[Unicode]   CLDR Charts Home | Site Map | Search
 

¤¤Transforms Delta
Index

Lists data fields that differ from the last major version (see versions above). Inherited differences in locales are suppressed, except where the source locales are different.

Section Page Header Code Old New
Supplemental Transform am_Ethi↔︎am_Brai tRule … …
$ራብዕ = ⠁ ; # 1
…
$አ = $ግዕዝ ; $ኡ = $ካዕብ ; $ኢ = $ሣልስ ; $ኣ = $ራብዕ ; $ኤ = $ኃምስ ; $እ = ⠷ ; $ኦ = $ሳብዕ ; $ኧ = ⠨ ; # $ⶊ = $ሳምን ;
…
$ዐ = $ግዕዝ ; $ዑ = $ካዕብ ; $ዒ = $ሣልስ ; $ዓ = $ራብዕ ; $ዔ = $ኃምስ ; $ዕ = ⠳ ; $ዖ = $ሳብዕ ;
…
$ዘመደ_ራብዕ = ⠭ ;
…
ሃ ↔ $ሀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HAA
…
ላ ↔ $ለ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LAA
…
ሏ ↔ $ለ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LWA
…
ሓ → $ሐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHAA
…
ሗ → $ሐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HWA
…
ማ ↔ $መ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MAA
…
ሟ ↔ $መ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MWA
…
ሣ → $ሠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZAA
…
ሧ → $ሠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZWA
…
ራ ↔ $ረ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RAA
…
ሯ ↔ $ረ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RWA
…
ሳ ↔ $ሰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SAA
…
ሷ ↔ $ሰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SWA
…
ሻ ↔ $ሸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHAA
…
ሿ ↔ $ሸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHWA
…
ቃ ↔ $ቀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QAA
…
ቋ ↔ $ቀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWAA
…
ባ ↔ $በ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BAA
…
ቧ ↔ $በ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BWA
…
ቫ ↔ $ቨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VAA
…
ቯ ↔ $ቨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VWA
…
ታ ↔ $ተ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TAA
…
ቷ ↔ $ተ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TWA
…
ቻ ↔ $ቸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CAA
…
ቿ ↔ $ቸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CWA
…
ኃ → $ኀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XAA
…
ኋ ↔ $ኀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWAA
…
ና ↔ $ነ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NAA
…
ኗ ↔ $ነ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NWA
…
ኛ ↔ $ኘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYAA
…
ኟ ↔ $ኘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYWA
…
ኣ ↔ $እ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL AA
…
ካ ↔ $ከ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KAA
…
ኳ ↔ $ከ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWAA
…
ኻ ↔ $ኸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXAA
…
ዃ ↔ $ኸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWAA
…
ዋ ↔ $ወ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WAA
…
ዓ ↔ $ዕ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL AA
…
ዛ ↔ $ዘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZAA
…
ዟ ↔ $ዘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZWA
…
ዣ ↔ $ዠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHAA
…
ዧ ↔ $ዠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHWA
…
ያ ↔ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YAA
…
ዳ ↔ $ደ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DAA
…
ዷ ↔ $ደ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DWA
…
ጃ ↔ $ጀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JAA
…
ጇ ↔ $ጀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JWA
…
ጋ ↔ $ገ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GAA
…
ጓ ↔ $ገ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWAA
…
ጣ ↔ $ጠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THAA
…
ጧ ↔ $ጠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THWA
…
ጫ ↔ $ጨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHAA
…
ጯ ↔ $ጨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHWA
…
ጳ ↔ $ጰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHAA
…
ጷ ↔ $ጰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHWA
…
ጻ ↔ $ጸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSAA
…
ጿ ↔ $ጸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSWA
…
ፃ ↔ $ፀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZAA
…
ፋ ↔ $ፈ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FAA
…
ፏ ↔ $ፈ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FWA
…
ፓ ↔ $ፐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PAA
…
ፗ ↔ $ፐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PWA
…
am_Ethi↔︎d0_Morse tRule … …
$ራብዕ = ' .- ' ;
…
$ዘመደ_ራብዕ = $ካዕብ $ወ $ራብዕ ;
…
ሃ ↔ $ሀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HAA
…
ላ ↔ $ለ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LAA
…
ሏ ↔ $ለ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LWA
…
ማ ↔ $መ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MAA
…
ሟ ↔ $መ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MWA
…
ራ ↔ $ረ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RAA
…
ሯ ↔ $ረ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RWA
…
ሳ ↔ $ሰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SAA
…
ሷ ↔ $ሰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SWA
…
ሻ ↔ $ሸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHAA
…
ሿ ↔ $ሸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHWA
…
ቃ ↔ $ቀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QAA
…
ቋ ↔ $ቀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWAA
…
ባ ↔ $በ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BAA
…
ቧ ↔ $በ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BWA
…
ቫ ↔ $ቨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VAA
…
ቯ ↔ $ቨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VWA
…
ታ ↔ $ተ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TAA
…
ቷ ↔ $ተ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TWA
…
ቻ ↔ $ቸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CAA
…
ቿ ↔ $ቸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CWA
…
ኋ ↔ $ሀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWAA
…
ና ↔ $ነ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NAA
…
ኗ ↔ $ነ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NWA
…
ኛ ↔ $ኘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYAA
…
ኟ ↔ $ኘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYWA
…
ኣ ↔ $አ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL AA
…
ካ ↔ $ከ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KAA
…
ኳ ↔ $ከ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWAA
…
ዋ ↔ $ወ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WAA
…
ዛ ↔ $ዘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZAA
…
ዟ ↔ $ዘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZWA
…
ዣ ↔ $ዠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHAA
…
ዧ ↔ $ዠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHWA
…
ያ ↔ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YAA
…
ዳ ↔ $ደ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DAA
…
ዷ ↔ $ደ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DWA
…
ጃ ↔ $ጀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JAA
…
ጇ ↔ $ጀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JWA
…
ጋ ↔ $ገ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GAA
…
ጓ ↔ $ገ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWAA
…
ጣ ↔ $ጠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THAA
…
ጧ ↔ $ጠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THWA
…
ጫ ↔ $ጨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHAA
…
ጯ ↔ $ጨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHWA
…
ጳ ↔ $ጰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHAA
…
ጷ ↔ $ጰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHWA
…
ጻ ↔ $ጸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSAA
…
ጿ ↔ $ጸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSWA
…
ፋ ↔ $ፈ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FAA
…
ፏ ↔ $ፈ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FWA
…
ፓ ↔ $ፐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PAA
…
ፗ ↔ $ፐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PWA
…
Cyrl↔︎Latn tRule … …
$beforeLower = $ignoreForCase * $lower ;
…
$ignoreForCase = [‧[:Mn:][:Me:]] ;
$lower = [[:Latin:][:Cyrillic:] & [:Ll:]];
…
:: ( [ḫḪhH‧ˌ̈A-Za-zÀ-ÏÑ-ÖÙ-Ýà-ïñ-öù-ýÿ-ĥĨ-İĴ-ķĹ-ľŃ-ňŌ-őŔ-ťŨ-žƏƠ-ơƯ-ưǍ-ǜǞ-ǣǦ-ǰǴ-ǵǸ-țȞ-ȟȦ-ȳəʹ-ʺ̀-̂̆-̦̱̇̌̀-́̈́ʹ΅-ΆΈ-ΊΌΎ-ΐά-ΰό-ώϓЀЃЌ-ЎЙйѐѓќ-ўӁ-ӂӐ-ӑӖ-ӗḀ-ẙẛẠ-ỹἂ-ἅἊ-Ἅἒ-ἕἚ-Ἕἢ-ἥἪ-Ἥἲ-ἵἺ-Ἵὂ-ὅὊ-Ὅὒ-ὕὛὝὢ-ὥὪ-Ὥὰ-ώᾂ-ᾅᾊ-ᾍᾒ-ᾕᾚ-ᾝᾢ-ᾥᾪ-ᾭᾰᾲᾴᾸᾺ-ΆῂῄῈ-Ή῍-῎ῐῒ-ΐῘῚ-Ί῝-῞ῠῢ-ΰῨῪ-Ύ῭-΅ῲῴῸ-ΏK-Å] ) ;
…
Х ↔ H; # CYRILLIC CAPITAL LETTER HA
…
х ↔ h ; # CYRILLIC SMALL LETTER HA
…
Һ ↔ H $breveBelow; # CYRILLIC CAPITAL LETTER SHHA
һ ↔ h $breveBelow ; # CYRILLIC SMALL LETTER SHHA
…
fa→fa_FONIPA tRule … ‫…
$BOUNDARY {او} → uː;
$BOUNDARY {اُو} → o;
…
$IPA_CONSONANT \u0651 {و} → uː; # shadda after a consonant
$IPA_CONSONANT {\u0652 ی} $VOWEL → j;
$IPA_CONSONANT {\u0652 یو} → juː;
…
$IPA_CONSONANT {وی} $VOWEL → uːj;
$IPA_CONSONANT {ی} $VOWEL → iːj;
…
([ َ ِ ُ])ّ → ّ | $1;
…
[^ːeoæ] {هٔ} $BOUNDARY → eje;
…
[e] {هٔ} $BOUNDARY → je;
…
{ َ ه} $BOUNDARY → æ;
{ ُو} $VOWEL → ov;
…
{و} ه $BOUNDARY → v;
{و} هٔ $BOUNDARY → v;
…
{یو} ه $BOUNDARY → iːv;
{یو} هٔ $BOUNDARY → iːv;
ء → ʔ;
…
ا َ ٔ → ʔæ; # Needed because NFD reorders fatha before hamza
ا ٔ → ʔ;
…
او → ɒːv;
…
خوا → χɒː;
خوی → χiː;
…
ع → ʔ;
…
ه ِ ّ → hhe; # Needed because NFD moves kasra before shadda
…
هِ → he;
و ٔ → ʔ;
وّ → vv;
…
َوْ → av;
…
ُ و ٔ → oʔ;
…
ُو → o;
…
ِی → ej;
…
ی ِ ٔ → ʔe; # Needed because NFD reorders kasra before hamza
ی ْ ٔ → ʔ; # Needed because NFD reorders sukun before hamza
ی ْ → j;
ی ٔ → ʔ;
…
یو → juː;
یوْ → iːv;
…‬
gz_Ethi↔︎Sarb tRule … ‫…
::Null ;
…
𐩿𐩿 → ;‬
Hani→Latn tRule … …
[⺓㙘䌁䙅䛂䳩䶸吆喓夭妖幺枖楆殀祅腰葽訞邀鴁𠕻𠣑𡆩𡝩𡢹𡣠𢆷𢆽𣨘𥹱𦔷𧍔𧷋𨓳𩑗𩜸𫍚𬘱𮭢]→yāo;
…
[⺺⺻㚜㠨㤢㥔㦽㧒㽣䁌䂊䈅䉛䋖䋭䍞䖇䘘䘱䘻䛕䜡䞝䢖䢩䤋䨒䫻䮇䮙䴁䵥俼儥喅喐喩喻噊圫域堉妪媀嫗寓峪嶎庽彧御忬悆惐愈慾戫昱棛棜棫櫲欎欝欲毓浴淢淯滪潏澦灪焴煜燏燠爩狱獄玉琙瘉癒矞砡硲礇礖礜禦秗稢稶穥篽籞籲緎繘罭聿肀育艈芋芌茟蒮蓣蓹蕷薁蜟蜮袬裕誉諭譽谕豫軉輍轝逳遇遹郁醧鈺銉鋊錥鐭钰閾阈霱預预飫饇饫馭驈驭鬰鬱鬻魊鱊鳿鴥鴧鴪鵒鷸鸒鹆鹬龥𠀛𠊏𠏚𠕦𠫣𠽵𡇺𡈨𡋬𡒃𡒊𡔴𡨣𡨿𡬊𡬞𡿥𡿯𢌻𢒰𢔥𢔬𢔴𢖡𢛨𢡎𢯮𢺴𣋉𣍛𣕃𣝑𣡉𣣎𣩺𤀝𤞞𤳕𤸒𥆉𥉑𥎐𥘄𥙿𥝍𥷞𥸤𥸪𥹔𦈸𦋢𦎘𦏜𦒑𦡭𦦩𦱀𦱂𧉣𧐄𧑐𧗪𧫊𧶠𧼫𧿷𨄯𨉗𨗝𨞓𨩬𨪎𨮔𩈕𩊇𩋉𩋤𩎹𩏟𩏴𩘤𩘳𩘻𩚄𩛪𩛭𩝗𩟑𩰪𩱌𩱱𩲾𪁀𪂉𪂵𪋉𪋮𪑆𪑌𪓊𫓾𫗇𫚪𫛣𬛼𬪧𬰸𬱳𬲆𰂏𰬟𰬻𰾆𱃲𱅫𱉍𱊭]→yù;
…
[㐸㜞㟻㯠䈴䊴䑶䥅䪈䵖䵛俔倩傔儙刋堑塹壍嬱嵌悓慊棈椠槧欠歉皘篏篟綪縴芡茜蒨蔳輤鰜𢂺𢃘𣢖𣹥𧚫𧮽𨰂𬘬𰊢𰌆𰺉]→qiàn;
…
[㔾㰹㲔㷿㸝㺤㾾㿌䂅䄳䆎䉳䊱䩂䯭䯹䵌仙仚佡僊僲先嘕奾嬐屳廯忺憸掀攕暹杴枮氙珗祆秈籼繊纎纖纤苮莶薟褼襳跹蹮躚酰銛鍁铦锨韯韱馦鮮鱻鲜鶱𠏓𠏡𠫄𢒆𢕖𢖎𢫿𢹚𣑹𣔙𣞘𣮾𣰷𤈷𥑻𥟕𥬍𦒜𦧐𦸊𧫹𧱀𧸂𨁅𨇤𨚾𩈖𪄏𪄷𪫺𫏨𫰰𬸣𰬮𱈜]→xiān;
…
[㕡㗿㥺㪃㪉㭱㮝㮫㹇㿥䃒䅂䒩䕣䞦䢔䫘䮤䶅何劾合咊和哬啝姀峆惒敆曷柇核楁毼河涸渮澕熆狢皬盇盉盍盒礉禾秴篕籺粭紇翮荷菏萂蚵螛覈訸詥貈輅郃鉌鑉闔阂阖鞨頜颌饸魺鲄鶡鹖麧齕龁龢𠘢𠚔𠧕𠰓𠳇𠶹𠻙𡇞𡇶𢄍𣏷𣒗𣲲𣿌𤈧𤖱𥝖𥝸𥞄𥞍𥟃𥻉𥽶𦃔𦇸𦒏𦛘𦛜𦳬𦼵𧇎𧇮𧊬𧝳𧪞𧭳𧮵𨋟𨍇𨜱𨜴𨨛𨴢𩅢𩌡𩩲𪈊𪘹𪡛𫓼𫠁𬌗𬤒𰇡𰵝𰵣𰽬𱋇]→hé;
…
[㖣䞬䟝綉透𣛾𧺢𨔙𰬩]→tòu;
…
[㖵㗆㠷㦴㭘㵧㷴䈓䐙䗘䘁䛿䨣䪂䪺䫦佮匌呄嗝塥愅挌搿敋格槅櫊滆獦膈臵茖葛蛒裓觡諽輵轕镉閣閤阁隔革鞈鞷韐韚騔骼鬲鮯𠲱𠹓𢆜𢓜𢡍𢧧𢩓𢯹𢼛𣭝𤠇𤩲𥉅𥢸𥴩𥺊𦑜𧈌𧈑𧈖𧊧𧿩𨍮𨏚𨏴𨐥𨞛𨼣𩎎𩢛𩨀𩹺𩹿𩼙𪄎𪌣𫚗𫠅𬤑𬨍𬮤𮝺𱂆𱋓]→gé;
…
[㗜嗅岫峀溴珛琇璓秀繍繡绣螑袖褎褏銹鏥鏽锈齅𢓵𤚯𧙏𪁮𫔊]→xiù;
…
[㗽䊑䐟䖮享亯响想晑曏蚃蠁銄響飨餉饗饟饷鮝鯗鱶鲞𠸮𢞡𤍀𥊾𥿧𦕺𩝾𩞥𫗵𬁠]→xiǎng;
…
[㘌㜘㞫㠪㨿㩀㬬䀠䈮䛯䣰䱟䵕䶙乬俱倨倶具冣剧劇勮句埧埾壉姖寠屦屨岠巨巪怇怐怚惧愳懅懼拒拠据據昛歫洰澽炬烥犋秬窭窶簴粔耟聚苣虡蚷袓詎讵豦貗跙距踞躆遽邭醵鉅鋸鐻钜锯颶飓駏鮔𠉧𠙆𠚵𡒍𡥶𢚆𣍇𣶝𤔋𤖵𤢓𤷢𥂃𥉁𥬙𥲜𥴪𦊐𦗻𦟳𦼈𧂜𧝲𧣒𧣻𧲋𧸧𨝮𩉸𩜃𩧒𩰤𩴘𩿝𪀏𪁥𪧘𫎌𮣷𱅃𱈀]→jù;
…
[㡙䚜䫾䮠偪屄楅榌毴螕豍逼鎞鰏鲾鵖𢟵𢡅𣚡𤝸𥏠𧤃𨲋𨻼𩧿𩭧𫔇𫠈𫵘𱉝]→bī;
…
[㢈㢑㿗䀃䅪尵弚穨蘈蹪隤頹頺頽颓魋𡷜𢉭𢊮𢟴𤗴𤸉𤻊𥢢𥶐𧝋𧮓𨆨𨗞𨘃𨽟𩓬𩘺𩙬𪨇𫵒𬓼𬤱𬯎𰲁𰸞]→tuí;
…
[㪽㮦䂹䅴䈗䖛䞆䞽䣔䵀乺唢嗩惢所暛溑琐琑瑣璅索褨鎈鎍鎖鎻鏁锁𠋲𠝿𠞯𠩄𡩡𡱳𢚭𢱡𢱢𤸴𤺫𥔭𥰼𦅊𦵫𧎫𧎳𧛻𧴪𧴲𨻈𨻨𩋝𩌆𩌈𩘝𩙭𩪈𩮛𩹳𪍔𪍟𪍨𫔅𫟿𫠦𫦁𫼶𬭲𭕆]→suǒ;
…
[㸯䈖䌀䐦匼嗑嵙搕柯棵榼樖牁犐珂疴瞌砢磕礚科稞窠胢苛萪薖蝌趷軻轲醘鈳錒钶顆颏颗髁𠏀𠲙𡸡𡻘𢈈𢩘𣧤𤖇𤰙𥃕𥕤𥝹𥠁𥧇𧎗𧨵𧵛𧿫𨍰𨏿𨢸𩏭𩜭𪍎𪽇𫐔𭗡𮡈𰰾]→kē;
…
[䕹䞙䨿䪞偺喒囋囐杂沯砸磼襍雑雜雥韴𡁕𢶍𢹼𢽜𣴖𣸐𤄔𤠀𥷩𧬩𧾁𩇺𪚇𰈯𰉄𰓟𰗣𰰶]→zá;
…
[唕唣喿噪慥梍灶煰燥皁皂竃竈簉艁譟趮躁造𠴵𡌣𡨗𢲵𢵥𣴢𤍜𤟀𥖨𦯑𨒽𪣝𬤨𰞷]→zào;
…
Hira↔︎Kana tRule … $xa = [
$xe = [
$xi = [
$xo = [
$xu = [
…
ぁ あ か が さ ざ
…
ぃ い き ぎ し じ
…
ぅ う く ぐ す ず
…
ぇ え け げ せ ぜ
…
ぉ お こ ご そ ぞ
…
た だ な は ば ぱ
…
ち ぢ に ひ び ぴ
…
っ つ づ ぬ ふ ぶ
…
て で ね へ べ ぺ
…
と ど の ほ ぼ ぽ
…
ぷ む ゅ ゆ る ゔ
…
ま ゃ や ら ゎ わ
…
み り ゐ
…
め れ ゑ
…
も ょ よ ろ を
…
byn_Ethi→byn_Latn/Xaleget tRule $wordBoundary = [^[:L:][:M:][:N:]] ; ▷removed◁
tRule $wordBoundary{አ → $አ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL A ▷removed◁
tRule $wordBoundary{ኡ → $ኡ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL U ▷removed◁
tRule $wordBoundary{ኢ → $ኢ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL I ▷removed◁
tRule $wordBoundary{ኣ → $ኣ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL AA ▷removed◁
tRule $wordBoundary{ኤ → $ኤ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL EE ▷removed◁
tRule $wordBoundary{እ → $እ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL E ▷removed◁
tRule $wordBoundary{ኦ → $ኦ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL O ▷removed◁
tRule $ሀ = h ; ▷removed◁
tRule $ለ = l ; ▷removed◁
tRule $ሐ = x ; ▷removed◁
tRule $መ = m ; ▷removed◁
tRule $ሠ = s ; ▷removed◁
tRule $ሣልስ = i ; ▷removed◁
tRule $ረ = r ; ▷removed◁
tRule $ራዕብ = a ; ▷removed◁
tRule $ሰ = s ; ▷removed◁
tRule $ሳብዕ = o ; ▷removed◁
tRule $ሳድስ = ; ▷removed◁
tRule $ሸ = sh ; ▷removed◁
tRule $ቀ = q ; ▷removed◁
tRule $ቐ = qh; ▷removed◁
tRule $በ = b ; ▷removed◁
tRule $ቨ = v ; ▷removed◁
tRule $ተ = t ; ▷removed◁
tRule $ቸ = tsh ; ▷removed◁
tRule $ኀ = h ; ▷removed◁
tRule $ኃምስ = é; ▷removed◁
tRule $ነ = n ; ▷removed◁
tRule $ኘ = n ; ▷removed◁
tRule $አ = $ራዕብ ; $ኡ = $ካዕብ ; $ኢ = $ሣልስ ; $ኣ = $ራዕብ ; $ኤ = $ኃምስ ; $እ = e ; $ኦ = $ሳብዕ ; # $ⶊ = $ሳምን ; $ኧ = ea ; ▷removed◁
tRule $ከ = k ; ▷removed◁
tRule $ካዕብ = u ; ▷removed◁
tRule $ኸ = kh ; ▷removed◁
tRule $ወ = w ; ▷removed◁
tRule $ዐ = c $ግዕዝ ; $ዑ = c $ካዕብ ; $ዒ = c $ሣልስ ; $ዓ = c $ራዕብ ; $ዔ = c $ኃምስ ; $ዕ = c ; $ዖ = $ሳብዕ ; ▷removed◁
tRule $ዘ = z ; ▷removed◁
tRule $ዘመደ_ሣልስ = wi ; ▷removed◁
tRule $ዘመደ_ራዕብ = wa ; ▷removed◁
tRule $ዘመደ_ኃምስ = wé ; ▷removed◁
tRule $ዘመደ_ካዕብ = wu ; ▷removed◁
tRule $ዘመደ_ግዕዝ = we ; ▷removed◁
tRule $የ = y ; ▷removed◁
tRule $ደ = d ; ▷removed◁
tRule $ጀ = j ; ▷removed◁
tRule $ገ = g ; ▷removed◁
tRule $ግዕዝ = e ; ▷removed◁
tRule $ጘ = ñ ; ▷removed◁
tRule $ጠ = th ; ▷removed◁
tRule $ጨ = ch ; ▷removed◁
tRule $ጰ = p ; ▷removed◁
