|
|||
Ukrainian: Unit Grammar Info |
||
Index |
Unit Inflections, Phase 1: The end goal is to add full case and gender support for formatted units. During Phase 1, a limited number of locales and units of measurement are being handled in CLDR v38, so that we can work kinks out of the process before expanding to all units for all locales.
This chart shows grammatical information available for certain unit and/or power patterns. These patterns are also illustrated with a Formatted Sample that combine the patterns with sample numbers and case minimal pair patterns. For example, “… für {0} …” is a case minimal pair pattern that requires the placeholder {0} to be in the accusative case in German. By inserting into a minimal pair pattern, it is easier to ensure that the original unit and/or power patterns are correctly inflected.
Notes
The following lists the available information about grammatical features for this locale. Current information is only for nominal forms. Where a Usage is present other than “general”, that means that a subset of the grammatical features are relevant to that Usage. For example, Feature=grammaticalGender and Usage=units might omit an ‘animate’ gender. For the meanings of the values, see LDML Grammatical Features.
Locale | ID | Feature | Usage | Values |
---|---|---|---|---|
Ukrainian | uk | grammaticalCase | general | nominative, vocative, accusative, genitive, dative, locative, instrumental |
units | nominative, accusative, genitive | |||
grammaticalGender | general | neuter, masculine, feminine |
This table has the minimal pairs used to test the appropriateness of different values.
Type | Code | Pattern | Formatted Sample |
---|---|---|---|
Plural | few | {0} дні | 2 дні |
many | {0} днів | 5 днів | |
one | {0} день | 1 день | |
other | {0} дня | 10,0 дня | |
Type | Code | Pattern | Formatted Sample |
Case | accusative | Знайшли {0} | Знайшли 1 метричну тонну |
genitive | Немає {0} | Немає 2 метричних тонн | |
nominative | Є {0} | Є 1 метрична тонна | |
Type | Code | Pattern | Formatted Sample |
Gender | feminine | Ця {0} | Ця година |
masculine | Цей {0} | Цей метр | |
neuter | Це {0} | Це століття |
This table has rows contains unit forms appropriate for different grammatical cases and plural forms. Each plural form has a sample value such as (1.2) or (2). That value is used with the localized unit pattern to form a formatted measure, such as “2,0 Stunden”. That formatted measure is in turn substituted into a case minimal pair pattern to get the Formatted Sample. The Gender column is informative; it just supplies the supplied gender for the unit.
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
acceleration | g-force ( = 9.80665 m/s²) | neuter | Це g | nominative | {0} g | Є 21 g | {0} g | Є 3 g | {0} g | Є 5 g | {0} g | Є 0,1 g |
accusative | Знайшли 21 g | Знайшли 3 g | Знайшли 5 g | Знайшли 0,1 g | ||||||||
genitive | Немає 21 g | Немає 3 g | Немає 5 g | Немає 0,1 g | ||||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
angle | arc-second ( = 0.0000007˙716049382 rev) | feminine | Ця кутова секунда | nominative | {0} кутова секунда | Є 21 кутова секунда | {0} кутові секунди | Є 3 кутові секунди | {0} кутових секунд | Є 5 кутових секунд | {0} кутової секунди | Є 0,1 кутової секунди |
accusative | {0} кутову секунду | Знайшли 21 кутову секунду | Знайшли 3 кутові секунди | Знайшли 5 кутових секунд | Знайшли 0,1 кутової секунди | |||||||
genitive | {0} кутової секунди | Немає 21 кутової секунди | {0} кутових секунд | Немає 3 кутових секунд | Немає 5 кутових секунд | Немає 0,1 кутової секунди | ||||||
