
acceleration | g-force ( = 9.80665 m/s²) | feminine | Ова ге сила | nominative | {0} ге сила | 21 ге сила је | {0} ге сила | 3 ге сила је | {0} ге сила | 5 ге сила је |
accusative | {0} ге силу | Видим 21 ге силу | Видим 3 ге сила | Видим 5 ге сила | ||||||
genitive | {0} ге силе | Од 21 ге силе до ... | Од 3 ге сила до ... | Од 5 ге сила до ... | ||||||
instrumental | {0} ге силом | ... са 21 ге силом ... | ... са 3 ге сила ... | ... са 5 ге сила ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
angle | arc-second ( = 0.0000007˙716049382 rev) | feminine | Ова лучна секунда | nominative | {0} лучна секунда | 21 лучна секунда је | {0} лучне секунде | 3 лучне секунде је | {0} лучних секунди | 5 лучних секунди је |
accusative | {0} лучну секунду | Видим 21 лучну секунду | Видим 3 лучне секунде | Видим 5 лучних секунди | ||||||
genitive | {0} лучне секунде | Од 21 лучне секунде до ... | Од 3 лучне секунде до ... | Од 5 лучних секунди до ... | ||||||
instrumental | {0} лучном секундом | ... са 21 лучном секундом ... | ... са 3 лучне секунде ... | ... са 5 лучних секунди ... | ||||||
arc-minute ( = 0.00004˙629 rev) | inanimate | Овај лучни минут | nominative | {0} лучни минут | 21 лучни минут је | {0} лучна минута | 3 лучна минута је | {0} лучних минута | 5 лучних минута је | |
accusative | Видим 21 лучни минут | Видим 3 лучна минута | Видим 5 лучних минута | |||||||
genitive | {0} лучног минута | Од 21 лучног минута до ... | Од 3 лучна минута до ... | Од 5 лучних минута до ... | ||||||
instrumental | {0} лучним минутом | ... са 21 лучним минутом ... | ... са 3 лучна минута ... | ... са 5 лучних минута ... | ||||||
degree ( = 0.002˙7 rev) | inanimate | Овај степен | nominative | {0} степен | 21 степен је | {0} степена | 3 степена је | {0} степени | 5 степени је | |
accusative | Видим 21 степен | Видим 3 степена | Видим 5 степени | |||||||
genitive | {0} степена | Од 21 степена до ... | Од 3 степена до ... | Од 5 степени до ... | ||||||
instrumental | {0} степеном | ... са 21 степеном ... | ... са 3 степена ... | ... са 5 степени ... | ||||||
radian ( = ~0.1591549430918953 rev) | inanimate | Овај радијан | nominative | {0} радијан | 21 радијан је | {0} радијана | 3 радијана је | {0} радијана | 5 радијана је | |
accusative | Видим 21 радијан | Видим 3 радијана | Видим 5 радијана | |||||||
genitive | {0} радијана | Од 21 радијана до ... | Од 3 радијана до ... | Од 5 радијана до ... | ||||||
instrumental | {0} радијаном | ... са 21 радијаном ... | ... са 3 радијана ... | ... са 5 радијана ... | ||||||
revolutions | inanimate | Овај обртај | nominative | {0} обртај | 21 обртај је | {0} обртаја | 3 обртаја је | {0} обртаја | 5 обртаја је | |
accusative | Видим 21 обртај | Видим 3 обртаја | Видим 5 обртаја | |||||||
genitive | {0} обртаја | Од 21 обртаја до ... | Од 3 обртаја до ... | Од 5 обртаја до ... | ||||||
instrumental | {0} обртајем | ... са 21 обртајем ... | ... са 3 обртаја ... | ... са 5 обртаја ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
area | hectares | inanimate | Овај хектар | nominative | {0} хектар | 21 хектар је | {0} хектара | 3 хектара је | {0} хектара | 5 хектара је |
accusative | Видим 21 хектар | Видим 3 хектара | Видим 5 хектара | |||||||
genitive | {0} хектара | Од 21 хектара до ... | Од 3 хектара до ... | Од 5 хектара до ... | ||||||
instrumental | {0} хектаром | ... са 21 хектаром ... | ... са 3 хектара ... | ... са 5 хектара ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