tRule $ጸ = ts ; ▷removed◁
tRule $ፀ = ts ; ▷removed◁
tRule $ፈ = f ; ▷removed◁
tRule $ፐ = p ; ▷removed◁
tRule :: ([-!\u0023',.:<>?`0-9A-Za-z]) ; ▷removed◁
tRule :: [:Ethiopic:] ; ▷removed◁
tRule ሀ → $ሀ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HA ▷removed◁
tRule ሁ → $ሀ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HU ▷removed◁
tRule ሂ → $ሀ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HI ▷removed◁
tRule ሃ → $ሀ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HAA ▷removed◁
tRule ሄ → $ሀ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HEE ▷removed◁
tRule ህ → $ሀ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HE ▷removed◁
tRule ሆ → $ሀ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HO ▷removed◁
tRule ለ → $ለ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LA ▷removed◁
tRule ሉ → $ለ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LU ▷removed◁
tRule ሊ → $ለ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LI ▷removed◁
tRule ላ → $ለ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LAA ▷removed◁
tRule ሌ → $ለ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LEE ▷removed◁
tRule ል → $ለ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LE ▷removed◁
tRule ሎ → $ለ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LO ▷removed◁
tRule ሏ → $ለ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LWA ▷removed◁
tRule ሐ → $ሐ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHA ▷removed◁
tRule ሑ → $ሐ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHU ▷removed◁
tRule ሒ → $ሐ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHI ▷removed◁
tRule ሓ → $ሐ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHAA ▷removed◁
tRule ሔ → $ሐ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHEE ▷removed◁
tRule ሕ → $ሐ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHE ▷removed◁
tRule ሖ → $ሐ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHO ▷removed◁
tRule ሗ → $ሐ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HWA ▷removed◁
tRule መ → $መ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MA ▷removed◁
tRule ሙ → $መ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MU ▷removed◁
tRule ሚ → $መ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MI ▷removed◁
tRule ማ → $መ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MAA ▷removed◁
tRule ሜ → $መ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MEE ▷removed◁
tRule ም → $መ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ME ▷removed◁
tRule ሞ → $መ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MO ▷removed◁
tRule ሟ → $መ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MWA ▷removed◁
tRule ሠ → $ሠ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZA ▷removed◁
tRule ሡ → $ሠ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZU ▷removed◁
tRule ሢ → $ሠ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZI ▷removed◁
tRule ሣ → $ሠ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZAA ▷removed◁
tRule ሤ → $ሠ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZEE ▷removed◁
tRule ሥ → $ሠ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZE ▷removed◁
tRule ሦ → $ሠ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZO ▷removed◁
tRule ሧ → $ሠ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZWA ▷removed◁
tRule ረ → $ረ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RA ▷removed◁
tRule ሩ → $ረ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RU ▷removed◁
tRule ሪ → $ረ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RI ▷removed◁
tRule ራ → $ረ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RAA ▷removed◁
tRule ሬ → $ረ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE REE ▷removed◁
tRule ር → $ረ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RE ▷removed◁
tRule ሮ → $ረ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RO ▷removed◁
tRule ሯ → $ረ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RWA ▷removed◁
tRule ሰ → $ሰ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SA ▷removed◁
tRule ሱ → $ሰ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SU ▷removed◁
tRule ሲ → $ሰ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SI ▷removed◁
tRule ሳ → $ሰ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SAA ▷removed◁
tRule ሴ → $ሰ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SEE ▷removed◁
tRule ስ → $ሰ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SE ▷removed◁
tRule ሶ → $ሰ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SO ▷removed◁
tRule ሷ → $ሰ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SWA ▷removed◁
tRule ሸ → $ሸ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHA ▷removed◁
tRule ሹ → $ሸ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHU ▷removed◁
tRule ሺ → $ሸ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHI ▷removed◁
tRule ሻ → $ሸ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHAA ▷removed◁
tRule ሼ → $ሸ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHEE ▷removed◁
tRule ሽ → $ሸ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHE ▷removed◁
tRule ሾ → $ሸ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHO ▷removed◁
tRule ሿ → $ሸ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHWA ▷removed◁
tRule ቀ → $ቀ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QA ▷removed◁
tRule ቁ → $ቀ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QU ▷removed◁
tRule ቂ → $ቀ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QI ▷removed◁
tRule ቃ → $ቀ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QAA ▷removed◁
tRule ቄ → $ቀ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QEE ▷removed◁
tRule ቅ → $ቀ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QE ▷removed◁
tRule ቆ → $ቀ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QO ▷removed◁
tRule ቈ → $ቀ $ዘመደ_ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWA ▷removed◁
tRule ቊ → $ቀ $ዘመደ_ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWI ▷removed◁
tRule ቋ → $ቀ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWAA ▷removed◁
tRule ቌ → $ቀ $ዘመደ_ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWEE ▷removed◁
tRule ቍ → $ቀ $ዘመደ_ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWE ▷removed◁
tRule ቐ → $ቐ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHA ▷removed◁
tRule ቑ → $ቐ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHU ▷removed◁
tRule ቒ → $ቐ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHI ▷removed◁
tRule ቓ → $ቐ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHAA ▷removed◁
tRule ቔ → $ቐ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHEE ▷removed◁
tRule ቕ → $ቐ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHE ▷removed◁
tRule ቖ → $ቐ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHO ▷removed◁
tRule ቘ → $ቐ $ዘመደ_ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHWA ▷removed◁
tRule ቚ → $ቐ $ዘመደ_ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHWI ▷removed◁
tRule ቛ → $ቐ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHWAA ▷removed◁
tRule ቜ → $ቐ $ዘመደ_ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHWEE ▷removed◁
tRule ቝ → $ቐ $ዘመደ_ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHWE ▷removed◁
tRule በ → $በ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BA ▷removed◁
tRule ቡ → $በ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BU ▷removed◁
tRule ቢ → $በ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BI ▷removed◁
tRule ባ → $በ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BAA ▷removed◁
tRule ቤ → $በ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BEE ▷removed◁
tRule ብ → $በ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BE ▷removed◁
tRule ቦ → $በ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BO ▷removed◁
tRule ቧ → $በ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BWA ▷removed◁
tRule ቨ → $ቨ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VA ▷removed◁
tRule ቩ → $ቨ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VU ▷removed◁
tRule ቪ → $ቨ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VI ▷removed◁
tRule ቫ → $ቨ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VAA ▷removed◁
tRule ቬ → $ቨ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VEE ▷removed◁
tRule ቭ → $ቨ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VE ▷removed◁
tRule ቮ → $ቨ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VO ▷removed◁
tRule ቯ → $ቨ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VWA ▷removed◁
tRule ተ → $ተ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TA ▷removed◁
tRule ቱ → $ተ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TU ▷removed◁
tRule ቲ → $ተ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TI ▷removed◁
tRule ታ → $ተ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TAA ▷removed◁
tRule ቴ → $ተ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TEE ▷removed◁
tRule ት → $ተ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TE ▷removed◁
tRule ቶ → $ተ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TO ▷removed◁
tRule ቷ → $ተ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TWA ▷removed◁
tRule ቸ → $ቸ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CA ▷removed◁
tRule ቹ → $ቸ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CU ▷removed◁
tRule ቺ → $ቸ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CI ▷removed◁
tRule ቻ → $ቸ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CAA ▷removed◁
tRule ቼ → $ቸ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CEE ▷removed◁
tRule ች → $ቸ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CE ▷removed◁
tRule ቾ → $ቸ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CO ▷removed◁
tRule ቿ → $ቸ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CWA ▷removed◁
tRule ኀ → $ኀ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XA ▷removed◁
tRule ኁ → $ኀ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XU ▷removed◁
tRule ኂ → $ኀ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XI ▷removed◁
tRule ኃ → $ኀ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XAA ▷removed◁
tRule ኄ → $ኀ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XEE ▷removed◁
tRule ኅ → $ኀ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XE ▷removed◁
tRule ኆ → $ኀ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XO ▷removed◁
tRule ኈ → $ኀ $ዘመደ_ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWA ▷removed◁
tRule ኊ → $ኀ $ዘመደ_ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWI ▷removed◁
tRule ኋ → $ኀ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWAA ▷removed◁
tRule ኌ → $ኀ $ዘመደ_ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWEE ▷removed◁
tRule ኍ → $ኀ $ዘመደ_ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWE ▷removed◁
tRule ነ → $ነ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NA ▷removed◁
tRule ኑ → $ነ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NU ▷removed◁
tRule ኒ → $ነ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NI ▷removed◁
tRule ና → $ነ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NAA ▷removed◁
tRule ኔ → $ነ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NEE ▷removed◁
tRule ን → $ነ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NE ▷removed◁
tRule ኖ → $ነ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NO ▷removed◁
tRule ኗ → $ነ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NWA ▷removed◁
tRule ኘ → $ኘ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYA ▷removed◁
tRule ኙ → $ኘ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYU ▷removed◁
tRule ኚ → $ኘ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYI ▷removed◁
tRule ኛ → $ኘ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYAA ▷removed◁
tRule ኜ → $ኘ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYEE ▷removed◁
tRule ኝ → $ኘ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYE ▷removed◁
tRule ኞ → $ኘ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYO ▷removed◁
tRule ኟ → $ኘ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYWA ▷removed◁
tRule አ → $አ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL A ▷removed◁
tRule ኡ ↔ $ኡ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL U ▷removed◁
tRule ኢ ↔ $ኢ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL I ▷removed◁
tRule ኣ ↔ $ኣ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL AA ▷removed◁
tRule ኤ ↔ $ኤ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL EE ▷removed◁
tRule እ ↔ $እ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL E ▷removed◁
tRule ኦ ↔ $ኦ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL O ▷removed◁
tRule ከ → $ከ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KA ▷removed◁
tRule ኩ → $ከ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KU ▷removed◁
tRule ኪ → $ከ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KI ▷removed◁
tRule ካ → $ከ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KAA ▷removed◁
tRule ኬ → $ከ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KEE ▷removed◁
tRule ክ → $ከ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KE ▷removed◁
tRule ኮ → $ከ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KO ▷removed◁
tRule ኰ → $ከ $ዘመደ_ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWA ▷removed◁
tRule ኲ → $ከ $ዘመደ_ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWI ▷removed◁
tRule ኳ → $ከ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWAA ▷removed◁
tRule ኴ → $ከ $ዘመደ_ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWEE ▷removed◁
tRule ኵ → $ከ $ዘመደ_ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWE ▷removed◁