arc-minute ( = 0.00004˙629 rev) | feminine | Ця кутова мінута | nominative | {0} кутова мінута | Є 21 кутова мінута | {0} кутові мінути | Є 3 кутові мінути | {0} кутових мінут | Є 5 кутових мінут | {0} кутової мінути | Є 0,1 кутової мінути | |
accusative | {0} кутову мінуту | Знайшли 21 кутову мінуту | Знайшли 3 кутові мінути | Знайшли 5 кутових мінут | Знайшли 0,1 кутової мінути | |||||||
genitive | {0} кутової мінути | Немає 21 кутової мінути | {0} кутових мінут | Немає 3 кутових мінут | Немає 5 кутових мінут | Немає 0,1 кутової мінути | ||||||
degree ( = 0.002˙7 rev) | masculine | Цей градус | nominative | {0} градус | Є 21 градус | {0} градуси | Є 3 градуси | {0} градусів | Є 5 градусів | {0} градуса | Є 0,1 градуса | |
accusative | Знайшли 21 градус | Знайшли 3 градуси | Знайшли 5 градусів | Знайшли 0,1 градуса | ||||||||
genitive | {0} градуса | Немає 21 градуса | {0} градусів | Немає 3 градусів | Немає 5 градусів | Немає 0,1 градуса | ||||||
radian ( = ~0.1591549430918953 rev) | masculine | Цей радіан | nominative | {0} радіан | Є 21 радіан | {0} радіани | Є 3 радіани | {0} радіанів | Є 5 радіанів | {0} радіана | Є 0,1 радіана | |
accusative | Знайшли 21 радіан | Знайшли 3 радіани | Знайшли 5 радіанів | Знайшли 0,1 радіана | ||||||||
genitive | {0} радіана | Немає 21 радіана | {0} радіанів | Немає 3 радіанів | Немає 5 радіанів | Немає 0,1 радіана | ||||||
revolutions | masculine | Цей оберт | nominative | {0} оберт | Є 21 оберт | {0} оберти | Є 3 оберти | {0} обертів | Є 5 обертів | {0} оберта | Є 0,1 оберта | |
accusative | Знайшли 21 оберт | Знайшли 3 оберти | Знайшли 5 обертів | Знайшли 0,1 оберта | ||||||||
genitive | {0} оберта | Немає 21 оберта | {0} обертів | Немає 3 обертів | Немає 5 обертів | Немає 0,1 оберта | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
area | hectares | masculine | Цей гектар | nominative | {0} гектар | Є 21 гектар | {0} гектари | Є 3 гектари | {0} гектарів | Є 5 гектарів | {0} гектара | Є 0,1 гектара |
accusative | Знайшли 21 гектар | Знайшли 3 гектари | Знайшли 5 гектарів | Знайшли 0,1 гектара | ||||||||
genitive | {0} гектара | Немає 21 гектара | {0} гектарів | Немає 3 гектарів | Немає 5 гектарів | Немає 0,1 гектара | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
digital | bits | masculine | Цей біт | nominative | {0} біт | Є 21 біт | {0} біти | Є 3 біти | {0} бітів | Є 5 бітів | {0} біта | Є 0,1 біта |
accusative | Знайшли 21 біт | Знайшли 3 біти | Знайшли 5 бітів | Знайшли 0,1 біта | ||||||||
genitive | {0} біта | Немає 21 біта | {0} бітів | Немає 3 бітів | Немає 5 бітів | Немає 0,1 біта | ||||||
byte ( = 8 bit) | masculine | Цей байт | nominative | {0} байт | Є 21 байт | {0} байти | Є 3 байти | {0} байтів | Є 5 байтів | {0} байта | Є 0,1 байта | |
accusative | Знайшли 21 байт | Знайшли 3 байти | Знайшли 5 байтів | Знайшли 0,1 байта | ||||||||
genitive | {0} байта | Немає 21 байта | {0} байтів | Немає 3 байтів | Немає 5 байтів | Немає 0,1 байта | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
duration | seconds | feminine | Ця секунда | nominative | {0} секунда | Є 21 секунда | {0} секунди | Є 3 секунди | {0} секунд | Є 5 секунд | {0} секунди | Є 0,1 секунди |
accusative | {0} секунду | Знайшли 21 секунду | Знайшли 3 секунди | Знайшли 5 секунд | Знайшли 0,1 секунди | |||||||
genitive | {0} секунди | Немає 21 секунди | {0} секунд | Немає 3 секунд | Немає 5 секунд | Немає 0,1 секунди | ||||||
minute ( = 60 sec) | feminine | Ця хвилина | nominative | {0} хвилина | Є 21 хвилина | {0} хвилини | Є 3 хвилини | {0} хвилин | Є 5 хвилин | {0} хвилини | Є 0,1 хвилини | |
accusative | {0} хвилину | Знайшли 21 хвилину | Знайшли 3 хвилини | Знайшли 5 хвилин | Знайшли 0,1 хвилини | |||||||
genitive | {0} хвилини | Немає 21 хвилини | {0} хвилин | Немає 3 хвилин | Немає 5 хвилин | Немає 0,1 хвилини | ||||||
