[Unicode] IRG Tech Site | Site Map | Search
 

Entangled Ideographs

This page catalogs 60 Han ideograph pairs, triplets, and quadruplets that are considered entangled, about which Eiso CHAN (陈永聪) presented during BiangBiangCon (𰻞𰻞会) on 2026-10-16. Entanglement means that the representative glyphs for a subset of the IRG sources for a given Han ideograph appear to match those of a different Han ideograph. For a very small number of Han ideographs, there are two entanglements. While many of these entanglements appear as though they can be unentangled by moving one or more IRG sources and their representative glyphs to another code point, there are historical or compatibility reasons not to do so. In particular, a large number of the entanglements are also documented in Unicode Technical Note #50, KP-Source Property Value History, as either suboptimal mappings or representative glyph issues.

The first table on this page lists the code point pairs, triplets, and quadruplets that are covered by the second table in the order in which they appear in the second table. The code point triplets and quadruplets are in bold. The purpose of this table is for searching.

Last Update: 2026-11-01

Code Points
34A8, 20457 — 3BA3, 69E9 — 3BDE, 23693 — 3E0F, 7222 — 400B, 2A279 — 418B, 9F9D — 4C17, 29C18 — 4CF9, 2A13A — 4DB9, 5C6E, FA3C, 2F878 — 4E17, 2000D — 4E8C, 2011E — 53F1, 20B9F — 5609, 2B158 — 5668, FA38, 20F96 — 56CD, 21155 — 5A90, 217EE — 5C12, 21B57 — 5C33, 29A14 — 5C35, 2BD52 — 5CC0, 2B73A — 5DC2, 96DF — 5DFD, 22049 — 5F50, 2B739 — 5F84, 2EC7B — 657B, 22FCC — 6685, 23236 — 66DA, 232E1 — 69F1, 2ACDD — 7028, 702C — 720B, 24455 — 7361, 2486F — 7422, FA4A, 24968 — 7464, 7476 — 7468, 24A01 — 746F, 249E8 — 7589, 24D01 — 76CF, 2506B — 7714, 25133 — 7C06, 25C83 — 7F80, 2E29A — 809E, 2E30B — 81ED, FA5C, 26900 — 81F4, 26936 — 82B2, 30C28 — 8641, 21582, 27144 — 8901, 2E590 — 8CD2, 8CD6 — 9686, F9DC, 28E93 — 981A, 2948D — 2297B, 2D7E7 — 233CB, 23402 — 239F7, 2C194 — 24454, 2C2D6 — 24ACA, 2919C — 24B3E, 2C3A8 — 24C67, 2DED0 — 2579B, 2E0C4 — 257D9, 257DF — 27BD5, 27BD6 — 29B3B, 2EAC4