tRule ኸ → $ኸ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXA ▷removed◁
tRule ኹ → $ኸ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXU ▷removed◁
tRule ኺ → $ኸ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXI ▷removed◁
tRule ኻ → $ኸ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXAA ▷removed◁
tRule ኼ → $ኸ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXEE ▷removed◁
tRule ኽ → $ኸ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXE ▷removed◁
tRule ኾ → $ኸ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXO ▷removed◁
tRule ዀ → $ኸ $ዘመደ_ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWA ▷removed◁
tRule ዂ → $ኸ $ዘመደ_ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWI ▷removed◁
tRule ዃ → $ኸ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWAA ▷removed◁
tRule ዄ → $ኸ $ዘመደ_ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWEE ▷removed◁
tRule ዅ → $ኸ $ዘመደ_ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWE ▷removed◁
tRule ወ → $ወ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WA ▷removed◁
tRule ዉ → $ወ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WU ▷removed◁
tRule ዊ → $ወ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WI ▷removed◁
tRule ዋ → $ወ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WAA ▷removed◁
tRule ዌ → $ወ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WEE ▷removed◁
tRule ው → $ወ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WE ▷removed◁
tRule ዎ → $ወ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WO ▷removed◁
tRule ዐ → $ዐ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL A ▷removed◁
tRule ዑ → $ዑ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL U ▷removed◁
tRule ዒ → $ዒ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL I ▷removed◁
tRule ዓ → $ዓ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL AA ▷removed◁
tRule ዔ → $ዔ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL EE ▷removed◁
tRule ዕ → $ዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL E ▷removed◁
tRule ዖ → $ዖ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL O ▷removed◁
tRule ዘ → $ዘ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZA ▷removed◁
tRule ዙ → $ዘ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZU ▷removed◁
tRule ዚ → $ዘ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZI ▷removed◁
tRule ዛ → $ዘ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZAA ▷removed◁
tRule ዜ → $ዘ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZEE ▷removed◁
tRule ዝ → $ዘ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZE ▷removed◁
tRule ዞ → $ዘ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZO ▷removed◁
tRule ዟ → $ዘ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZWA ▷removed◁
tRule የ → $የ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YA ▷removed◁
tRule ዩ → $የ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YU ▷removed◁
tRule ዪ → $የ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YI ▷removed◁
tRule ያ → $የ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YAA ▷removed◁
tRule ዬ → $የ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YEE ▷removed◁
tRule ይ → $የ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YE ▷removed◁
tRule ዮ → $የ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YO ▷removed◁
tRule ደ → $ደ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DA ▷removed◁
tRule ዱ → $ደ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DU ▷removed◁
tRule ዲ → $ደ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DI ▷removed◁
tRule ዳ → $ደ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DAA ▷removed◁
tRule ዴ → $ደ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DEE ▷removed◁
tRule ድ → $ደ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DE ▷removed◁
tRule ዶ → $ደ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DO ▷removed◁
tRule ዷ → $ደ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DWA ▷removed◁
tRule ጀ → $ጀ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JA ▷removed◁
tRule ጁ → $ጀ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JU ▷removed◁
tRule ጂ → $ጀ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JI ▷removed◁
tRule ጃ → $ጀ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JAA ▷removed◁
tRule ጄ → $ጀ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JEE ▷removed◁
tRule ጅ → $ጀ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JE ▷removed◁
tRule ጆ → $ጀ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JO ▷removed◁
tRule ጇ → $ጀ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JWA ▷removed◁
tRule ገ → $ገ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GA ▷removed◁
tRule ጉ → $ገ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GU ▷removed◁
tRule ጊ → $ገ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GI ▷removed◁
tRule ጋ → $ገ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GAA ▷removed◁
tRule ጌ → $ገ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GEE ▷removed◁
tRule ግ → $ገ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GE ▷removed◁
tRule ጎ → $ገ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GO ▷removed◁
tRule ጐ → $ገ $ዘመደ_ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWA ▷removed◁
tRule ጒ → $ገ $ዘመደ_ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWI ▷removed◁
tRule ጓ → $ገ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWAA ▷removed◁
tRule ጔ → $ገ $ዘመደ_ኃምስ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWEE ▷removed◁
tRule ጕ → $ገ $ዘመደ_ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWE ▷removed◁
tRule ጘ → $ጘ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGA ▷removed◁
tRule ጙ → $ጘ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGU ▷removed◁
tRule ጚ → $ጘ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGI ▷removed◁
tRule ጛ → $ጘ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGAA ▷removed◁
tRule ጜ → $ጘ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGEE ▷removed◁
tRule ጝ → $ጘ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGE ▷removed◁
tRule ጞ → $ጘ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGO ▷removed◁
tRule ጟ → $ጘ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGWAA ▷removed◁
tRule ጠ → $ጠ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THA ▷removed◁
tRule ጡ → $ጠ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THU ▷removed◁
tRule ጢ → $ጠ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THI ▷removed◁
tRule ጣ → $ጠ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THAA ▷removed◁
tRule ጤ → $ጠ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THEE ▷removed◁
tRule ጥ → $ጠ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THE ▷removed◁
tRule ጦ → $ጠ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THO ▷removed◁
tRule ጧ → $ጠ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THWA ▷removed◁
tRule ጨ → $ጨ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHA ▷removed◁
tRule ጩ → $ጨ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHU ▷removed◁
tRule ጪ → $ጨ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHI ▷removed◁
tRule ጫ → $ጨ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHAA ▷removed◁
tRule ጬ → $ጨ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHEE ▷removed◁
tRule ጭ → $ጨ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHE ▷removed◁
tRule ጮ → $ጨ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHO ▷removed◁
tRule ጯ → $ጨ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHWA ▷removed◁
tRule ጰ → $ጰ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHA ▷removed◁
tRule ጱ → $ጰ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHU ▷removed◁
tRule ጲ → $ጰ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHI ▷removed◁
tRule ጳ → $ጰ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHAA ▷removed◁
tRule ጴ → $ጰ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHEE ▷removed◁
tRule ጵ → $ጰ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHE ▷removed◁
tRule ጶ → $ጰ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHO ▷removed◁
tRule ጷ → $ጰ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHWA ▷removed◁
tRule ጸ → $ጸ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSA ▷removed◁
tRule ጹ → $ጸ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSU ▷removed◁
tRule ጺ → $ጸ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSI ▷removed◁
tRule ጻ → $ጸ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSAA ▷removed◁
tRule ጼ → $ጸ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSEE ▷removed◁
tRule ጽ → $ጸ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSE ▷removed◁
tRule ጾ → $ጸ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSO ▷removed◁
tRule ጿ → $ጸ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSWA ▷removed◁
tRule ፀ → $ፀ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZA ▷removed◁
tRule ፁ → $ፀ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZU ▷removed◁
tRule ፂ → $ፀ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZI ▷removed◁
tRule ፃ → $ፀ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZAA ▷removed◁
tRule ፄ → $ፀ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZEE ▷removed◁
tRule ፅ → $ፀ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZE ▷removed◁
tRule ፆ → $ፀ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZO ▷removed◁
tRule ፈ → $ፈ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FA ▷removed◁
tRule ፉ → $ፈ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FU ▷removed◁
tRule ፊ → $ፈ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FI ▷removed◁
tRule ፋ → $ፈ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FAA ▷removed◁
tRule ፌ → $ፈ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FEE ▷removed◁
tRule ፍ → $ፈ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FE ▷removed◁
tRule ፎ → $ፈ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FO ▷removed◁
tRule ፏ → $ፈ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FWA ▷removed◁
tRule ፐ → $ፐ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PA ▷removed◁
tRule ፑ → $ፐ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PU ▷removed◁
tRule ፒ → $ፐ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PI ▷removed◁
tRule ፓ → $ፐ $ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PAA ▷removed◁
tRule ፔ → $ፐ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PEE ▷removed◁
tRule ፕ → $ፐ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PE ▷removed◁
tRule ፖ → $ፐ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PO ▷removed◁
tRule ፗ → $ፐ $ዘመደ_ራዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PWA ▷removed◁
tRule ፡ → \, ; ▷removed◁
tRule ። → \. ; # ETHIOPIC FULLSTOP ▷removed◁
tRule ፣ → \, ; # Fill in the rest ▷removed◁
tRule ፤ → \; ; ▷removed◁
tRule ፥ → \: ; ▷removed◁
tRule ፦ → \:\- ; ▷removed◁
tRule ፧ → \? ; ▷removed◁
tRule ፩ → 1 ; # ETHIOPIC DIGIT ONE ▷removed◁
tRule ፪ → 2 ; # ETHIOPIC DIGIT TWO ▷removed◁
tRule ፫ → 3 ; # ETHIOPIC DIGIT THREE ▷removed◁
tRule ፬ → 4 ; # ETHIOPIC DIGIT FOUR ▷removed◁
tRule ፭ → 5 ; # ETHIOPIC DIGIT FIVE ▷removed◁
tRule ፮ → 6 ; # ETHIOPIC DIGIT SIX ▷removed◁
tRule ፯ → 7 ; # ETHIOPIC DIGIT SEVEN ▷removed◁
tRule ፰ → 8 ; # ETHIOPIC DIGIT EIGHT ▷removed◁
tRule ፱ → 9 ; # ETHIOPIC DIGIT NINE ▷removed◁
tRule ፲ → 10 ; # ETHIOPIC NUMBER TEN ▷removed◁
tRule ፲፻ → 1000 ; # One Thousand ▷removed◁
tRule ፳ → 20 ; # ETHIOPIC NUMBER TWENTY ▷removed◁
tRule ፴ → 30 ; # ETHIOPIC NUMBER THIRTY ▷removed◁
tRule ፵ → 40 ; # ETHIOPIC NUMBER FORTY ▷removed◁
tRule ፶ → 50 ; # ETHIOPIC NUMBER FIFTY ▷removed◁
tRule ፷ → 60 ; # ETHIOPIC NUMBER SIXTY ▷removed◁
tRule ፸ → 70 ; # ETHIOPIC NUMBER SEVENTY ▷removed◁
tRule ፹ → 80 ; # ETHIOPIC NUMBER EIGHTY ▷removed◁
tRule ፺ → 90 ; # ETHIOPIC NUMBER NINETY ▷removed◁
tRule ፻ → 100 ; # ETHIOPIC NUMBER HUNDRED ▷removed◁
tRule ፼ → 10000 ; # ETHIOPIC NUMBER TEN THOUSAND ▷removed◁
tRule ⶓ → $ጘ $ዘመደ_ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGWA ▷removed◁
tRule ⶔ → $ጘ $ዘመደ_ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGWI ▷removed◁
tRule ⶕ → $ጘ $ዘመደ_ኃምስ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGWEE ▷removed◁
tRule ⶖ → $ጘ $ዘመደ_ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGWE ▷removed◁
byn_Ethi↔︎byn_Latn/Tekie_Alibekit tRule … …
$ራብዕ = 'a';
…
$ዘመደ_ራብዕ = 'ʷa';
…
ሃ → $ሀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HAA
…
ላ ↔ $ለ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LAA
…
ሏ ↔ $ለ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LWA
…
ሓ → $ሐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHAA
…
ሗ ↔ $ሐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHWA
…
ማ ↔ $መ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MAA
…
ሟ ↔ $መ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MWA
…
ሣ → $ሠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZAA
…
ሧ → $ሠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZWA
…
ራ ↔ $ረ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RAA
…
ሯ ↔ $ረ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RWA
…
ሳ ↔ $ሰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SAA
…
ሷ ↔ $ሰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SWA
…
ሻ ↔ $ሸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHAA
…
ሿ ↔ $ሸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHWA
…
ቃ ↔ $ቀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QAA
…
ቋ ↔ $ቈ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWAA
…
ቓ ↔ $ቐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHAA
…
ቛ ↔ $ቘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHWAA
…