digital | bits | inanimate | Овај бит | nominative | {0} бит | 21 бит је | {0} бита | 3 бита је | {0} битова | 5 битова је |
accusative | Видим 21 бит | Видим 3 бита | Видим 5 битова | |||||||
genitive | {0} бита | Од 21 бита до ... | Од 3 бита до ... | Од 5 битова до ... | ||||||
instrumental | {0} битом | ... са 21 битом ... | ... са 3 бита ... | ... са 5 битова ... | ||||||
byte ( = 8 bit) | inanimate | Овај бајт | nominative | {0} бајт | 21 бајт је | {0} бајта | 3 бајта је | {0} бајтова | 5 бајтова је | |
accusative | Видим 21 бајт | Видим 3 бајта | Видим 5 бајтова | |||||||
genitive | {0} бајта | Од 21 бајта до ... | Од 3 бајта до ... | Од 5 бајтова до ... | ||||||
instrumental | {0} бајтом | ... са 21 бајтом ... | ... са 3 бајта ... | ... са 5 бајтова ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
duration | seconds | feminine | Ова секунда | nominative | {0} секунда | 21 секунда је | {0} секунде | 3 секунде је | {0} секунди | 5 секунди је |
accusative | {0} секунду | Видим 21 секунду | Видим 3 секунде | Видим 5 секунди | ||||||
genitive | {0} секунде | Од 21 секунде до ... | Од 3 секунде до ... | Од 5 секунди до ... | ||||||
instrumental | {0} секундом | ... са 21 секундом ... | ... са 3 секунде ... | ... са 5 секунди ... | ||||||
minute ( = 60 sec) | inanimate | Овај минут | nominative | {0} минут | 21 минут је | {0} минута | 3 минута је | {0} минута | 5 минута је | |
accusative | Видим 21 минут | Видим 3 минута | Видим 5 минута | |||||||
genitive | {0} минута | Од 21 минута до ... | Од 3 минута до ... | Од 5 минута до ... | ||||||
instrumental | {0} минутом | ... са 21 минутом ... | ... са 3 минута ... | ... са 5 минута ... | ||||||
hour ( = 3,600 sec) | inanimate | Овај сат | nominative | {0} сат | 21 сат је | {0} сата | 3 сата је | {0} сати | 5 сати је | |
accusative | Видим 21 сат | Видим 3 сата | Видим 5 сати | |||||||
genitive | {0} сата | Од 21 сата до ... | Од 3 сата до ... | Од 5 сати до ... | ||||||
instrumental | {0} сатом | ... са 21 сатом ... | ... са 3 сата ... | ... са 5 сати ... | ||||||
day ( = 86,400 sec) | inanimate | Овај дан | nominative | {0} дан | 21 дан је | {0} дана | 3 дана је | {0} дана | 5 дана је | |
accusative | Видим 21 дан | Видим 3 дана | Видим 5 дана | |||||||
genitive | {0} дана | Од 21 дана до ... | Од 3 дана до ... | Од 5 дана до ... | ||||||
instrumental | {0} даном | ... са 21 даном ... | ... са 3 дана ... | ... са 5 дана ... | ||||||
day-person ( = 86,400 sec) | n/a | n/a | nominative | {0} дан | 21 дан је | {0} дана | 3 дана је | {0} дана | 5 дана је | |
accusative | Видим 21 дан | Видим 3 дана | Видим 5 дана | |||||||
genitive | Од 21 дан до ... | Од 3 дана до ... | Од 5 дана до ... | |||||||
instrumental | ... са 21 дан ... | ... са 3 дана ... | ... са 5 дана ... | |||||||
week ( = 604,800 sec) | feminine | Ова недеља | nominative | {0} недеља | 21 недеља је | {0} недеље | 3 недеље је | {0} недеља | 5 недеља је | |
accusative | {0} недељу | Видим 21 недељу | Видим 3 недеље | Видим 5 недеља | ||||||
genitive | {0} недеље | Од 21 недеље до ... | Од 3 недеље до ... | Од 5 недеља до ... | ||||||
instrumental | {0} недељом | ... са 21 недељом ... | ... са 3 недеље ... | ... са 5 недеља ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
electric-current | amperes | inanimate | Овај ампер | nominative | {0} ампер | 21 ампер је | {0} ампера | 3 ампера је | {0} ампера | 5 ампера је |
accusative | Видим 21 ампер | Видим 3 ампера | Видим 5 ампера | |||||||