hour ( = 3,600 sec) | feminine | Ця година | nominative | {0} година | Є 21 година | {0} години | Є 3 години | {0} годин | Є 5 годин | {0} години | Є 0,1 години | |
accusative | {0} годину | Знайшли 21 годину | Знайшли 3 години | Знайшли 5 годин | Знайшли 0,1 години | |||||||
genitive | {0} години | Немає 21 години | {0} годин | Немає 3 годин | Немає 5 годин | Немає 0,1 години | ||||||
day ( = 86,400 sec) | masculine | Цей день | nominative | {0} день | Є 21 день | {0} дні | Є 3 дні | {0} днів | Є 5 днів | {0} дня | Є 0,1 дня | |
accusative | Знайшли 21 день | Знайшли 3 дні | Знайшли 5 днів | Знайшли 0,1 дня | ||||||||
genitive | {0} дня | Немає 21 дня | {0} днів | Немає 3 днів | Немає 5 днів | Немає 0,1 дня | ||||||
day-person ( = 86,400 sec) | masculine | Цей день | nominative | {0} день | Є 21 день | {0} дні | Є 3 дні | {0} днів | Є 5 днів | {0} дня | Є 0,1 дня | |
accusative | Знайшли 21 день | Знайшли 3 дні | Знайшли 5 днів | Знайшли 0,1 дня | ||||||||
genitive | {0} дня | Немає 21 дня | {0} днів | Немає 3 днів | Немає 5 днів | Немає 0,1 дня | ||||||
week ( = 604,800 sec) | masculine | Цей тиждень | nominative | {0} тиждень | Є 21 тиждень | {0} тижні | Є 3 тижні | {0} тижнів | Є 5 тижнів | {0} тижня | Є 0,1 тижня | |
accusative | Знайшли 21 тиждень | Знайшли 3 тижні | Знайшли 5 тижнів | Знайшли 0,1 тижня | ||||||||
genitive | {0} тижня | Немає 21 тижня | {0} тижнів | Немає 3 тижнів | Немає 5 тижнів | Немає 0,1 тижня | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
electric-current | amperes | masculine | Цей ампер | nominative | {0} ампер | Є 21 ампер | {0} ампери | Є 3 ампери | {0} амперів | Є 5 амперів | {0} ампера | Є 0,1 ампера |
accusative | Знайшли 21 ампер | Знайшли 3 ампери | Знайшли 5 амперів | Знайшли 0,1 ампера | ||||||||
genitive | {0} ампера | Немає 21 ампера | {0} амперів | Немає 3 амперів | Немає 5 амперів | Немає 0,1 ампера | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
electric-resistance | ohms | masculine | Цей ом | nominative | {0} ом | Є 21 ом | {0} оми | Є 3 оми | {0} омів | Є 5 омів | {0} ома | Є 0,1 ома |
accusative | Знайшли 21 ом | Знайшли 3 оми | Знайшли 5 омів | Знайшли 0,1 ома | ||||||||
genitive | {0} ома | Немає 21 ома | {0} омів | Немає 3 омів | Немає 5 омів | Немає 0,1 ома | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
energy | joules | masculine | Цей джоуль | nominative | {0} джоуль | Є 21 джоуль | {0} джоулі | Є 3 джоулі | {0} джоулів | Є 5 джоулів | {0} джоуля | Є 0,1 джоуля |
accusative | Знайшли 21 джоуль | Знайшли 3 джоулі | Знайшли 5 джоулів | Знайшли 0,1 джоуля | ||||||||
genitive | {0} джоуля | Немає 21 джоуля | {0} джоулів | Немає 3 джоулів | Немає 5 джоулів | Немає 0,1 джоуля | ||||||
calorie ( = 4.184 J) | feminine | Ця калорія | nominative | {0} калорія | Є 21 калорія | {0} калорії | Є 3 калорії | {0} калорій | Є 5 калорій | {0} калорії | Є 0,1 калорії | |
accusative | {0} калорію | Знайшли 21 калорію | Знайшли 3 калорії | Знайшли 5 калорій | Знайшли 0,1 калорії | |||||||
genitive | {0} калорії | Немає 21 калорії | {0} калорій | Немає 3 калорій | Немає 5 калорій | Немає 0,1 калорії | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
force | newtons | masculine | Цей ньютон | nominative | {0} ньютон | Є 21 ньютон | {0} ньютони | Є 3 ньютони | {0} ньютонів | Є 5 ньютонів | {0} ньютона | Є 0,1 ньютона |
accusative | Знайшли 21 ньютон | Знайшли 3 ньютони | Знайшли 5 ньютонів | Знайшли 0,1 ньютона | ||||||||
genitive | {0} ньютона | Немає 21 ньютона | {0} ньютонів | Немає 3 ньютонів | Немає 5 ньютонів | Немає 0,1 ньютона | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
frequency | hertz | masculine | Цей герц | nominative | {0} герц | Є 21 герц | {0} герци | Є 3 герци | {0} герців | Є 5 герців | {0} герца | Є 0,1 герца |