ባ ↔ $በ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BAA
…
ቧ ↔ $በ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BWA
…
ቫ ↔ $ቨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VAA
…
ቯ ↔ $ቨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VWA
…
ታ ↔ $ተ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TAA
…
ቷ ↔ $ተ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TWA
…
ቻ ↔ $ቸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CAA
…
ቿ ↔ $ቸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CWA
…
ኃ → $ኀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XAA
…
ኋ ↔ $ኀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWAA
…
ና ↔ $ነ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NAA
…
ኗ ↔ $ነ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NWA
…
ኛ ↔ $ኘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYAA
…
ኟ ↔ $ኘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYWA
አ ↔ $አለፍ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL A
…
ኣ → $አለፍ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL AA
…
ካ ↔ $ከ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KAA
…
ኳ ↔ $ከ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWAA
…
ኻ ↔ $ኸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXAA
…
ዃ ↔ $ኸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWAA
…
ዋ ↔ $ወ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WAA
…
ዐ → $ዐይን $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL A
…
ዓ ↔ $ዐይን $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL AA
…
ዛ ↔ $ዘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZAA
…
ዟ ↔ $ዘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZWA
…
ዣ ↔ $ዠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHAA
…
ዧ ↔ $ዠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHWA
…
ያ ↔ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YAA
…
ዳ ↔ $ደ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DAA
…
ዷ ↔ $ደ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DWA
…
ጃ ↔ $ጀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JAA
…
ጇ ↔ $ጀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JWA
…
ጋ ↔ $ገ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GAA
…
ጓ ↔ $ገ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWAA
…
ጛ ↔ $ጘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGAA
…
ጟ ↔ $ጘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGWAA
…
ጣ ↔ $ጠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THAA
…
ጧ ↔ $ጠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THWA
…
ጫ ↔ $ጨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHAA
…
ጯ ↔ $ጨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHWA
…
ጳ ↔ $ጰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHAA
…
ጷ ↔ $ጰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHWA
…
ጻ ↔ $ጸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSAA
…
ጿ ↔ $ጸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSWA
…
ፃ → $ፀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZAA
…
ፋ ↔ $ፈ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FAA
…
ፏ ↔ $ፈ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FWA
…
ፓ ↔ $ፐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PAA
…
ፗ ↔ $ፐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PWA
ፘ ↔ $ረ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RYA
ፙ ↔ $መ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MYA
ፚ ↔ $ፈ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FYA
…
byn_Ethi↔︎byn_Latn/Xaleget tRule ▷missing◁ $1 $ጥበቅ ← $ጥበቅ ([ሀ-ፖ]) ;
tRule ▷missing◁ $sixForms = [$ግዕዝ $ካዕብ $ሣልስ $ራብዕ $ሳድስ $ሳብዕ];
tRule ▷missing◁ $wordBoundary = [^[:L:][:M:][:N:]] ;
tRule ▷missing◁ $wordBoundary{አ → $አ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL A
tRule ▷missing◁ $wordBoundary{ኡ → $ኡ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL U
tRule ▷missing◁ $wordBoundary{ኢ → $ኢ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL I
tRule ▷missing◁ $wordBoundary{ኣ → $ኣ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL AA
tRule ▷missing◁ $wordBoundary{ኤ → $ኤ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL EE
tRule ▷missing◁ $wordBoundary{እ → $እ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL E
tRule ▷missing◁ $wordBoundary{ኦ → $ኦ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL O
tRule ▷missing◁ $ሀ = h ;
tRule ▷missing◁ $ለ = l ;
tRule ▷missing◁ $ሐ = x ;
tRule ▷missing◁ $መ = m ;
tRule ▷missing◁ $ሠ = s ;
tRule ▷missing◁ $ሣልስ = i ;
tRule ▷missing◁ $ረ = r ;
tRule ▷missing◁ $ራብዕ = a ;
tRule ▷missing◁ $ሰ = s ;
tRule ▷missing◁ $ሳብዕ = o ;
tRule ▷missing◁ $ሳድስ = é;
tRule ▷missing◁ $ሸ = sh ;
tRule ▷missing◁ $ቀ = q ;
tRule ▷missing◁ $ቐ = qh;
tRule ▷missing◁ $በ = b ;
tRule ▷missing◁ $ቨ = v ;
tRule ▷missing◁ $ተ = t ;
tRule ▷missing◁ $ቸ = tsh ;
tRule ▷missing◁ $ኀ = h ;
tRule ▷missing◁ $ኃምስ = ee ;
tRule ▷missing◁ $ነ = n ;
tRule ▷missing◁ $ኘ = n ;
tRule ▷missing◁ $አ = $ግዕዝ ; $ኡ = $ካዕብ ; $ኢ = $ሣልስ ; $ኣ = $ራብዕ ; $ኤ = $ኃምስ ; $እ = $ሳድስ ; $ኦ = $ሳብዕ ; # $ⶊ = $ሳምን ; $ኧ = ea ;
tRule ▷missing◁ $ከ = k ;
tRule ▷missing◁ $ካዕብ = u ;
tRule ▷missing◁ $ኸ = kh ;
tRule ▷missing◁ $ወ = w ;
tRule ▷missing◁ $ዐ = c ;
tRule ▷missing◁ $ዘ = z ;
tRule ▷missing◁ $ዘመደ_ሣልስ = wi ;
tRule ▷missing◁ $ዘመደ_ራብዕ = wa ;
tRule ▷missing◁ $ዘመደ_ሳድስ = wé ;
tRule ▷missing◁ $ዘመደ_ሳድስ_w = w ;
tRule ▷missing◁ $ዘመደ_ኃምስ = wee ;
tRule ▷missing◁ $ዘመደ_ግዕዝ = we ;
tRule ▷missing◁ $የ = y ;
tRule ▷missing◁ $ደ = d ;
tRule ▷missing◁ $ጀ = j ;
tRule ▷missing◁ $ገ = g ;
tRule ▷missing◁ $ግዕዝ = e ;
tRule ▷missing◁ $ጘ = ñ ;
tRule ▷missing◁ $ጠ = th ;
tRule ▷missing◁ $ጥበቅ = \u135f ;
tRule ▷missing◁ $ጨ = ch ;
tRule ▷missing◁ $ጰ = p ;
tRule ▷missing◁ $ጸ = ts ;
tRule ▷missing◁ $ፀ = ts ;
tRule ▷missing◁ $ፈ = f ;
tRule ▷missing◁ $ፐ = p ;
tRule ▷missing◁ :: ([-!\u0023',.:<>?`0-9A-Za-zéñÉÑ]) ;
tRule ▷missing◁ :: (lower);
tRule ▷missing◁ :: [:Ethiopic:] ;
tRule ▷missing◁ ::Null ;
tRule ▷missing◁ \, $1 ← \,([0-9]) ;
tRule ▷missing◁ \. $1 ← \.([0-9….]) ;
tRule ▷missing◁ | $ሀ $1 $ጥበቅ ← $ሀ$ሀ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ለ $1 $ጥበቅ ← $ለ$ለ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ሐ $1 $ጥበቅ ← $ሐ$ሐ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $መ $1 $ጥበቅ ← $መ$መ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ረ $1 $ጥበቅ ← $ረ$ረ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ሰ $1 $ጥበቅ ← $ሰ$ሰ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ቀ $1 $ጥበቅ ← $ቀ$ቀ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $በ $1 $ጥበቅ ← $በ$በ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ቨ $1 $ጥበቅ ← $ቨ$ቨ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ተ $1 $ጥበቅ ← $ተ$ተ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ቸ $1 $ጥበቅ ← $ቸ$ቸ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ነ $1 $ጥበቅ ← $ነ$ነ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ከ $1 $ጥበቅ ← $ከ$ከ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ኸ $1 $ጥበቅ ← $ኸ$ኸ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ወ $1 $ጥበቅ ← $ወ$ወ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ዘ $1 $ጥበቅ ← $ዘ$ዘ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $የ $1 $ጥበቅ ← $የ$የ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ደ $1 $ጥበቅ ← $ደ$ደ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ጀ $1 $ጥበቅ ← $ጀ$ጀ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ገ $1 $ጥበቅ ← $ገ$ገ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ጘ $1 $ጥበቅ ← $ጘ$ጘ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ጠ $1 $ጥበቅ ← $ጠ$ጠ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ጨ $1 $ጥበቅ ← $ጨ$ጨ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ጰ $1 $ጥበቅ ← $ጰ$ጰ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ጸ $1 $ጥበቅ ← $ጸ$ጸ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ | $ፈ $1 $ጥበቅ ← $ፈ$ፈ ($sixForms);
tRule ▷missing◁ ሀ ↔ $ሀ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HA
tRule ▷missing◁ ሁ ↔ $ሀ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HU
tRule ▷missing◁ ሂ ↔ $ሀ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HI
tRule ▷missing◁ ሃ ↔ $ሀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HAA
tRule ▷missing◁ ሄ $ጥበቅ ← $ሀ$ሀ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ሄ ↔ $ሀ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HEE
tRule ▷missing◁ ህ ← $ሀ ;
tRule ▷missing◁ ህ ↔ $ሀ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HE
tRule ▷missing◁ ህ}$wordBoundary → $ሀ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HE
tRule ▷missing◁ ሆ ↔ $ሀ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HO
tRule ▷missing◁ ለ ↔ $ለ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LA
tRule ▷missing◁ ሉ ↔ $ለ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LU
tRule ▷missing◁ ሊ ↔ $ለ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LI
tRule ▷missing◁ ላ ↔ $ለ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LAA
tRule ▷missing◁ ሌ $ጥበቅ ← $ለ$ለ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ሌ ↔ $ለ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LEE
tRule ▷missing◁ ል ← $ለ ;
tRule ▷missing◁ ል ↔ $ለ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LE
tRule ▷missing◁ ል}$wordBoundary → $ለ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LE
tRule ▷missing◁ ሎ ↔ $ለ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LO
tRule ▷missing◁ ሏ ↔ $ለ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LWA
tRule ▷missing◁ ሐ ↔ $ሐ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHA
tRule ▷missing◁ ሑ ↔ $ሐ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHU
tRule ▷missing◁ ሒ ↔ $ሐ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHI
tRule ▷missing◁ ሓ ↔ $ሐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHAA
tRule ▷missing◁ ሔ $ጥበቅ ← $ሐ$ሐ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ሔ ↔ $ሐ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHEE
tRule ▷missing◁ ሕ ← $ሐ ;
tRule ▷missing◁ ሕ ↔ $ሐ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHE
tRule ▷missing◁ ሕ}$wordBoundary → $ሐ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHE
tRule ▷missing◁ ሖ ↔ $ሐ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHO
tRule ▷missing◁ ሗ ↔ $ሐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HWA
tRule ▷missing◁ መ ↔ $መ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MA
tRule ▷missing◁ ሙ ↔ $መ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MU
tRule ▷missing◁ ሚ ↔ $መ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MI
tRule ▷missing◁ ማ ↔ $መ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MAA
tRule ▷missing◁ ሜ $ጥበቅ ← $መ$መ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ሜ ↔ $መ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MEE
tRule ▷missing◁ ም ← $መ ;
tRule ▷missing◁ ም ↔ $መ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ME
tRule ▷missing◁ ም}$wordBoundary → $መ; # ETHIOPIC SYLLABLE ME
tRule ▷missing◁ ሞ ↔ $መ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MO
tRule ▷missing◁ ሟ ↔ $መ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MWA
tRule ▷missing◁ ሠ → $ሠ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZA
tRule ▷missing◁ ሡ → $ሠ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZU
tRule ▷missing◁ ሢ → $ሠ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZI
tRule ▷missing◁ ሣ → $ሠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZAA
tRule ▷missing◁ ሤ → $ሠ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZEE
tRule ▷missing◁ ሥ → $ሠ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZE
tRule ▷missing◁ ሥ}$wordBoundary → $ሠ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZE
tRule ▷missing◁ ሦ → $ሠ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZO
tRule ▷missing◁ ሧ → $ሠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZWA
tRule ▷missing◁ ረ ↔ $ረ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RA
tRule ▷missing◁ ሩ ↔ $ረ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RU
tRule ▷missing◁ ሪ ↔ $ረ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RI
tRule ▷missing◁ ራ ↔ $ረ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RAA
tRule ▷missing◁ ሬ $ጥበቅ ← $ረ$ረ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ሬ ↔ $ረ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE REE
tRule ▷missing◁ ር ← $ረ ;
tRule ▷missing◁ ር ↔ $ረ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RE
tRule ▷missing◁ ር}$wordBoundary → $ረ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RE
tRule ▷missing◁ ሮ ↔ $ረ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RO
tRule ▷missing◁ ሯ ↔ $ረ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RWA
tRule ▷missing◁ ሰ ↔ $ሰ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SA
tRule ▷missing◁ ሱ ↔ $ሰ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SU
tRule ▷missing◁ ሲ ↔ $ሰ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SI
tRule ▷missing◁ ሳ ↔ $ሰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SAA
tRule ▷missing◁ ሴ $ጥበቅ ← $ሰ$ሰ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ሴ ↔ $ሰ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SEE
tRule ▷missing◁ ስ ← $ሰ ;
tRule ▷missing◁ ስ ↔ $ሰ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SE
tRule ▷missing◁ ስ}$wordBoundary → $ሰ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SE
tRule ▷missing◁ ሶ ↔ $ሰ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SO
tRule ▷missing◁ ሷ ↔ $ሰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SWA
tRule ▷missing◁ ሸ ↔ $ሸ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHA
tRule ▷missing◁ ሹ ↔ $ሸ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHU
tRule ▷missing◁ ሺ ↔ $ሸ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHI
tRule ▷missing◁ ሻ ↔ $ሸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHAA
tRule ▷missing◁ ሼ ↔ $ሸ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHEE
tRule ▷missing◁ ሽ ← $ሸ ;
tRule ▷missing◁ ሽ ↔ $ሸ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHE
tRule ▷missing◁ ሽ}$wordBoundary → $ሸ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHE
tRule ▷missing◁ ሾ ↔ $ሸ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHO
tRule ▷missing◁ ሿ ↔ $ሸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHWA
tRule ▷missing◁ ቀ ↔ $ቀ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QA
tRule ▷missing◁ ቁ ↔ $ቀ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QU
tRule ▷missing◁ ቂ ↔ $ቀ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QI
tRule ▷missing◁ ቃ ↔ $ቀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QAA
tRule ▷missing◁ ቄ $ጥበቅ ← $ቀ$ቀ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ቄ ↔ $ቀ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QEE
tRule ▷missing◁ ቅ ← $ቀ ;
tRule ▷missing◁ ቅ ↔ $ቀ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QE
tRule ▷missing◁ ቅ}$wordBoundary → $ቀ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QE
tRule ▷missing◁ ቆ ↔ $ቀ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QO
tRule ▷missing◁ ቈ ↔ $ቀ $ዘመደ_ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWA
tRule ▷missing◁ ቊ ↔ $ቀ $ዘመደ_ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWI
tRule ▷missing◁ ቋ ↔ $ቀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWAA
tRule ▷missing◁ ቌ ↔ $ቀ $ዘመደ_ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWEE
tRule ▷missing◁ ቍ ← $ቀ $ዘመደ_ሳድስ_w ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWE
tRule ▷missing◁ ቍ ↔ $ቀ $ዘመደ_ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWE
tRule ▷missing◁ ቐ ↔ $ቐ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHA
tRule ▷missing◁ ቑ ↔ $ቐ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHU
tRule ▷missing◁ ቒ ↔ $ቐ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHI
tRule ▷missing◁ ቓ ↔ $ቐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHAA
tRule ▷missing◁ ቔ ↔ $ቐ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHEE
tRule ▷missing◁ ቕ ← $ቐ ;
tRule ▷missing◁ ቕ ↔ $ቐ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHE
tRule ▷missing◁ ቕ}$wordBoundary → $ቐ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHE
tRule ▷missing◁ ቖ ↔ $ቐ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHO
tRule ▷missing◁ ቘ ↔ $ቐ $ዘመደ_ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHWA
tRule ▷missing◁ ቚ ↔ $ቐ $ዘመደ_ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHWI
tRule ▷missing◁ ቛ ↔ $ቐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHWAA
tRule ▷missing◁ ቜ ↔ $ቐ $ዘመደ_ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHWEE
tRule ▷missing◁ ቝ ← $ቐ $ዘመደ_ሳድስ_w ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHWE
tRule ▷missing◁ ቝ ↔ $ቐ $ዘመደ_ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHWE
tRule ▷missing◁ በ ↔ $በ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BA
tRule ▷missing◁ ቡ ↔ $በ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BU
tRule ▷missing◁ ቢ ↔ $በ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BI
tRule ▷missing◁ ባ ↔ $በ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BAA
tRule ▷missing◁ ቤ $ጥበቅ ← $በ$በ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ቤ ↔ $በ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BEE
tRule ▷missing◁ ብ ← $በ ;
tRule ▷missing◁ ብ ↔ $በ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BE
tRule ▷missing◁ ብ}$wordBoundary → $በ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BE
tRule ▷missing◁ ቦ ← $በ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BO
tRule ▷missing◁ ቧ ↔ $በ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BWA
tRule ▷missing◁ ቨ ↔ $ቨ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VA
tRule ▷missing◁ ቩ ↔ $ቨ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VU
tRule ▷missing◁ ቪ ↔ $ቨ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VI
tRule ▷missing◁ ቫ ↔ $ቨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VAA
tRule ▷missing◁ ቬ $ጥበቅ ← $ቨ$ቨ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ቬ ↔ $ቨ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VEE
tRule ▷missing◁ ቭ ← $ቨ ;
tRule ▷missing◁ ቭ ↔ $ቨ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VE
tRule ▷missing◁ ቭ}$wordBoundary → $ቨ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VE
tRule ▷missing◁ ቮ ↔ $ቨ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VO
tRule ▷missing◁ ቯ ↔ $ቨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VWA
tRule ▷missing◁ ተ ↔ $ተ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TA
tRule ▷missing◁ ቱ ↔ $ተ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TU
tRule ▷missing◁ ቲ ↔ $ተ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TI
tRule ▷missing◁ ታ ↔ $ተ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TAA
tRule ▷missing◁ ቴ $ጥበቅ ← $ተ$ተ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ቴ ↔ $ተ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TEE
tRule ▷missing◁ ት ← $ተ ;
tRule ▷missing◁ ት ↔ $ተ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TE
tRule ▷missing◁ ት}$wordBoundary → $ተ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TE
tRule ▷missing◁ ቶ ↔ $ተ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TO
tRule ▷missing◁ ቷ ↔ $ተ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TWA
tRule ▷missing◁ ቸ ↔ $ቸ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CA
tRule ▷missing◁ ቹ ↔ $ቸ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CU
tRule ▷missing◁ ቺ ↔ $ቸ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CI
tRule ▷missing◁ ቻ ↔ $ቸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CAA
tRule ▷missing◁ ቼ $ጥበቅ ← $ቸ$ቸ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ቼ ↔ $ቸ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CEE
tRule ▷missing◁ ች ← $ቸ ;
tRule ▷missing◁ ች ↔ $ቸ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CE
tRule ▷missing◁ ች}$wordBoundary → $ቸ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CE
tRule ▷missing◁ ቾ ↔ $ቸ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CO
tRule ▷missing◁ ቿ ↔ $ቸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CWA
tRule ▷missing◁ ኀ → $ኀ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XA
tRule ▷missing◁ ኁ → $ኀ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XU
tRule ▷missing◁ ኂ → $ኀ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XI
tRule ▷missing◁ ኃ → $ኀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XAA
tRule ▷missing◁ ኄ → $ኀ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XEE
tRule ▷missing◁ ኅ → $ኀ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XE
tRule ▷missing◁ ኅ}$wordBoundary → $ኀ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XE
tRule ▷missing◁ ኆ → $ኀ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XO
tRule ▷missing◁ ኈ → $ኀ $ዘመደ_ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWA
tRule ▷missing◁ ኊ → $ኀ $ዘመደ_ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWI
tRule ▷missing◁ ኋ → $ኀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWAA
tRule ▷missing◁ ኌ → $ኀ $ዘመደ_ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWEE
tRule ▷missing◁ ኍ → $ኀ $ዘመደ_ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWE
tRule ▷missing◁ ነ ↔ $ነ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NA
tRule ▷missing◁ ኑ ↔ $ነ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NU
tRule ▷missing◁ ኒ ↔ $ነ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NI
tRule ▷missing◁ ና ↔ $ነ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NAA
tRule ▷missing◁ ኔ $ጥበቅ ← $ነ$ነ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ኔ ↔ $ነ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NEE
tRule ▷missing◁ ን ← $ነ ;
tRule ▷missing◁ ን ↔ $ነ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NE
tRule ▷missing◁ ን}$wordBoundary → $ነ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NE
tRule ▷missing◁ ኖ ↔ $ነ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NO
tRule ▷missing◁ ኗ ↔ $ነ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NWA
tRule ▷missing◁ አ ↔ $አ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL A
tRule ▷missing◁ ኡ ↔ $ኡ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL U
tRule ▷missing◁ ኢ ↔ $ኢ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL I
tRule ▷missing◁ ኣ ↔ $ኣ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL AA
tRule ▷missing◁ ኤ ↔ $ኤ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL EE
tRule ▷missing◁ እ ↔ $እ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL E
tRule ▷missing◁ ኦ ↔ $ኦ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL O
tRule ▷missing◁ ከ ↔ $ከ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KA
tRule ▷missing◁ ኩ ↔ $ከ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KU
tRule ▷missing◁ ኪ ↔ $ከ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KI
tRule ▷missing◁ ካ ↔ $ከ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KAA
tRule ▷missing◁ ኬ $ጥበቅ ← $ከ$ከ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ኬ ↔ $ከ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KEE
tRule ▷missing◁ ክ ← $ከ ;
tRule ▷missing◁ ክ ↔ $ከ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KE
tRule ▷missing◁ ክ}$wordBoundary → $ከ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KE
tRule ▷missing◁ ኮ ↔ $ከ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KO
tRule ▷missing◁ ኰ ↔ $ከ $ዘመደ_ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWA
tRule ▷missing◁ ኲ ↔ $ከ $ዘመደ_ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWI
tRule ▷missing◁ ኳ ↔ $ከ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWAA
tRule ▷missing◁ ኴ ↔ $ከ $ዘመደ_ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWEE
tRule ▷missing◁ ኵ ← $ከ $ዘመደ_ሳድስ_w ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWE
tRule ▷missing◁ ኵ ↔ $ከ $ዘመደ_ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWE
tRule ▷missing◁ ኸ ↔ $ኸ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXA
tRule ▷missing◁ ኹ ↔ $ኸ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXU
tRule ▷missing◁ ኺ ↔ $ኸ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXI
tRule ▷missing◁ ኻ ↔ $ኸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXAA
tRule ▷missing◁ ኼ $ጥበቅ ← $ኸ$ኸ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ኼ ↔ $ኸ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXEE
tRule ▷missing◁ ኽ ← $ኸ ;
tRule ▷missing◁ ኽ ↔ $ኸ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXE
tRule ▷missing◁ ኽ}$wordBoundary → $ኸ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXE
tRule ▷missing◁ ኾ ↔ $ኸ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXO
tRule ▷missing◁ ዀ ↔ $ኸ $ዘመደ_ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWA
tRule ▷missing◁ ዂ ↔ $ኸ $ዘመደ_ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWI
tRule ▷missing◁ ዃ ↔ $ኸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWAA
tRule ▷missing◁ ዄ ↔ $ኸ $ዘመደ_ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWEE
tRule ▷missing◁ ዅ ← $ኸ $ዘመደ_ሳድስ_w ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWE
tRule ▷missing◁ ዅ ↔ $ኸ $ዘመደ_ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWE
tRule ▷missing◁ ወ ↔ $ወ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WA
tRule ▷missing◁ ዉ ↔ $ወ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WU
tRule ▷missing◁ ዊ ↔ $ወ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WI
tRule ▷missing◁ ዋ ↔ $ወ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WAA
tRule ▷missing◁ ዌ $ጥበቅ ← $ወ$ወ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ዌ ↔ $ወ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WEE
tRule ▷missing◁ ው ← $ወ ;
tRule ▷missing◁ ው ↔ $ወ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WE
tRule ▷missing◁ ው}$wordBoundary → $ወ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WE
tRule ▷missing◁ ዎ ↔ $ወ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WO
tRule ▷missing◁ ዐ ↔ $ዐ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL A
tRule ▷missing◁ ዑ ↔ $ዐ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL U
tRule ▷missing◁ ዒ ↔ $ዐ $ሣልስ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL I
tRule ▷missing◁ ዓ ↔ $ዐ $ራብዕ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL AA
tRule ▷missing◁ ዔ ↔ $ዐ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL EE
tRule ▷missing◁ ዕ ← $ዐ ;
tRule ▷missing◁ ዕ ↔ $ዐ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL E
tRule ▷missing◁ ዖ ↔ $ዐ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL O
tRule ▷missing◁ ዘ ↔ $ዘ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZA
tRule ▷missing◁ ዙ ↔ $ዘ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZU
tRule ▷missing◁ ዚ ↔ $ዘ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZI
tRule ▷missing◁ ዛ ↔ $ዘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZAA
tRule ▷missing◁ ዜ $ጥበቅ ← $ዘ$ዘ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ዜ ↔ $ዘ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZEE
tRule ▷missing◁ ዝ ← $ዘ ;
tRule ▷missing◁ ዝ ↔ $ዘ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZE
tRule ▷missing◁ ዝ}$wordBoundary → $ዘ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZE
tRule ▷missing◁ ዞ ↔ $ዘ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZO
tRule ▷missing◁ ዟ ↔ $ዘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZWA
tRule ▷missing◁ የ ↔ $የ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YA
tRule ▷missing◁ ዩ ↔ $የ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YU