genitive | {0} ампера | Од 21 ампера до ... | Од 3 ампера до ... | Од 5 ампера до ... | ||||||
instrumental | {0} ампером | ... са 21 ампером ... | ... са 3 ампера ... | ... са 5 ампера ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
electric-resistance | ohms | inanimate | Овај ом | nominative | {0} ом | 21 ом је | {0} ома | 3 ома је | {0} ома | 5 ома је |
accusative | Видим 21 ом | Видим 3 ома | Видим 5 ома | |||||||
genitive | {0} ома | Од 21 ома до ... | Од 3 ома до ... | Од 5 ома до ... | ||||||
instrumental | {0} омом | ... са 21 омом ... | ... са 3 ома ... | ... са 5 ома ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
energy | joules | inanimate | Овај џул | nominative | {0} џул | 21 џул је | {0} џула | 3 џула је | {0} џула | 5 џула је |
accusative | Видим 21 џул | Видим 3 џула | Видим 5 џула | |||||||
genitive | {0} џула | Од 21 џула до ... | Од 3 џула до ... | Од 5 џула до ... | ||||||
instrumental | {0} џулом | ... са 21 џулом ... | ... са 3 џула ... | ... са 5 џула ... | ||||||
calorie ( = 4.184 J) | feminine | Ова калорија | nominative | {0} калорија | 21 калорија је | {0} калорије | 3 калорије је | {0} калорија | 5 калорија је | |
accusative | {0} калорију | Видим 21 калорију | Видим 3 калорије | Видим 5 калорија | ||||||
genitive | {0} калорије | Од 21 калорије до ... | Од 3 калорије до ... | Од 5 калорија до ... | ||||||
instrumental | {0} калоријом | ... са 21 калоријом ... | ... са 3 калорије ... | ... са 5 калорија ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
force | newtons | inanimate | Овај њутн | nominative | {0} њутн | 21 њутн је | {0} њутна | 3 њутна је | {0} њутна | 5 њутна је |
accusative | Видим 21 њутн | Видим 3 њутна | Видим 5 њутна | |||||||
genitive | {0} њутна | Од 21 њутна до ... | Од 3 њутна до ... | Од 5 њутна до ... | ||||||
instrumental | {0} њутном | ... са 21 њутном ... | ... са 3 њутна ... | ... са 5 њутна ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
frequency | hertz | inanimate | Овај херц | nominative | {0} херц | 21 херц је | {0} херца | 3 херца је | {0} херца | 5 херца је |
accusative | Видим 21 херц | Видим 3 херца | Видим 5 херца | |||||||
genitive | {0} херца | Од 21 херца до ... | Од 3 херца до ... | Од 5 херца до ... | ||||||
instrumental | {0} херцом | ... са 21 херцом ... | ... са 3 херца ... | ... са 5 херца ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
graphics | pixel ( = 1 px) | inanimate | Овај px | nominative | {0} px | 21 px је | {0} px | 3 px је | {0} px | 5 px је |
accusative | Видим 21 px | Видим 3 px | Видим 5 px | |||||||
genitive | Од 21 px до ... | Од 3 px до ... | Од 5 px до ... | |||||||
instrumental | ... са 21 px ... | ... са 3 px ... | ... са 5 px ... | |||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
illuminance | lux | inanimate | Овај лукс | nominative | {0} лукс | 21 лукс је | {0} лукса | 3 лукса је | {0} лукса | 5 лукса је |
accusative | Видим 21 лукс | Видим 3 лукса | Видим 5 лукса | |||||||
genitive | {0} лукса | Од 21 лукса до ... | Од 3 лукса до ... | Од 5 лукса до ... | ||||||
instrumental | {0} луксом | ... са 21 луксом ... | ... са 3 лукса ... | ... са 5 лукса ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
length | meters | inanimate | Овај метар | nominative | {0} метар | 21 метар је | {0} метра | 3 метра је | {0} метара | 5 метара је |
accusative | Видим 21 метар | Видим 3 метра | Видим 5 метара | |||||||
genitive | {0} метра | Од 21 метра до ... | Од 3 метра до ... | Од 5 метара до ... | ||||||