accusative | Знайшли 21 герц | Знайшли 3 герци | Знайшли 5 герців | Знайшли 0,1 герца | ||||||||
genitive | {0} герца | Немає 21 герца | {0} герців | Немає 3 герців | Немає 5 герців | Немає 0,1 герца | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
graphics | pixel ( = 1 px) | masculine | Цей піксель | nominative | {0} піксель | Є 21 піксель | {0} пікселі | Є 3 пікселі | {0} пікселів | Є 5 пікселів | {0} пікселя | Є 0,1 пікселя |
accusative | Знайшли 21 піксель | Знайшли 3 пікселі | Знайшли 5 пікселів | Знайшли 0,1 пікселя | ||||||||
genitive | {0} пікселя | Немає 21 пікселя | {0} пікселів | Немає 3 пікселів | Немає 5 пікселів | Немає 0,1 пікселя | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
illuminance | lux | masculine | Цей люкс | nominative | {0} люкс | Є 21 люкс | {0} люкси | Є 3 люкси | {0} люксів | Є 5 люксів | {0} люкса | Є 0,1 люкса |
accusative | Знайшли 21 люкс | Знайшли 3 люкси | Знайшли 5 люксів | Знайшли 0,1 люкса | ||||||||
genitive | {0} люкса | Немає 21 люкса | {0} люксів | Немає 3 люксів | Немає 5 люксів | Немає 0,1 люкса | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
length | meters | masculine | Цей метр | nominative | {0} метр | Є 21 метр | {0} метри | Є 3 метри | {0} метрів | Є 5 метрів | {0} метра | Є 0,1 метра |
accusative | Знайшли 21 метр | Знайшли 3 метри | Знайшли 5 метрів | Знайшли 0,1 метра | ||||||||
genitive | {0} метра | Немає 21 метра | {0} метрів | Немає 3 метрів | Немає 5 метрів | Немає 0,1 метра | ||||||
mile-scandinavian ( = 10 km) | feminine | Ця скандинавська миля | nominative | {0} скандинавська миля | Є 21 скандинавська миля | {0} скандинавські милі | Є 3 скандинавські милі | {0} скандинавських миль | Є 5 скандинавських миль | {0} скандинавської милі | Є 0,1 скандинавської милі | |
accusative | {0} скандинавську милю | Знайшли 21 скандинавську милю | Знайшли 3 скандинавські милі | Знайшли 5 скандинавських миль | Знайшли 0,1 скандинавської милі | |||||||
genitive | {0} скандинавської милі | Немає 21 скандинавської милі | {0} скандинавських миль | Немає 3 скандинавських миль | Немає 5 скандинавських миль | Немає 0,1 скандинавської милі | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
luminous-flux | lumen | masculine | Цей люмен | nominative | {0} люмен | Є 21 люмен | {0} люмени | Є 3 люмени | {0} люменів | Є 5 люменів | {0} люмена | Є 0,1 люмена |
accusative | Знайшли 21 люмен | Знайшли 3 люмени | Знайшли 5 люменів | Знайшли 0,1 люмена | ||||||||
genitive | {0} люмена | Немає 21 люмена | {0} люменів | Немає 3 люменів | Немає 5 люменів | Немає 0,1 люмена | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
luminous-intensity | candela | feminine | Ця кандела | nominative | {0} кандела | Є 21 кандела | {0} кандели | Є 3 кандели | {0} кандел | Є 5 кандел | {0} кандели | Є 0,1 кандели |
accusative | {0} канделу | Знайшли 21 канделу | Знайшли 3 кандели | Знайшли 5 кандел | Знайшли 0,1 кандели | |||||||
genitive | {0} кандели | Немає 21 кандели | {0} кандел | Немає 3 кандел | Немає 5 кандел | Немає 0,1 кандели | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
mass | carat ( = 200 mg) | masculine | Цей карат | nominative | {0} карат | Є 21 карат | {0} карати | Є 3 карати | {0} каратів | Є 5 каратів | {0} карата | Є 0,1 карата |
accusative | Знайшли 21 карат | Знайшли 3 карати | Знайшли 5 каратів | Знайшли 0,1 карата | ||||||||
genitive | {0} карата | Немає 21 карата | {0} каратів | Немає 3 каратів | Немає 5 каратів | Немає 0,1 карата | ||||||
grams | masculine | Цей грам | nominative | {0} грам | Є 21 грам | {0} грами | Є 3 грами | {0} грамів | Є 5 грамів | {0} грама | Є 0,1 грама | |