tRule ▷missing◁ ዪ ↔ $የ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YI
tRule ▷missing◁ ያ ↔ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YAA
tRule ▷missing◁ ዬ $ጥበቅ ← $የ$የ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ዬ ↔ $የ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YEE
tRule ▷missing◁ ይ ← $የ ;
tRule ▷missing◁ ይ ↔ $የ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YE
tRule ▷missing◁ ይ}$wordBoundary → $የ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YE
tRule ▷missing◁ ዮ ↔ $የ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YO
tRule ▷missing◁ ደ ↔ $ደ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DA
tRule ▷missing◁ ዱ ↔ $ደ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DU
tRule ▷missing◁ ዲ ↔ $ደ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DI
tRule ▷missing◁ ዳ ↔ $ደ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DAA
tRule ▷missing◁ ዴ $ጥበቅ ← $ደ$ደ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ዴ ↔ $ደ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DEE
tRule ▷missing◁ ድ ← $ደ ;
tRule ▷missing◁ ድ ↔ $ደ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DE
tRule ▷missing◁ ድ}$wordBoundary → $ደ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DE
tRule ▷missing◁ ዶ ↔ $ደ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DO
tRule ▷missing◁ ዷ ↔ $ደ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DWA
tRule ▷missing◁ ጀ ↔ $ጀ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JA
tRule ▷missing◁ ጁ ↔ $ጀ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JU
tRule ▷missing◁ ጂ ↔ $ጀ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JI
tRule ▷missing◁ ጃ ↔ $ጀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JAA
tRule ▷missing◁ ጄ $ጥበቅ ← $ጀ$ጀ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ጄ ↔ $ጀ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JEE
tRule ▷missing◁ ጅ ← $ጀ ;
tRule ▷missing◁ ጅ ↔ $ጀ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JE
tRule ▷missing◁ ጅ}$wordBoundary → $ጀ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JE
tRule ▷missing◁ ጆ ↔ $ጀ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JO
tRule ▷missing◁ ጇ ↔ $ጀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JWA
tRule ▷missing◁ ገ ↔ $ገ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GA
tRule ▷missing◁ ጉ ↔ $ገ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GU
tRule ▷missing◁ ጊ ↔ $ገ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GI
tRule ▷missing◁ ጋ ↔ $ገ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GAA
tRule ▷missing◁ ጌ $ጥበቅ ← $ገ$ገ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ጌ ↔ $ገ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GEE
tRule ▷missing◁ ግ ← $ገ ;
tRule ▷missing◁ ግ ↔ $ገ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GE
tRule ▷missing◁ ግ}$wordBoundary → $ገ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GE
tRule ▷missing◁ ጎ ↔ $ገ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GO
tRule ▷missing◁ ጐ ↔ $ገ $ዘመደ_ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWA
tRule ▷missing◁ ጒ ↔ $ገ $ዘመደ_ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWI
tRule ▷missing◁ ጓ ↔ $ገ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWAA
tRule ▷missing◁ ጔ ↔ $ገ $ዘመደ_ኃምስ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWEE
tRule ▷missing◁ ጕ ← $ገ $ዘመደ_ሳድስ_w ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWE
tRule ▷missing◁ ጕ ↔ $ገ $ዘመደ_ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWE
tRule ▷missing◁ ጘ ↔ $ጘ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGA
tRule ▷missing◁ ጙ ↔ $ጘ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGU
tRule ▷missing◁ ጚ ↔ $ጘ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGI
tRule ▷missing◁ ጛ ↔ $ጘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGAA
tRule ▷missing◁ ጜ $ጥበቅ ← $ጘ$ጘ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ጜ ↔ $ጘ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGEE
tRule ▷missing◁ ጝ ← $ጘ ;
tRule ▷missing◁ ጝ ↔ $ጘ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGE
tRule ▷missing◁ ጝ}$wordBoundary → $ጘ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGE
tRule ▷missing◁ ጞ ↔ $ጘ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGO
tRule ▷missing◁ ጟ ↔ $ጘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGWAA
tRule ▷missing◁ ጠ ↔ $ጠ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THA
tRule ▷missing◁ ጡ ↔ $ጠ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THU
tRule ▷missing◁ ጢ ↔ $ጠ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THI
tRule ▷missing◁ ጣ ↔ $ጠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THAA
tRule ▷missing◁ ጤ $ጥበቅ ← $ጠ$ጠ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ጤ ↔ $ጠ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THEE
tRule ▷missing◁ ጥ ← $ጠ ;
tRule ▷missing◁ ጥ ↔ $ጠ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THE
tRule ▷missing◁ ጥ}$wordBoundary → $ጠ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THE
tRule ▷missing◁ ጦ ↔ $ጠ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THO
tRule ▷missing◁ ጧ ↔ $ጠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THWA
tRule ▷missing◁ ጨ ↔ $ጨ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHA
tRule ▷missing◁ ጩ ↔ $ጨ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHU
tRule ▷missing◁ ጪ ↔ $ጨ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHI
tRule ▷missing◁ ጫ ↔ $ጨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHAA
tRule ▷missing◁ ጬ $ጥበቅ ← $ጨ$ጨ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ጬ ↔ $ጨ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHEE
tRule ▷missing◁ ጭ ← $ጨ ;
tRule ▷missing◁ ጭ ↔ $ጨ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHE
tRule ▷missing◁ ጭ}$wordBoundary → $ጨ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHE
tRule ▷missing◁ ጮ ↔ $ጨ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHO
tRule ▷missing◁ ጯ ↔ $ጨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHWA
tRule ▷missing◁ ጰ ↔ $ጰ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHA
tRule ▷missing◁ ጱ ↔ $ጰ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHU
tRule ▷missing◁ ጲ ↔ $ጰ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHI
tRule ▷missing◁ ጳ ↔ $ጰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHAA
tRule ▷missing◁ ጴ $ጥበቅ ← $ጰ$ጰ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ጴ ↔ $ጰ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHEE
tRule ▷missing◁ ጵ ↔ $ጰ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHE
tRule ▷missing◁ ጵ}$wordBoundary → $ጰ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHE
tRule ▷missing◁ ጶ ↔ $ጰ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHO
tRule ▷missing◁ ጷ ↔ $ጰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHWA
tRule ▷missing◁ ጸ ↔ $ጸ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSA
tRule ▷missing◁ ጹ ↔ $ጸ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSU
tRule ▷missing◁ ጺ ↔ $ጸ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSI
tRule ▷missing◁ ጻ ↔ $ጸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSAA
tRule ▷missing◁ ጼ $ጥበቅ ← $ጸ$ጸ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ጼ ↔ $ጸ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSEE
tRule ▷missing◁ ጽ ← $ጸ ;
tRule ▷missing◁ ጽ ↔ $ጸ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSE
tRule ▷missing◁ ጽ}$wordBoundary → $ጸ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSE
tRule ▷missing◁ ጾ ↔ $ጸ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSO
tRule ▷missing◁ ጿ ↔ $ጸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSWA
tRule ▷missing◁ ፀ → $ፀ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZA
tRule ▷missing◁ ፁ → $ፀ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZU
tRule ▷missing◁ ፂ → $ፀ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZI
tRule ▷missing◁ ፃ → $ፀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZAA
tRule ▷missing◁ ፄ → $ፀ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZEE
tRule ▷missing◁ ፅ → $ፀ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZE
tRule ▷missing◁ ፅ}$wordBoundary → $ፀ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZE
tRule ▷missing◁ ፆ → $ፀ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZO
tRule ▷missing◁ ፈ ↔ $ፈ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FA
tRule ▷missing◁ ፉ ↔ $ፈ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FU
tRule ▷missing◁ ፊ ↔ $ፈ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FI
tRule ▷missing◁ ፋ ↔ $ፈ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FAA
tRule ▷missing◁ ፌ $ጥበቅ ← $ፈ$ፈ $ኃምስ ;
tRule ▷missing◁ ፌ ↔ $ፈ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FEE
tRule ▷missing◁ ፍ ← $ፈ ;
tRule ▷missing◁ ፍ ↔ $ፈ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FE
tRule ▷missing◁ ፍ}$wordBoundary → $ፈ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FE
tRule ▷missing◁ ፎ ↔ $ፈ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FO
tRule ▷missing◁ ፏ ↔ $ፈ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FWA
tRule ▷missing◁ ፐ → $ፐ $ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PA
tRule ▷missing◁ ፑ → $ፐ $ካዕብ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PU
tRule ▷missing◁ ፒ → $ፐ $ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PI
tRule ▷missing◁ ፓ → $ፐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PAA
tRule ▷missing◁ ፔ → $ፐ $ኃምስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PEE
tRule ▷missing◁ ፕ ← $ፐ ;
tRule ▷missing◁ ፕ → $ፐ $ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PE
tRule ▷missing◁ ፕ}$wordBoundary → $ፐ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PE
tRule ▷missing◁ ፖ → $ፐ $ሳብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PO
tRule ▷missing◁ ፗ → $ፐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PWA
tRule ▷missing◁ ፡ $1 ↔ \,([^0-9]) ;
tRule ▷missing◁ ። $1 ↔ \.([^0-9.]) ;
tRule ▷missing◁ ፤ ↔ \; ;
tRule ▷missing◁ ፦ ↔ \:\- ;
tRule ▷missing◁ ፧ → \? ;
tRule ▷missing◁ ፩ → 1 ; # ETHIOPIC DIGIT ONE
tRule ▷missing◁ ፪ → 2 ; # ETHIOPIC DIGIT TWO
tRule ▷missing◁ ፫ → 3 ; # ETHIOPIC DIGIT THREE
tRule ▷missing◁ ፬ → 4 ; # ETHIOPIC DIGIT FOUR
tRule ▷missing◁ ፭ → 5 ; # ETHIOPIC DIGIT FIVE
tRule ▷missing◁ ፮ → 6 ; # ETHIOPIC DIGIT SIX
tRule ▷missing◁ ፯ → 7 ; # ETHIOPIC DIGIT SEVEN
tRule ▷missing◁ ፰ → 8 ; # ETHIOPIC DIGIT EIGHT
tRule ▷missing◁ ፱ → 9 ; # ETHIOPIC DIGIT NINE
tRule ▷missing◁ ፲ → 10 ; # ETHIOPIC NUMBER TEN
tRule ▷missing◁ ፲፻ → 1000 ; # One Thousand
tRule ▷missing◁ ፳ → 20 ; # ETHIOPIC NUMBER TWENTY
tRule ▷missing◁ ፴ → 30 ; # ETHIOPIC NUMBER THIRTY
tRule ▷missing◁ ፵ → 40 ; # ETHIOPIC NUMBER FORTY
tRule ▷missing◁ ፶ → 50 ; # ETHIOPIC NUMBER FIFTY
tRule ▷missing◁ ፷ → 60 ; # ETHIOPIC NUMBER SIXTY
tRule ▷missing◁ ፸ → 70 ; # ETHIOPIC NUMBER SEVENTY
tRule ▷missing◁ ፹ → 80 ; # ETHIOPIC NUMBER EIGHTY
tRule ▷missing◁ ፺ → 90 ; # ETHIOPIC NUMBER NINETY
tRule ▷missing◁ ፻ → 100 ; # ETHIOPIC NUMBER HUNDRED
tRule ▷missing◁ ፼ → 10000 ; # ETHIOPIC NUMBER TEN THOUSAND
tRule ▷missing◁ … ← \.\.\. ;
tRule ▷missing◁ …\. ← \.\.\.\. ;
tRule ▷missing◁ …\.\. ← \.\.\.\.\. ;
tRule ▷missing◁ ⶓ ↔ $ጘ $ዘመደ_ግዕዝ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGWA
tRule ▷missing◁ ⶔ ↔ $ጘ $ዘመደ_ሣልስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGWI
tRule ▷missing◁ ⶕ ↔ $ጘ $ዘመደ_ኃምስ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGWEE
tRule ▷missing◁ ⶖ ← $ጘ $ዘመደ_ሳድስ_w ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGWE
tRule ▷missing◁ ⶖ ↔ $ጘ $ዘመደ_ሳድስ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGWE
Ethi→Latn/ES3842 tRule … …
$ራብዕ = a ;
…
$አ = $ራብዕ ; $ኡ = $ካዕብ ; $ኢ = $ሣልስ ; $ኣ = $ራብዕ ; $ኤ = $ኃምስ ; $እ = $ግዕዝ ; $ኦ = $ሳብዕ ; $ⶊ = $ሳምን ; $ኧ = aa ;
…
$ዐ = $ራብዕ ; $ዑ = $ካዕብ ; $ዒ = $ሣልስ ; $ዓ = $ራብዕ ; $ዔ = $ኃምስ ; $ዕ = $ግዕዝ ; $ዖ = $ሳብዕ ;
…
$ዘመደ_ራብዕ = ua ;
…
ሀ → $ሀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HA
…
ሃ → $ሀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HAA
…
ላ → $ለ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LAA
…
ሏ → $ለ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LW
ሐ → $ሐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHA
…
ሓ → $ሐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHAA
…
ሗ → $ሐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HWA
…
ማ → $መ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MAA
…
ሟ → $መ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MWA
…
ሣ → $ሠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZAA
…
ሧ → $ሠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZWA
…
ራ → $ረ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RAA
…
ሯ → $ረ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RWA
…
ሳ → $ሰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SAA
…
ሷ → $ሰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SWA
…
ሻ → $ሸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHAA
…
ሿ → $ሸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHWA
…
ቃ → $ቀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QAA
…
ቋ → $ቀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWAA
…
ቓ → $ቐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHAA
…
ቛ → $ቐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHWAA
…
ባ → $በ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BAA
…
ቧ → $በ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BWA
…
ቫ → $ቨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VAA
…
ቯ → $ቨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VWA
…
ታ → $ተ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TAA