instrumental | {0} метром | ... са 21 метром ... | ... са 3 метра ... | ... са 5 метара ... | ||||||
mile-scandinavian ( = 10 km) | feminine | Ова скандинавска миља | nominative | {0} скандинавска миља | 21 скандинавска миља је | {0} скандинавске миље | 3 скандинавске миље је | {0} скандинавских миља | 5 скандинавских миља је | |
accusative | {0} скандинавску миљу | Видим 21 скандинавску миљу | Видим 3 скандинавске миље | Видим 5 скандинавских миља | ||||||
genitive | {0} скандинавске миље | Од 21 скандинавске миље до ... | Од 3 скандинавске миље до ... | Од 5 скандинавских миља до ... | ||||||
instrumental | {0} скандинавском миљом | ... са 21 скандинавском миљом ... | ... са 3 скандинавске миље ... | ... са 5 скандинавских миља ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
luminous-flux | lumen | inanimate | Овај лумен | nominative | {0} лумен | 21 лумен је | {0} лумена | 3 лумена је | {0} лумена | 5 лумена је |
accusative | Видим 21 лумен | Видим 3 лумена | Видим 5 лумена | |||||||
genitive | {0} лумена | Од 21 лумена до ... | Од 3 лумена до ... | Од 5 лумена до ... | ||||||
instrumental | {0} луменом | ... са 21 луменом ... | ... са 3 лумена ... | ... са 5 лумена ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
luminous-intensity | candela | feminine | Ова кандела | nominative | {0} кандела | 21 кандела је | {0} канделе | 3 канделе је | {0} кандела | 5 кандела је |
accusative | {0} канделу | Видим 21 канделу | Видим 3 канделе | Видим 5 кандела | ||||||
genitive | {0} канделе | Од 21 канделе до ... | Од 3 канделе до ... | Од 5 кандела до ... | ||||||
instrumental | {0} канделом | ... са 21 канделом ... | ... са 3 канделе ... | ... са 5 кандела ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
mass | carat ( = 200 mg) | inanimate | Овај карат | nominative | {0} карат | 21 карат је | {0} карата | 3 карата је | {0} карата | 5 карата је |
accusative | Видим 21 карат | Видим 3 карата | Видим 5 карата | |||||||
genitive | {0} карата | Од 21 карата до ... | Од 3 карата до ... | Од 5 карата до ... | ||||||
instrumental | {0} каратом | ... са 21 каратом ... | ... са 3 карата ... | ... са 5 карата ... | ||||||
grams | inanimate | Овај грам | nominative | {0} грам | 21 грам је | {0} грама | 3 грама је | {0} грама | 5 грама је | |
accusative | Видим 21 грам | Видим 3 грама | Видим 5 грама | |||||||
genitive | {0} грама | Од 21 грама до ... | Од 3 грама до ... | Од 5 грама до ... | ||||||
instrumental | {0} грамом | ... са 21 грамом ... | ... са 3 грама ... | ... са 5 грама ... | ||||||
kilograms | inanimate | Овај килограм | nominative | {0} килограм | 21 килограм је | {0} килограма | 3 килограма је | {0} килограма | 5 килограма је | |
accusative | Видим 21 килограм | Видим 3 килограма | Видим 5 килограма | |||||||
genitive | {0} килограма | Од 21 килограма до ... | Од 3 килограма до ... | Од 5 килограма до ... | ||||||
instrumental | {0} килограмом | ... са 21 килограмом ... | ... са 3 килограма ... | ... са 5 килограма ... | ||||||
metric tons | feminine | Ова метричка тона | nominative | {0} метричка тона | 21 метричка тона је | {0} метричке тоне | 3 метричке тоне је | {0} метричких тона | 5 метричких тона је | |
accusative | {0} метричку тону | Видим 21 метричку тону | Видим 3 метричке тоне | Видим 5 метричких тона | ||||||
genitive | {0} метричке тоне | Од 21 метричке тоне до ... | Од 3 метричке тоне до ... | Од 5 метричких тона до ... | ||||||