accusative | Знайшли 21 грам | Знайшли 3 грами | Знайшли 5 грамів | Знайшли 0,1 грама | ||||||||
genitive | {0} грама | Немає 21 грама | {0} грамів | Немає 3 грамів | Немає 5 грамів | Немає 0,1 грама | ||||||
kilograms | masculine | Цей кілограм | nominative | {0} кілограм | Є 21 кілограм | {0} кілограми | Є 3 кілограми | {0} кілограмів | Є 5 кілограмів | {0} кілограма | Є 0,1 кілограма | |
accusative | Знайшли 21 кілограм | Знайшли 3 кілограми | Знайшли 5 кілограмів | Знайшли 0,1 кілограма | ||||||||
genitive | {0} кілограма | Немає 21 кілограма | {0} кілограмів | Немає 3 кілограмів | Немає 5 кілограмів | Немає 0,1 кілограма | ||||||
metric tons | feminine | Ця метрична тонна | nominative | {0} метрична тонна | Є 21 метрична тонна | {0} метричні тонни | Є 3 метричні тонни | {0} метричних тонн | Є 5 метричних тонн | {0} метричної тонни | Є 0,1 метричної тонни | |
accusative | {0} метричну тонну | Знайшли 21 метричну тонну | Знайшли 3 метричні тонни | Знайшли 5 метричних тонн | Знайшли 0,1 метричної тонни | |||||||
genitive | {0} метричної тонни | Немає 21 метричної тонни | {0} метричних тонн | Немає 3 метричних тонн | Немає 5 метричних тонн | Немає 0,1 метричної тонни | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
portion | parts per million | feminine | Ця мільйонна доля | nominative | {0} мільйонна доля | Є 21 мільйонна доля | {0} мільйонні долі | Є 3 мільйонні долі | {0} мільйонних доль | Є 5 мільйонних доль | {0} мільйонної долі | Є 0,1 мільйонної долі |
accusative | {0} мільйонну долю | Знайшли 21 мільйонну долю | Знайшли 3 мільйонні долі | Знайшли 5 мільйонних доль | Знайшли 0,1 мільйонної долі | |||||||
genitive | {0} мільйонної долі | Немає 21 мільйонної долі | {0} мільйонних доль | Немає 3 мільйонних доль | Немає 5 мільйонних доль | Немає 0,1 мільйонної долі | ||||||
permyriad | feminine | Ця проміріада | nominative | {0} проміріада | Є 21 проміріада | {0} проміріади | Є 3 проміріади | {0} проміріад | Є 5 проміріад | {0} проміріади | Є 0,1 проміріади | |
accusative | {0} проміріаду | Знайшли 21 проміріаду | Знайшли 3 проміріади | Знайшли 5 проміріад | Знайшли 0,1 проміріади | |||||||
genitive | {0} проміріади | Немає 21 проміріади | {0} проміріад | Немає 3 проміріад | Немає 5 проміріад | Немає 0,1 проміріади | ||||||
permille | masculine | Цей проміле | nominative | {0} проміле | Є 21 проміле | {0} проміле | Є 3 проміле | {0} проміле | Є 5 проміле | {0} проміле | Є 0,1 проміле | |
accusative | Знайшли 21 проміле | Знайшли 3 проміле | Знайшли 5 проміле | Знайшли 0,1 проміле | ||||||||
genitive | Немає 21 проміле | Немає 3 проміле | Немає 5 проміле | Немає 0,1 проміле | ||||||||
percent | masculine | Цей відсоток | nominative | {0} відсоток | Є 21 відсоток | {0} відсотки | Є 3 відсотки | {0} відсотків | Є 5 відсотків | {0} відсотка | Є 0,1 відсотка | |
accusative | Знайшли 21 відсоток | Знайшли 3 відсотки | Знайшли 5 відсотків | Знайшли 0,1 відсотка | ||||||||
genitive | {0} відсотка | Немає 21 відсотка | {0} відсотків | Немає 3 відсотків | Немає 5 відсотків | Немає 0,1 відсотка | ||||||
karat ( = 4.1˙6%) | masculine | Цей карат | nominative | {0} карат | Є 21 карат | {0} карати | Є 3 карати | {0} каратів | Є 5 каратів | {0} карата | Є 0,1 карата | |
accusative | Знайшли 21 карат | Знайшли 3 карати | Знайшли 5 каратів | Знайшли 0,1 карата | ||||||||
genitive | {0} карата | Немає 21 карата | {0} каратів | Немає 3 каратів | Немає 5 каратів | Немає 0,1 карата | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
power | watts | masculine | Цей ват | nominative | {0} ват | Є 21 ват | {0} вати | Є 3 вати | {0} ватів | Є 5 ватів | {0} вата | Є 0,1 вата |
accusative | Знайшли 21 ват | Знайшли 3 вати | Знайшли 5 ватів | Знайшли 0,1 вата | ||||||||