…
ቷ → $ተ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TWA
…
ቻ → $ቸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CAA
…
ቿ → $ቸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CWA
ኀ → $ኀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XA
…
ኃ → $ኀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XAA
…
ኋ → $ኀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWAA
…
ና → $ነ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NAA
…
ኗ → $ነ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NWA
…
ኛ → $ኘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYAA
…
ኟ → $ኘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYWA
…
ካ → $ከ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KAA
…
ኳ → $ከ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWAA
…
ኸ → $ኸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXA
…
ኻ → $ኸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXAA
…
ዃ → $ኸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWAA
…
ዋ → $ወ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WAA
…
ዛ → $ዘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZAA
…
ዟ → $ዘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZWA
…
ዣ → $ዠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHAA
…
ዧ → $ዠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHWA
…
ያ → $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YAA
…
ዳ → $ደ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DAA
…
ዷ → $ደ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DWA
…
ዻ → $ዸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DDAA
…
ዿ → $ዸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DDWA
…
ጃ → $ጀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JAA
…
ጇ → $ጀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JWA
…
ጋ → $ገ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GAA
…
ጓ → $ገ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWAA
…
ጛ → $ጘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGAA
…
ጟ → $ጘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGWAA
…
ጣ → $ጠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THAA
…
ጧ → $ጠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THWA
…
ጫ → $ጨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHAA
…
ጯ → $ጨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHWA
…
ጳ → $ጰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHAA
…
ጷ → $ጰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHWA
…
ጻ → $ጸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSAA
…
ጿ → $ጸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSWA
…
ፃ → $ፀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZAA
…
ፋ → $ፈ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FAA
…
ፏ → $ፈ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FWA
…
ፓ → $ፐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PAA
…
ፗ → $ፐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PWA
…
ⶣ → $ⶠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SSAA
…
ⶫ → $ⶨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CCAA
…
ⶳ → $ⶰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZZAA
…
ⶻ → $ⶸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CCHAA
…
ⷃ → $ⷀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QYAA
…
ⷋ → $ⷈ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KYAA
…
ⷓ → $ⷐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XYAA
…
ⷛ → $ⷘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GYAA
…
Ethi↔︎Cyrl/Gutgarts tRule … …
$ራብዕ = а ;
…
$አ = $ግዕዝ ; $ኡ = $ካዕብ ; $ኢ = $ሣልስ ; $ኣ = $ራብዕ ; $ኤ = и$ኃምስ ; $እ = $ሳድስ ; $ኦ = $ሳብዕ ; # $ⶊ = $ሳምን ; $ኧ = ea ;
…
$ዐ = $ግዕዝ ; $ዑ = $ካዕብ ; $ዒ = $ሣልስ ; $ዓ = $ራብዕ ; $ዔ = $ኃምስ ; $ዕ = $ሳድስ ; $ዖ = $ሳብዕ ;
…
$ዘመደ_ራብዕ = ўа ;
…
ሃ ↔ $ሀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HAA
…
ላ ↔ $ለ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LAA
…
ሏ ↔ $ለ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LWA
…
ሓ ↔ $ሐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHAA
…
ሗ ↔ $ሐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HWA
…
ማ ↔ $መ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MAA
…
ሟ ↔ $መ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MWA
…
ሣ ↔ $ሠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZAA
…
ሧ ↔ $ሠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZWA
…
ራ ↔ $ረ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RAA
…
ሯ ↔ $ረ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RWA
…
ሳ ↔ $ሰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SAA
…
ሷ ↔ $ሰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SWA
…
ሻ ↔ $ሸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHAA
…
ሿ ↔ $ሸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHWA
…
ቃ ↔ $ቀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QAA
…
ቋ ↔ $ቀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWAA
…
ቓ ↔ $ቐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHAA
…
ቛ ↔ $ቐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHWAA
…
ባ ↔ $በ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BAA
…
ቧ ↔ $በ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BWA
…
ቫ ↔ $ቨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VAA
…
ቯ ↔ $ቨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VWA
…
ታ ↔ $ተ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TAA
…
ቷ ↔ $ተ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TWA
…
ቻ ↔ $ቸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CAA
…
ቿ ↔ $ቸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CWA
…
ኃ ↔ $ኀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XAA
…
ኋ ↔ $ኀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWAA
…
ና ↔ $ነ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NAA
…
ኗ ↔ $ነ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NWA
…
ኛ ↔ $ኘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYAA
…
ኟ ↔ $ኘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYWA
…
ካ ↔ $ከ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KAA
…
ኳ ↔ $ከ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWAA
…
ኻ ↔ $ኸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXAA
…
ዃ ↔ $ኸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWAA
…
ዋ ↔ $ወ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WAA
…
ዛ ↔ $ዘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZAA
…
ዟ ↔ $ዘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZWA
…
ዣ ↔ $ዠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHAA
…
ዧ ↔ $ዠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHWA
…
ዳ ↔ $ደ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DAA
…
ዷ ↔ $ደ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DWA
…
ጃ ↔ $ጀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JAA
…
ጇ ↔ $ጀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JWA
…
ጋ ↔ $ገ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GAA
…
ጓ ↔ $ገ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWAA
…
ጛ ↔ $ጘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGAA
…
ጟ ↔ $ጘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGWAA
…
ጣ ↔ $ጠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THAA
…
ጧ ↔ $ጠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THWA
…
ጫ ↔ $ጨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHAA
…
ጯ ↔ $ጨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHWA
…
ጳ ↔ $ጰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHAA
…
ጷ ↔ $ጰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHWA
…
ጻ ↔ $ጸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSAA
…
ጿ ↔ $ጸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSWA
…
ፃ ↔ $ፀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZAA
…
ፋ ↔ $ፈ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FAA
…
ፏ ↔ $ፈ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FWA
…
ፓ ↔ $ፐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PAA
…
ፗ ↔ $ፐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PWA
ፘ ↔ $ረ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RYA
ፙ ↔ $መ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MYA
ፚ ↔ $ፈ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FYA
…
Ethi↔︎Latn/Aethiopi tRule … …
$wordBoundary{አ ↔ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL A
…
$wordBoundary{ኣ → $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL AA
…
$ራብዕ = 'a';
…
$ዘመደ_ራብዕ = 'ʷa';
…
ሀ → $ሀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HA
…
ሃ → $ሀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HAA
…
ላ ↔ $ለ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LAA
…
ሏ ↔ $ለ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LWA
ሐ ↔ $ሐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHA
…
ሓ → $ሐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHAA
…
ሗ ↔ $ሐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHWA
…
ማ ↔ $መ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MAA
…
ሟ ↔ $መ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MWA
…
ሣ ↔ $ሠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZAA
…
ሧ ↔ $ሠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZWA
…
ራ ↔ $ረ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RAA
…
ሯ ↔ $ረ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RWA
…
ሳ ↔ $ሰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SAA
…
ሷ ↔ $ሰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SWA
…
ሻ ↔ $ሸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHAA
…
ሿ ↔ $ሸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHWA
…
ቃ ↔ $ቀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QAA
…
ቋ ↔ $ቀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWAA
…
ቓ ↔ $ቐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHAA
…
ቛ ↔ $ቐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHWAA
…
ባ ↔ $በ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BAA
…
ቧ ↔ $በ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BWA
…
ቫ ↔ $ቨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VAA
…
ቯ ↔ $ቨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VWA
…
ታ ↔ $ተ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TAA
…
ቷ ↔ $ተ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TWA
…
ቻ ↔ $ቸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CAA
…
ቿ ↔ $ቸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CWA
ኀ → $ኀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XA
…
ኃ ↔ $ኀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XAA
…
ኋ ↔ $ኀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWAA
…
ና ↔ $ነ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NAA
…
ኗ ↔ $ነ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NWA
…
ኛ ↔ $ኘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYAA
…
ኟ ↔ $ኘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYWA
አ ↔ $አለፍ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL A
…
ኣ → $አለፍ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL AA
…
ካ ↔ $ከ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KAA
…
ኳ ↔ $ከ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWAA
…
ኻ ↔ $ኸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXAA
…
ዃ ↔ $ኸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWAA
…
ዋ ↔ $ወ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WAA
…
ዐ → $ዐይን $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL A
…
ዓ ↔ $ዐይን $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL AA
…
ዛ ↔ $ዘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZAA
…
ዟ ↔ $ዘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZWA
…
ዣ ↔ $ዠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHAA
…
ዧ ↔ $ዠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHWA
…
ያ ↔ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YAA
…
ዳ ↔ $ደ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DAA
…
ዷ ↔ $ደ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DWA
…
ጃ ↔ $ጀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JAA
…
ጇ ↔ $ጀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JWA
…
ጋ ↔ $ገ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GAA
…
ጓ ↔ $ገ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWAA
…
ጛ ↔ $ጘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGAA
…
ጟ ↔ $ጘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGWAA
…
ጣ ↔ $ጠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THAA
…
ጧ ↔ $ጠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THWA
…
ጫ ↔ $ጨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHAA
…
ጯ ↔ $ጨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHWA
…
ጳ ↔ $ጰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHAA
…
ጷ ↔ $ጰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHWA
…
ጻ ↔ $ጸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSAA
…
ጿ ↔ $ጸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSWA
…
ፃ ↔ $ፀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZAA
…
ፋ ↔ $ፈ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FAA
…
ፏ ↔ $ፈ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FWA
…
ፓ ↔ $ፐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PAA
…
ፗ ↔ $ፐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PWA
ፘ ↔ $ረ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RYA
ፙ ↔ my $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MYA
ፚ ↔ fy $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FYA
…
Ethi↔︎Latn/ALALOC tRule … …
$ራብዕ = ā ;
…
$አ = a ; $ኡ = $ካዕብ ; $ኢ = $ሣልስ ; $ኣ = $ራብዕ ; $ኤ = $ኃምስ ; $እ = $ሳድስ ; $ኦ = $ሳብዕ ; $ኧ = ă ;
…
$ዐ = $ግዕዝ ; $ዑ = $ካዕብ ; $ዒ = $ሣልስ ; $ዓ = $ራብዕ ; $ዔ = $ኃምስ ; $ዕ = $ሳድስ ; $ዖ = $ሳብዕ ;
…
$ዘመደ_ራብዕ = wā ; # A small break from the literal standard which appears to contain typographical errors.