instrumental | {0} метричком тоном | ... са 21 метричком тоном ... | ... са 3 метричке тоне ... | ... са 5 метричких тона ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
portion | parts per million | feminine | Ова честица на милион | nominative | {0} честица на милион | 21 честица на милион је | {0} честице на милион | 3 честице на милион је | {0} честица на милион | 5 честица на милион је |
accusative | {0} честицу на милион | Видим 21 честицу на милион | Видим 3 честице на милион | Видим 5 честица на милион | ||||||
genitive | {0} честице на милион | Од 21 честице на милион до ... | Од 3 честице на милион до ... | Од 5 честица на милион до ... | ||||||
instrumental | {0} честицом на милион | ... са 21 честицом на милион ... | ... са 3 честице на милион ... | ... са 5 честица на милион ... | ||||||
permyriad | inanimate | Овај ‱ | nominative | {0}‱ | 21‱ је | {0}‱ | 3‱ је | {0}‱ | 5‱ је | |
accusative | Видим 21‱ | Видим 3‱ | Видим 5‱ | |||||||
genitive | Од 21‱ до ... | Од 3‱ до ... | Од 5‱ до ... | |||||||
instrumental | ... са 21‱ ... | ... са 3‱ ... | ... са 5‱ ... | |||||||
permille | inanimate | Овај промил | nominative | {0} промил | 21 промил је | {0} промила | 3 промила је | {0} промила | 5 промила је | |
accusative | Видим 21 промил | Видим 3 промила | Видим 5 промила | |||||||
genitive | {0} промила | Од 21 промила до ... | Од 3 промила до ... | Од 5 промила до ... | ||||||
instrumental | {0} промилом | ... са 21 промилом ... | ... са 3 промила ... | ... са 5 промила ... | ||||||
percent | inanimate | Овај проценат | nominative | {0} проценат | 21 проценат је | {0} процената | 3 процената је | {0} процената | 5 процената је | |
accusative | Видим 21 проценат | Видим 3 процената | Видим 5 процената | |||||||
genitive | {0} процента | Од 21 процента до ... | Од 3 процената до ... | Од 5 процената до ... | ||||||
instrumental | {0} процентом | ... са 21 процентом ... | ... са 3 процената ... | ... са 5 процената ... | ||||||
karat ( = 4.1˙6%) | inanimate | Овај карат | nominative | {0} карат | 21 карат је | {0} карата | 3 карата је | {0} карата | 5 карата је | |
accusative | Видим 21 карат | Видим 3 карата | Видим 5 карата | |||||||
genitive | {0} карата | Од 21 карата до ... | Од 3 карата до ... | Од 5 карата до ... | ||||||
instrumental | {0} каратом | ... са 21 каратом ... | ... са 3 карата ... | ... са 5 карата ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
power | watts | inanimate | Овај ват | nominative | {0} ват | 21 ват је | {0} вата | 3 вата је | {0} вати | 5 вати је |
accusative | Видим 21 ват | Видим 3 вата | Видим 5 вати | |||||||
genitive | {0} вата | Од 21 вата до ... | Од 3 вата до ... | Од 5 вати до ... | ||||||
instrumental | {0} ватом | ... са 21 ватом ... | ... са 3 вата ... | ... са 5 вати ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
pressure | pascals | inanimate | Овај паскал | nominative | {0} паскал | 21 паскал је | {0} паскала | 3 паскала је | {0} паскала | 5 паскала је |
accusative | Видим 21 паскал | Видим 3 паскала | Видим 5 паскала | |||||||
genitive | {0} паскала | Од 21 паскала до ... | Од 3 паскала до ... | Од 5 паскала до ... | ||||||
instrumental | {0} паскалом | ... са 21 паскалом ... | ... са 3 паскала ... | ... са 5 паскала ... | ||||||
bars | inanimate | Овај бар | nominative | {0} бар | 21 бар је | {0} бара | 3 бара је | {0} бара | 5 бара је | |
accusative | Видим 21 бар | Видим 3 бара | Видим 5 бара | |||||||
genitive | {0} бара | Од 21 бара до ... | Од 3 бара до ... | Од 5 бара до ... | ||||||