Entangled Ideographs

Entanglement Code Chart Excerpt & IRG Sources Code Chart Excerpt & IRG Sources Code Chart Excerpt & IRG Sources Code Chart Excerpt & IRG Sources Notes
1 G5-3329 T4-662F
JMJ-056959
2 T7-574C
JMJ-000131
GHZR-10281.02
1 GHZ-21257.01
T3-4167
GE-3D65
H-9B4C
UTC-00369
1 KP1-4D4C GKX-0554.19
JMJ-001829
See UTN #50
1 G5-7979
T4-6A50
JA-2462
KP1-5662 See UTN #50
1 T3-5F38
JMJ-002796
KP1-8FF5 See UTN #50
1 JMJ-030162
K3-2D61
KP1-62C7
K1-7045 See UTN #50
1 JA3-7E3E GHC-1207270
1 KP1-8F3D GKX-1498.40
JMJ-059232
UTC-00943
See UTN #50
1 T4-2135
UTC-00120
J0-5625
KP1-3F1C
H-8BC3 See UTN #50
2 G0-6578
HB2-C94B
T2-212B
K2-2E4C
J3-4F62 J Compatibility
1 KP1-3413 GKX-0077.13
JMJ-030322
See UTN #50
1 G0-367E
HB1-A447
T1-4428
J0-4673
K0-6C23
KP0-FCA7
V1-4A50
GKX-0086.03
1 V1-4E3E GKX-0173.01
J3A-4F54
1 KP0-CDA9 TD-5367 See UTN #50
1 J0-346F GCA-J0145
T4-4932
KP1-3AA3
2 G0-4677
HB1-BEB9
T1-7042
K0-506F
KP0-D2BB
V1-5021
J3-2F36 J Compatibility
1 K0-7D6E GHZ-80012.04
1 G3-3D44
HB2-DD47
T2-424D
K2-2C76
KP1-3DB4 See UTN #50
1 KP1-3EC8 GKX-0296.22
JMJ-010288
See UTN #50
1 G5-3752
HB2-DD4C
T2-4252
JMJ-010324
KP1-8AA9 See UTN #50
1 KP1-3EE4 GHZR-10602.19 See UTN #50
1 JMJ-010468 GKX-1594.81
T4-2634
1 HB2-F172
T2-643E
JMJ-010729
KP1-83F7 See UTN #50
1 J0-4327 H-FBEC
1 G0-6566
KP1-41E5
GCA-J0012
MC-00140
UTC-01005
V1-5454
See UTN #50
1 T3-2875
J0-3742
K2-314A
KP1-4212
GIDC23-140
1 KP1-4850 JMJ-037369 See UTN #50
1 KP1-49AC T6-533E
JMJ-037749
See UTN #50
1 KP1-4A00 H-93DA See UTN #50
1 J1-446E
K2-3C53
GKX-0547.17
1 G1-647E KP1-5450 See UTN #50
1 KP1-5653 GKX-0686.23
JMJ-016697
See UTN #50
1 JMJ-017073
K2-473A
KP1-5863
GKX-0719.02
TA-6054
See UTN #50
1 J0-4276 GCA-J0360
TF-365F
2 G0-5741
HB1-B55A
T1-6060
K0-767C
KP0-F0A1
V1-5F2D
J3-7825 J Compatibility
1 V1-5F35 G0-517E
H-FE75
T3-4823
J0-6076
K2-483C
1 G3-3F6B TF-4978
1 GE-424E
HB1-B7E3
T1-652B
KP1-594E See UTN #50
1 J0-6149 GKX-0767.08
2 KP1-5B21 T7-5378
VN-24D01
See UTN #50
1 KP1-5D4F GHZ-80031.15 See UTN #50
1 J1-4E5F
KP1-5DCC
GKX-0804.04 See UTN #50
1 HB2-EDCA
J1-5260
K2-5065
KP1-64DA
GKX-0897.15 See UTN #50
1 KP1-68CB GCY-0689.20 See UTN #50
1 GLK-4212074 SAT-60289
1 J0-3D2D TF-2D30
VN-26900
2 G0-3374
HB1-AFE4
T1-5768
K0-762B
KP0-EFDC
V1-643A
J3-7A58 J Compatibility
1 G0-5642
J0-4357
K0-7648
KP0-EEFA
V1-643C
T6-3B3A
2 HB1-AD50
T1-5333
GKX-1001.19
VN-26936
1 T3-2A6C
J14-7621
UK-01950
1 J13-2F68 GKX-0245.29
H-8FA6
KP1-3C8C
2 K1-5B7D JMJ-047307
1 KP1-73E7 KC-05695
SAT-60340
See UTN #50
1 KP1-792E GE-4D61
H-8FF3
T3-4971
J14-792C
K2-625E
See UTN #50
1 J0-4E34 TF-3927
KP1-8336
2 G0-4221
HB1-B6A9
T1-626E
K0-574C
KP0-D9C2
V1-6B34
J3-7D5D
K0-6B58
J Compatibility
1 KP1-8699 GHZ-74366.12 See UTN #50
1 KP1-44BD SAT-00941 See UTN #50
1 JMJ-037935 KP1-4AD6 See UTN #50
1 KP1-4F56 GKX-0580.15
JMJ-038786
See UTN #50
1 KP1-5642 GKX-0686.18
JMJ-040131
KC-05339
See UTN #50
1 KP1-59E2 H-FD60
JMJ-058054
See UTN #50
1 KP1-5A33 GKX-0749.04
JMJ-041198
See UTN #50
1 KP1-5AE3 JMJ-041389 See UTN #50
1 KP1-6202 JMJ-043169 See UTN #50
1 KP1-622F GHZ-42612.11
H-9643
See UTN #50
1 KP1-7818 GHZ-63907.11 See UTN #50
1 KP1-8B6B JMJ-054715 See UTN #50

 


Access to Copyright and terms of use