From: jon@hackcraft.net
Date: Mon Dec 15 2003 - 08:42:11 EST
> Holocaust scholars wanting to encode German documents from the 1930s
> and 1940s would want the double runic S encoded, since this was a
> specific character found on type-writers of the era and saw regular use.
Would <U+16CB> <U+16CB> be a reasonable substitute?
I mentioned that Sigel is avoided by some who use the Futhark symbolicly.
Doubling it is obviously avoided even more. There is a practice of mirroring
the second rune in a word if it is the second of a double letter (like the 'l'
in 'hello'). I've wondered of late if this has any origin in how they would
have originally been written (I've heard of entire lines being mirrored, such
as on the Franks Casket, but not individual characters) or if it was a post-war
innovation to deliberately avoid writing SS.
-- Jon Hanna | Toys and books <http://www.hackcraft.net/> | for hospitals: | <http://santa.boards.ie>
This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Mon Dec 15 2003 - 09:20:39 EST