instrumental | {0} баром | ... са 21 баром ... | ... са 3 бара ... | ... са 5 бара ... | ||||||
atmosphere ( = 1.01325 bar) | feminine | Ова атмосфера | nominative | {0} атмосфера | 21 атмосфера је | {0} атмосфере | 3 атмосфере је | {0} атмосфера | 5 атмосфера је | |
accusative | {0} атмосферу | Видим 21 атмосферу | Видим 3 атмосфере | Видим 5 атмосфера | ||||||
genitive | {0} атмосфере | Од 21 атмосфере до ... | Од 3 атмосфере до ... | Од 5 атмосфера до ... | ||||||
instrumental | {0} атмосфером | ... са 21 атмосфером ... | ... са 3 атмосфере ... | ... са 5 атмосфера ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
substance-amount | mole ( = 602,214,076,000,000,000,000,000 items) | inanimate | Овај мол | nominative | {0} мол | 21 мол је | {0} мола | 3 мола је | {0} мола | 5 мола је |
accusative | Видим 21 мол | Видим 3 мола | Видим 5 мола | |||||||
genitive | {0} мола | Од 21 мола до ... | Од 3 мола до ... | Од 5 мола до ... | ||||||
instrumental | {0} молом | ... са 21 молом ... | ... са 3 мола ... | ... са 5 мола ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
temperature | ° | inanimate | Овај ° | nominative | {0}° | 21° је | {0}° | 3° је | {0}° | 5° је |
accusative | Видим 21° | Видим 3° | Видим 5° | |||||||
genitive | Од 21° до ... | Од 3° до ... | Од 5° до ... | |||||||
instrumental | ... са 21° ... | ... са 3° ... | ... са 5° ... | |||||||
celsius ( = 1 K) | inanimate | Овај степен Целзијуса | nominative | {0} степен Целзијуса | 21 степен Целзијуса је | {0} степена Целзијуса | 3 степена Целзијуса је | {0} степени Целзијуса | 5 степени Целзијуса је | |
accusative | Видим 21 степен Целзијуса | Видим 3 степена Целзијуса | Видим 5 степени Целзијуса | |||||||
genitive | {0} степена Целзијуса | Од 21 степена Целзијуса до ... | Од 3 степена Целзијуса до ... | Од 5 степени Целзијуса до ... | ||||||
instrumental | {0} степеном Целзијуса | ... са 21 степеном Целзијуса ... | ... са 3 степена Целзијуса ... | ... са 5 степени Целзијуса ... | ||||||
kelvins | inanimate | Овај келвин | nominative | {0} келвин | 21 келвин је | {0} келвина | 3 келвина је | {0} келвина | 5 келвина је | |
accusative | Видим 21 келвин | Видим 3 келвина | Видим 5 келвина | |||||||
genitive | {0} келвина | Од 21 келвина до ... | Од 3 келвина до ... | Од 5 келвина до ... | ||||||
instrumental | {0} келвином | ... са 21 келвином ... | ... са 3 келвина ... | ... са 5 келвина ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
typewidth | typographic ems | inanimate | Овај em | nominative | {0} em | 21 em је | {0} em | 3 em је | {0} em | 5 em је |
accusative | Видим 21 em | Видим 3 em | Видим 5 em | |||||||
genitive | Од 21 em до ... | Од 3 em до ... | Од 5 em до ... | |||||||
instrumental | ... са 21 em ... | ... са 3 em ... | ... са 5 em ... | |||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
voltage | volts | inanimate | Овај волт | nominative | {0} волт | 21 волт је | {0} волта | 3 волта је | {0} волти | 5 волти је |
accusative | Видим 21 волт | Видим 3 волта | Видим 5 волти | |||||||
genitive | {0} волта | Од 21 волта до ... | Од 3 волта до ... | Од 5 волти до ... | ||||||
instrumental | {0} волтом | ... са 21 волтом ... | ... са 3 волта ... | ... са 5 волти ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
volume | cup-metric ( = 2.5 dL) | feminine | Ова метричка шоља | nominative | {0} метричка шоља | 21 метричка шоља је | {0} метричке шоље | 3 метричке шоље је | {0} метричких шоља | 5 метричких шоља је |