…
ሃ ↔ $ሀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HAA
…
ላ ↔ $ለ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LAA
…
ሏ ↔ $ለ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LWA
…
ሓ ↔ $ሐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHAA
…
ሗ ↔ $ሐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HWA
…
ማ ↔ $መ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MAA
…
ሟ ↔ $መ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MWA
…
ሣ ↔ $ሠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZAA
…
ሧ ↔ $ሠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZWA
…
ራ ↔ $ረ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RAA
…
ሯ ↔ $ረ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RWA
…
ሳ ↔ $ሰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SAA
…
ሷ ↔ $ሰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SWA
…
ሻ ↔ $ሸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHAA
…
ሿ ↔ $ሸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHWA
…
ቃ ↔ $ቀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QAA
…
ቋ ↔ $ቀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWAA
…
ቓ ↔ $ቐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHAA
…
ቛ ↔ $ቐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHWAA
…
ባ ↔ $በ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BAA
…
ቧ ↔ $በ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BWA
…
ቫ ↔ $ቨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VAA
…
ቯ ↔ $ቨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VWA
…
ታ ↔ $ተ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TAA
…
ቷ ↔ $ተ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TWA
…
ቻ ↔ $ቸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CAA
…
ቿ ↔ $ቸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CWA
…
ኃ ↔ $ኀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XAA
…
ኋ ↔ $ኀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWAA
…
ና ↔ $ነ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NAA
…
ኗ ↔ $ነ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NWA
…
ኛ ↔ $ኘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYAA
…
ኟ ↔ $ኘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYWA
…
ካ ↔ $ከ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KAA
…
ኳ ↔ $ከ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWAA
…
ኻ ↔ $ኸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXAA
…
ዃ ↔ $ኸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWAA
…
ዋ ↔ $ወ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WAA
…
ዛ ↔ $ዘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZAA
…
ዟ ↔ $ዘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZWA
…
ዣ ↔ $ዠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHAA
…
ዧ ↔ $ዠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHWA
…
ያ ↔ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YAA
…
ዳ ↔ $ደ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DAA
…
ዷ ↔ $ደ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DWA
…
ጃ ↔ $ጀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JAA
…
ጇ ↔ $ጀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JWA
…
ጋ ↔ $ገ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GAA
…
ጓ ↔ $ገ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWAA
…
ጣ ↔ $ጠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THAA
…
ጧ ↔ $ጠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THWA
…
ጫ ↔ $ጨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHAA
…
ጯ ↔ $ጨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHWA
…
ጳ ↔ $ጰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHAA
…
ጷ ↔ $ጰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHWA
…
ጻ ↔ $ጸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSAA
…
ጿ ↔ $ጸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSWA
…
ፃ ↔ $ፀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZAA
…
ፋ ↔ $ፈ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FAA
…
ፏ ↔ $ፈ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FWA
…
ፓ ↔ $ፐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PAA
…
ፗ ↔ $ፐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PWA
…
Ethi↔︎Latn/Beta_Metsehaf tRule … …
$wordBoundary{አ ↔ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL A
…
$wordBoundary{ኣ → $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL AA
…
$ራብዕ = 'ā';
…
$ዘመደ_ራብዕ = 'ʷā';
…
ሀ → $ሀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HA
…
ሃ → $ሀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HAA
…
ላ ↔ $ለ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LAA
…
ሏ ↔ $ለ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LWA
ሐ ↔ $ሐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHA
…
ሓ → $ሐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHAA
…
ሗ ↔ $ሐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHWA
…
ማ ↔ $መ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MAA
…
ሟ ↔ $መ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MWA
…
ሣ ↔ $ሠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZAA
…
ሧ ↔ $ሠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZWA
…
ራ ↔ $ረ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RAA
…
ሯ ↔ $ረ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RWA
…
ሳ ↔ $ሰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SAA
…
ሷ ↔ $ሰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SWA
…
ሻ ↔ $ሸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHAA
…
ሿ ↔ $ሸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHWA
…
ቃ ↔ $ቀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QAA
…
ቋ ↔ $ቀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWAA
…
ቓ ↔ $ቐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHAA
…
ቛ ↔ $ቐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHWAA
…
ባ ↔ $በ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BAA
…
ቧ ↔ $በ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BWA
…
ቫ ↔ $ቨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VAA
…
ቯ ↔ $ቨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VWA
…
ታ ↔ $ተ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TAA
…
ቷ ↔ $ተ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TWA
…
ቻ ↔ $ቸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CAA
…
ቿ ↔ $ቸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CWA
ኀ → $ኀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XA
…
ኃ ↔ $ኀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XAA
…
ኋ ↔ $ኀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWAA
…
ና ↔ $ነ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NAA
…
ኗ ↔ $ነ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NWA
…
ኛ ↔ $ኘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYAA
…
ኟ ↔ $ኘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYWA
አ ↔ $አለፍ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL A
…
ኣ → $አለፍ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL AA
…
ካ ↔ $ከ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KAA
…
ኳ ↔ $ከ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWAA
…
ኻ ↔ $ኸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXAA
…
ዃ ↔ $ኸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWAA
…
ዋ ↔ $ወ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WAA
…
ዐ → $ዐይን $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL A
…
ዓ ↔ $ዐይን $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL AA
…
ዛ ↔ $ዘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZAA
…
ዟ ↔ $ዘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZWA
…
ዣ ↔ $ዠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHAA
…
ዧ ↔ $ዠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHWA
…
ያ ↔ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YAA
…
ዳ ↔ $ደ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DAA
…
ዷ ↔ $ደ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DWA
…
ጃ ↔ $ጀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JAA
…
ጇ ↔ $ጀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JWA
…
ጋ ↔ $ገ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GAA
…
ጓ ↔ $ገ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWAA
…
ጛ ↔ $ጘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGAA
…
ጟ ↔ $ጘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGWAA
…
ጣ ↔ $ጠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THAA
…
ጧ ↔ $ጠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THWA
…
ጫ ↔ $ጨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHAA
…
ጯ ↔ $ጨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHWA
…
ጳ ↔ $ጰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHAA
…
ጷ ↔ $ጰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHWA
…
ጻ ↔ $ጸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSAA
…
ጿ ↔ $ጸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSWA
…
ፃ ↔ $ፀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZAA
…
ፋ ↔ $ፈ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FAA
…
ፏ ↔ $ፈ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FWA
…
ፓ ↔ $ፐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PAA
…
ፗ ↔ $ፐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PWA
ፘ ↔ $ረ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RYA
ፙ ↔ $መ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MYA
ፚ ↔ $ፈ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FYA
…
Ethi↔︎Latn/IES_JES_1964 tRule … …
$wordBoundary{አ ↔ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL A
…
$wordBoundary{ኣ → $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL AA
…
$ራብዕ = 'a';
…
$ዘመደ_ራብዕ = 'ʷa';
…
ሀ → $ሀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HA
…
ሃ → $ሀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HAA
…
ላ ↔ $ለ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LAA
…
ሏ ↔ $ለ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LWA
ሐ ↔ $ሐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHA
…
ሓ → $ሐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHAA
…
ሗ ↔ $ሐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHWA
…
ማ ↔ $መ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MAA
…
ሟ ↔ $መ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MWA
…
ሣ ↔ $ሠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZAA
…
ሧ ↔ $ሠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZWA
…
ራ ↔ $ረ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RAA
…
ሯ ↔ $ረ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RWA
…
ሳ ↔ $ሰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SAA
…
ሷ ↔ $ሰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SWA
…
ሻ ↔ $ሸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHAA
…
ሿ ↔ $ሸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHWA
…
ቃ ↔ $ቀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QAA
…
ቋ ↔ $ቀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWAA
…
ቓ ↔ $ቐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHAA
…
ቛ ↔ $ቐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHWAA
…
ባ ↔ $በ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BAA
…
ቧ ↔ $በ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BWA
…
ቫ ↔ $ቨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VAA
…
ቯ ↔ $ቨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VWA
…
ታ ↔ $ተ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TAA
…
ቷ ↔ $ተ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TWA
…
ቻ ↔ $ቸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CAA
…
ቿ ↔ $ቸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CWA
ኀ → $ኀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XA
…
ኃ ↔ $ኀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XAA
…
ኋ ↔ $ኀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWAA
…
ና ↔ $ነ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NAA
…
ኗ ↔ $ነ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NWA
…
ኛ ↔ $ኘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYAA
…
ኟ ↔ $ኘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYWA
አ ↔ $አለፍ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL A
…
ኣ → $አለፍ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL AA
…
ካ ↔ $ከ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KAA
…
ኳ ↔ $ከ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWAA
…
ኻ ↔ $ኸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXAA
…
ዃ ↔ $ኸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWAA
…
ዋ ↔ $ወ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WAA
…
ዐ → $ዐይን $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL A
…
ዓ ↔ $ዐይን $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL AA
…
ዛ ↔ $ዘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZAA
…
ዟ ↔ $ዘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZWA
…
ዣ ↔ $ዠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHAA
…
ዧ ↔ $ዠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHWA
…
ያ ↔ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YAA
…
ዳ ↔ $ደ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DAA
…
ዷ ↔ $ደ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DWA
…
ጃ ↔ $ጀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JAA
…
ጇ ↔ $ጀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JWA
…
ጋ ↔ $ገ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GAA
…
ጓ ↔ $ገ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWAA
…
ጛ ↔ $ጘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGAA
…
ጟ ↔ $ጘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGWAA
…
ጣ ↔ $ጠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THAA
…
ጧ ↔ $ጠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THWA
…
ጫ ↔ $ጨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHAA
…
ጯ ↔ $ጨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHWA
…
ጳ ↔ $ጰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHAA
…
ጷ ↔ $ጰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHWA
…
ጻ ↔ $ጸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSAA
…
ጿ ↔ $ጸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSWA
…
ፃ ↔ $ፀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZAA
…
ፋ ↔ $ፈ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FAA
…
ፏ ↔ $ፈ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FWA
…
ፓ ↔ $ፐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PAA
…
ፗ ↔ $ፐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PWA
ፘ ↔ $ረ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RYA
ፙ ↔ my $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MYA
ፚ ↔ fy $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FYA
…
Ethi↔︎Latn/Lambdin tRule … …
$wordBoundary{አ ↔ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL A
…
$wordBoundary{ኣ → $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL AA
…
$ራብዕ = 'ā';
…
$ዘመደ_ራብዕ = 'ʷā';
…
ሀ → $ሀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HA
…
ሃ → $ሀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HAA
…
ላ ↔ $ለ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LAA
…
ሏ ↔ $ለ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LWA
ሐ ↔ $ሐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHA
…
ሓ → $ሐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHAA
…
ሗ ↔ $ሐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHWA
…
ማ ↔ $መ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MAA
…
ሟ ↔ $መ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MWA
…
ሣ ↔ $ሠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZAA
…
ሧ ↔ $ሠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZWA
…
ራ ↔ $ረ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RAA
…
ሯ ↔ $ረ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RWA
…
ሳ ↔ $ሰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SAA
…
ሷ ↔ $ሰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SWA
…
ሻ ↔ $ሸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHAA
…
ሿ ↔ $ሸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHWA
…
ቃ ↔ $ቀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QAA
…
ቋ ↔ $ቀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWAA
…
ባ ↔ $በ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BAA
…
ቧ ↔ $በ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BWA
…
ታ ↔ $ተ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TAA
…
ቷ ↔ $ተ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TWA
…
ቻ ↔ $ቸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CAA
…
ቿ ↔ $ቸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CWA
ኀ → $ኀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XA
…
ኃ ↔ $ኀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XAA
…
ኋ ↔ $ኀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWAA
…
ና ↔ $ነ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NAA
…
ኗ ↔ $ነ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NWA
…
ኛ ↔ $ኘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYAA
…
ኟ ↔ $ኘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYWA
አ ↔ $አለፍ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL A
…
ኣ → $አለፍ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL AA
…
ካ ↔ $ከ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KAA
…
ኳ ↔ $ከ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWAA
…
ኻ ↔ $ኸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXAA
…
ዃ ↔ $ኸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWAA
…
ዋ ↔ $ወ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WAA
…
ዐ → $ዐይን $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL A
…
ዓ ↔ $ዐይን $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL AA
…
ዛ ↔ $ዘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZAA
…
ዟ ↔ $ዘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZWA
…
ዣ ↔ $ዠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHAA
…
ዧ ↔ $ዠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHWA
…
ያ ↔ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YAA
…
ዳ ↔ $ደ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DAA
…
ዷ ↔ $ደ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DWA
…
ጃ ↔ $ጀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JAA
…
ጇ ↔ $ጀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JWA
…
ጋ ↔ $ገ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GAA
…
ጓ ↔ $ገ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWAA
…
ጛ ↔ $ጘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGAA
…
ጟ ↔ $ጘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGWAA
…
ጣ ↔ $ጠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THAA
…
ጧ ↔ $ጠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THWA
…
ጫ ↔ $ጨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHAA
…
ጯ ↔ $ጨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHWA
…
ጳ ↔ $ጰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHAA
…
ጷ ↔ $ጰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHWA
…
ጻ ↔ $ጸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSAA
…
ጿ ↔ $ጸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSWA
…
ፃ ↔ $ፀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZAA
…
ፋ ↔ $ፈ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FAA
…
ፏ ↔ $ፈ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FWA
…
ፓ ↔ $ፐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PAA
…
ፗ ↔ $ፐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PWA
ፘ ↔ $ረ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RYA
ፙ ↔ my $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MYA
ፚ ↔ fy $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FYA
…
Ethi↔︎Latn/SERA tRule … …
$ራብዕ = a ;
…
$ዐ = $ግዕዝ ; $ዑ = $ካዕብ ; $ዒ = $ሣልስ ; $ዓ = $ራብዕ ; $ዔ = $ኃምስ ; $ዕ = I ; $ዖ = $ሳብዕ ;
…
$ዘመደ_ራብዕ = Wa ;
…
ሃ ↔ $ሀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HAA
…
ላ ↔ $ለ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LAA
…
ሏ ↔ $ለ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE LWA
…
ሓ ↔ $ሐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HHAA
…
ሗ ↔ $ሐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE HWA
…
ማ ↔ $መ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MAA
…
ሟ ↔ $መ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE MWA
…
ሣ ↔ $ሠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZAA
…
ሧ ↔ $ሠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SZWA
…
ራ ↔ $ረ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RAA
…
ሯ ↔ $ረ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE RWA
…
ሳ ↔ $ሰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SAA
…
ሷ ↔ $ሰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SWA
…
ሻ ↔ $ሸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHAA
…
ሿ ↔ $ሸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SHWA
…
ቃ ↔ $ቀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QAA
…
ቋ ↔ $ቀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QWAA
…
ቓ ↔ $ቐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHAA
…
ቛ ↔ $ቐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QHWAA
…
ባ ↔ $በ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BAA
…
ቧ ↔ $በ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE BWA
…
ቫ ↔ $ቨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VAA
…
ቯ ↔ $ቨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE VWA
…
ታ ↔ $ተ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TAA
…
ቷ ↔ $ተ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TWA
…
ቻ ↔ $ቸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CAA
…
ቿ ↔ $ቸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CWA
…
ኃ ↔ $ኀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XAA
…
ኋ ← $ሀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWAA
ኋ ↔ $ኀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XWAA
…
ና ↔ $ነ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NAA
…
ኗ ↔ $ነ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NWA
…
ኛ ↔ $ኘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYAA
…
ኟ ↔ $ኘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE NYWA
…
ካ ↔ $ከ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KAA
…
ኳ ↔ $ከ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KWAA
…
ኻ ↔ $ኸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXAA
…
ዃ ↔ $ኸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KXWAA
…
ዋ ↔ $ወ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE WAA
…
ዛ ↔ $ዘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZAA
…
ዟ ↔ $ዘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZWA
…
ዣ ↔ $ዠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHAA
…
ዧ ↔ $ዠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZHWA
…
ያ ↔ $የ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE YAA
…
ዳ ↔ $ደ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DAA
…
ዷ ↔ $ደ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DWA
…
ዻ ↔ $ዸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DDAA
…
ዿ ↔ $ዸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE DDWA
…
ጃ ↔ $ጀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JAA
…
ጇ ↔ $ጀ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE JWA
…
ጋ ↔ $ገ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GAA
…
ጓ ↔ $ገ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GWAA
…
ጛ ↔ $ጘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGAA
…
ጟ ↔ $ጘ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GGWAA
…
ጣ ↔ $ጠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THAA
…
ጧ ↔ $ጠ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE THWA
…
ጫ ↔ $ጨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHAA
…
ጯ ↔ $ጨ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CHWA
…
ጳ ↔ $ጰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHAA
…
ጷ ↔ $ጰ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PHWA
…
ጻ ↔ $ጸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSAA
…
ጿ ↔ $ጸ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TSWA
…
ፃ ↔ $ፀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE TZAA
…
ፋ ↔ $ፈ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FAA
…
ፏ ↔ $ፈ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE FWA
…
ፓ ↔ $ፐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PAA
…
ፗ ↔ $ፐ $ዘመደ_ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE PWA
…
ⶣ ↔ $ⶠ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE SSAA
…
ⶫ ↔ $ⶨ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CCAA
…
ⶳ ↔ $ⶰ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE ZZAA
…
ⶻ ↔ $ⶸ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE CCHAA
…
ⷃ ↔ $ⷀ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE QYAA
…
ⷋ ↔ $ⷈ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE KYAA
…
ⷓ ↔ $ⷐ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE XYAA
…
ⷛ ↔ $ⷘ $ራብዕ ; # ETHIOPIC SYLLABLE GYAA
…


Access to Copyright and terms of use