genitive | {0} вата | Немає 21 вата | {0} ватів | Немає 3 ватів | Немає 5 ватів | Немає 0,1 вата | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
pressure | pascals | masculine | Цей паскаль | nominative | {0} паскаль | Є 21 паскаль | {0} паскалі | Є 3 паскалі | {0} паскалів | Є 5 паскалів | {0} паскаля | Є 0,1 паскаля |
accusative | Знайшли 21 паскаль | Знайшли 3 паскалі | Знайшли 5 паскалів | Знайшли 0,1 паскаля | ||||||||
genitive | {0} паскаля | Немає 21 паскаля | {0} паскалів | Немає 3 паскалів | Немає 5 паскалів | Немає 0,1 паскаля | ||||||
bars | masculine | Цей бар | nominative | {0} бар | Є 21 бар | {0} бари | Є 3 бари | {0} барів | Є 5 барів | {0} бара | Є 0,1 бара | |
accusative | Знайшли 21 бар | Знайшли 3 бари | Знайшли 5 барів | Знайшли 0,1 бара | ||||||||
genitive | {0} бара | Немає 21 бара | {0} барів | Немає 3 барів | Немає 5 барів | Немає 0,1 бара | ||||||
atmosphere ( = 1.01325 bar) | feminine | Ця атмосфера | nominative | {0} атмосфера | Є 21 атмосфера | {0} атмосфери | Є 3 атмосфери | {0} атмосфер | Є 5 атмосфер | {0} атмосфери | Є 0,1 атмосфери | |
accusative | {0} атмосферу | Знайшли 21 атмосферу | Знайшли 3 атмосфери | Знайшли 5 атмосфер | Знайшли 0,1 атмосфери | |||||||
genitive | {0} атмосфери | Немає 21 атмосфери | {0} атмосфер | Немає 3 атмосфер | Немає 5 атмосфер | Немає 0,1 атмосфери | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
substance-amount | mole ( = 602,214,076,000,000,000,000,000 items) | masculine | Цей моль | nominative | {0} моль | Є 21 моль | {0} молі | Є 3 молі | {0} молів | Є 5 молів | {0} моля | Є 0,1 моля |
accusative | Знайшли 21 моль | Знайшли 3 молі | Знайшли 5 молів | Знайшли 0,1 моля | ||||||||
genitive | {0} моля | Немає 21 моля | {0} молів | Немає 3 молів | Немає 5 молів | Немає 0,1 моля | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
temperature | ° | masculine | Цей ° | nominative | {0}° | Є 21° | {0}° | Є 3° | {0}° | Є 5° | {0}° | Є 0,1° |
accusative | Знайшли 21° | Знайшли 3° | Знайшли 5° | Знайшли 0,1° | ||||||||
genitive | Немає 21° | Немає 3° | Немає 5° | Немає 0,1° | ||||||||
celsius ( = 1 K) | masculine | Цей градус Цельсія | nominative | {0} градус Цельсія | Є 21 градус Цельсія | {0} градуси Цельсія | Є 3 градуси Цельсія | {0} градусів Цельсія | Є 5 градусів Цельсія | {0} градуса Цельсія | Є 0,1 градуса Цельсія | |
accusative | Знайшли 21 градус Цельсія | Знайшли 3 градуси Цельсія | Знайшли 5 градусів Цельсія | Знайшли 0,1 градуса Цельсія | ||||||||
genitive | {0} градуса Цельсія | Немає 21 градуса Цельсія | {0} градусів Цельсія | Немає 3 градусів Цельсія | Немає 5 градусів Цельсія | Немає 0,1 градуса Цельсія | ||||||
kelvins | masculine | Цей кельвін | nominative | {0} кельвін | Є 21 кельвін | {0} кельвіни | Є 3 кельвіни | {0} кельвінів | Є 5 кельвінів | {0} кельвіна | Є 0,1 кельвіна | |
accusative | Знайшли 21 кельвін | Знайшли 3 кельвіни | Знайшли 5 кельвінів | Знайшли 0,1 кельвіна | ||||||||
genitive | {0} кельвіна | Немає 21 кельвіна | {0} кельвінів | Немає 3 кельвінів | Немає 5 кельвінів | Немає 0,1 кельвіна | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
typewidth | typographic ems | masculine | Цей ем | nominative | {0} ем | Є 21 ем | {0} ем | Є 3 ем | {0} ем | Є 5 ем | {0} ем | Є 0,1 ем |
accusative | Знайшли 21 ем | Знайшли 3 ем | Знайшли 5 ем | Знайшли 0,1 ем | ||||||||
genitive | Немає 21 ем | Немає 3 ем | Немає 5 ем | Немає 0,1 ем | ||||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
voltage | volts | masculine | Цей вольт | nominative | {0} вольт | Є 21 вольт | {0} вольти | Є 3 вольти | {0} вольтів | Є 5 вольтів | {0} вольта | Є 0,1 вольта |
accusative | Знайшли 21 вольт | Знайшли 3 вольти | Знайшли 5 вольтів | Знайшли 0,1 вольта | ||||||||