accusative | {0} метричку шољу | Видим 21 метричку шољу | Видим 3 метричке шоље | Видим 5 метричких шоља | ||||||
genitive | {0} метричке шоље | Од 21 метричке шоље до ... | Од 3 метричке шоље до ... | Од 5 метричких шоља до ... | ||||||
instrumental | {0} метричком шољом | ... са 21 метричком шољом ... | ... са 3 метричке шоље ... | ... са 5 метричких шоља ... | ||||||
pint-metric ( = 5 dL) | feminine | Ова метричка пинта | nominative | {0} метричка пинта | 21 метричка пинта је | {0} метричке пинте | 3 метричке пинте је | {0} метричких пинти | 5 метричких пинти је | |
accusative | {0} метричку пинту | Видим 21 метричку пинту | Видим 3 метричке пинте | Видим 5 метричких пинти | ||||||
genitive | {0} метричке пинте | Од 21 метричке пинте до ... | Од 3 метричке пинте до ... | Од 5 метричких пинти до ... | ||||||
instrumental | {0} метричком пинтом | ... са 21 метричком пинтом ... | ... са 3 метричке пинте ... | ... са 5 метричких пинти ... | ||||||
liters | inanimate | Овај литар | nominative | {0} литар | 21 литар је | {0} литра | 3 литра је | {0} литара | 5 литара је | |
accusative | Видим 21 литар | Видим 3 литра | Видим 5 литара | |||||||
genitive | {0} литра | Од 21 литра до ... | Од 3 литра до ... | Од 5 литара до ... | ||||||
instrumental | {0} литром | ... са 21 литром ... | ... са 3 литра ... | ... са 5 литара ... | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
year-duration | month ( = 0.08˙3 yrs) | inanimate | Овај месец | nominative | {0} месец | 21 месец је | {0} месеца | 3 месеца је | {0} месеци | 5 месеци је |
accusative | Видим 21 месец | Видим 3 месеца | Видим 5 месеци | |||||||
genitive | {0} месеца | Од 21 месеца до ... | Од 3 месеца до ... | Од 5 месеци до ... | ||||||
instrumental | {0} месецом | ... са 21 месецом ... | ... са 3 месеца ... | ... са 5 месеци ... | ||||||
years | feminine | Ова година | nominative | {0} година | 21 година је | {0} године | 3 године је | {0} година | 5 година је | |
accusative | {0} годину | Видим 21 годину | Видим 3 године | Видим 5 година | ||||||
genitive | {0} године | Од 21 године до ... | Од 3 године до ... | Од 5 година до ... | ||||||
instrumental | {0} годином | ... са 21 годином ... | ... са 3 године ... | ... са 5 година ... | ||||||
decades | feminine | Ова деценија | nominative | {0} деценија | 21 деценија је | {0} деценије | 3 деценије је | {0} деценија | 5 деценија је | |
accusative | {0} деценију | Видим 21 деценију | Видим 3 деценије | Видим 5 деценија | ||||||
genitive | {0} деценије | Од 21 деценије до ... | Од 3 деценије до ... | Од 5 деценија до ... | ||||||
instrumental | {0} деценијом | ... са 21 деценијом ... | ... са 3 деценије ... | ... са 5 деценија ... | ||||||
centuries | inanimate | Овај век | nominative | {0} век | 21 век је | {0} века | 3 века је | {0} векова | 5 векова је | |
accusative | Видим 21 век | Видим 3 века | Видим 5 векова | |||||||
genitive | {0} века | Од 21 века до ... | Од 3 века до ... | Од 5 векова до ... | ||||||
instrumental | {0} веком | ... са 21 веком ... | ... са 3 века ... | ... са 5 векова ... |
This table shows the square (power2) and cubic (power3) patterns, which may vary by case, gender, and plural forms. Each gender is illustrated with a unit where possible, such as (second) or (meter). Each plural category is illustrated with a unit where possible, such as (1) or (1.2). The patterns are first supplied, and then combined with the samples and case minimal pair patterns in the next Formatted Sample column.
