From: Curtis Clark (firstname.lastname@example.org)
Date: Sun Feb 27 2005 - 10:43:52 CST
on 2005-02-27 08:14 UList@dfa-mail.com wrote:
> In fact I would put a TAG "S" next to every
> occurence of a particular Cyrillic letter.
I guess I know even less about Slavic languages than I thought. I would
have assumed that the entire work would have been Serbian, rather than
the single italic "t", and that, say, a Russian or Bulgarian would not
be able to easily read the rest of it. In the western European languages
I'm familiar with, one would tag the entire document (although not
necessarily with the Plane 14 tags; there are for example XML
equivalents) as perhaps German, rather than tagging only the ß.
-- Curtis Clark http://www.csupomona.edu/~jcclark/ Web Coordinator, Cal Poly Pomona +1 909 979 6371 Professor, Biological Sciences +1 909 869 4062
This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Sun Feb 27 2005 - 10:44:33 CST