genitive | {0} вольта | Немає 21 вольта | {0} вольтів | Немає 3 вольтів | Немає 5 вольтів | Немає 0,1 вольта | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
volume | cup-metric ( = 2.5 dL) | feminine | Ця метрична чашка | nominative | {0} метрична чашка | Є 21 метрична чашка | {0} метричні чашки | Є 3 метричні чашки | {0} метричних чашок | Є 5 метричних чашок | {0} метричної чашки | Є 0,1 метричної чашки |
accusative | {0} метричну чашку | Знайшли 21 метричну чашку | Знайшли 3 метричні чашки | Знайшли 5 метричних чашок | Знайшли 0,1 метричної чашки | |||||||
genitive | {0} метричної чашки | Немає 21 метричної чашки | {0} метричних чашок | Немає 3 метричних чашок | Немає 5 метричних чашок | Немає 0,1 метричної чашки | ||||||
pint-metric ( = 5 dL) | feminine | Ця метрична пінта | nominative | {0} метрична пінта | Є 21 метрична пінта | {0} метричні пінти | Є 3 метричні пінти | {0} метричних пінт | Є 5 метричних пінт | {0} метричної пінти | Є 0,1 метричної пінти | |
accusative | {0} метричну пінту | Знайшли 21 метричну пінту | Знайшли 3 метричні пінти | Знайшли 5 метричних пінт | Знайшли 0,1 метричної пінти | |||||||
genitive | {0} метричної пінти | Немає 21 метричної пінти | {0} метричних пінт | Немає 3 метричних пінт | Немає 5 метричних пінт | Немає 0,1 метричної пінти | ||||||
liters | masculine | Цей літр | nominative | {0} літр | Є 21 літр | {0} літри | Є 3 літри | {0} літрів | Є 5 літрів | {0} літра | Є 0,1 літра | |
accusative | Знайшли 21 літр | Знайшли 3 літри | Знайшли 5 літрів | Знайшли 0,1 літра | ||||||||
genitive | {0} літра | Немає 21 літра | {0} літрів | Немає 3 літрів | Немає 5 літрів | Немає 0,1 літра | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
year-duration | month ( = 0.08˙3 yrs) | masculine | Цей місяць | nominative | {0} місяць | Є 21 місяць | {0} місяці | Є 3 місяці | {0} місяців | Є 5 місяців | {0} місяця | Є 0,1 місяця |
accusative | Знайшли 21 місяць | Знайшли 3 місяці | Знайшли 5 місяців | Знайшли 0,1 місяця | ||||||||
genitive | {0} місяця | Немає 21 місяця | {0} місяців | Немає 3 місяців | Немає 5 місяців | Немає 0,1 місяця | ||||||
years | masculine | Цей рік | nominative | {0} рік | Є 21 рік | {0} роки | Є 3 роки | {0} років | Є 5 років | {0} року | Є 0,1 року | |
accusative | Знайшли 21 рік | Знайшли 3 роки | Знайшли 5 років | Знайшли 0,1 року | ||||||||
genitive | {0} року | Немає 21 року | {0} років | Немає 3 років | Немає 5 років | Немає 0,1 року | ||||||
decades | neuter | Це десятиріччя | nominative | {0} десятиріччя | Є 21 десятиріччя | {0} десятиріччя | Є 3 десятиріччя | {0} десятиріч | Є 5 десятиріч | {0} десятиріччя | Є 0,1 десятиріччя | |
accusative | Знайшли 21 десятиріччя | Знайшли 3 десятиріччя | Знайшли 5 десятиріч | Знайшли 0,1 десятиріччя | ||||||||
genitive | Немає 21 десятиріччя | {0} десятиріч | Немає 3 десятиріч | Немає 5 десятиріч | Немає 0,1 десятиріччя | |||||||
centuries | neuter | Це століття | nominative | {0} століття | Є 21 століття | {0} століття | Є 3 століття | {0} століть | Є 5 століть | {0} століття | Є 0,1 століття | |
accusative | Знайшли 21 століття | Знайшли 3 століття | Знайшли 5 століть | Знайшли 0,1 століття | ||||||||
genitive | Немає 21 століття | {0} століть | Немає 3 століть | Немає 5 століть | Немає 0,1 століття |
This table shows the square (power2) and cubic (power3) patterns, which may vary by case, gender, and plural forms. Each gender is illustrated with a unit where possible, such as (second) or (meter). Each plural category is illustrated with a unit where possible, such as (1) or (1.2). The patterns are first supplied, and then combined with the samples and case minimal pair patterns in the next Formatted Sample column.