Unit | Case | Gender | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
power2 | nominative | neuter | квадратни {0} | n/a | квадратна {0} | n/a | квадратних {0} | n/a |
accusative | квадратни {0} | квадратна {0} | квадратних {0} | |||||
genitive | квадратни {0} | квадратна {0} | квадратних {0} | |||||
instrumental | квадратни {0} | квадратна {0} | квадратних {0} | |||||
nominative | inanimate (minute) | квадратни {0} | 21 квадратни минут је | квадратна {0} | 3 квадратна минута је | квадратних {0} | 5 квадратних минута је | |
accusative | квадратни {0} | Видим 21 квадратни минут | квадратна {0} | Видим 3 квадратна минута | квадратних {0} | Видим 5 квадратних минута | ||
genitive | квадратни {0} | Од 21 квадратни минута до ... | квадратна {0} | Од 3 квадратна минута до ... | квадратних {0} | Од 5 квадратних минута до ... | ||
instrumental | квадратни {0} | ... са 21 квадратни минутом ... | квадратна {0} | ... са 3 квадратна минута ... | квадратних {0} | ... са 5 квадратних минута ... | ||
nominative | feminine (second) | квадратни {0} | 21 квадратни секунда је | квадратна {0} | 3 квадратна секунде је | квадратних {0} | 5 квадратних секунди је | |
accusative | квадратни {0} | Видим 21 квадратни секунду | квадратна {0} | Видим 3 квадратна секунде | квадратних {0} | Видим 5 квадратних секунди | ||
genitive | квадратни {0} | Од 21 квадратни секунде до ... | квадратна {0} | Од 3 квадратна секунде до ... | квадратних {0} | Од 5 квадратних секунди до ... | ||
instrumental | квадратни {0} | ... са 21 квадратни секундом ... | квадратна {0} | ... са 3 квадратна секунде ... | квадратних {0} | ... са 5 квадратних секунди ... | ||
Unit | Case | Gender | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 5.0 |
power3 | nominative | neuter | кубни {0} | n/a | кубна {0} | n/a | кубних {0} | n/a |
accusative | кубни {0} | кубна {0} | кубних {0} | |||||
genitive | кубни {0} | кубна {0} | кубних {0} | |||||
instrumental | кубни {0} | кубна {0} | кубних {0} | |||||
nominative | inanimate (minute) | кубни {0} | 21 кубни минут је | кубна {0} | 3 кубна минута је | кубних {0} | 5 кубних минута је | |
accusative | кубни {0} | Видим 21 кубни минут | кубна {0} | Видим 3 кубна минута | кубних {0} | Видим 5 кубних минута | ||
genitive | кубни {0} | Од 21 кубни минута до ... | кубна {0} | Од 3 кубна минута до ... | кубних {0} | Од 5 кубних минута до ... | ||
instrumental | кубни {0} | ... са 21 кубни минутом ... | кубна {0} | ... са 3 кубна минута ... | кубних {0} | ... са 5 кубних минута ... | ||
nominative | feminine (second) | кубни {0} | 21 кубни секунда је | кубна {0} | 3 кубна секунде је | кубних {0} | 5 кубних секунди је | |
accusative | кубни {0} | Видим 21 кубни секунду | кубна {0} | Видим 3 кубна секунде | кубних {0} | Видим 5 кубних секунди | ||
genitive | кубни {0} | Од 21 кубни секунде до ... | кубна {0} | Од 3 кубна секунде до ... | кубних {0} | Од 5 кубних секунди до ... | ||
instrumental | кубни {0} | ... са 21 кубни секундом ... | кубна {0} | ... са 3 кубна секунде ... | кубних {0} | ... са 5 кубних секунди ... |