Re: Update # 21 (Re: Public Review Issues Update)

From: Poopathi Manickam (poopathi@comcast.net)
Date: Fri Aug 19 2005 - 02:13:33 CDT

  • Next message: Theo Veenker: "ldml dtd"

    __________________________

    That's a good news.. indeed..!
    [Malayalam digit (glyph ?) Zero got changed.. i.e.,)

    So.. which Zero was introduced by European in the 19th century..!? (Roman
    Zero.. may be?!)
    (or Tamil/Malayalam poochiyam/chuzhi-- the idea of null or was it just a
    Sunya-sum game ..?)

    Much appreciated,

    Poopathi S. Manickam

    ____________________

    ----- Original Message -----
    From: "N. Ganesan" <naa.ganesan@gmail.com>
    To: "Unicode List" <unicode@unicode.org>
    Sent: Thursday, August 18, 2005 11:35 AM
    Subject: Update # 21 (Re: Public Review Issues Update)

    > Happy to know that Malayalam digit Zero glyph
    > will be changed in Unicode, and numerics for
    > 10, 100 & 1000 will be added. I provided supporting material for these
    > changes and addition of characters. The glyph for digit Zero in all
    > Indian languages look uniform now as it was introduced from Europe in
    > the 19th century.
    >
    > Now that PRI # 71 is closed,
    > http://www.unicode.org/review/pr-71.html
    > in
    > http://www.unicode.org/review/resolved-pri.html
    >
    > Since the arithmetic using numerics of 10, 100 &
    > 1000 but without digit zero is unique in the
    > world to Tamil and Malayalam languages, an update
    > of UTN #21 becomes necessary with a mention of Tamil and Malayalam
    > numerics.
    >
    > http://www.unicode.org/notes/tn21/
    > &
    > http://www.unicode.org/notes/tn21/tamil_numbers.pdf
    >
    > We can provide to MichKa parallel Malayalam examples of numbers
    > corresponding to the Tamil numbers given in utn#21.
    >
    > Regards,
    > N. Ganesan
    >
    >
    >



    This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Fri Aug 19 2005 - 02:16:28 CDT