Unit | Case | Gender | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
power2 | nominative | neuter (g-force) | квадратний {0} | Є 21 квадратний g | квадратні {0} | Є 3 квадратні g | квадратних {0} | Є 5 квадратних g | квадратного {0} | Є 0,1 квадратного g |
accusative | квадратний {0} | Знайшли 21 квадратний g | квадратні {0} | Знайшли 3 квадратні g | квадратних {0} | Знайшли 5 квадратних g | квадратного {0} | Знайшли 0,1 квадратного g | ||
genitive | квадратного {0} | Немає 21 квадратного g | квадратних {0} | Немає 3 квадратних g | квадратних {0} | Немає 5 квадратних g | квадратного {0} | Немає 0,1 квадратного g | ||
nominative | masculine (day) | квадратний {0} | Є 21 квадратний день | квадратні {0} | Є 3 квадратні дні | квадратних {0} | Є 5 квадратних днів | квадратного {0} | Є 0,1 квадратного дня | |
accusative | квадратний {0} | Знайшли 21 квадратний день | квадратні {0} | Знайшли 3 квадратні дні | квадратних {0} | Знайшли 5 квадратних днів | квадратного {0} | Знайшли 0,1 квадратного дня | ||
genitive | квадратного {0} | Немає 21 квадратного дня | квадратних {0} | Немає 3 квадратних днів | квадратних {0} | Немає 5 квадратних днів | квадратного {0} | Немає 0,1 квадратного дня | ||
nominative | feminine (second) | квадратна {0} | Є 21 квадратна секунда | квадратні {0} | Є 3 квадратні секунди | квадратних {0} | Є 5 квадратних секунд | квадратної {0} | Є 0,1 квадратної секунди | |
accusative | квадратну {0} | Знайшли 21 квадратну секунду | квадратні {0} | Знайшли 3 квадратні секунди | квадратних {0} | Знайшли 5 квадратних секунд | квадратної {0} | Знайшли 0,1 квадратної секунди | ||
genitive | квадратної {0} | Немає 21 квадратної секунди | квадратних {0} | Немає 3 квадратних секунд | квадратних {0} | Немає 5 квадратних секунд | квадратної {0} | Немає 0,1 квадратної секунди | ||
Unit | Case | Gender | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for few | Case MP + pattern with 3.0 | Pattern for many | Case MP + pattern with 5.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 0.1 |
power3 | nominative | neuter (g-force) | кубічний {0} | Є 21 кубічний g | кубічні {0} | Є 3 кубічні g | кубічних {0} | Є 5 кубічних g | кубічного {0} | Є 0,1 кубічного g |
accusative | кубічний {0} | Знайшли 21 кубічний g | кубічні {0} | Знайшли 3 кубічні g | кубічних {0} | Знайшли 5 кубічних g | кубічного {0} | Знайшли 0,1 кубічного g | ||
genitive | кубічного {0} | Немає 21 кубічного g | кубічних {0} | Немає 3 кубічних g | кубічних {0} | Немає 5 кубічних g | кубічного {0} | Немає 0,1 кубічного g | ||
nominative | masculine (day) | кубічний {0} | Є 21 кубічний день | кубічні {0} | Є 3 кубічні дні | кубічних {0} | Є 5 кубічних днів | кубічного {0} | Є 0,1 кубічного дня | |
accusative | кубічний {0} | Знайшли 21 кубічний день | кубічні {0} | Знайшли 3 кубічні дні | кубічних {0} | Знайшли 5 кубічних днів | кубічного {0} | Знайшли 0,1 кубічного дня | ||
genitive | кубічного {0} | Немає 21 кубічного дня | кубічних {0} | Немає 3 кубічних днів | кубічних {0} | Немає 5 кубічних днів | кубічного {0} | Немає 0,1 кубічного дня | ||
nominative | feminine (second) | кубічна {0} | Є 21 кубічна секунда | кубічні {0} | Є 3 кубічні секунди | кубічних {0} | Є 5 кубічних секунд | кубічної {0} | Є 0,1 кубічної секунди | |
accusative | кубічну {0} | Знайшли 21 кубічну секунду | кубічні {0} | Знайшли 3 кубічні секунди | кубічних {0} | Знайшли 5 кубічних секунд | кубічної {0} | Знайшли 0,1 кубічної секунди | ||
genitive | кубічної {0} | Немає 21 кубічної секунди | кубічних {0} | Немає 3 кубічних секунд | кубічних {0} | Немає 5 кубічних секунд | кубічної {0} | Немає 0,1 кубічної секунди |